summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/italiano.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/italiano.lang')
-rw-r--r--apps/lang/italiano.lang83
1 files changed, 54 insertions, 29 deletions
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index a7d1eaa9a7..e0c80b885d 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -5141,7 +5141,7 @@
5141 </dest> 5141 </dest>
5142 <voice> 5142 <voice>
5143 *: none 5143 *: none
5144 recording: "Suddivisione per: " 5144 recording: "Suddivisione per "
5145 </voice> 5145 </voice>
5146</phrase> 5146</phrase>
5147<phrase> 5147<phrase>
@@ -5209,7 +5209,7 @@
5209 </dest> 5209 </dest>
5210 <voice> 5210 <voice>
5211 *: none 5211 *: none
5212 recording: "Tempo: " 5212 recording: "Tempo "
5213 </voice> 5213 </voice>
5214</phrase> 5214</phrase>
5215<phrase> 5215<phrase>
@@ -5634,7 +5634,7 @@
5634 </dest> 5634 </dest>
5635 <voice> 5635 <voice>
5636 *: none 5636 *: none
5637 remote: "(Vol- : Re-Attivato)" 5637 remote: "(Volume, meno per riattivare)"
5638 </voice> 5638 </voice>
5639</phrase> 5639</phrase>
5640<phrase> 5640<phrase>
@@ -5916,7 +5916,7 @@
5916 *: "Liberi:" 5916 *: "Liberi:"
5917 </dest> 5917 </dest>
5918 <voice> 5918 <voice>
5919 *: "Spazio Libero su Disco:" 5919 *: "Spazio Libero su Disco"
5920 </voice> 5920 </voice>
5921</phrase> 5921</phrase>
5922<phrase> 5922<phrase>
@@ -7030,7 +7030,7 @@
7030 *: "Modo:" 7030 *: "Modo:"
7031 </dest> 7031 </dest>
7032 <voice> 7032 <voice>
7033 *: "Modo:" 7033 *: "Modo"
7034 </voice> 7034 </voice>
7035</phrase> 7035</phrase>
7036<phrase> 7036<phrase>
@@ -8692,7 +8692,7 @@
8692 </dest> 8692 </dest>
8693 <voice> 8693 <voice>
8694 *: none 8694 *: none
8695 rtc: "ora attuale:" 8695 rtc: "ora attuale"
8696 </voice> 8696 </voice>
8697</phrase> 8697</phrase>
8698<phrase> 8698<phrase>
@@ -10627,7 +10627,7 @@
10627 *: "Prossima Traccia:" 10627 *: "Prossima Traccia:"
10628 </dest> 10628 </dest>
10629 <voice> 10629 <voice>
10630 *: "Prossima Traccia:" 10630 *: "Prossima Traccia"
10631 </voice> 10631 </voice>
10632</phrase> 10632</phrase>
10633<phrase> 10633<phrase>
@@ -10641,7 +10641,7 @@
10641 *: "Prossima:" 10641 *: "Prossima:"
10642 </dest> 10642 </dest>
10643 <voice> 10643 <voice>
10644 *: "Prossima:" 10644 *: "Prossima"
10645 </voice> 10645 </voice>
10646</phrase> 10646</phrase>
10647<phrase> 10647<phrase>
@@ -11189,7 +11189,7 @@
11189 </dest> 11189 </dest>
11190 <voice> 11190 <voice>
11191 *: none 11191 *: none
11192 radio: "Potenza segnale:" 11192 radio: "Potenza segnale"
11193 </voice> 11193 </voice>
11194</phrase> 11194</phrase>
11195<phrase> 11195<phrase>
@@ -12463,7 +12463,7 @@
12463 *: "Livello 9: 1 mossa / 60 min" 12463 *: "Livello 9: 1 mossa / 60 min"
12464 </dest> 12464 </dest>
12465 <voice> 12465 <voice>
12466 *: "Livello 9: 1 mossa ogni 60 minuti" 12466 *: "Livello 9, 1 mossa ogni 60 minuti"
12467 </voice> 12467 </voice>
12468</phrase> 12468</phrase>
12469<phrase> 12469<phrase>
@@ -12477,7 +12477,7 @@
12477 *: "Livello 8: 1 mossa / 15 min" 12477 *: "Livello 8: 1 mossa / 15 min"
12478 </dest> 12478 </dest>
12479 <voice> 12479 <voice>
12480 *: "Livello 8: 1 mossa ogni 15 minuti" 12480 *: "Livello 8, 1 mossa ogni 15 minuti"
12481 </voice> 12481 </voice>
12482</phrase> 12482</phrase>
12483<phrase> 12483<phrase>
@@ -12991,7 +12991,7 @@
12991 *: "Livello 2: 60 mosse / 15 min" 12991 *: "Livello 2: 60 mosse / 15 min"
12992 </dest> 12992 </dest>
12993 <voice> 12993 <voice>
12994 *: "Livello 2: 60 mosse ogni 15 minuti" 12994 *: "Livello 2, 60 mosse ogni 15 minuti"
12995 </voice> 12995 </voice>
12996</phrase> 12996</phrase>
12997<phrase> 12997<phrase>
@@ -13095,7 +13095,7 @@
13095 *: "Livello 5: 40 mosse / 60 min" 13095 *: "Livello 5: 40 mosse / 60 min"
13096 </dest> 13096 </dest>
13097 <voice> 13097 <voice>
13098 *: "Livello 5: 40 mosse ogni 60 minuti" 13098 *: "Livello 5, 40 mosse ogni 60 minuti"
13099 </voice> 13099 </voice>
13100</phrase> 13100</phrase>
13101<phrase> 13101<phrase>
@@ -13272,7 +13272,7 @@
13272 *: "Livello 10: 1 mossa / 600 min" 13272 *: "Livello 10: 1 mossa / 600 min"
13273 </dest> 13273 </dest>
13274 <voice> 13274 <voice>
13275 *: "Livello 10: 1 mossa ogni 600 minuti" 13275 *: "Livello 10, 1 mossa ogni 600 minuti"
13276 </voice> 13276 </voice>
13277</phrase> 13277</phrase>
13278<phrase> 13278<phrase>
@@ -13572,21 +13572,21 @@
13572 *: "Livello 7: 40 mosse / 240 min" 13572 *: "Livello 7: 40 mosse / 240 min"
13573 </dest> 13573 </dest>
13574 <voice> 13574 <voice>
13575 *: "Livello 7: 40 mosse ogni 240 minuti" 13575 *: "Livello 7, 40 mosse ogni 240 minuti"
13576 </voice> 13576 </voice>
13577</phrase> 13577</phrase>
13578<phrase> 13578<phrase>
13579 id: LANG_PLAYTIME_REMAINING 13579 id: LANG_PLAYTIME_REMAINING
13580 desc: playing time screen 13580 desc: deprecated
13581 user: core 13581 user: core
13582 <source> 13582 <source>
13583 *: "Playlist remaining:" 13583 *: ""
13584 </source> 13584 </source>
13585 <dest> 13585 <dest>
13586 *: "Playlist rimanente:" 13586 *: ""
13587 </dest> 13587 </dest>
13588 <voice> 13588 <voice>
13589 *: "Playlist rimanente" 13589 *: ""
13590 </voice> 13590 </voice>
13591</phrase> 13591</phrase>
13592<phrase> 13592<phrase>
@@ -13875,7 +13875,7 @@
13875 *: "Livello 3: 60 mosse / 30 min" 13875 *: "Livello 3: 60 mosse / 30 min"
13876 </dest> 13876 </dest>
13877 <voice> 13877 <voice>
13878 *: "Livello 3: 60 mosse ogni 30 minuti" 13878 *: "Livello 3, 60 mosse ogni 30 minuti"
13879 </voice> 13879 </voice>
13880</phrase> 13880</phrase>
13881<phrase> 13881<phrase>
@@ -14027,7 +14027,7 @@
14027 *: "Livello 6: 40 mosse / 120 min" 14027 *: "Livello 6: 40 mosse / 120 min"
14028 </dest> 14028 </dest>
14029 <voice> 14029 <voice>
14030 *: "Livello 6: 40 mosse ogni 120 minuti" 14030 *: "Livello 6, 40 mosse ogni 120 minuti"
14031 </voice> 14031 </voice>
14032</phrase> 14032</phrase>
14033<phrase> 14033<phrase>
@@ -14134,7 +14134,7 @@
14134 *: "Livello 1: 60 mosse / 5 min" 14134 *: "Livello 1: 60 mosse / 5 min"
14135 </dest> 14135 </dest>
14136 <voice> 14136 <voice>
14137 *: "Livello 1: 60 mosse ogni 5 minuti" 14137 *: "Livello 1, 60 mosse ogni 5 minuti"
14138 </voice> 14138 </voice>
14139</phrase> 14139</phrase>
14140<phrase> 14140<phrase>
@@ -14260,7 +14260,7 @@
14260 *: "Livello 4: 40 mosse / 30 min" 14260 *: "Livello 4: 40 mosse / 30 min"
14261 </dest> 14261 </dest>
14262 <voice> 14262 <voice>
14263 *: "Livello 4: 40 mosse ogni 30 minuti" 14263 *: "Livello 4, 40 mosse ogni 30 minuti"
14264 </voice> 14264 </voice>
14265</phrase> 14265</phrase>
14266<phrase> 14266<phrase>
@@ -14695,16 +14695,13 @@
14695 desc: prefix for elapsed playtime announcement 14695 desc: prefix for elapsed playtime announcement
14696 user: core 14696 user: core
14697 <source> 14697 <source>
14698 *: none 14698 *: "Elapsed"
14699 hotkey: "Elapsed"
14700 </source> 14699 </source>
14701 <dest> 14700 <dest>
14702 *: none 14701 *: "Trascorso"
14703 hotkey: "Trascorso"
14704 </dest> 14702 </dest>
14705 <voice> 14703 <voice>
14706 *: none 14704 *: "Trascorso"
14707 hotkey: "Trascorso"
14708 </voice> 14705 </voice>
14709</phrase> 14706</phrase>
14710<phrase> 14707<phrase>
@@ -16413,3 +16410,31 @@
16413 *: none 16410 *: none
16414 </voice> 16411 </voice>
16415</phrase> 16412</phrase>
16413<phrase>
16414 id: LANG_CHOOSE_FILE
16415 desc: file_picker plugin ask user to select a file
16416 user: core
16417 <source>
16418 *: "Choose File"
16419 </source>
16420 <dest>
16421 *: "Scegli file"
16422 </dest>
16423 <voice>
16424 *: "Scegli file"
16425 </voice>
16426</phrase>
16427<phrase>
16428 id: LANG_REMAINING
16429 desc: Playing Time
16430 user: core
16431 <source>
16432 *: "Remaining"
16433 </source>
16434 <dest>
16435 *: "Rimanente"
16436 </dest>
16437 <voice>
16438 *: "Rimanente"
16439 </voice>
16440</phrase>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-08-22 21:34:58 +0000