diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/espanol.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/espanol.lang | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/lang/espanol.lang b/apps/lang/espanol.lang index f455f56501..bc7e8c2804 100644 --- a/apps/lang/espanol.lang +++ b/apps/lang/espanol.lang | |||
@@ -2896,6 +2896,7 @@ | |||
2896 | gigabeats: "BACK = Revert" | 2896 | gigabeats: "BACK = Revert" |
2897 | gogearsa9200: "LEFT = Revert" | 2897 | gogearsa9200: "LEFT = Revert" |
2898 | vibe500: "CANCEL = Revert" | 2898 | vibe500: "CANCEL = Revert" |
2899 | samsungyh*: "REW = Revert" | ||
2899 | </source> | 2900 | </source> |
2900 | <dest> | 2901 | <dest> |
2901 | *: none | 2902 | *: none |
@@ -2911,6 +2912,7 @@ | |||
2911 | gigabeats: "ATRÁS = Cancelar" | 2912 | gigabeats: "ATRÁS = Cancelar" |
2912 | gogearsa9200: "IZQUIERDA = Cancelar" | 2913 | gogearsa9200: "IZQUIERDA = Cancelar" |
2913 | vibe500: "C = Cancelar" | 2914 | vibe500: "C = Cancelar" |
2915 | samsungyh*: "REW = Cancelar" | ||
2914 | </dest> | 2916 | </dest> |
2915 | <voice> | 2917 | <voice> |
2916 | *: none | 2918 | *: none |
@@ -2960,6 +2962,7 @@ | |||
2960 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 2962 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
2961 | iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." | 2963 | iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." |
2962 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue." | 2964 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue." |
2965 | samsungyh*: "Disk full. Press LEFT to continue." | ||
2963 | </source> | 2966 | </source> |
2964 | <dest> | 2967 | <dest> |
2965 | *: none | 2968 | *: none |
@@ -2967,6 +2970,7 @@ | |||
2967 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Disco duro lleno. Pulse STOP para continuar" | 2970 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Disco duro lleno. Pulse STOP para continuar" |
2968 | iaudiom5,iaudiox5: "Disco duro lleno. Pulse POWER para continuar" | 2971 | iaudiom5,iaudiox5: "Disco duro lleno. Pulse POWER para continuar" |
2969 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "Disco duro lleno. Pulse PREV para continuar" | 2972 | sansae200*,sansac200*,vibe500: "Disco duro lleno. Pulse PREV para continuar" |
2973 | samsungyh*: "Disco duro lleno. Pulse LEFT para continuar" | ||
2970 | </dest> | 2974 | </dest> |
2971 | <voice> | 2975 | <voice> |
2972 | *: none | 2976 | *: none |
@@ -8466,7 +8470,7 @@ | |||
8466 | *: "Building database... %d found (OFF to return)" | 8470 | *: "Building database... %d found (OFF to return)" |
8467 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 8471 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
8468 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 8472 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
8469 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 8473 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
8470 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)" | 8474 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)" |
8471 | gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" | 8475 | gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" |
8472 | archosplayer: "Building DB %d found" | 8476 | archosplayer: "Building DB %d found" |
@@ -8475,7 +8479,7 @@ | |||
8475 | *: "Construyendo base de datos... %d encontrados (OFF para volver)" | 8479 | *: "Construyendo base de datos... %d encontrados (OFF para volver)" |
8476 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Construyendo base de datos... %d encontrados (STOP para volver)" | 8480 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Construyendo base de datos... %d encontrados (STOP para volver)" |
8477 | ipod*: "Construyendo base de datos... %d encontrados (PREV para volver)" | 8481 | ipod*: "Construyendo base de datos... %d encontrados (PREV para volver)" |
8478 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Construyendo base de datos... %d encontrados (LEFT para volver)" | 8482 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Construyendo base de datos... %d encontrados (LEFT para volver)" |
8479 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Construyendo base de datos... %d encontrados (PREV para volver)" | 8483 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Construyendo base de datos... %d encontrados (PREV para volver)" |
8480 | gogearsa9200: "Construyendo base de datos... %d encontrados (REW para volver)" | 8484 | gogearsa9200: "Construyendo base de datos... %d encontrados (REW para volver)" |
8481 | archosplayer: "Construyendo BD %d encontrados" | 8485 | archosplayer: "Construyendo BD %d encontrados" |
@@ -9075,7 +9079,7 @@ | |||
9075 | *: "PLAY = Yes" | 9079 | *: "PLAY = Yes" |
9076 | cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" | 9080 | cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" |
9077 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" | 9081 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" |
9078 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes" | 9082 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes" |
9079 | mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" | 9083 | mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" |
9080 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" | 9084 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
9081 | vibe500: "OK = Yes" | 9085 | vibe500: "OK = Yes" |
@@ -9084,7 +9088,7 @@ | |||
9084 | *: "PLAY = Sí" | 9088 | *: "PLAY = Sí" |
9085 | cowond2*: "MENÚ o arriba-derecha = Sí" | 9089 | cowond2*: "MENÚ o arriba-derecha = Sí" |
9086 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Sí" | 9090 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Sí" |
9087 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Sí" | 9091 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Sí" |
9088 | mrobe500: "PLAY, POWER o arriba-derecha = Sí" | 9092 | mrobe500: "PLAY, POWER o arriba-derecha = Sí" |
9089 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" | 9093 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
9090 | vibe500: "OK = Sí" | 9094 | vibe500: "OK = Sí" |
@@ -9103,7 +9107,7 @@ | |||
9103 | mrobe500: "HEART = Set" | 9107 | mrobe500: "HEART = Set" |
9104 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" | 9108 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" |
9105 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set" | 9109 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set" |
9106 | gogearsa9200: "PLAY = Set" | 9110 | gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Set" |
9107 | vibe500: "OK = Set" | 9111 | vibe500: "OK = Set" |
9108 | mpiohd300: "ENTER = Set" | 9112 | mpiohd300: "ENTER = Set" |
9109 | </source> | 9113 | </source> |
@@ -9113,7 +9117,7 @@ | |||
9113 | mrobe500: "HEART = Fijar" | 9117 | mrobe500: "HEART = Fijar" |
9114 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Fijar" | 9118 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Fijar" |
9115 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Fijar" | 9119 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Fijar" |
9116 | gogearsa9200: "PLAY = Fijar" | 9120 | gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Fijar" |
9117 | vibe500: "OK = Fijar" | 9121 | vibe500: "OK = Fijar" |
9118 | mpiohd300: "ENTER = Fijar" | 9122 | mpiohd300: "ENTER = Fijar" |
9119 | </dest> | 9123 | </dest> |