diff options
author | Solomon Peachy <pizza@shaftnet.org> | 2019-01-23 13:28:05 -0500 |
---|---|---|
committer | Solomon Peachy <pizza@shaftnet.org> | 2019-01-24 01:45:18 +0100 |
commit | f3b532a92a101d150f5214dfb6c31295fc7f54c5 (patch) | |
tree | aa71a53c99ff42ff8de0ab9a897680460fa10406 /apps | |
parent | 00943537e63347f9ca338288c32dd91d45529ec8 (diff) | |
download | rockbox-f3b532a92a101d150f5214dfb6c31295fc7f54c5.tar.gz rockbox-f3b532a92a101d150f5214dfb6c31295fc7f54c5.zip |
FS#13170: Updated Greek translation from Constantine Mountantonakis
Change-Id: Icfe116d72fd7c73d2ec1b18ffcc294052b7d5159
Diffstat (limited to 'apps')
-rw-r--r-- | apps/lang/greek.lang | 228 |
1 files changed, 205 insertions, 23 deletions
diff --git a/apps/lang/greek.lang b/apps/lang/greek.lang index 3a77c6093d..6f0cf2e5e8 100644 --- a/apps/lang/greek.lang +++ b/apps/lang/greek.lang | |||
@@ -2600,19 +2600,19 @@ | |||
2600 | </phrase> | 2600 | </phrase> |
2601 | <phrase> | 2601 | <phrase> |
2602 | id: LANG_NEVER | 2602 | id: LANG_NEVER |
2603 | desc: in lcd settings | 2603 | desc: deprecated |
2604 | user: core | 2604 | user: core |
2605 | <source> | 2605 | <source> |
2606 | *: none | 2606 | *: none |
2607 | lcd_sleep: "Never" | 2607 | lcd_sleep: "" |
2608 | </source> | 2608 | </source> |
2609 | <dest> | 2609 | <dest> |
2610 | *: none | 2610 | *: none |
2611 | lcd_sleep: "Ποτέ" | 2611 | lcd_sleep: "" |
2612 | </dest> | 2612 | </dest> |
2613 | <voice> | 2613 | <voice> |
2614 | *: none | 2614 | *: none |
2615 | lcd_sleep: "Ποτέ" | 2615 | lcd_sleep: "" |
2616 | </voice> | 2616 | </voice> |
2617 | </phrase> | 2617 | </phrase> |
2618 | <phrase> | 2618 | <phrase> |
@@ -4637,16 +4637,16 @@ | |||
4637 | </phrase> | 4637 | </phrase> |
4638 | <phrase> | 4638 | <phrase> |
4639 | id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_UNIQUE_ONLY | 4639 | id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_UNIQUE_ONLY |
4640 | desc: Save only on bookmark for each playlist in recent bookmarks | 4640 | desc: deprecated |
4641 | user: core | 4641 | user: core |
4642 | <source> | 4642 | <source> |
4643 | *: "Unique only" | 4643 | *: "" |
4644 | </source> | 4644 | </source> |
4645 | <dest> | 4645 | <dest> |
4646 | *: "Μοναδικοί μόνο" | 4646 | *: "" |
4647 | </dest> | 4647 | </dest> |
4648 | <voice> | 4648 | <voice> |
4649 | *: "Μοναδικοί μόνο" | 4649 | *: "" |
4650 | </voice> | 4650 | </voice> |
4651 | </phrase> | 4651 | </phrase> |
4652 | <phrase> | 4652 | <phrase> |
@@ -8339,44 +8339,44 @@ | |||
8339 | </phrase> | 8339 | </phrase> |
8340 | <phrase> | 8340 | <phrase> |
8341 | id: LANG_KILOBYTE | 8341 | id: LANG_KILOBYTE |
8342 | desc: a unit postfix, also voiced | 8342 | desc: deprecated |
8343 | user: core | 8343 | user: core |
8344 | <source> | 8344 | <source> |
8345 | *: "KB" | 8345 | *: "" |
8346 | </source> | 8346 | </source> |
8347 | <dest> | 8347 | <dest> |
8348 | *: "KB" | 8348 | *: "" |
8349 | </dest> | 8349 | </dest> |
8350 | <voice> | 8350 | <voice> |
8351 | *: "κίλο μπάιτ" | 8351 | *: "" |
8352 | </voice> | 8352 | </voice> |
8353 | </phrase> | 8353 | </phrase> |
8354 | <phrase> | 8354 | <phrase> |
8355 | id: LANG_MEGABYTE | 8355 | id: LANG_MEGABYTE |
8356 | desc: a unit postfix, also voiced | 8356 | desc: deprecated |
8357 | user: core | 8357 | user: core |
8358 | <source> | 8358 | <source> |
8359 | *: "MB" | 8359 | *: "" |
8360 | </source> | 8360 | </source> |
8361 | <dest> | 8361 | <dest> |
8362 | *: "MB" | 8362 | *: "" |
8363 | </dest> | 8363 | </dest> |
8364 | <voice> | 8364 | <voice> |
8365 | *: "μέγκα μπάιτ" | 8365 | *: "" |
8366 | </voice> | 8366 | </voice> |
8367 | </phrase> | 8367 | </phrase> |
8368 | <phrase> | 8368 | <phrase> |
8369 | id: LANG_GIGABYTE | 8369 | id: LANG_GIGABYTE |
8370 | desc: a unit postfix, also voiced | 8370 | desc: deprecated |
8371 | user: core | 8371 | user: core |
8372 | <source> | 8372 | <source> |
8373 | *: "GB" | 8373 | *: "" |
8374 | </source> | 8374 | </source> |
8375 | <dest> | 8375 | <dest> |
8376 | *: "GB" | 8376 | *: "" |
8377 | </dest> | 8377 | </dest> |
8378 | <voice> | 8378 | <voice> |
8379 | *: "γίγκα μπάιτ" | 8379 | *: "" |
8380 | </voice> | 8380 | </voice> |
8381 | </phrase> | 8381 | </phrase> |
8382 | <phrase> | 8382 | <phrase> |
@@ -11854,13 +11854,13 @@ | |||
11854 | desc: Backlight behaviour setting | 11854 | desc: Backlight behaviour setting |
11855 | user: core | 11855 | user: core |
11856 | <source> | 11856 | <source> |
11857 | *: "Selective Backlight" | 11857 | *: "Backlight Exemptions" |
11858 | </source> | 11858 | </source> |
11859 | <dest> | 11859 | <dest> |
11860 | *: "Selective Backlight" | 11860 | *: "Επιλογή Φωτισμού" |
11861 | </dest> | 11861 | </dest> |
11862 | <voice> | 11862 | <voice> |
11863 | *: "Selective Backlight" | 11863 | *: "Επιλογή Φωτισμού" |
11864 | </voice> | 11864 | </voice> |
11865 | </phrase> | 11865 | </phrase> |
11866 | <phrase> | 11866 | <phrase> |
@@ -13562,3 +13562,185 @@ | |||
13562 | *: "Συνθέτης" | 13562 | *: "Συνθέτης" |
13563 | </voice> | 13563 | </voice> |
13564 | </phrase> | 13564 | </phrase> |
13565 | <phrase> | ||
13566 | id: VOICE_BAD_TRACK | ||
13567 | desc: playlist viewer | ||
13568 | user: core | ||
13569 | <source> | ||
13570 | *: "" | ||
13571 | </source> | ||
13572 | <dest> | ||
13573 | *: "" | ||
13574 | </dest> | ||
13575 | <voice> | ||
13576 | *: "Κακό Κομμάτι" | ||
13577 | </voice> | ||
13578 | </phrase> | ||
13579 | <phrase> | ||
13580 | id: LANG_FILTER_BYPASS | ||
13581 | desc: in sound settings | ||
13582 | user: core | ||
13583 | <source> | ||
13584 | *: "Bypass" | ||
13585 | </source> | ||
13586 | <dest> | ||
13587 | *: "Παράβλεψη" | ||
13588 | </dest> | ||
13589 | <voice> | ||
13590 | *: "Παράβλεψη" | ||
13591 | </voice> | ||
13592 | </phrase> | ||
13593 | <phrase> | ||
13594 | id: VOICE_MOVING_TRACK | ||
13595 | desc: playlist viewer | ||
13596 | user: core | ||
13597 | <source> | ||
13598 | *: "" | ||
13599 | </source> | ||
13600 | <dest> | ||
13601 | *: "" | ||
13602 | </dest> | ||
13603 | <voice> | ||
13604 | *: "Μετακίνηση κομματιού" | ||
13605 | </voice> | ||
13606 | </phrase> | ||
13607 | <phrase> | ||
13608 | id: LANG_GIBIBYTE | ||
13609 | desc: a unit postfix, also voiced | ||
13610 | user: core | ||
13611 | <source> | ||
13612 | *: "GiB" | ||
13613 | </source> | ||
13614 | <dest> | ||
13615 | *: "Gigabyte" | ||
13616 | </dest> | ||
13617 | <voice> | ||
13618 | *: "Gigabyte" | ||
13619 | </voice> | ||
13620 | </phrase> | ||
13621 | <phrase> | ||
13622 | id: LANG_KIBIBYTE | ||
13623 | desc: a unit postfix, also voiced | ||
13624 | user: core | ||
13625 | <source> | ||
13626 | *: "KiB" | ||
13627 | </source> | ||
13628 | <dest> | ||
13629 | *: "Kilobyte" | ||
13630 | </dest> | ||
13631 | <voice> | ||
13632 | *: "Kilobyte" | ||
13633 | </voice> | ||
13634 | </phrase> | ||
13635 | <phrase> | ||
13636 | id: LANG_NO_VIEWERS | ||
13637 | desc: text for splash to indicate that no viewers are available | ||
13638 | user: core | ||
13639 | <source> | ||
13640 | *: "No viewers found" | ||
13641 | </source> | ||
13642 | <dest> | ||
13643 | *: "Δεν βρέθηκε προβολέας" | ||
13644 | </dest> | ||
13645 | <voice> | ||
13646 | *: "Δεν βρέθηκε προβολέας" | ||
13647 | </voice> | ||
13648 | </phrase> | ||
13649 | <phrase> | ||
13650 | id: VOICE_TRACK_TO_MOVE | ||
13651 | desc: playlist viewer | ||
13652 | user: core | ||
13653 | <source> | ||
13654 | *: "" | ||
13655 | </source> | ||
13656 | <dest> | ||
13657 | *: "" | ||
13658 | </dest> | ||
13659 | <voice> | ||
13660 | *: "Κομμάτι για μετακίνηση" | ||
13661 | </voice> | ||
13662 | </phrase> | ||
13663 | <phrase> | ||
13664 | id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_ONE_PER_PLAYLIST | ||
13665 | desc: Save only one bookmark for a playlist in recent bookmarks | ||
13666 | user: core | ||
13667 | <source> | ||
13668 | *: "One per playlist" | ||
13669 | </source> | ||
13670 | <dest> | ||
13671 | *: "Ένας για κάθε λίστα αναπαραγωγής" | ||
13672 | </dest> | ||
13673 | <voice> | ||
13674 | *: "Ένας για κάθε λίστα αναπαραγωγής" | ||
13675 | </voice> | ||
13676 | </phrase> | ||
13677 | <phrase> | ||
13678 | id: LANG_FILTER_SHORT | ||
13679 | desc: in sound settings | ||
13680 | user: core | ||
13681 | <source> | ||
13682 | *: "Short" | ||
13683 | </source> | ||
13684 | <dest> | ||
13685 | *: "Σύντομο" | ||
13686 | </dest> | ||
13687 | <voice> | ||
13688 | *: "Σύντομο" | ||
13689 | </voice> | ||
13690 | </phrase> | ||
13691 | <phrase> | ||
13692 | id: LANG_MEBIBYTE | ||
13693 | desc: a unit postfix, also voiced | ||
13694 | user: core | ||
13695 | <source> | ||
13696 | *: "MiB" | ||
13697 | </source> | ||
13698 | <dest> | ||
13699 | *: "MegaByte" | ||
13700 | </dest> | ||
13701 | <voice> | ||
13702 | *: "megabyte" | ||
13703 | </voice> | ||
13704 | </phrase> | ||
13705 | <phrase> | ||
13706 | id: VOICE_QUEUED | ||
13707 | desc: playlist viewer | ||
13708 | user: core | ||
13709 | <source> | ||
13710 | *: "" | ||
13711 | </source> | ||
13712 | <dest> | ||
13713 | *: "" | ||
13714 | </dest> | ||
13715 | <voice> | ||
13716 | *: "Προστέθηκε" | ||
13717 | </voice> | ||
13718 | </phrase> | ||
13719 | <phrase> | ||
13720 | id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_ONE_PER_TRACK | ||
13721 | desc: Save only one bookmark for a combination (playlist,track) in recent bookmarks | ||
13722 | user: core | ||
13723 | <source> | ||
13724 | *: "One per track" | ||
13725 | </source> | ||
13726 | <dest> | ||
13727 | *: "Ένας για κάθε κομμάτι" | ||
13728 | </dest> | ||
13729 | <voice> | ||
13730 | *: "Ένας για κάθε κομμάτι" | ||
13731 | </voice> | ||
13732 | </phrase> | ||
13733 | <phrase> | ||
13734 | id: LANG__NEVER | ||
13735 | desc: in lcd settings | ||
13736 | user: core | ||
13737 | <source> | ||
13738 | *: "Never" | ||
13739 | </source> | ||
13740 | <dest> | ||
13741 | *: "Ποτέ" | ||
13742 | </dest> | ||
13743 | <voice> | ||
13744 | *: "Ποτέ" | ||
13745 | </voice> | ||
13746 | </phrase> | ||