Commit FS#9825 and FS#9826 by Alex Parker: Correct the recording table button for the c200 and don't show hard disk spin up warning for flash+SWCODEC (FS#9825) and Correct incorrect splash on c200 (FS#9826).

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19859 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/lang/catala.lang b/apps/lang/catala.lang
index 4001f65ac6..24b823673d 100644
--- a/apps/lang/catala.lang
+++ b/apps/lang/catala.lang
@@ -8292,14 +8292,14 @@
     recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
     h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue."
     m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue."
-    e200*,c200: "The disk is full. Press UP to continue."
+    e200*,c200: "The disk is full. Press PREV to continue."
   </source>
   <dest>
     *: none
     recording: "Disc ple. Prem OFF per continuar"
     h100,h120,h300: "Disc ple. Prem STOP per continuar"
     m5,x5: "Disc ple. Prem POWER per continuar"
-    e200*,c200: "Disc ple. Prem UP per continuar"
+    e200*,c200: "Disc ple. Prem PREV per continuar"
   </dest>
   <voice>
     *: none