summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2021-12-15 11:38:13 -0500
committerSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2021-12-15 11:38:13 -0500
commit651853f5df0935d717336da06c742f34bc8b0bfc (patch)
treeadec85f5ee789c3e6157c7c71ba38b0814a3c27f
parentf996f4ed70b1f50f6e93f7c533c7243f0fcae2b9 (diff)
downloadrockbox-651853f5df0935d717336da06c742f34bc8b0bfc.tar.gz
rockbox-651853f5df0935d717336da06c742f34bc8b0bfc.zip
FS#13324: Updated Turkish translation (Selami Dinçer)
Change-Id: I970e29318e74317e699d52a88c4d4d25067bb028
Diffstat
-rw-r--r--apps/lang/turkce.lang5221
-rw-r--r--docs/CREDITS1
2 files changed, 4116 insertions, 1106 deletions
diff --git a/apps/lang/turkce.lang b/apps/lang/turkce.lang
index a0e85288c7..a1a0fb19cc 100644
--- a/apps/lang/turkce.lang
+++ b/apps/lang/turkce.lang
@@ -141,7 +141,7 @@
141 *: "Yükleniyor... %%%d bitti (%s)" 141 *: "Yükleniyor... %%%d bitti (%s)"
142 </dest> 142 </dest>
143 <voice> 143 <voice>
144 *: "" 144 *: "Yükleniyor... %%%d tamamlandı (%s)"
145 </voice> 145 </voice>
146</phrase> 146</phrase>
147<phrase> 147<phrase>
@@ -234,17 +234,14 @@
234 user: core 234 user: core
235 <source> 235 <source>
236 *: "PLAY = Yes" 236 *: "PLAY = Yes"
237 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
238 cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" 237 cowond2*: "MENU, or top-right = Yes"
239 creativezen*: "SELECT = Yes" 238 creativezen*,gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes"
240 gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes"
241 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" 239 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
242 mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" 240 mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
243 vibe500: "OK = Yes" 241 vibe500: "OK = Yes"
244 </source> 242 </source>
245 <dest> 243 <dest>
246 *: "PLAY = Devam et" 244 *: "PLAY = Devam et"
247 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
248 cowond2*: "MENU, veya üst-sağ = Evet" 245 cowond2*: "MENU, veya üst-sağ = Evet"
249 creativezen*,gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Evet" 246 creativezen*,gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Evet"
250 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Devam et" 247 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Devam et"
@@ -261,17 +258,12 @@
261 user: core 258 user: core
262 <source> 259 <source>
263 *: "Any Other = No" 260 *: "Any Other = No"
264 archosplayer: none
265 </source> 261 </source>
266 <dest> 262 <dest>
267 *: "Herhangi PLAY'dan başka = İptal et" 263 *: "Herhangi PLAY'dan başka = İptal et"
268 archosplayer: none
269 gigabeat*,gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansae200: "Herhangi SELECT'ten başka = İptal et"
270 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Herhangi NAVI'den başka = İptal et"
271 </dest> 264 </dest>
272 <voice> 265 <voice>
273 *: "" 266 *: ""
274 archosplayer: none
275 </voice> 267 </voice>
276</phrase> 268</phrase>
277<phrase> 269<phrase>
@@ -683,7 +675,7 @@
683 *: "Stereo" 675 *: "Stereo"
684 </dest> 676 </dest>
685 <voice> 677 <voice>
686 *: "" 678 *: "Stereo"
687 </voice> 679 </voice>
688</phrase> 680</phrase>
689<phrase> 681<phrase>
@@ -697,7 +689,7 @@
697 *: "Mono" 689 *: "Mono"
698 </dest> 690 </dest>
699 <voice> 691 <voice>
700 *: "" 692 *: "Mono"
701 </voice> 693 </voice>
702</phrase> 694</phrase>
703<phrase> 695<phrase>
@@ -764,10 +756,10 @@
764 *: "Direct Gain" 756 *: "Direct Gain"
765 </source> 757 </source>
766 <dest> 758 <dest>
767 *: "Direct Gain" 759 *: "Doğrudan kazanç"
768 </dest> 760 </dest>
769 <voice> 761 <voice>
770 *: "Direct Gain" 762 *: "Doğrudan kazanç"
771 </voice> 763 </voice>
772</phrase> 764</phrase>
773<phrase> 765<phrase>
@@ -778,10 +770,10 @@
778 *: "Cross Gain" 770 *: "Cross Gain"
779 </source> 771 </source>
780 <dest> 772 <dest>
781 *: "Cross Gain" 773 *: "Çapraz Kazanç"
782 </dest> 774 </dest>
783 <voice> 775 <voice>
784 *: "Cross Gain" 776 *: "Çapraz Kazanç"
785 </voice> 777 </voice>
786</phrase> 778</phrase>
787<phrase> 779<phrase>
@@ -792,10 +784,10 @@
792 *: "High-Frequency Attenuation" 784 *: "High-Frequency Attenuation"
793 </source> 785 </source>
794 <dest> 786 <dest>
795 *: "High-Frequency Attenuation" 787 *: "Yüksek Frekanslı Zayıflama"
796 </dest> 788 </dest>
797 <voice> 789 <voice>
798 *: "High-Frequency Attenuation" 790 *: "Yüksek Frekanslı Zayıflama"
799 </voice> 791 </voice>
800</phrase> 792</phrase>
801<phrase> 793<phrase>
@@ -806,10 +798,10 @@
806 *: "High-Frequency Cutoff" 798 *: "High-Frequency Cutoff"
807 </source> 799 </source>
808 <dest> 800 <dest>
809 *: "High-Frequency Cutoff" 801 *: "Yüksek Frekans Kesimi "
810 </dest> 802 </dest>
811 <voice> 803 <voice>
812 *: "High-Frequency Cutoff" 804 *: "Yüksek Frekans Kesimi"
813 </voice> 805 </voice>
814</phrase> 806</phrase>
815<phrase> 807<phrase>
@@ -862,10 +854,10 @@
862 *: "Precut" 854 *: "Precut"
863 </source> 855 </source>
864 <dest> 856 <dest>
865 *: "Precut" 857 *: "önceden kesilmiş"
866 </dest> 858 </dest>
867 <voice> 859 <voice>
868 *: "Precut" 860 *: "önceden kesilmiş "
869 </voice> 861 </voice>
870</phrase> 862</phrase>
871<phrase> 863<phrase>
@@ -953,125 +945,6 @@
953 </voice> 945 </voice>
954</phrase> 946</phrase>
955<phrase> 947<phrase>
956 id: LANG_LOUDNESS
957 desc: in sound_settings
958 user: core
959 <source>
960 *: none
961 masf: "Loudness"
962 </source>
963 <dest>
964 *: none
965 masf: "Ses yüksekliği"
966 </dest>
967 <voice>
968 *: none
969 masf: "Ses yüksekliği"
970 </voice>
971</phrase>
972<phrase>
973 id: LANG_AUTOVOL
974 desc: in sound_settings
975 user: core
976 <source>
977 *: none
978 masf: "Auto Volume"
979 </source>
980 <dest>
981 *: none
982 masf: "Özdevimli Ses Yüksekliği"
983 </dest>
984 <voice>
985 *: none
986 masf: "Özdevimli Ses Yüksekliği"
987 </voice>
988</phrase>
989<phrase>
990 id: LANG_SUPERBASS
991 desc: in sound settings
992 user: core
993 <source>
994 *: none
995 masf: "Super Bass"
996 </source>
997 <dest>
998 *: none
999 masf: "Süper Bass"
1000 </dest>
1001 <voice>
1002 *: none
1003 masf: "Süper Bass"
1004 </voice>
1005</phrase>
1006<phrase>
1007 id: LANG_MDB_ENABLE
1008 desc: in sound settings
1009 user: core
1010 <source>
1011 *: none
1012 masf: "MDB Enable"
1013 </source>
1014 <dest>
1015 *: none
1016 masf: "MDB Başla"
1017 </dest>
1018 <voice>
1019 *: none
1020 masf: "MDB Başla"
1021 </voice>
1022</phrase>
1023<phrase>
1024 id: LANG_MDB_STRENGTH
1025 desc: in sound settings
1026 user: core
1027 <source>
1028 *: none
1029 masf: "MDB Strength"
1030 </source>
1031 <dest>
1032 *: none
1033 masf: "MDB Güçü"
1034 </dest>
1035 <voice>
1036 *: none
1037 masf: "MDB Güçü"
1038 </voice>
1039</phrase>
1040<phrase>
1041 id: LANG_MDB_HARMONICS
1042 desc: in sound settings
1043 user: core
1044 <source>
1045 *: none
1046 masf: "MDB Harmonics"
1047 </source>
1048 <dest>
1049 *: none
1050 masf: "MDB Harmoniği"
1051 </dest>
1052 <voice>
1053 *: none
1054 masf: "MDB Harmoniği"
1055 </voice>
1056</phrase>
1057<phrase>
1058 id: LANG_MDB_SHAPE
1059 desc: in sound settings
1060 user: core
1061 <source>
1062 *: none
1063 masf: "MDB Shape"
1064 </source>
1065 <dest>
1066 *: none
1067 masf: "MDB Şekil"
1068 </dest>
1069 <voice>
1070 *: none
1071 masf: "MDB Şekil"
1072 </voice>
1073</phrase>
1074<phrase>
1075 id: LANG_GENERAL_SETTINGS 948 id: LANG_GENERAL_SETTINGS
1076 desc: in the main menu 949 desc: in the main menu
1077 user: core 950 user: core
@@ -1281,10 +1154,10 @@
1281 *: "File View" 1154 *: "File View"
1282 </source> 1155 </source>
1283 <dest> 1156 <dest>
1284 *: "Dosya Gorunumu" 1157 *: "Dosya Görünümü"
1285 </dest> 1158 </dest>
1286 <voice> 1159 <voice>
1287 *: "" 1160 *: "Dosya Görünümü"
1288 </voice> 1161 </voice>
1289</phrase> 1162</phrase>
1290<phrase> 1163<phrase>
@@ -1295,10 +1168,10 @@
1295 *: "Sort Case Sensitive" 1168 *: "Sort Case Sensitive"
1296 </source> 1169 </source>
1297 <dest> 1170 <dest>
1298 *: "Buyuk Kucuk Harf Sirasi" 1171 *: "Büyük/Küçük Harfe Duyarlı Sırala"
1299 </dest> 1172 </dest>
1300 <voice> 1173 <voice>
1301 *: "" 1174 *: "Büyük/Küçük Harfe Duyarlı Sırala"
1302 </voice> 1175 </voice>
1303</phrase> 1176</phrase>
1304<phrase> 1177<phrase>
@@ -1312,7 +1185,7 @@
1312 *: "Gösterilecek Dosyalar" 1185 *: "Gösterilecek Dosyalar"
1313 </dest> 1186 </dest>
1314 <voice> 1187 <voice>
1315 *: "" 1188 *: "Gösterilecek Dosyalar"
1316 </voice> 1189 </voice>
1317</phrase> 1190</phrase>
1318<phrase> 1191<phrase>
@@ -1326,7 +1199,7 @@
1326 *: "Desteklenen" 1199 *: "Desteklenen"
1327 </dest> 1200 </dest>
1328 <voice> 1201 <voice>
1329 *: "" 1202 *: "Desteklenen"
1330 </voice> 1203 </voice>
1331</phrase> 1204</phrase>
1332<phrase> 1205<phrase>
@@ -1337,10 +1210,10 @@
1337 *: "Music" 1210 *: "Music"
1338 </source> 1211 </source>
1339 <dest> 1212 <dest>
1340 *: "Muzik" 1213 *: "Müzik"
1341 </dest> 1214 </dest>
1342 <voice> 1215 <voice>
1343 *: "" 1216 *: "Müzik"
1344 </voice> 1217 </voice>
1345</phrase> 1218</phrase>
1346<phrase> 1219<phrase>
@@ -1351,10 +1224,10 @@
1351 *: "Follow Playlist" 1224 *: "Follow Playlist"
1352 </source> 1225 </source>
1353 <dest> 1226 <dest>
1354 *: "Listeyi Takip Et" 1227 *: "Oynatma Listesini Takip Et"
1355 </dest> 1228 </dest>
1356 <voice> 1229 <voice>
1357 *: "" 1230 *: "Oynatma Listesini Takip Et"
1358 </voice> 1231 </voice>
1359</phrase> 1232</phrase>
1360<phrase> 1233<phrase>
@@ -1363,7 +1236,6 @@
1363 user: core 1236 user: core
1364 <source> 1237 <source>
1365 *: "Building database... %d found (OFF to return)" 1238 *: "Building database... %d found (OFF to return)"
1366 archosplayer: "Building DB %d found"
1367 gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)" 1239 gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
1368 gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" 1240 gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
1369 ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)" 1241 ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
@@ -1371,7 +1243,6 @@
1371 </source> 1243 </source>
1372 <dest> 1244 <dest>
1373 *: "Veritabanı oluşturuluyor... %d bulundu (dönmek için OFF)" 1245 *: "Veritabanı oluşturuluyor... %d bulundu (dönmek için OFF)"
1374 archosplayer: "DB oluşturuluyor... %d bulundu"
1375 gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Veritabanı oluşturuluyor... %d bulundu (dönmek için LEFT)" 1246 gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Veritabanı oluşturuluyor... %d bulundu (dönmek için LEFT)"
1376 gogearsa9200: "Veritabanı oluşturuluyor... %d bulundu (dönmek için REW)" 1247 gogearsa9200: "Veritabanı oluşturuluyor... %d bulundu (dönmek için REW)"
1377 ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Veritabanı oluşturuluyor... %d bulundu (dönmek için PREV)" 1248 ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Veritabanı oluşturuluyor... %d bulundu (dönmek için PREV)"
@@ -1392,7 +1263,7 @@
1392 *: "Ekran" 1263 *: "Ekran"
1393 </dest> 1264 </dest>
1394 <voice> 1265 <voice>
1395 *: "" 1266 *: "Ekran"
1396 </voice> 1267 </voice>
1397</phrase> 1268</phrase>
1398<phrase> 1269<phrase>
@@ -1403,10 +1274,10 @@
1403 *: "Backlight" 1274 *: "Backlight"
1404 </source> 1275 </source>
1405 <dest> 1276 <dest>
1406 *: "LCD Isigi" 1277 *: "Ekran Işığı"
1407 </dest> 1278 </dest>
1408 <voice> 1279 <voice>
1409 *: "" 1280 *: "Ekran Işığı"
1410 </voice> 1281 </voice>
1411</phrase> 1282</phrase>
1412<phrase> 1283<phrase>
@@ -1423,7 +1294,7 @@
1423 </dest> 1294 </dest>
1424 <voice> 1295 <voice>
1425 *: none 1296 *: none
1426 charging: "" 1297 charging: "Aydınlatma (Bağlı iken)"
1427 </voice> 1298 </voice>
1428</phrase> 1299</phrase>
1429<phrase> 1300<phrase>
@@ -1440,7 +1311,7 @@
1440 </dest> 1311 </dest>
1441 <voice> 1312 <voice>
1442 *: none 1313 *: none
1443 backlight_fade*: "" 1314 backlight_fade*: "Aydınlatma Açılıyor"
1444 </voice> 1315 </voice>
1445</phrase> 1316</phrase>
1446<phrase> 1317<phrase>
@@ -1457,7 +1328,7 @@
1457 </dest> 1328 </dest>
1458 <voice> 1329 <voice>
1459 *: none 1330 *: none
1460 backlight_fade*: "" 1331 backlight_fade*: "Aydınlatma Kapanıyor"
1461 </voice> 1332 </voice>
1462</phrase> 1333</phrase>
1463<phrase> 1334<phrase>
@@ -1471,7 +1342,7 @@
1471 *: "Kontrast" 1342 *: "Kontrast"
1472 </dest> 1343 </dest>
1473 <voice> 1344 <voice>
1474 *: "" 1345 *: "Kontrast"
1475 </voice> 1346 </voice>
1476</phrase> 1347</phrase>
1477<phrase> 1348<phrase>
@@ -1488,7 +1359,7 @@
1488 </dest> 1359 </dest>
1489 <voice> 1360 <voice>
1490 *: none 1361 *: none
1491 lcd_invert,remote_lcd_invert: "" 1362 lcd_invert,remote_lcd_invert: "LCD Modu"
1492 </voice> 1363 </voice>
1493</phrase> 1364</phrase>
1494<phrase> 1365<phrase>
@@ -1505,7 +1376,7 @@
1505 </dest> 1376 </dest>
1506 <voice> 1377 <voice>
1507 *: none 1378 *: none
1508 lcd_invert,remote_lcd_invert: "" 1379 lcd_invert,remote_lcd_invert: "Ters"
1509 </voice> 1380 </voice>
1510</phrase> 1381</phrase>
1511<phrase> 1382<phrase>
@@ -1516,10 +1387,10 @@
1516 *: "Scrolling" 1387 *: "Scrolling"
1517 </source> 1388 </source>
1518 <dest> 1389 <dest>
1519 *: "Kayma Hizi" 1390 *: "Kayma Hızı"
1520 </dest> 1391 </dest>
1521 <voice> 1392 <voice>
1522 *: "" 1393 *: "Kayma Hızı"
1523 </voice> 1394 </voice>
1524</phrase> 1395</phrase>
1525<phrase> 1396<phrase>
@@ -1547,7 +1418,7 @@
1547 *: "Kaydırma Çubuğu" 1418 *: "Kaydırma Çubuğu"
1548 </dest> 1419 </dest>
1549 <voice> 1420 <voice>
1550 *: "" 1421 *: "Kaydırma Çubuğu"
1551 </voice> 1422 </voice>
1552</phrase> 1423</phrase>
1553<phrase> 1424<phrase>
@@ -1561,7 +1432,7 @@
1561 *: "Durum Çubuğu" 1432 *: "Durum Çubuğu"
1562 </dest> 1433 </dest>
1563 <voice> 1434 <voice>
1564 *: "" 1435 *: "Durum Çubuğu"
1565 </voice> 1436 </voice>
1566</phrase> 1437</phrase>
1567<phrase> 1438<phrase>
@@ -1575,7 +1446,7 @@
1575 *: "Ses Düzeyi" 1446 *: "Ses Düzeyi"
1576 </dest> 1447 </dest>
1577 <voice> 1448 <voice>
1578 *: "" 1449 *: "Ses Düzeyi"
1579 </voice> 1450 </voice>
1580</phrase> 1451</phrase>
1581<phrase> 1452<phrase>
@@ -1589,7 +1460,7 @@
1589 *: "Pil Düzeyi" 1460 *: "Pil Düzeyi"
1590 </dest> 1461 </dest>
1591 <voice> 1462 <voice>
1592 *: "" 1463 *: "Pil Düzeyi"
1593 </voice> 1464 </voice>
1594</phrase> 1465</phrase>
1595<phrase> 1466<phrase>
@@ -1603,7 +1474,7 @@
1603 *: "Grafik" 1474 *: "Grafik"
1604 </dest> 1475 </dest>
1605 <voice> 1476 <voice>
1606 *: "" 1477 *: "Grafik"
1607 </voice> 1478 </voice>
1608</phrase> 1479</phrase>
1609<phrase> 1480<phrase>
@@ -1617,7 +1488,7 @@
1617 *: "Sayısal" 1488 *: "Sayısal"
1618 </dest> 1489 </dest>
1619 <voice> 1490 <voice>
1620 *: "" 1491 *: "Sayısal"
1621 </voice> 1492 </voice>
1622</phrase> 1493</phrase>
1623<phrase> 1494<phrase>
@@ -1626,15 +1497,12 @@
1626 user: core 1497 user: core
1627 <source> 1498 <source>
1628 *: "Peak Meter" 1499 *: "Peak Meter"
1629 masd: none
1630 </source> 1500 </source>
1631 <dest> 1501 <dest>
1632 *: "Ses Düzeyi Gösterimi" 1502 *: "Ses Düzeyi Gösterimi"
1633 masd: none
1634 </dest> 1503 </dest>
1635 <voice> 1504 <voice>
1636 *: "" 1505 *: "Ses Düzeyi Gösterimi"
1637 masd: none
1638 </voice> 1506 </voice>
1639</phrase> 1507</phrase>
1640<phrase> 1508<phrase>
@@ -1643,15 +1511,12 @@
1643 user: core 1511 user: core
1644 <source> 1512 <source>
1645 *: "Clip Hold Time" 1513 *: "Clip Hold Time"
1646 masd: none
1647 </source> 1514 </source>
1648 <dest> 1515 <dest>
1649 *: "Parça Kalış Süresi" 1516 *: "Parça Kalış Süresi"
1650 masd: none
1651 </dest> 1517 </dest>
1652 <voice> 1518 <voice>
1653 *: "" 1519 *: "Parça Kalış Süresi"
1654 masd: none
1655 </voice> 1520 </voice>
1656</phrase> 1521</phrase>
1657<phrase> 1522<phrase>
@@ -1660,15 +1525,12 @@
1660 user: core 1525 user: core
1661 <source> 1526 <source>
1662 *: "Peak Hold Time" 1527 *: "Peak Hold Time"
1663 masd: none
1664 </source> 1528 </source>
1665 <dest> 1529 <dest>
1666 *: "Tepe noktası kalış süresi" 1530 *: "Tepe noktası kalış süresi"
1667 masd: none
1668 </dest> 1531 </dest>
1669 <voice> 1532 <voice>
1670 *: "" 1533 *: "Tepe noktası kalış süresi"
1671 masd: none
1672 </voice> 1534 </voice>
1673</phrase> 1535</phrase>
1674<phrase> 1536<phrase>
@@ -1677,15 +1539,12 @@
1677 user: core 1539 user: core
1678 <source> 1540 <source>
1679 *: "Eternal" 1541 *: "Eternal"
1680 masd: none
1681 </source> 1542 </source>
1682 <dest> 1543 <dest>
1683 *: "Sonsuz" 1544 *: "Sonsuz"
1684 masd: none
1685 </dest> 1545 </dest>
1686 <voice> 1546 <voice>
1687 *: "" 1547 *: "Sonsuz"
1688 masd: none
1689 </voice> 1548 </voice>
1690</phrase> 1549</phrase>
1691<phrase> 1550<phrase>
@@ -1694,15 +1553,12 @@
1694 user: core 1553 user: core
1695 <source> 1554 <source>
1696 *: "Peak Release" 1555 *: "Peak Release"
1697 masd: none
1698 </source> 1556 </source>
1699 <dest> 1557 <dest>
1700 *: "Tepe Noktası Bırakma" 1558 *: "Tepe Noktası Bırakma"
1701 masd: none
1702 </dest> 1559 </dest>
1703 <voice> 1560 <voice>
1704 *: "" 1561 *: "Tepe Noktası Bırakma"
1705 masd: none
1706 </voice> 1562 </voice>
1707</phrase> 1563</phrase>
1708<phrase> 1564<phrase>
@@ -1711,15 +1567,12 @@
1711 user: core 1567 user: core
1712 <source> 1568 <source>
1713 *: "Scale" 1569 *: "Scale"
1714 masd: none
1715 </source> 1570 </source>
1716 <dest> 1571 <dest>
1717 *: "Ölçek" 1572 *: "Ölçek"
1718 masd: none
1719 </dest> 1573 </dest>
1720 <voice> 1574 <voice>
1721 *: "" 1575 *: "Ölçek"
1722 masd: none
1723 </voice> 1576 </voice>
1724</phrase> 1577</phrase>
1725<phrase> 1578<phrase>
@@ -1728,15 +1581,12 @@
1728 user: core 1581 user: core
1729 <source> 1582 <source>
1730 *: "Logarithmic (dB)" 1583 *: "Logarithmic (dB)"
1731 masd: none
1732 </source> 1584 </source>
1733 <dest> 1585 <dest>
1734 *: "Logaritmik (dB)" 1586 *: "Logaritmik (dB)"
1735 masd: none
1736 </dest> 1587 </dest>
1737 <voice> 1588 <voice>
1738 *: "" 1589 *: "Logaritmik (dB)"
1739 masd: none
1740 </voice> 1590 </voice>
1741</phrase> 1591</phrase>
1742<phrase> 1592<phrase>
@@ -1745,15 +1595,12 @@
1745 user: core 1595 user: core
1746 <source> 1596 <source>
1747 *: "Linear (%)" 1597 *: "Linear (%)"
1748 masd: none
1749 </source> 1598 </source>
1750 <dest> 1599 <dest>
1751 *: "Doğrusal (%)" 1600 *: "Doğrusal (%)"
1752 masd: none
1753 </dest> 1601 </dest>
1754 <voice> 1602 <voice>
1755 *: "" 1603 *: "Doğrusal (%)"
1756 masd: none
1757 </voice> 1604 </voice>
1758</phrase> 1605</phrase>
1759<phrase> 1606<phrase>
@@ -1762,15 +1609,12 @@
1762 user: core 1609 user: core
1763 <source> 1610 <source>
1764 *: "Minimum Of Range" 1611 *: "Minimum Of Range"
1765 masd: none
1766 </source> 1612 </source>
1767 <dest> 1613 <dest>
1768 *: "En Düşük Aralık" 1614 *: "En Düşük Aralık"
1769 masd: none
1770 </dest> 1615 </dest>
1771 <voice> 1616 <voice>
1772 *: "" 1617 *: "En Düşük Aralık"
1773 masd: none
1774 </voice> 1618 </voice>
1775</phrase> 1619</phrase>
1776<phrase> 1620<phrase>
@@ -1779,15 +1623,12 @@
1779 user: core 1623 user: core
1780 <source> 1624 <source>
1781 *: "Maximum Of Range" 1625 *: "Maximum Of Range"
1782 masd: none
1783 </source> 1626 </source>
1784 <dest> 1627 <dest>
1785 *: "En Yüksek Aralık" 1628 *: "En Yüksek Aralık"
1786 masd: none
1787 </dest> 1629 </dest>
1788 <voice> 1630 <voice>
1789 *: "" 1631 *: "En Yüksek Aralık"
1790 masd: none
1791 </voice> 1632 </voice>
1792</phrase> 1633</phrase>
1793<phrase> 1634<phrase>
@@ -1806,7 +1647,8 @@
1806 </dest> 1647 </dest>
1807 <voice> 1648 <voice>
1808 *: none 1649 *: none
1809 button_light,sansae200*,sansafuze*: "" 1650 button_light: "Düğme Işığı Zaman Aşımı"
1651 sansae200*,sansafuze*: "Teker Işığı Zaman Aşımı"
1810 </voice> 1652 </voice>
1811</phrase> 1653</phrase>
1812<phrase> 1654<phrase>
@@ -1823,7 +1665,7 @@
1823 </dest> 1665 </dest>
1824 <voice> 1666 <voice>
1825 *: none 1667 *: none
1826 buttonlight_brightness: "" 1668 buttonlight_brightness: "Düğme Işığı Parlaklığı"
1827 </voice> 1669 </voice>
1828</phrase> 1670</phrase>
1829<phrase> 1671<phrase>
@@ -1835,11 +1677,11 @@
1835 flash_storage: none 1677 flash_storage: none
1836 </source> 1678 </source>
1837 <dest> 1679 <dest>
1838 *: "Disk Donusu" 1680 *: "Disk Dönüşü"
1839 flash_storage: none 1681 flash_storage: none
1840 </dest> 1682 </dest>
1841 <voice> 1683 <voice>
1842 *: "" 1684 *: "Disk Dönüşü"
1843 flash_storage: none 1685 flash_storage: none
1844 </voice> 1686 </voice>
1845</phrase> 1687</phrase>
@@ -1851,10 +1693,10 @@
1851 *: "Time Format" 1693 *: "Time Format"
1852 </source> 1694 </source>
1853 <dest> 1695 <dest>
1854 *: "Zaman Biçimi" 1696 *: "Zaman Formatı"
1855 </dest> 1697 </dest>
1856 <voice> 1698 <voice>
1857 *: "" 1699 *: "Zaman Formatı"
1858 </voice> 1700 </voice>
1859</phrase> 1701</phrase>
1860<phrase> 1702<phrase>
@@ -1865,10 +1707,10 @@
1865 *: "12 Hour Clock" 1707 *: "12 Hour Clock"
1866 </source> 1708 </source>
1867 <dest> 1709 <dest>
1868 *: "12 Saatlık Zaman" 1710 *: "12 Saatlık Dilim"
1869 </dest> 1711 </dest>
1870 <voice> 1712 <voice>
1871 *: "" 1713 *: "12 Saatlık Dilim"
1872 </voice> 1714 </voice>
1873</phrase> 1715</phrase>
1874<phrase> 1716<phrase>
@@ -1879,10 +1721,10 @@
1879 *: "24 Hour Clock" 1721 *: "24 Hour Clock"
1880 </source> 1722 </source>
1881 <dest> 1723 <dest>
1882 *: "24 Saatlık Zaman" 1724 *: "24 Saatlık Dilim"
1883 </dest> 1725 </dest>
1884 <voice> 1726 <voice>
1885 *: "" 1727 *: "24 Saatlık Dilim"
1886 </voice> 1728 </voice>
1887</phrase> 1729</phrase>
1888<phrase> 1730<phrase>
@@ -1911,6 +1753,7 @@
1911 </dest> 1753 </dest>
1912 <voice> 1754 <voice>
1913 *: none 1755 *: none
1756 gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansae200*,gogearsa9200,samsungyh*,iriverh100,iriverh120,iriverh300,rtc: ""
1914 </voice> 1757 </voice>
1915</phrase> 1758</phrase>
1916<phrase> 1759<phrase>
@@ -1948,6 +1791,7 @@
1948 </dest> 1791 </dest>
1949 <voice> 1792 <voice>
1950 *: none 1793 *: none
1794 gigabeat*,gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh100,iriverh10_5gb,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,samsungyh*,sansac200*,sansae200*: ""
1951 </voice> 1795 </voice>
1952</phrase> 1796</phrase>
1953<phrase> 1797<phrase>
@@ -2105,7 +1949,7 @@
2105 *: "Mar" 1949 *: "Mar"
2106 </source> 1950 </source>
2107 <dest> 1951 <dest>
2108 *: "Mar" 1952 *: "Mart"
2109 </dest> 1953 </dest>
2110 <voice> 1954 <voice>
2111 *: "Mart" 1955 *: "Mart"
@@ -2133,7 +1977,7 @@
2133 *: "May" 1977 *: "May"
2134 </source> 1978 </source>
2135 <dest> 1979 <dest>
2136 *: "May" 1980 *: "Mayıs"
2137 </dest> 1981 </dest>
2138 <voice> 1982 <voice>
2139 *: "Mayıs" 1983 *: "Mayıs"
@@ -2248,7 +2092,7 @@
2248 *: "Otomatik Kapanma" 2092 *: "Otomatik Kapanma"
2249 </dest> 2093 </dest>
2250 <voice> 2094 <voice>
2251 *: "" 2095 *: "Otomatik Kapanma"
2252 </voice> 2096 </voice>
2253</phrase> 2097</phrase>
2254<phrase> 2098<phrase>
@@ -2262,7 +2106,7 @@
2262 *: "Yeni Dil" 2106 *: "Yeni Dil"
2263 </dest> 2107 </dest>
2264 <voice> 2108 <voice>
2265 *: "" 2109 *: "Yeni Dil"
2266 </voice> 2110 </voice>
2267</phrase> 2111</phrase>
2268<phrase> 2112<phrase>
@@ -2273,10 +2117,10 @@
2273 *: "Reset Settings" 2117 *: "Reset Settings"
2274 </source> 2118 </source>
2275 <dest> 2119 <dest>
2276 *: "Ayarları Başa Döndür" 2120 *: "Ayarları Sıfırla"
2277 </dest> 2121 </dest>
2278 <voice> 2122 <voice>
2279 *: "" 2123 *: "Ayarları Sıfırla"
2280 </voice> 2124 </voice>
2281</phrase> 2125</phrase>
2282<phrase> 2126<phrase>
@@ -2290,7 +2134,7 @@
2290 *: "Temizlendi" 2134 *: "Temizlendi"
2291 </dest> 2135 </dest>
2292 <voice> 2136 <voice>
2293 *: "" 2137 *: "Temizlendi"
2294 </voice> 2138 </voice>
2295</phrase> 2139</phrase>
2296<phrase> 2140<phrase>
@@ -2304,7 +2148,7 @@
2304 *: "Rockbox Bilgi:" 2148 *: "Rockbox Bilgi:"
2305 </dest> 2149 </dest>
2306 <voice> 2150 <voice>
2307 *: "" 2151 *: "Rockbox Bilgi:"
2308 </voice> 2152 </voice>
2309</phrase> 2153</phrase>
2310<phrase> 2154<phrase>
@@ -2313,39 +2157,34 @@
2313 user: core 2157 user: core
2314 <source> 2158 <source>
2315 *: "Buffer:" 2159 *: "Buffer:"
2316 archosplayer: "Buf:"
2317 </source> 2160 </source>
2318 <dest> 2161 <dest>
2319 *: "Tampon: " 2162 *: "Tampon: "
2320 archosplayer: "Tmpn:"
2321 </dest> 2163 </dest>
2322 <voice> 2164 <voice>
2323 *: "Buffer size" 2165 *: "Tampon: "
2324 </voice> 2166 </voice>
2325</phrase> 2167</phrase>
2326<phrase> 2168<phrase>
2327 id: LANG_DISK_NAME_MMC 2169 id: LANG_DISK_NAME_MMC
2328 desc: in info menu; name for external disk with multivolume (Ondio; keep short!) 2170 desc: in info menu; name for external disk with multivolume (keep short!)
2329 user: core 2171 user: core
2330 <source> 2172 <source>
2331 *: none 2173 *: none
2332 archosondio*: "MMC:"
2333 multivolume: "HD1" 2174 multivolume: "HD1"
2334 sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:" 2175 sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:"
2335 xduoox3: "mSD2:" 2176 xduoox3: "mSD2:"
2336 </source> 2177 </source>
2337 <dest> 2178 <dest>
2338 *: none 2179 *: none
2339 archosondio*: "MMC:"
2340 multivolume: "HD1" 2180 multivolume: "HD1"
2341 sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:" 2181 sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:"
2342 xduoox3: "mSD2:" 2182 xduoox3: "mSD2:"
2343 </dest> 2183 </dest>
2344 <voice> 2184 <voice>
2345 *: none 2185 *: none
2346 archosondio*: "M M C"
2347 multivolume: "H D 1" 2186 multivolume: "H D 1"
2348 sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "micro S D" 2187 sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:"
2349 xduoox3: "micro S D 2" 2188 xduoox3: "micro S D 2"
2350 </voice> 2189 </voice>
2351</phrase> 2190</phrase>
@@ -2360,7 +2199,7 @@
2360 *: "Sürüm" 2199 *: "Sürüm"
2361 </dest> 2200 </dest>
2362 <voice> 2201 <voice>
2363 *: "" 2202 *: "Sürüm"
2364 </voice> 2203 </voice>
2365</phrase> 2204</phrase>
2366<phrase> 2205<phrase>
@@ -2374,7 +2213,7 @@
2374 *: "Hata Arındırma (Uzak durun!)" 2213 *: "Hata Arındırma (Uzak durun!)"
2375 </dest> 2214 </dest>
2376 <voice> 2215 <voice>
2377 *: "" 2216 *: "Hata Arındırma (Uzak durun!)"
2378 </voice> 2217 </voice>
2379</phrase> 2218</phrase>
2380<phrase> 2219<phrase>
@@ -2471,6 +2310,7 @@
2471 </source> 2310 </source>
2472 <dest> 2311 <dest>
2473 *: none 2312 *: none
2313 pitchscreen: "Pitch Up"
2474 </dest> 2314 </dest>
2475 <voice> 2315 <voice>
2476 *: none 2316 *: none
@@ -2487,6 +2327,7 @@
2487 </source> 2327 </source>
2488 <dest> 2328 <dest>
2489 *: none 2329 *: none
2330 pitchscreen: "Pitch Down"
2490 </dest> 2331 </dest>
2491 <voice> 2332 <voice>
2492 *: none 2333 *: none
@@ -2501,10 +2342,10 @@
2501 *: "Playlist Buffer Full" 2342 *: "Playlist Buffer Full"
2502 </source> 2343 </source>
2503 <dest> 2344 <dest>
2504 *: "SarkiListesi tampon dolu" 2345 *: "Oynatma Listesi Tamponu Dolu"
2505 </dest> 2346 </dest>
2506 <voice> 2347 <voice>
2507 *: "" 2348 *: "Oynatma Listesi Tamponu Dolu"
2508 </voice> 2349 </voice>
2509</phrase> 2350</phrase>
2510<phrase> 2351<phrase>
@@ -2515,10 +2356,10 @@
2515 *: "Pause" 2356 *: "Pause"
2516 </source> 2357 </source>
2517 <dest> 2358 <dest>
2518 *: "Durdur" 2359 *: "Duraklat"
2519 </dest> 2360 </dest>
2520 <voice> 2361 <voice>
2521 *: "" 2362 *: "Duraklat"
2522 </voice> 2363 </voice>
2523</phrase> 2364</phrase>
2524<phrase> 2365<phrase>
@@ -2532,7 +2373,7 @@
2532 *: "Zaman/Tarih ayarla" 2373 *: "Zaman/Tarih ayarla"
2533 </dest> 2374 </dest>
2534 <voice> 2375 <voice>
2535 *: "" 2376 *: "Zaman/Tarih ayarla"
2536 </voice> 2377 </voice>
2537</phrase> 2378</phrase>
2538<phrase> 2379<phrase>
@@ -2549,20 +2390,22 @@
2549 </source> 2390 </source>
2550 <dest> 2391 <dest>
2551 *: none 2392 *: none
2552 iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." 2393 iaudiom5,iaudiox5: "Disk dolu. Devam etmek için GÜÇ'e basın."
2553 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." 2394 iriverh100: "Disk dolu. Devam etmek için STOP'a basın."
2395 iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
2554 recording: "The disk is full. Press OFF to continue." 2396 recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
2555 samsungyh*: "Disk full. Press LEFT to continue." 2397 samsungyh*: "Disk full. Press LEFT to continue."
2556 sansac200*,sansae200,vibe500: "The disk is full. Press UP to continue." 2398 sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press UP to continue."
2399 sansae200*: "The disk is full. Press PREV to continue."
2557 </dest> 2400 </dest>
2558 <voice> 2401 <voice>
2559 *: none 2402 *: none
2560 iaudiom5,iaudiox5,iriverh100,iriverh120,iriverh300,recording,sansac200*,sansae200*: "" 2403 iaudiom5,iaudiox5,iriverh100,iriverh120,iriverh300,recording,samsungyh*,sansac200*,sansae200*,vibe500: ""
2561 </voice> 2404 </voice>
2562</phrase> 2405</phrase>
2563<phrase> 2406<phrase>
2564 id: LANG_OFF_ABORT 2407 id: LANG_OFF_ABORT
2565 desc: Used on archosrecorder models 2408 desc: Used on many models
2566 user: core 2409 user: core
2567 <source> 2410 <source>
2568 *: "OFF to abort" 2411 *: "OFF to abort"
@@ -2574,10 +2417,12 @@
2574 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort" 2417 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
2575 </source> 2418 </source>
2576 <dest> 2419 <dest>
2577 *: "OFF to abort" 2420 *: "İptal etmek için KAPALI"
2421 gigabeatfx: "POWER to abort"
2422 gigabeats,sansafuzeplus: "BACK to abort"
2578 iaudiom5,iaudiox5: "Long PLAY to abort" 2423 iaudiom5,iaudiox5: "Long PLAY to abort"
2579 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" 2424 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
2580 iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200,vibe500: "PREV to abort" 2425 iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,vibe500: "PREV to abort"
2581 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort" 2426 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
2582 </dest> 2427 </dest>
2583 <voice> 2428 <voice>
@@ -2592,10 +2437,10 @@
2592 *: "Plugin returned error" 2437 *: "Plugin returned error"
2593 </source> 2438 </source>
2594 <dest> 2439 <dest>
2595 *: "Eklenti hata olması bildirdi" 2440 *: "Eklenti hatası bildirdi"
2596 </dest> 2441 </dest>
2597 <voice> 2442 <voice>
2598 *: "" 2443 *: "Eklenti hatası bildirdi"
2599 </voice> 2444 </voice>
2600</phrase> 2445</phrase>
2601<phrase> 2446<phrase>
@@ -2609,7 +2454,7 @@
2609 *: "Dir Tamponu dolu!" 2454 *: "Dir Tamponu dolu!"
2610 </dest> 2455 </dest>
2611 <voice> 2456 <voice>
2612 *: "" 2457 *: "Dir Tamponu dolu!"
2613 </voice> 2458 </voice>
2614</phrase> 2459</phrase>
2615<phrase> 2460<phrase>
@@ -2658,23 +2503,6 @@
2658 </voice> 2503 </voice>
2659</phrase> 2504</phrase>
2660<phrase> 2505<phrase>
2661 id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE
2662 desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder
2663 user: core
2664 <source>
2665 *: none
2666 archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg"
2667 </source>
2668 <dest>
2669 *: none
2670 archosrecorder: "Pil en son yüklemeler yapıyor"
2671 </dest>
2672 <voice>
2673 *: none
2674 archosrecorder: "Pil en son yüklemeler yapıyor"
2675 </voice>
2676</phrase>
2677<phrase>
2678 id: LANG_BATTERY_TRICKLE_CHARGE 2506 id: LANG_BATTERY_TRICKLE_CHARGE
2679 desc: in info display, shows that trickle charge is running 2507 desc: in info display, shows that trickle charge is running
2680 user: core 2508 user: core
@@ -2846,53 +2674,6 @@
2846 </voice> 2674 </voice>
2847</phrase> 2675</phrase>
2848<phrase> 2676<phrase>
2849 id: LANG_SYSFONT_CHANNEL_STEREO
2850 desc: in sound_settings
2851 user: core
2852 <source>
2853 *: none
2854 recording: "Stereo"
2855 </source>
2856 <dest>
2857 *: none
2858 </dest>
2859 <voice>
2860 *: none
2861 </voice>
2862</phrase>
2863<phrase>
2864 id: LANG_SYSFONT_CHANNEL_MONO
2865 desc: in sound_settings
2866 user: core
2867 <source>
2868 *: none
2869 recording: "Mono"
2870 </source>
2871 <dest>
2872 *: none
2873 </dest>
2874 <voice>
2875 *: none
2876 </voice>
2877</phrase>
2878<phrase>
2879 id: LANG_SYSFONT_CHANNELS
2880 desc: in the recording settings
2881 user: core
2882 <source>
2883 *: none
2884 recording: "Channels"
2885 </source>
2886 <dest>
2887 *: none
2888 recording: "Kanallar"
2889 </dest>
2890 <voice>
2891 *: none
2892 recording: "Kanallar"
2893 </voice>
2894</phrase>
2895<phrase>
2896 id: LANG_PLUGIN_GAMES 2677 id: LANG_PLUGIN_GAMES
2897 desc: in the main menu 2678 desc: in the main menu
2898 user: core 2679 user: core
@@ -3015,7 +2796,7 @@
3015 *: "" 2796 *: ""
3016 </dest> 2797 </dest>
3017 <voice> 2798 <voice>
3018 *: "" 2799 *: "o'clock"
3019 </voice> 2800 </voice>
3020</phrase> 2801</phrase>
3021<phrase> 2802<phrase>
@@ -3450,10 +3231,10 @@
3450 *: "Base Skin" 3231 *: "Base Skin"
3451 </source> 3232 </source>
3452 <dest> 3233 <dest>
3453 *: "Temel Kabuk" 3234 *: "Ana Tema"
3454 </dest> 3235 </dest>
3455 <voice> 3236 <voice>
3456 *: "Base Skin" 3237 *: "Ana Tema"
3457 </voice> 3238 </voice>
3458</phrase> 3239</phrase>
3459<phrase> 3240<phrase>
@@ -3552,24 +3333,7 @@
3552 *: "Uzak Temel Kabuk" 3333 *: "Uzak Temel Kabuk"
3553 </dest> 3334 </dest>
3554 <voice> 3335 <voice>
3555 *: "Remote Base Skin" 3336 *: "Uzak Temel Kabuk"
3556 </voice>
3557</phrase>
3558<phrase>
3559 id: LANG_DECAY
3560 desc: in sound_settings
3561 user: core
3562 <source>
3563 *: none
3564 masf: "AV Decay Time"
3565 </source>
3566 <dest>
3567 *: none
3568 masf: "AV Bozulum Zamanı"
3569 </dest>
3570 <voice>
3571 *: none
3572 masf: ""
3573 </voice> 3337 </voice>
3574</phrase> 3338</phrase>
3575<phrase> 3339<phrase>
@@ -3586,7 +3350,7 @@
3586 </dest> 3350 </dest>
3587 <voice> 3351 <voice>
3588 *: none 3352 *: none
3589 lineout_poweroff: "Line Out" 3353 lineout_poweroff: "Çıkış"
3590 </voice> 3354 </voice>
3591</phrase> 3355</phrase>
3592<phrase> 3356<phrase>
@@ -3603,7 +3367,7 @@
3603 </dest> 3367 </dest>
3604 <voice> 3368 <voice>
3605 *: none 3369 *: none
3606 radio: "radio screen skin" 3370 radio: "Radio Ekranı"
3607 </voice> 3371 </voice>
3608</phrase> 3372</phrase>
3609<phrase> 3373<phrase>
@@ -3637,7 +3401,7 @@
3637 </dest> 3401 </dest>
3638 <voice> 3402 <voice>
3639 *: none 3403 *: none
3640 radio_remote: "remote radio screen skin" 3404 radio_remote: "Radio Ekranı Teması"
3641 </voice> 3405 </voice>
3642</phrase> 3406</phrase>
3643<phrase> 3407<phrase>
@@ -3654,7 +3418,7 @@
3654 </dest> 3418 </dest>
3655 <voice> 3419 <voice>
3656 *: none 3420 *: none
3657 remote: "Remote Screen" 3421 remote: "Uzak Ekran"
3658 </voice> 3422 </voice>
3659</phrase> 3423</phrase>
3660<phrase> 3424<phrase>
@@ -3688,7 +3452,7 @@
3688 </dest> 3452 </dest>
3689 <voice> 3453 <voice>
3690 *: none 3454 *: none
3691 hotkey: "File Browser Hotkey" 3455 hotkey: "Dosya Tarama Geçiş Tuşu"
3692 </voice> 3456 </voice>
3693</phrase> 3457</phrase>
3694<phrase> 3458<phrase>
@@ -3701,11 +3465,11 @@
3701 </source> 3465 </source>
3702 <dest> 3466 <dest>
3703 *: none 3467 *: none
3704 hardware_click: "Headphone Keyclick" 3468 hardware_click: "Kulaklık Tuş Tıklaması"
3705 </dest> 3469 </dest>
3706 <voice> 3470 <voice>
3707 *: none 3471 *: none
3708 hardware_click: "Headphone Keyclick" 3472 hardware_click: "Kulaklık Tuş Tıklaması"
3709 </voice> 3473 </voice>
3710</phrase> 3474</phrase>
3711<phrase> 3475<phrase>
@@ -3718,11 +3482,11 @@
3718 </source> 3482 </source>
3719 <dest> 3483 <dest>
3720 *: none 3484 *: none
3721 recording: "Start new file" 3485 recording: "Yeni dosya başlat"
3722 </dest> 3486 </dest>
3723 <voice> 3487 <voice>
3724 *: none 3488 *: none
3725 recording: "Start new file" 3489 recording: "Yeni dosya başlat"
3726 </voice> 3490 </voice>
3727</phrase> 3491</phrase>
3728<phrase> 3492<phrase>
@@ -3747,10 +3511,10 @@
3747 *: "Strong" 3511 *: "Strong"
3748 </source> 3512 </source>
3749 <dest> 3513 <dest>
3750 *: "Strong" 3514 *: "Güçlü"
3751 </dest> 3515 </dest>
3752 <voice> 3516 <voice>
3753 *: "Strong" 3517 *: "Güçlü"
3754 </voice> 3518 </voice>
3755</phrase> 3519</phrase>
3756<phrase> 3520<phrase>
@@ -3763,11 +3527,11 @@
3763 </source> 3527 </source>
3764 <dest> 3528 <dest>
3765 *: none 3529 *: none
3766 battery_types: "Battery Type" 3530 battery_types: "Pil Türü"
3767 </dest> 3531 </dest>
3768 <voice> 3532 <voice>
3769 *: none 3533 *: none
3770 battery_types: "Battery type" 3534 battery_types: "Pil Türü"
3771 </voice> 3535 </voice>
3772</phrase> 3536</phrase>
3773<phrase> 3537<phrase>
@@ -3780,11 +3544,11 @@
3780 </source> 3544 </source>
3781 <dest> 3545 <dest>
3782 *: none 3546 *: none
3783 play_frequency,recording: "Frequency" 3547 play_frequency,recording: "Frekans"
3784 </dest> 3548 </dest>
3785 <voice> 3549 <voice>
3786 *: none 3550 *: none
3787 play_frequency,recording: "Frequency" 3551 play_frequency,recording: "Frekans"
3788 </voice> 3552 </voice>
3789</phrase> 3553</phrase>
3790<phrase> 3554<phrase>
@@ -3793,14 +3557,17 @@
3793 user: core 3557 user: core
3794 <source> 3558 <source>
3795 *: "Int:" 3559 *: "Int:"
3560 hibylinux: "mSD:"
3796 xduoox3: "mSD1:" 3561 xduoox3: "mSD1:"
3797 </source> 3562 </source>
3798 <dest> 3563 <dest>
3799 *: "Int:" 3564 *: "Int:"
3565 hibylinux: "mSD:"
3800 xduoox3: "mSD1:" 3566 xduoox3: "mSD1:"
3801 </dest> 3567 </dest>
3802 <voice> 3568 <voice>
3803 *: "Internal" 3569 *: "Internal"
3570 hibylinux: "micro S D"
3804 xduoox3: "micro S D 1" 3571 xduoox3: "micro S D 1"
3805 </voice> 3572 </voice>
3806</phrase> 3573</phrase>
@@ -3812,27 +3579,10 @@
3812 *: "While Playing Screen" 3579 *: "While Playing Screen"
3813 </source> 3580 </source>
3814 <dest> 3581 <dest>
3815 *: "While Playing Screen" 3582 *: "Oynatma Ekranı"
3816 </dest>
3817 <voice>
3818 *: "While playing screen"
3819 </voice>
3820</phrase>
3821<phrase>
3822 id: LANG_FM_BUTTONBAR_EXIT
3823 desc: in radio screen
3824 user: core
3825 <source>
3826 *: none
3827 radio_screen_button_bar: "Exit"
3828 </source>
3829 <dest>
3830 *: none
3831 radio_screen_button_bar: "Çıkış"
3832 </dest> 3583 </dest>
3833 <voice> 3584 <voice>
3834 *: none 3585 *: "Oynatma Ekranı"
3835 radio_screen_button_bar: ""
3836 </voice> 3586 </voice>
3837</phrase> 3587</phrase>
3838<phrase> 3588<phrase>
@@ -3857,10 +3607,10 @@
3857 *: "Start Screen" 3607 *: "Start Screen"
3858 </source> 3608 </source>
3859 <dest> 3609 <dest>
3860 *: "Start Screen" 3610 *: "Başlama Ekranı"
3861 </dest> 3611 </dest>
3862 <voice> 3612 <voice>
3863 *: "Start Screen" 3613 *: "Başlama Ekranı"
3864 </voice> 3614 </voice>
3865</phrase> 3615</phrase>
3866<phrase> 3616<phrase>
@@ -3873,11 +3623,11 @@
3873 </source> 3623 </source>
3874 <dest> 3624 <dest>
3875 *: none 3625 *: none
3876 remote: "Remote Scrolling Options" 3626 remote: "Uzaktan Kaydırma Seçenekleri"
3877 </dest> 3627 </dest>
3878 <voice> 3628 <voice>
3879 *: none 3629 *: none
3880 remote: "Remote Scrolling Options" 3630 remote: "Uzaktan Kaydırma Seçenekleri"
3881 </voice> 3631 </voice>
3882</phrase> 3632</phrase>
3883<phrase> 3633<phrase>
@@ -3902,10 +3652,10 @@
3902 *: "Prevent Clipping" 3652 *: "Prevent Clipping"
3903 </source> 3653 </source>
3904 <dest> 3654 <dest>
3905 *: "Prevent Clipping" 3655 *: "Kırpmayı Önle"
3906 </dest> 3656 </dest>
3907 <voice> 3657 <voice>
3908 *: "Prevent Clipping" 3658 *: "Kırpmayı Önle"
3909 </voice> 3659 </voice>
3910</phrase> 3660</phrase>
3911<phrase> 3661<phrase>
@@ -3918,11 +3668,11 @@
3918 </source> 3668 </source>
3919 <dest> 3669 <dest>
3920 *: none 3670 *: none
3921 radio: "Preset List" 3671 radio: "Ön Ayar Listesi"
3922 </dest> 3672 </dest>
3923 <voice> 3673 <voice>
3924 *: none 3674 *: none
3925 radio: "Preset List" 3675 radio: "Ön Ayar Listesi"
3926 </voice> 3676 </voice>
3927</phrase> 3677</phrase>
3928<phrase> 3678<phrase>
@@ -3935,11 +3685,11 @@
3935 </source> 3685 </source>
3936 <dest> 3686 <dest>
3937 *: none 3687 *: none
3938 headphone_detection: "Pause and Resume" 3688 headphone_detection: "Duraklat ve Devam Ettir"
3939 </dest> 3689 </dest>
3940 <voice> 3690 <voice>
3941 *: none 3691 *: none
3942 headphone_detection: "Pause and Resume" 3692 headphone_detection: "Duraklat ve Devam Ettir"
3943 </voice> 3693 </voice>
3944</phrase> 3694</phrase>
3945<phrase> 3695<phrase>
@@ -3966,11 +3716,11 @@
3966 </source> 3716 </source>
3967 <dest> 3717 <dest>
3968 *: none 3718 *: none
3969 recording: "Clip Counter" 3719 recording: "Klip Sayacı"
3970 </dest> 3720 </dest>
3971 <voice> 3721 <voice>
3972 *: none 3722 *: none
3973 recording: "Clip Counter" 3723 recording: "Klip Sayacı"
3974 </voice> 3724 </voice>
3975</phrase> 3725</phrase>
3976<phrase> 3726<phrase>
@@ -3981,10 +3731,10 @@
3981 *: "Next:" 3731 *: "Next:"
3982 </source> 3732 </source>
3983 <dest> 3733 <dest>
3984 *: "Next:" 3734 *: "Sonraki:"
3985 </dest> 3735 </dest>
3986 <voice> 3736 <voice>
3987 *: "Next:" 3737 *: "Sonraki:"
3988 </voice> 3738 </voice>
3989</phrase> 3739</phrase>
3990<phrase> 3740<phrase>
@@ -3995,10 +3745,10 @@
3995 *: "Soft Knee" 3745 *: "Soft Knee"
3996 </source> 3746 </source>
3997 <dest> 3747 <dest>
3998 *: "Soft Knee" 3748 *: "Yumuşak Diz"
3999 </dest> 3749 </dest>
4000 <voice> 3750 <voice>
4001 *: "Soft Knee" 3751 *: "Yumuşak Diz"
4002 </voice> 3752 </voice>
4003</phrase> 3753</phrase>
4004<phrase> 3754<phrase>
@@ -4011,11 +3761,11 @@
4011 </source> 3761 </source>
4012 <dest> 3762 <dest>
4013 *: none 3763 *: none
4014 morse_input: "Use Morse Code Input" 3764 morse_input: "Mors Kodu Girişini Kullan"
4015 </dest> 3765 </dest>
4016 <voice> 3766 <voice>
4017 *: none 3767 *: none
4018 morse_input: "Use Morse Code Input" 3768 morse_input: "Mors Kodu Girişini Kullan"
4019 </voice> 3769 </voice>
4020</phrase> 3770</phrase>
4021<phrase> 3771<phrase>
@@ -4026,10 +3776,10 @@
4026 *: "Queue" 3776 *: "Queue"
4027 </source> 3777 </source>
4028 <dest> 3778 <dest>
4029 *: "Queue" 3779 *: "Sıra"
4030 </dest> 3780 </dest>
4031 <voice> 3781 <voice>
4032 *: "Queue" 3782 *: "Sıra"
4033 </voice> 3783 </voice>
4034</phrase> 3784</phrase>
4035<phrase> 3785<phrase>
@@ -4040,10 +3790,10 @@
4040 *: "Recursively?" 3790 *: "Recursively?"
4041 </source> 3791 </source>
4042 <dest> 3792 <dest>
4043 *: "Recursively?" 3793 *: "Tekrarlı?"
4044 </dest> 3794 </dest>
4045 <voice> 3795 <voice>
4046 *: "Recursively?" 3796 *: "Tekrarlı?"
4047 </voice> 3797 </voice>
4048</phrase> 3798</phrase>
4049<phrase> 3799<phrase>
@@ -4056,11 +3806,11 @@
4056 </source> 3806 </source>
4057 <dest> 3807 <dest>
4058 *: none 3808 *: none
4059 touchscreen: "OK" 3809 touchscreen: "Tamam"
4060 </dest> 3810 </dest>
4061 <voice> 3811 <voice>
4062 *: none 3812 *: none
4063 touchscreen: "OK" 3813 touchscreen: "Tamam"
4064 </voice> 3814 </voice>
4065</phrase> 3815</phrase>
4066<phrase> 3816<phrase>
@@ -4071,10 +3821,10 @@
4071 *: "Left" 3821 *: "Left"
4072 </source> 3822 </source>
4073 <dest> 3823 <dest>
4074 *: "Left" 3824 *: "Sol"
4075 </dest> 3825 </dest>
4076 <voice> 3826 <voice>
4077 *: "Left" 3827 *: "Sol"
4078 </voice> 3828 </voice>
4079</phrase> 3829</phrase>
4080<phrase> 3830<phrase>
@@ -4085,10 +3835,10 @@
4085 *: "Autolock Off" 3835 *: "Autolock Off"
4086 </source> 3836 </source>
4087 <dest> 3837 <dest>
4088 *: "Autolock Off" 3838 *: "Otomatik Kilitleme Kapalı"
4089 </dest> 3839 </dest>
4090 <voice> 3840 <voice>
4091 *: "Autolock Off" 3841 *: "Otomatik Kilitleme Kapalı"
4092 </voice> 3842 </voice>
4093</phrase> 3843</phrase>
4094<phrase> 3844<phrase>
@@ -4115,11 +3865,11 @@
4115 </source> 3865 </source>
4116 <dest> 3866 <dest>
4117 *: none 3867 *: none
4118 radio: "Preset Save Failed" 3868 radio: "Ön Ayar Kaydetme Başarısız!"
4119 </dest> 3869 </dest>
4120 <voice> 3870 <voice>
4121 *: none 3871 *: none
4122 radio: "Preset Save Failed" 3872 radio: "Ön Ayar Kaydetme Başarısız!"
4123 </voice> 3873 </voice>
4124</phrase> 3874</phrase>
4125<phrase> 3875<phrase>
@@ -4144,10 +3894,10 @@
4144 *: "Automatic" 3894 *: "Automatic"
4145 </source> 3895 </source>
4146 <dest> 3896 <dest>
4147 *: "Automatic" 3897 *: "Otomatik"
4148 </dest> 3898 </dest>
4149 <voice> 3899 <voice>
4150 *: "Automatic" 3900 *: "Otomatik"
4151 </voice> 3901 </voice>
4152</phrase> 3902</phrase>
4153<phrase> 3903<phrase>
@@ -4160,11 +3910,11 @@
4160 </source> 3910 </source>
4161 <dest> 3911 <dest>
4162 *: none 3912 *: none
4163 radio: "Remove Preset" 3913 radio: "Ön Ayarı Sil"
4164 </dest> 3914 </dest>
4165 <voice> 3915 <voice>
4166 *: none 3916 *: none
4167 radio: "Remove Preset" 3917 radio: "Ön Ayarı Sil"
4168 </voice> 3918 </voice>
4169</phrase> 3919</phrase>
4170<phrase> 3920<phrase>
@@ -4175,10 +3925,10 @@
4175 *: "Screen Scroll Step Size" 3925 *: "Screen Scroll Step Size"
4176 </source> 3926 </source>
4177 <dest> 3927 <dest>
4178 *: "Screen Scroll Step Size" 3928 *: "Ekran Kaydırma Adım Boyutu"
4179 </dest> 3929 </dest>
4180 <voice> 3930 <voice>
4181 *: "Screen Scroll Step Size" 3931 *: "Ekran Kaydırma Adım Boyutu"
4182 </voice> 3932 </voice>
4183</phrase> 3933</phrase>
4184<phrase> 3934<phrase>
@@ -4189,27 +3939,10 @@
4189 *: "Select directories to scan" 3939 *: "Select directories to scan"
4190 </source> 3940 </source>
4191 <dest> 3941 <dest>
4192 *: "Select directories to scan" 3942 *: "Taranacak dizinleri seçin"
4193 </dest>
4194 <voice>
4195 *: "Select directories to scan"
4196 </voice>
4197</phrase>
4198<phrase>
4199 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SOURCE
4200 desc: in the recording settings
4201 user: core
4202 <source>
4203 *: none
4204 recording: "Source"
4205 </source>
4206 <dest>
4207 *: none
4208 recording: "Kaynak"
4209 </dest> 3943 </dest>
4210 <voice> 3944 <voice>
4211 *: none 3945 *: "Taranacak dizinleri seçin"
4212 recording: "Kaynak"
4213 </voice> 3946 </voice>
4214</phrase> 3947</phrase>
4215<phrase> 3948<phrase>
@@ -4222,11 +3955,11 @@
4222 </source> 3955 </source>
4223 <dest> 3956 <dest>
4224 *: none 3957 *: none
4225 recording: "(No Settings)" 3958 recording: "(Ayarlanmadı)"
4226 </dest> 3959 </dest>
4227 <voice> 3960 <voice>
4228 *: none 3961 *: none
4229 recording: "No settings available" 3962 recording: "(Ayarlanmadı)"
4230 </voice> 3963 </voice>
4231</phrase> 3964</phrase>
4232<phrase> 3965<phrase>
@@ -4237,10 +3970,10 @@
4237 *: "Settings Loaded" 3970 *: "Settings Loaded"
4238 </source> 3971 </source>
4239 <dest> 3972 <dest>
4240 *: "Settings Loaded" 3973 *: "Ayarlar Yüklendi"
4241 </dest> 3974 </dest>
4242 <voice> 3975 <voice>
4243 *: "Settings Loaded" 3976 *: "Ayarlar Yüklendi"
4244 </voice> 3977 </voice>
4245</phrase> 3978</phrase>
4246<phrase> 3979<phrase>
@@ -4265,10 +3998,10 @@
4265 *: "Search In Playlist" 3998 *: "Search In Playlist"
4266 </source> 3999 </source>
4267 <dest> 4000 <dest>
4268 *: "Search In Playlist" 4001 *: "Oynatma Listesinde Ara"
4269 </dest> 4002 </dest>
4270 <voice> 4003 <voice>
4271 *: "Search In Playlist" 4004 *: "Oynatma Listesinde Ara"
4272 </voice> 4005 </voice>
4273</phrase> 4006</phrase>
4274<phrase> 4007<phrase>
@@ -4279,10 +4012,10 @@
4279 *: "View Current Playlist" 4012 *: "View Current Playlist"
4280 </source> 4013 </source>
4281 <dest> 4014 <dest>
4282 *: "View Current Playlist" 4015 *: "Mevcut Oynatma Listesini Görüntüle"
4283 </dest> 4016 </dest>
4284 <voice> 4017 <voice>
4285 *: "View Current Playlist" 4018 *: "Mevcut Oynatma Listesini Görüntüle"
4286 </voice> 4019 </voice>
4287</phrase> 4020</phrase>
4288<phrase> 4021<phrase>
@@ -4293,7 +4026,7 @@
4293 *: "Scroll Step Size Setting Example Text" 4026 *: "Scroll Step Size Setting Example Text"
4294 </source> 4027 </source>
4295 <dest> 4028 <dest>
4296 *: "Scroll Step Size Setting Example Text" 4029 *: "Kaydırma Adım Boyutu Ayarı Örnek Metin"
4297 </dest> 4030 </dest>
4298 <voice> 4031 <voice>
4299 *: "" 4032 *: ""
@@ -4314,20 +4047,6 @@
4314 </voice> 4047 </voice>
4315</phrase> 4048</phrase>
4316<phrase> 4049<phrase>
4317 id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_UNIQUE_ONLY
4318 desc: Save only on bookmark for each playlist in recent bookmarks
4319 user: core
4320 <source>
4321 *: "Unique only"
4322 </source>
4323 <dest>
4324 *: "Unique only"
4325 </dest>
4326 <voice>
4327 *: "Unique only"
4328 </voice>
4329</phrase>
4330<phrase>
4331 id: LANG_FM_STATION_HEADER 4050 id: LANG_FM_STATION_HEADER
4332 desc: in radio screen 4051 desc: in radio screen
4333 user: core 4052 user: core
@@ -4337,7 +4056,7 @@
4337 </source> 4056 </source>
4338 <dest> 4057 <dest>
4339 *: none 4058 *: none
4340 radio: "Station:" 4059 radio: "İstasyon:"
4341 </dest> 4060 </dest>
4342 <voice> 4061 <voice>
4343 *: none 4062 *: none
@@ -4352,10 +4071,10 @@
4352 *: "Reset Playlist Catalogue Directory" 4071 *: "Reset Playlist Catalogue Directory"
4353 </source> 4072 </source>
4354 <dest> 4073 <dest>
4355 *: "Reset Playlist Catalogue Directory" 4074 *: "Oynatma Listesi Katalog Dizinini Sıfırla"
4356 </dest> 4075 </dest>
4357 <voice> 4076 <voice>
4358 *: "Reset Playlist Catalogue Directory" 4077 *: "Oynatma Listesi Katalog Dizinini Sıfırla"
4359 </voice> 4078 </voice>
4360</phrase> 4079</phrase>
4361<phrase> 4080<phrase>
@@ -4394,10 +4113,10 @@
4394 *: "Queued %d tracks (%s)" 4113 *: "Queued %d tracks (%s)"
4395 </source> 4114 </source>
4396 <dest> 4115 <dest>
4397 *: "Queued %d tracks (%s)" 4116 *: "Kuyruğa Alınan %d Parça (%s)"
4398 </dest> 4117 </dest>
4399 <voice> 4118 <voice>
4400 *: "tracks queued" 4119 *: "Kuyruğa Alınan %d Parça (%s)"
4401 </voice> 4120 </voice>
4402</phrase> 4121</phrase>
4403<phrase> 4122<phrase>
@@ -4408,10 +4127,10 @@
4408 *: "Rename" 4127 *: "Rename"
4409 </source> 4128 </source>
4410 <dest> 4129 <dest>
4411 *: "Rename" 4130 *: "Yeniden Adlandır"
4412 </dest> 4131 </dest>
4413 <voice> 4132 <voice>
4414 *: "Rename" 4133 *: "Yeniden Adlandır"
4415 </voice> 4134 </voice>
4416</phrase> 4135</phrase>
4417<phrase> 4136<phrase>
@@ -4424,7 +4143,7 @@
4424 </source> 4143 </source>
4425 <dest> 4144 <dest>
4426 *: none 4145 *: none
4427 recording: "Filename:" 4146 recording: "Dosya adı:"
4428 </dest> 4147 </dest>
4429 <voice> 4148 <voice>
4430 *: none 4149 *: none
@@ -4459,7 +4178,7 @@
4459 *: "" 4178 *: ""
4460 </dest> 4179 </dest>
4461 <voice> 4180 <voice>
4462 *: "" 4181 *: "1"
4463 </voice> 4182 </voice>
4464</phrase> 4183</phrase>
4465<phrase> 4184<phrase>
@@ -4472,11 +4191,11 @@
4472 </source> 4191 </source>
4473 <dest> 4192 <dest>
4474 *: none 4193 *: none
4475 recording: "Split Measure" 4194 recording: "Bölünmüş Ölçü"
4476 </dest> 4195 </dest>
4477 <voice> 4196 <voice>
4478 *: none 4197 *: none
4479 recording: "Split Measure" 4198 recording: "Bölünmüş Ölçü"
4480 </voice> 4199 </voice>
4481</phrase> 4200</phrase>
4482<phrase> 4201<phrase>
@@ -4506,7 +4225,7 @@
4506 </source> 4225 </source>
4507 <dest> 4226 <dest>
4508 *: none 4227 *: none
4509 recording: "Time:" 4228 recording: "Zaman:"
4510 </dest> 4229 </dest>
4511 <voice> 4230 <voice>
4512 *: none 4231 *: none
@@ -4523,11 +4242,11 @@
4523 </source> 4242 </source>
4524 <dest> 4243 <dest>
4525 *: none 4244 *: none
4526 recording: "Stop Below" 4245 recording: "Aşağıda Dur"
4527 </dest> 4246 </dest>
4528 <voice> 4247 <voice>
4529 *: none 4248 *: none
4530 recording: "Stop Below" 4249 recording: "Aşağıda Dur"
4531 </voice> 4250 </voice>
4532</phrase> 4251</phrase>
4533<phrase> 4252<phrase>
@@ -4538,10 +4257,10 @@
4538 *: "Sort Directories" 4257 *: "Sort Directories"
4539 </source> 4258 </source>
4540 <dest> 4259 <dest>
4541 *: "Sort Directories" 4260 *: "Dizinleri Sırala"
4542 </dest> 4261 </dest>
4543 <voice> 4262 <voice>
4544 *: "sort directories" 4263 *: "Dizinleri Sırala"
4545 </voice> 4264 </voice>
4546</phrase> 4265</phrase>
4547<phrase> 4266<phrase>
@@ -4566,10 +4285,10 @@
4566 *: "Android Debug Bridge" 4285 *: "Android Debug Bridge"
4567 </source> 4286 </source>
4568 <dest> 4287 <dest>
4569 *: "Android Debug Bridge" 4288 *: "Android Hata Ayıklama Köprüsü"
4570 </dest> 4289 </dest>
4571 <voice> 4290 <voice>
4572 *: "Android Debug Bridge" 4291 *: "Android Hata Ayıklama Köprüsü"
4573 </voice> 4292 </voice>
4574</phrase> 4293</phrase>
4575<phrase> 4294<phrase>
@@ -4582,11 +4301,11 @@
4582 </source> 4301 </source>
4583 <dest> 4302 <dest>
4584 *: none 4303 *: none
4585 gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings" 4304 gigabeats,samsungypr1: "Gelişmiş Ton Kontrol Ayarları"
4586 </dest> 4305 </dest>
4587 <voice> 4306 <voice>
4588 *: none 4307 *: none
4589 gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings" 4308 gigabeats,samsungypr1: "Gelişmiş Ton Kontrol Ayarları"
4590 </voice> 4309 </voice>
4591</phrase> 4310</phrase>
4592<phrase> 4311<phrase>
@@ -4625,10 +4344,10 @@
4625 *: "Save Changes?" 4344 *: "Save Changes?"
4626 </source> 4345 </source>
4627 <dest> 4346 <dest>
4628 *: "Save Changes?" 4347 *: "Değişiklikleri Kaydet?"
4629 </dest> 4348 </dest>
4630 <voice> 4349 <voice>
4631 *: "Save Changes?" 4350 *: "Değişiklikleri Kaydet?"
4632 </voice> 4351 </voice>
4633</phrase> 4352</phrase>
4634<phrase> 4353<phrase>
@@ -4641,11 +4360,11 @@
4641 </source> 4360 </source>
4642 <dest> 4361 <dest>
4643 *: none 4362 *: none
4644 recording: "Gain R" 4363 recording: "Kazanç R Sağ"
4645 </dest> 4364 </dest>
4646 <voice> 4365 <voice>
4647 *: none 4366 *: none
4648 recording: "Gain Right" 4367 recording: "Kazanç R Sağ"
4649 </voice> 4368 </voice>
4650</phrase> 4369</phrase>
4651<phrase> 4370<phrase>
@@ -4659,7 +4378,7 @@
4659 *: "" 4378 *: ""
4660 </dest> 4379 </dest>
4661 <voice> 4380 <voice>
4662 *: "milliseconds" 4381 *: "Milisaniye"
4663 </voice> 4382 </voice>
4664</phrase> 4383</phrase>
4665<phrase> 4384<phrase>
@@ -4670,10 +4389,10 @@
4670 *: "Full Path" 4389 *: "Full Path"
4671 </source> 4390 </source>
4672 <dest> 4391 <dest>
4673 *: "Full Path" 4392 *: "Tam yol"
4674 </dest> 4393 </dest>
4675 <voice> 4394 <voice>
4676 *: "Full Path" 4395 *: "Tam Yol"
4677 </voice> 4396 </voice>
4678</phrase> 4397</phrase>
4679<phrase> 4398<phrase>
@@ -4714,11 +4433,11 @@
4714 </source> 4433 </source>
4715 <dest> 4434 <dest>
4716 *: none 4435 *: none
4717 filter_roll_off: "Slow" 4436 filter_roll_off: "Yavaş"
4718 </dest> 4437 </dest>
4719 <voice> 4438 <voice>
4720 *: none 4439 *: none
4721 filter_roll_off: "Slow" 4440 filter_roll_off: "Yavaş"
4722 </voice> 4441 </voice>
4723</phrase> 4442</phrase>
4724<phrase> 4443<phrase>
@@ -4729,10 +4448,10 @@
4729 *: "High Shelf Filter" 4448 *: "High Shelf Filter"
4730 </source> 4449 </source>
4731 <dest> 4450 <dest>
4732 *: "High Shelf Filter" 4451 *: "Yüksek Band Filtresi "
4733 </dest> 4452 </dest>
4734 <voice> 4453 <voice>
4735 *: "High shelf filter" 4454 *: "Yüksek Band Filtresi "
4736 </voice> 4455 </voice>
4737</phrase> 4456</phrase>
4738<phrase> 4457<phrase>
@@ -4743,10 +4462,10 @@
4743 *: "Remove" 4462 *: "Remove"
4744 </source> 4463 </source>
4745 <dest> 4464 <dest>
4746 *: "Remove" 4465 *: "Sil"
4747 </dest> 4466 </dest>
4748 <voice> 4467 <voice>
4749 *: "Remove" 4468 *: "Sil"
4750 </voice> 4469 </voice>
4751</phrase> 4470</phrase>
4752<phrase> 4471<phrase>
@@ -4759,11 +4478,11 @@
4759 </source> 4478 </source>
4760 <dest> 4479 <dest>
4761 *: none 4480 *: none
4762 radio: "Add Preset" 4481 radio: "Ön Ayar Ekle"
4763 </dest> 4482 </dest>
4764 <voice> 4483 <voice>
4765 *: none 4484 *: none
4766 radio: "Add Preset" 4485 radio: "Ön Ayar Ekle"
4767 </voice> 4486 </voice>
4768</phrase> 4487</phrase>
4769<phrase> 4488<phrase>
@@ -4809,23 +4528,6 @@
4809 </voice> 4528 </voice>
4810</phrase> 4529</phrase>
4811<phrase> 4530<phrase>
4812 id: LANG_BUTTON_BAR
4813 desc: in settings menu
4814 user: core
4815 <source>
4816 *: none
4817 recorder_pad: "Button Bar"
4818 </source>
4819 <dest>
4820 *: none
4821 recorder_pad: "Button Bar"
4822 </dest>
4823 <voice>
4824 *: none
4825 recorder_pad: "Button Bar"
4826 </voice>
4827</phrase>
4828<phrase>
4829 id: LANG_CODEPAGE_TURKISH 4531 id: LANG_CODEPAGE_TURKISH
4830 desc: in codepage setting menu 4532 desc: in codepage setting menu
4831 user: core 4533 user: core
@@ -4833,10 +4535,10 @@
4833 *: "Turkish (ISO-8859-9)" 4535 *: "Turkish (ISO-8859-9)"
4834 </source> 4536 </source>
4835 <dest> 4537 <dest>
4836 *: "Turkish (ISO-8859-9)" 4538 *: "Turkçe (ISO-8859-9)"
4837 </dest> 4539 </dest>
4838 <voice> 4540 <voice>
4839 *: "Turkish" 4541 *: "Türkçe"
4840 </voice> 4542 </voice>
4841</phrase> 4543</phrase>
4842<phrase> 4544<phrase>
@@ -4847,10 +4549,10 @@
4847 *: "Previous Screen" 4549 *: "Previous Screen"
4848 </source> 4550 </source>
4849 <dest> 4551 <dest>
4850 *: "Previous Screen" 4552 *: "Önceki Ekran"
4851 </dest> 4553 </dest>
4852 <voice> 4554 <voice>
4853 *: "Previous Screen" 4555 *: "Önceki Ekran"
4854 </voice> 4556 </voice>
4855</phrase> 4557</phrase>
4856<phrase> 4558<phrase>
@@ -4861,10 +4563,10 @@
4861 *: "Yes - Recent only" 4563 *: "Yes - Recent only"
4862 </source> 4564 </source>
4863 <dest> 4565 <dest>
4864 *: "Yes - Recent only" 4566 *: "Evet - Yalnızca son zamanlarda"
4865 </dest> 4567 </dest>
4866 <voice> 4568 <voice>
4867 *: "Yes - Recent only" 4569 *: "Evet - Yalnızca son zamanlarda"
4868 </voice> 4570 </voice>
4869</phrase> 4571</phrase>
4870<phrase> 4572<phrase>
@@ -4875,10 +4577,10 @@
4875 *: "Queue Shuffled" 4577 *: "Queue Shuffled"
4876 </source> 4578 </source>
4877 <dest> 4579 <dest>
4878 *: "Queue Shuffled" 4580 *: "Karışık Sıralama"
4879 </dest> 4581 </dest>
4880 <voice> 4582 <voice>
4881 *: "Queue Shuffled" 4583 *: "Karışık Sıralama"
4882 </voice> 4584 </voice>
4883</phrase> 4585</phrase>
4884<phrase> 4586<phrase>
@@ -4889,10 +4591,10 @@
4889 *: "Filetype array full" 4591 *: "Filetype array full"
4890 </source> 4592 </source>
4891 <dest> 4593 <dest>
4892 *: "Filetype array full" 4594 *: "Dosya türü dizisi dolu"
4893 </dest> 4595 </dest>
4894 <voice> 4596 <voice>
4895 *: "Filetype array full" 4597 *: "Dosya türü dizisi dolu"
4896 </voice> 4598 </voice>
4897</phrase> 4599</phrase>
4898<phrase> 4600<phrase>
@@ -4903,10 +4605,10 @@
4903 *: "Speed" 4605 *: "Speed"
4904 </source> 4606 </source>
4905 <dest> 4607 <dest>
4906 *: "Speed" 4608 *: "Hız"
4907 </dest> 4609 </dest>
4908 <voice> 4610 <voice>
4909 *: "Speed" 4611 *: "Hız"
4910 </voice> 4612 </voice>
4911</phrase> 4613</phrase>
4912<phrase> 4614<phrase>
@@ -4919,11 +4621,11 @@
4919 </source> 4621 </source>
4920 <dest> 4622 <dest>
4921 *: none 4623 *: none
4922 radio: "Save Preset List" 4624 radio: "Ön Ayar Listesini Kaydet"
4923 </dest> 4625 </dest>
4924 <voice> 4626 <voice>
4925 *: none 4627 *: none
4926 radio: "Save Preset List" 4628 radio: "Ön Ayar Listesini Kaydet"
4927 </voice> 4629 </voice>
4928</phrase> 4630</phrase>
4929<phrase> 4631<phrase>
@@ -4951,10 +4653,10 @@
4951 *: "Track Name Only" 4653 *: "Track Name Only"
4952 </source> 4654 </source>
4953 <dest> 4655 <dest>
4954 *: "Track Name Only" 4656 *: "Yalnızca Parça Adı"
4955 </dest> 4657 </dest>
4956 <voice> 4658 <voice>
4957 *: "Track Name Only" 4659 *: "Yalnızca Parça Adı"
4958 </voice> 4660 </voice>
4959</phrase> 4661</phrase>
4960<phrase> 4662<phrase>
@@ -4965,10 +4667,10 @@
4965 *: "Limits" 4667 *: "Limits"
4966 </source> 4668 </source>
4967 <dest> 4669 <dest>
4968 *: "Limits" 4670 *: "Limitler"
4969 </dest> 4671 </dest>
4970 <voice> 4672 <voice>
4971 *: "Limits" 4673 *: "Limitler"
4972 </voice> 4674 </voice>
4973</phrase> 4675</phrase>
4974<phrase> 4676<phrase>
@@ -4981,11 +4683,11 @@
4981 </source> 4683 </source>
4982 <dest> 4684 <dest>
4983 *: none 4685 *: none
4984 agc: "Safety (clip)" 4686 agc: "Güvenlik (clip)"
4985 </dest> 4687 </dest>
4986 <voice> 4688 <voice>
4987 *: none 4689 *: none
4988 agc: "Safety (clip)" 4690 agc: "Güvenlik (clip)"
4989 </voice> 4691 </voice>
4990</phrase> 4692</phrase>
4991<phrase> 4693<phrase>
@@ -4996,10 +4698,10 @@
4996 *: "Set As Playlist Catalogue Directory" 4698 *: "Set As Playlist Catalogue Directory"
4997 </source> 4699 </source>
4998 <dest> 4700 <dest>
4999 *: "Set As Playlist Catalogue Directory" 4701 *: "Oynatma Listesi Katalog Dizini Olarak Ayarla"
5000 </dest> 4702 </dest>
5001 <voice> 4703 <voice>
5002 *: "Set As Playlist Catalogue Directory" 4704 *: "Oynatma Listesi Katalog Dizini Olarak Ayarla"
5003 </voice> 4705 </voice>
5004</phrase> 4706</phrase>
5005<phrase> 4707<phrase>
@@ -5030,7 +4732,7 @@
5030 </dest> 4732 </dest>
5031 <voice> 4733 <voice>
5032 *: none 4734 *: none
5033 rtc: "Current time:" 4735 rtc: "Geçerli Zaman:"
5034 </voice> 4736 </voice>
5035</phrase> 4737</phrase>
5036<phrase> 4738<phrase>
@@ -5102,11 +4804,11 @@
5102 </source> 4804 </source>
5103 <dest> 4805 <dest>
5104 *: none 4806 *: none
5105 recording: "Stop" 4807 recording: "Dur"
5106 </dest> 4808 </dest>
5107 <voice> 4809 <voice>
5108 *: none 4810 *: none
5109 recording: "Stop" 4811 recording: "Dur"
5110 </voice> 4812 </voice>
5111</phrase> 4813</phrase>
5112<phrase> 4814<phrase>
@@ -5117,10 +4819,10 @@
5117 *: "Insert" 4819 *: "Insert"
5118 </source> 4820 </source>
5119 <dest> 4821 <dest>
5120 *: "Insert" 4822 *: "Tak"
5121 </dest> 4823 </dest>
5122 <voice> 4824 <voice>
5123 *: "Insert" 4825 *: "Tak"
5124 </voice> 4826 </voice>
5125</phrase> 4827</phrase>
5126<phrase> 4828<phrase>
@@ -5131,10 +4833,10 @@
5131 *: "LCD Settings" 4833 *: "LCD Settings"
5132 </source> 4834 </source>
5133 <dest> 4835 <dest>
5134 *: "LCD Settings" 4836 *: "Ekran Ayarları"
5135 </dest> 4837 </dest>
5136 <voice> 4838 <voice>
5137 *: "LCD Settings" 4839 *: "Ekran Ayarları"
5138 </voice> 4840 </voice>
5139</phrase> 4841</phrase>
5140<phrase> 4842<phrase>
@@ -5147,11 +4849,11 @@
5147 </source> 4849 </source>
5148 <dest> 4850 <dest>
5149 *: none 4851 *: none
5150 hardware_click: "Speaker Keyclick" 4852 hardware_click: "Hoparlör Tuş Sesi"
5151 </dest> 4853 </dest>
5152 <voice> 4854 <voice>
5153 *: none 4855 *: none
5154 hardware_click: "Speaker Keyclick" 4856 hardware_click: "Hoparlör Tuş Sesi"
5155 </voice> 4857 </voice>
5156</phrase> 4858</phrase>
5157<phrase> 4859<phrase>
@@ -5162,10 +4864,10 @@
5162 *: "Voice Directories" 4864 *: "Voice Directories"
5163 </source> 4865 </source>
5164 <dest> 4866 <dest>
5165 *: "Voice Directories" 4867 *: "Ses Dizinleri"
5166 </dest> 4868 </dest>
5167 <voice> 4869 <voice>
5168 *: "Voice Directories" 4870 *: "Ses Dizinleri"
5169 </voice> 4871 </voice>
5170</phrase> 4872</phrase>
5171<phrase> 4873<phrase>
@@ -5176,10 +4878,10 @@
5176 *: "Start File Browser Here" 4878 *: "Start File Browser Here"
5177 </source> 4879 </source>
5178 <dest> 4880 <dest>
5179 *: "Start File Browser Here" 4881 *: "Dosya Tarayıcısını Buradan Başlat "
5180 </dest> 4882 </dest>
5181 <voice> 4883 <voice>
5182 *: "Start File Browser Here" 4884 *: "Dosya Tarayıcısını Buradan Başlat"
5183 </voice> 4885 </voice>
5184</phrase> 4886</phrase>
5185<phrase> 4887<phrase>
@@ -5192,11 +4894,11 @@
5192 </source> 4894 </source>
5193 <dest> 4895 <dest>
5194 *: none 4896 *: none
5195 touchscreen: "Absolute Point" 4897 touchscreen: "Mutlak Nokta"
5196 </dest> 4898 </dest>
5197 <voice> 4899 <voice>
5198 *: none 4900 *: none
5199 touchscreen: "Absolute Point" 4901 touchscreen: "Mutlak Nokta"
5200 </voice> 4902 </voice>
5201</phrase> 4903</phrase>
5202<phrase> 4904<phrase>
@@ -5207,10 +4909,10 @@
5207 *: "Line Separator" 4909 *: "Line Separator"
5208 </source> 4910 </source>
5209 <dest> 4911 <dest>
5210 *: "Line Separator" 4912 *: "Hat Ayırıcı"
5211 </dest> 4913 </dest>
5212 <voice> 4914 <voice>
5213 *: "Line Separator" 4915 *: "Hat Ayırıcı"
5214 </voice> 4916 </voice>
5215</phrase> 4917</phrase>
5216<phrase> 4918<phrase>
@@ -5221,10 +4923,10 @@
5221 *: "Caption Backlight" 4923 *: "Caption Backlight"
5222 </source> 4924 </source>
5223 <dest> 4925 <dest>
5224 *: "Caption Backlight" 4926 *: "Altyazı Arka Işık"
5225 </dest> 4927 </dest>
5226 <voice> 4928 <voice>
5227 *: "Caption Backlight" 4929 *: "Altyazı Arka Işık"
5228 </voice> 4930 </voice>
5229</phrase> 4931</phrase>
5230<phrase> 4932<phrase>
@@ -5235,10 +4937,10 @@
5235 *: "Disable Touch" 4937 *: "Disable Touch"
5236 </source> 4938 </source>
5237 <dest> 4939 <dest>
5238 *: "Disable Touch" 4940 *: "Dokunmayı Devre Dışı Bırak"
5239 </dest> 4941 </dest>
5240 <voice> 4942 <voice>
5241 *: "Disable Touch" 4943 *: "Dokunmayı Devre Dışı Bırak"
5242 </voice> 4944 </voice>
5243</phrase> 4945</phrase>
5244<phrase> 4946<phrase>
@@ -5263,7 +4965,7 @@
5263 *: "Automatic resume" 4965 *: "Automatic resume"
5264 </source> 4966 </source>
5265 <dest> 4967 <dest>
5266 *: "Automatic resume" 4968 *: "Otomatik Devam"
5267 </dest> 4969 </dest>
5268 <voice> 4970 <voice>
5269 *: "Automatic resume" 4971 *: "Automatic resume"
@@ -5336,7 +5038,7 @@
5336 *: "Advanced Key Lock" 5038 *: "Advanced Key Lock"
5337 </source> 5039 </source>
5338 <dest> 5040 <dest>
5339 *: "Advanced Key Lock" 5041 *: "Gelişmiş Tuş Kilidi"
5340 </dest> 5042 </dest>
5341 <voice> 5043 <voice>
5342 *: "Advanced Key Lock" 5044 *: "Advanced Key Lock"
@@ -5352,7 +5054,7 @@
5352 </source> 5054 </source>
5353 <dest> 5055 <dest>
5354 *: none 5056 *: none
5355 lcd_non-mono: "Set As Backdrop" 5057 lcd_non-mono: "Arka Plan Olarak Ayarla"
5356 </dest> 5058 </dest>
5357 <voice> 5059 <voice>
5358 *: none 5060 *: none
@@ -5386,7 +5088,7 @@
5386 </source> 5088 </source>
5387 <dest> 5089 <dest>
5388 *: none 5090 *: none
5389 quickscreen: "Set as Right Quickscreen Item" 5091 quickscreen: "Sağ Hızlı Ekran Öğesi Olarak Ayarla"
5390 </dest> 5092 </dest>
5391 <voice> 5093 <voice>
5392 *: none 5094 *: none
@@ -5403,7 +5105,7 @@
5403 </source> 5105 </source>
5404 <dest> 5106 <dest>
5405 *: none 5107 *: none
5406 usb_charging_enable: "Charge During USB Connection" 5108 usb_charging_enable: "USB Bağlantısı Sırasında Şarj Et"
5407 </dest> 5109 </dest>
5408 <voice> 5110 <voice>
5409 *: none 5111 *: none
@@ -5418,7 +5120,7 @@
5418 *: "View Catalogue" 5120 *: "View Catalogue"
5419 </source> 5121 </source>
5420 <dest> 5122 <dest>
5421 *: "View Catalogue" 5123 *: "Kataloğu Görüntüle "
5422 </dest> 5124 </dest>
5423 <voice> 5125 <voice>
5424 *: "View Catalogue" 5126 *: "View Catalogue"
@@ -5446,7 +5148,7 @@
5446 *: "Update on Stop" 5148 *: "Update on Stop"
5447 </source> 5149 </source>
5448 <dest> 5150 <dest>
5449 *: "Update on Stop" 5151 *: "Durunca Güncelle"
5450 </dest> 5152 </dest>
5451 <voice> 5153 <voice>
5452 *: "Update on Stop" 5154 *: "Update on Stop"
@@ -5460,7 +5162,7 @@
5460 *: "Manage Settings" 5162 *: "Manage Settings"
5461 </source> 5163 </source>
5462 <dest> 5164 <dest>
5463 *: "Manage Settings" 5165 *: "Ayarları Yönet"
5464 </dest> 5166 </dest>
5465 <voice> 5167 <voice>
5466 *: "Manage Settings" 5168 *: "Manage Settings"
@@ -5504,7 +5206,7 @@
5504 </source> 5206 </source>
5505 <dest> 5207 <dest>
5506 *: none 5208 *: none
5507 crossfade: "Shuffle or Manual Track Skip" 5209 crossfade: "Karışık veya Manuel Parça Atlama"
5508 </dest> 5210 </dest>
5509 <voice> 5211 <voice>
5510 *: none 5212 *: none
@@ -5536,7 +5238,7 @@
5536 *: "Max Playlist Size" 5238 *: "Max Playlist Size"
5537 </source> 5239 </source>
5538 <dest> 5240 <dest>
5539 *: "Max Playlist Size" 5241 *: "Maksimum Oynatma Listesi Boyutu"
5540 </dest> 5242 </dest>
5541 <voice> 5243 <voice>
5542 *: "Maximum playlist size" 5244 *: "Maximum playlist size"
@@ -5552,7 +5254,7 @@
5552 </source> 5254 </source>
5553 <dest> 5255 <dest>
5554 *: none 5256 *: none
5555 recording: "(Same As Source)" 5257 recording: "(Kaynakla aynı)"
5556 </dest> 5258 </dest>
5557 <voice> 5259 <voice>
5558 *: none 5260 *: none
@@ -5567,10 +5269,10 @@
5567 *: "Incompatible version" 5269 *: "Incompatible version"
5568 </source> 5270 </source>
5569 <dest> 5271 <dest>
5570 *: "Incompatible version" 5272 *: "Uyumsuz sürüm"
5571 </dest> 5273 </dest>
5572 <voice> 5274 <voice>
5573 *: "" 5275 *: "Incompatible version"
5574 </voice> 5276 </voice>
5575</phrase> 5277</phrase>
5576<phrase> 5278<phrase>
@@ -5584,7 +5286,7 @@
5584 *: "Discnum" 5286 *: "Discnum"
5585 </dest> 5287 </dest>
5586 <voice> 5288 <voice>
5587 *: "" 5289 *: "Disc number"
5588 </voice> 5290 </voice>
5589</phrase> 5291</phrase>
5590<phrase> 5292<phrase>
@@ -5611,7 +5313,7 @@
5611 </source> 5313 </source>
5612 <dest> 5314 <dest>
5613 *: none 5315 *: none
5614 lcd_color: "Invalid colour" 5316 lcd_color: "Geçersiz renk"
5615 </dest> 5317 </dest>
5616 <voice> 5318 <voice>
5617 *: none 5319 *: none
@@ -5626,10 +5328,10 @@
5626 *: "Bitrate" 5328 *: "Bitrate"
5627 </source> 5329 </source>
5628 <dest> 5330 <dest>
5629 *: "Bitrate" 5331 *: "Bit hızı"
5630 </dest> 5332 </dest>
5631 <voice> 5333 <voice>
5632 *: "" 5334 *: "Bit rate"
5633 </voice> 5335 </voice>
5634</phrase> 5336</phrase>
5635<phrase> 5337<phrase>
@@ -5642,7 +5344,7 @@
5642 </source> 5344 </source>
5643 <dest> 5345 <dest>
5644 *: none 5346 *: none
5645 recording: "Once" 5347 recording: "Bir Kere"
5646 </dest> 5348 </dest>
5647 <voice> 5349 <voice>
5648 *: none 5350 *: none
@@ -5657,7 +5359,7 @@
5657 *: "Context Menu" 5359 *: "Context Menu"
5658 </source> 5360 </source>
5659 <dest> 5361 <dest>
5660 *: "Context Menu" 5362 *: "Bağlam Menüsü"
5661 </dest> 5363 </dest>
5662 <voice> 5364 <voice>
5663 *: "Context Menu" 5365 *: "Context Menu"
@@ -5671,7 +5373,7 @@
5671 *: "Properties" 5373 *: "Properties"
5672 </source> 5374 </source>
5673 <dest> 5375 <dest>
5674 *: "Properties" 5376 *: "Özellikler"
5675 </dest> 5377 </dest>
5676 <voice> 5378 <voice>
5677 *: "Properties" 5379 *: "Properties"
@@ -5685,7 +5387,7 @@
5685 *: "Open With..." 5387 *: "Open With..."
5686 </source> 5388 </source>
5687 <dest> 5389 <dest>
5688 *: "Open With..." 5390 *: "Bununla aç..."
5689 </dest> 5391 </dest>
5690 <voice> 5392 <voice>
5691 *: "open with" 5393 *: "open with"
@@ -5701,7 +5403,7 @@
5701 </source> 5403 </source>
5702 <dest> 5404 <dest>
5703 *: none 5405 *: none
5704 touchscreen: "Touchscreen Mode" 5406 touchscreen: "Dokunmatik Ekran Modu"
5705 </dest> 5407 </dest>
5706 <voice> 5408 <voice>
5707 *: none 5409 *: none
@@ -5716,7 +5418,7 @@
5716 *: "Ratio" 5418 *: "Ratio"
5717 </source> 5419 </source>
5718 <dest> 5420 <dest>
5719 *: "Ratio" 5421 *: "Oran"
5720 </dest> 5422 </dest>
5721 <voice> 5423 <voice>
5722 *: "Ratio" 5424 *: "Ratio"
@@ -5744,7 +5446,7 @@
5744 *: "Backlight Exemptions" 5446 *: "Backlight Exemptions"
5745 </source> 5447 </source>
5746 <dest> 5448 <dest>
5747 *: "Backlight Exemptions" 5449 *: "Arka Işık Muafiyetleri"
5748 </dest> 5450 </dest>
5749 <voice> 5451 <voice>
5750 *: "Backlight Exemptions" 5452 *: "Backlight Exemptions"
@@ -5772,10 +5474,10 @@
5772 *: "Composer" 5474 *: "Composer"
5773 </source> 5475 </source>
5774 <dest> 5476 <dest>
5775 *: "Composer" 5477 *: "Besteci"
5776 </dest> 5478 </dest>
5777 <voice> 5479 <voice>
5778 *: "" 5480 *: "Composer"
5779 </voice> 5481 </voice>
5780</phrase> 5482</phrase>
5781<phrase> 5483<phrase>
@@ -5788,7 +5490,7 @@
5788 </source> 5490 </source>
5789 <dest> 5491 <dest>
5790 *: none 5492 *: none
5791 remote_ticking: "Reduce Ticking" 5493 remote_ticking: "İşaretlemeyi Azalt"
5792 </dest> 5494 </dest>
5793 <voice> 5495 <voice>
5794 *: none 5496 *: none
@@ -5803,7 +5505,7 @@
5803 *: "Top Time" 5505 *: "Top Time"
5804 </source> 5506 </source>
5805 <dest> 5507 <dest>
5806 *: "Top Time" 5508 *: "En İyi Zaman"
5807 </dest> 5509 </dest>
5808 <voice> 5510 <voice>
5809 *: "Top Time" 5511 *: "Top Time"
@@ -5848,7 +5550,7 @@
5848 *: "Buttons Unlocked" 5550 *: "Buttons Unlocked"
5849 </source> 5551 </source>
5850 <dest> 5552 <dest>
5851 *: "Buttons Unlocked" 5553 *: "Tuş Kilidi Açıldı"
5852 </dest> 5554 </dest>
5853 <voice> 5555 <voice>
5854 *: "" 5556 *: ""
@@ -5862,7 +5564,7 @@
5862 *: "Select one or more directories" 5564 *: "Select one or more directories"
5863 </source> 5565 </source>
5864 <dest> 5566 <dest>
5865 *: "Select one or more directories" 5567 *: "Bir veya daha fazla dizin seçin"
5866 </dest> 5568 </dest>
5867 <voice> 5569 <voice>
5868 *: "Select one or more directories" 5570 *: "Select one or more directories"
@@ -5878,11 +5580,11 @@
5878 </source> 5580 </source>
5879 <dest> 5581 <dest>
5880 *: none 5582 *: none
5881 gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Treble Cutoff" 5583 gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Tiz Kesme"
5882 </dest> 5584 </dest>
5883 <voice> 5585 <voice>
5884 *: none 5586 *: none
5885 gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Treble Cutoff" 5587 gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Tiz Kesme"
5886 </voice> 5588 </voice>
5887</phrase> 5589</phrase>
5888<phrase> 5590<phrase>
@@ -5893,7 +5595,7 @@
5893 *: "Scroll Step Size" 5595 *: "Scroll Step Size"
5894 </source> 5596 </source>
5895 <dest> 5597 <dest>
5896 *: "Scroll Step Size" 5598 *: "Adım Boyutunu Kaydır"
5897 </dest> 5599 </dest>
5898 <voice> 5600 <voice>
5899 *: "Scroll Step Size" 5601 *: "Scroll Step Size"
@@ -5909,7 +5611,7 @@
5909 </source> 5611 </source>
5910 <dest> 5612 <dest>
5911 *: none 5613 *: none
5912 recording: "Split Time" 5614 recording: "Ayrık Zaman"
5913 </dest> 5615 </dest>
5914 <voice> 5616 <voice>
5915 *: none 5617 *: none
@@ -5926,7 +5628,7 @@
5926 </source> 5628 </source>
5927 <dest> 5629 <dest>
5928 *: none 5630 *: none
5929 quickscreen: "Set as Left Quickscreen Item" 5631 quickscreen: "Sol Hızlı Ekran Öğesi Olarak Ayarla"
5930 </dest> 5632 </dest>
5931 <voice> 5633 <voice>
5932 *: none 5634 *: none
@@ -5955,7 +5657,7 @@
5955 *: "%d Hz Band Gain" 5657 *: "%d Hz Band Gain"
5956 </source> 5658 </source>
5957 <dest> 5659 <dest>
5958 *: "%d Hz Band Gain" 5660 *: "%d Hz Band Kazancı"
5959 </dest> 5661 </dest>
5960 <voice> 5662 <voice>
5961 *: "hertz band gain" 5663 *: "hertz band gain"
@@ -5977,16 +5679,16 @@
5977</phrase> 5679</phrase>
5978<phrase> 5680<phrase>
5979 id: LANG_PLUGIN_WRONG_MODEL 5681 id: LANG_PLUGIN_WRONG_MODEL
5980 desc: The plugin is not compatible with the archos model trying to run it 5682 desc: The plugin is not compatible with the player model trying to run it
5981 user: core 5683 user: core
5982 <source> 5684 <source>
5983 *: "Incompatible model" 5685 *: "Incompatible model"
5984 </source> 5686 </source>
5985 <dest> 5687 <dest>
5986 *: "Incompatible model" 5688 *: "Uyumsuz model"
5987 </dest> 5689 </dest>
5988 <voice> 5690 <voice>
5989 *: "" 5691 *: "Incompatible model"
5990 </voice> 5692 </voice>
5991</phrase> 5693</phrase>
5992<phrase> 5694<phrase>
@@ -6014,7 +5716,7 @@
6014 *: "No files" 5716 *: "No files"
6015 </source> 5717 </source>
6016 <dest> 5718 <dest>
6017 *: "No files" 5719 *: "Dosya yok"
6018 </dest> 5720 </dest>
6019 <voice> 5721 <voice>
6020 *: "No files" 5722 *: "No files"
@@ -6044,7 +5746,7 @@
6044 </source> 5746 </source>
6045 <dest> 5747 <dest>
6046 *: none 5748 *: none
6047 radio: "Signal strength:" 5749 radio: "Sinyal gücü:"
6048 </dest> 5750 </dest>
6049 <voice> 5751 <voice>
6050 *: none 5752 *: none
@@ -6118,10 +5820,10 @@
6118 *: "Save Theme Settings" 5820 *: "Save Theme Settings"
6119 </source> 5821 </source>
6120 <dest> 5822 <dest>
6121 *: "Save Theme Settings" 5823 *: "Tema Ayarlarını Kaydet"
6122 </dest> 5824 </dest>
6123 <voice> 5825 <voice>
6124 *: "Save Theme Settings" 5826 *: "Tema Ayarlarını Kaydet"
6125 </voice> 5827 </voice>
6126</phrase> 5828</phrase>
6127<phrase> 5829<phrase>
@@ -6134,7 +5836,7 @@
6134 </source> 5836 </source>
6135 <dest> 5837 <dest>
6136 *: none 5838 *: none
6137 quickscreen: "Set as Bottom Quickscreen Item" 5839 quickscreen: "Alt Hızlı Ekran Öğesi Olarak Ayarla"
6138 </dest> 5840 </dest>
6139 <voice> 5841 <voice>
6140 *: none 5842 *: none
@@ -6179,7 +5881,7 @@
6179 </source> 5881 </source>
6180 <dest> 5882 <dest>
6181 *: none 5883 *: none
6182 alarm: "Alarm Set" 5884 alarm: "Alarm Ayarla"
6183 </dest> 5885 </dest>
6184 <voice> 5886 <voice>
6185 *: none 5887 *: none
@@ -6196,7 +5898,7 @@
6196 </source> 5898 </source>
6197 <dest> 5899 <dest>
6198 *: none 5900 *: none
6199 pitchscreen: "Semitone" 5901 pitchscreen: "Yarım ton"
6200 </dest> 5902 </dest>
6201 <voice> 5903 <voice>
6202 *: none 5904 *: none
@@ -6211,7 +5913,7 @@
6211 *: "Database is not ready" 5913 *: "Database is not ready"
6212 </source> 5914 </source>
6213 <dest> 5915 <dest>
6214 *: "Database is not ready" 5916 *: "Veritabanı hazır değil"
6215 </dest> 5917 </dest>
6216 <voice> 5918 <voice>
6217 *: "Database is not ready" 5919 *: "Database is not ready"
@@ -6284,7 +5986,7 @@
6284 *: "Show Path" 5986 *: "Show Path"
6285 </source> 5987 </source>
6286 <dest> 5988 <dest>
6287 *: "Show Path" 5989 *: "Yolu Göster"
6288 </dest> 5990 </dest>
6289 <voice> 5991 <voice>
6290 *: "Show Path" 5992 *: "Show Path"
@@ -6314,11 +6016,11 @@
6314 </source> 6016 </source>
6315 <dest> 6017 <dest>
6316 *: none 6018 *: none
6317 lcd_color: "Secondary Colour" 6019 lcd_color: "İkincil Renk"
6318 </dest> 6020 </dest>
6319 <voice> 6021 <voice>
6320 *: none 6022 *: none
6321 lcd_color: "Secondary Colour" 6023 lcd_color: "İkincil Renk"
6322 </voice> 6024 </voice>
6323</phrase> 6025</phrase>
6324<phrase> 6026<phrase>
@@ -6329,10 +6031,10 @@
6329 *: "Current Playlist" 6031 *: "Current Playlist"
6330 </source> 6032 </source>
6331 <dest> 6033 <dest>
6332 *: "Current Playlist" 6034 *: "Geçerli Oynatma Listesi"
6333 </dest> 6035 </dest>
6334 <voice> 6036 <voice>
6335 *: "Current Playlist" 6037 *: "Geçerli Oynatma Listesi"
6336 </voice> 6038 </voice>
6337</phrase> 6039</phrase>
6338<phrase> 6040<phrase>
@@ -6357,10 +6059,10 @@
6357 *: "Maximum Volume Limit" 6059 *: "Maximum Volume Limit"
6358 </source> 6060 </source>
6359 <dest> 6061 <dest>
6360 *: "Maximum Volume Limit" 6062 *: "Maksimum Ses Sınırı"
6361 </dest> 6063 </dest>
6362 <voice> 6064 <voice>
6363 *: "Maximum Volume Limit" 6065 *: "Maksimum Ses Sınırı"
6364 </voice> 6066 </voice>
6365</phrase> 6067</phrase>
6366<phrase> 6068<phrase>
@@ -6399,27 +6101,10 @@
6399 *: "Copying..." 6101 *: "Copying..."
6400 </source> 6102 </source>
6401 <dest> 6103 <dest>
6402 *: "Copying..." 6104 *: "Kopyalanıyor..."
6403 </dest>
6404 <voice>
6405 *: "Copying"
6406 </voice>
6407</phrase>
6408<phrase>
6409 id: LANG_FM_BUTTONBAR_ADD
6410 desc: in radio screen
6411 user: core
6412 <source>
6413 *: none
6414 radio_screen_button_bar: "Add"
6415 </source>
6416 <dest>
6417 *: none
6418 radio_screen_button_bar: "Add"
6419 </dest> 6105 </dest>
6420 <voice> 6106 <voice>
6421 *: none 6107 *: "Kopyalanıyor..."
6422 radio_screen_button_bar: ""
6423 </voice> 6108 </voice>
6424</phrase> 6109</phrase>
6425<phrase> 6110<phrase>
@@ -6432,11 +6117,11 @@
6432 </source> 6117 </source>
6433 <dest> 6118 <dest>
6434 *: none 6119 *: none
6435 recording: "File Split Options" 6120 recording: "Dosya Bölme Seçenekleri"
6436 </dest> 6121 </dest>
6437 <voice> 6122 <voice>
6438 *: none 6123 *: none
6439 recording: "File Split Options" 6124 recording: "Dosya Bölme Seçenekleri"
6440 </voice> 6125 </voice>
6441</phrase> 6126</phrase>
6442<phrase> 6127<phrase>
@@ -6461,30 +6146,13 @@
6461 *: "Max Entries in File Browser" 6146 *: "Max Entries in File Browser"
6462 </source> 6147 </source>
6463 <dest> 6148 <dest>
6464 *: "Max Entries in File Browser" 6149 *: "Dosya Tarayıcıda Maksimum Giriş"
6465 </dest> 6150 </dest>
6466 <voice> 6151 <voice>
6467 *: "Maximum entries in file browser" 6152 *: "Maximum entries in file browser"
6468 </voice> 6153 </voice>
6469</phrase> 6154</phrase>
6470<phrase> 6155<phrase>
6471 id: LANG_FM_BUTTONBAR_RECORD
6472 desc: in radio screen
6473 user: core
6474 <source>
6475 *: none
6476 radio_screen_button_bar: "Record"
6477 </source>
6478 <dest>
6479 *: none
6480 radio_screen_button_bar: "Record"
6481 </dest>
6482 <voice>
6483 *: none
6484 radio_screen_button_bar: ""
6485 </voice>
6486</phrase>
6487<phrase>
6488 id: LANG_RESET_COLORS 6156 id: LANG_RESET_COLORS
6489 desc: menu 6157 desc: menu
6490 user: core 6158 user: core
@@ -6494,11 +6162,11 @@
6494 </source> 6162 </source>
6495 <dest> 6163 <dest>
6496 *: none 6164 *: none
6497 lcd_color: "Reset Colours" 6165 lcd_color: "Renkleri Sıfırla"
6498 </dest> 6166 </dest>
6499 <voice> 6167 <voice>
6500 *: none 6168 *: none
6501 lcd_color: "Reset Colours" 6169 lcd_color: "Renkleri Sıfırla"
6502 </voice> 6170 </voice>
6503</phrase> 6171</phrase>
6504<phrase> 6172<phrase>
@@ -6556,7 +6224,7 @@
6556 </source> 6224 </source>
6557 <dest> 6225 <dest>
6558 *: none 6226 *: none
6559 lcd_color: "Bar (Solid Colour)" 6227 lcd_color: "Bar (Katı Renk)"
6560 </dest> 6228 </dest>
6561 <voice> 6229 <voice>
6562 *: none 6230 *: none
@@ -6574,7 +6242,7 @@
6574 *: "" 6242 *: ""
6575 </dest> 6243 </dest>
6576 <voice> 6244 <voice>
6577 *: "keyboard" 6245 *: "Tuş Takımı"
6578 </voice> 6246 </voice>
6579</phrase> 6247</phrase>
6580<phrase> 6248<phrase>
@@ -6616,27 +6284,10 @@
6616 *: "First Buttonpress Enables Backlight Only" 6284 *: "First Buttonpress Enables Backlight Only"
6617 </source> 6285 </source>
6618 <dest> 6286 <dest>
6619 *: "First Buttonpress Enables Backlight Only" 6287 *: "Tuşa İlk Basımada Yalnızca Arka Işığı Etkinleştirir"
6620 </dest> 6288 </dest>
6621 <voice> 6289 <voice>
6622 *: "First Buttonpress Enables Backlight Only" 6290 *: "Tuşa İlk Basımada Yalnızca Arka Işığı Etkinleştirir"
6623 </voice>
6624</phrase>
6625<phrase>
6626 id: LANG_CONFIRM_SHUTDOWN
6627 desc: in shutdown screen
6628 user: core
6629 <source>
6630 *: none
6631 soft_shutdown: "Press OFF to shut down"
6632 </source>
6633 <dest>
6634 *: none
6635 soft_shutdown: "Press OFF to shut down"
6636 </dest>
6637 <voice>
6638 *: none
6639 soft_shutdown: ""
6640 </voice> 6291 </voice>
6641</phrase> 6292</phrase>
6642<phrase> 6293<phrase>
@@ -6653,7 +6304,7 @@
6653 </dest> 6304 </dest>
6654 <voice> 6305 <voice>
6655 *: none 6306 *: none
6656 alarm: "Waking up in" 6307 alarm: "uyanma"
6657 </voice> 6308 </voice>
6658</phrase> 6309</phrase>
6659<phrase> 6310<phrase>
@@ -6680,11 +6331,11 @@
6680 </source> 6331 </source>
6681 <dest> 6332 <dest>
6682 *: none 6333 *: none
6683 headphone_detection: "Pause on Headphone Unplug" 6334 headphone_detection: "Kulaklık Çıkarıldığında Duraklat"
6684 </dest> 6335 </dest>
6685 <voice> 6336 <voice>
6686 *: none 6337 *: none
6687 headphone_detection: "Pause on Headphone Unplug" 6338 headphone_detection: "Kulaklık Çıkarıldığında Duraklat"
6688 </voice> 6339 </voice>
6689</phrase> 6340</phrase>
6690<phrase> 6341<phrase>
@@ -6695,10 +6346,10 @@
6695 *: "Paged Scrolling" 6346 *: "Paged Scrolling"
6696 </source> 6347 </source>
6697 <dest> 6348 <dest>
6698 *: "Paged Scrolling" 6349 *: "Sayfalı Kaydırma"
6699 </dest> 6350 </dest>
6700 <voice> 6351 <voice>
6701 *: "Paged scrolling" 6352 *: "Sayfalı Kaydırma"
6702 </voice> 6353 </voice>
6703</phrase> 6354</phrase>
6704<phrase> 6355<phrase>
@@ -6726,7 +6377,7 @@
6726 *: "Uzunluk" 6377 *: "Uzunluk"
6727 </dest> 6378 </dest>
6728 <voice> 6379 <voice>
6729 *: "" 6380 *: "Uzunluk"
6730 </voice> 6381 </voice>
6731</phrase> 6382</phrase>
6732<phrase> 6383<phrase>
@@ -6739,7 +6390,7 @@
6739 </source> 6390 </source>
6740 <dest> 6391 <dest>
6741 *: none 6392 *: none
6742 recording: "Can't write to recording directory" 6393 recording: "Kayıt dizinine yazılamıyor"
6743 </dest> 6394 </dest>
6744 <voice> 6395 <voice>
6745 *: none 6396 *: none
@@ -6810,7 +6461,7 @@
6810 *: "Queue Last" 6461 *: "Queue Last"
6811 </source> 6462 </source>
6812 <dest> 6463 <dest>
6813 *: "Queue Last" 6464 *: "Kuyruk Sonu"
6814 </dest> 6465 </dest>
6815 <voice> 6466 <voice>
6816 *: "Queue Last" 6467 *: "Queue Last"
@@ -6824,7 +6475,7 @@
6824 *: "Timestretch" 6475 *: "Timestretch"
6825 </source> 6476 </source>
6826 <dest> 6477 <dest>
6827 *: "Timestretch" 6478 *: "zaman aralığı"
6828 </dest> 6479 </dest>
6829 <voice> 6480 <voice>
6830 *: "Timestretch" 6481 *: "Timestretch"
@@ -6838,7 +6489,7 @@
6838 *: "Track Skip Beep" 6489 *: "Track Skip Beep"
6839 </source> 6490 </source>
6840 <dest> 6491 <dest>
6841 *: "Track Skip Beep" 6492 *: "Parça Atlamada Bip Sesi"
6842 </dest> 6493 </dest>
6843 <voice> 6494 <voice>
6844 *: "Track Skip Beep" 6495 *: "Track Skip Beep"
@@ -6854,7 +6505,7 @@
6854 </source> 6505 </source>
6855 <dest> 6506 <dest>
6856 *: none 6507 *: none
6857 recording: "Pre-Recording" 6508 recording: "Ön Kayıt"
6858 </dest> 6509 </dest>
6859 <voice> 6510 <voice>
6860 *: none 6511 *: none
@@ -6869,10 +6520,10 @@
6869 *: "Perceptual Bass Enhancement" 6520 *: "Perceptual Bass Enhancement"
6870 </source> 6521 </source>
6871 <dest> 6522 <dest>
6872 *: "Perceptual Bass Enhancement" 6523 *: "Algısal Bas Geliştirme"
6873 </dest> 6524 </dest>
6874 <voice> 6525 <voice>
6875 *: "Perceptual Bass Enhancement" 6526 *: "Algısal Bas Geliştirme"
6876 </voice> 6527 </voice>
6877</phrase> 6528</phrase>
6878<phrase> 6529<phrase>
@@ -6913,11 +6564,11 @@
6913 </source> 6564 </source>
6914 <dest> 6565 <dest>
6915 *: none 6566 *: none
6916 touchscreen: "Reset Calibration" 6567 touchscreen: "Kalibrasyonu Sıfırla"
6917 </dest> 6568 </dest>
6918 <voice> 6569 <voice>
6919 *: none 6570 *: none
6920 touchscreen: "Reset Calibration" 6571 touchscreen: "Kalibrasyonu Sıfırla"
6921 </voice> 6572 </voice>
6922</phrase> 6573</phrase>
6923<phrase> 6574<phrase>
@@ -6976,7 +6627,7 @@
6976 *: "" 6627 *: ""
6977 </dest> 6628 </dest>
6978 <voice> 6629 <voice>
6979 *: "seconds" 6630 *: "saniye"
6980 </voice> 6631 </voice>
6981</phrase> 6632</phrase>
6982<phrase> 6633<phrase>
@@ -6989,11 +6640,11 @@
6989 </source> 6640 </source>
6990 <dest> 6641 <dest>
6991 *: none 6642 *: none
6992 speaker: "Enable Speaker" 6643 speaker: "Hoparlörü Etkinleştir"
6993 </dest> 6644 </dest>
6994 <voice> 6645 <voice>
6995 *: none 6646 *: none
6996 speaker: "Enable Speaker" 6647 speaker: "Hoparlörü Etkinleştir"
6997 </voice> 6648 </voice>
6998</phrase> 6649</phrase>
6999<phrase> 6650<phrase>
@@ -7007,7 +6658,7 @@
7007 *: "" 6658 *: ""
7008 </dest> 6659 </dest>
7009 <voice> 6660 <voice>
7010 *: "minute" 6661 *: "Dakika"
7011 </voice> 6662 </voice>
7012</phrase> 6663</phrase>
7013<phrase> 6664<phrase>
@@ -7034,7 +6685,7 @@
7034 </source> 6685 </source>
7035 <dest> 6686 <dest>
7036 *: none 6687 *: none
7037 recording: "Size:" 6688 recording: "Boyut:"
7038 </dest> 6689 </dest>
7039 <voice> 6690 <voice>
7040 *: none 6691 *: none
@@ -7052,7 +6703,7 @@
7052 *: " (VBR)" 6703 *: " (VBR)"
7053 </dest> 6704 </dest>
7054 <voice> 6705 <voice>
7055 *: "" 6706 *: "VBR"
7056 </voice> 6707 </voice>
7057</phrase> 6708</phrase>
7058<phrase> 6709<phrase>
@@ -7077,7 +6728,7 @@
7077 *: "Start File Browser at /" 6728 *: "Start File Browser at /"
7078 </source> 6729 </source>
7079 <dest> 6730 <dest>
7080 *: "Start File Browser at /" 6731 *: "Dosya Tarayıcıyı konumunda başlatın "
7081 </dest> 6732 </dest>
7082 <voice> 6733 <voice>
7083 *: "Start File Browser at root" 6734 *: "Start File Browser at root"
@@ -7093,7 +6744,7 @@
7093 </source> 6744 </source>
7094 <dest> 6745 <dest>
7095 *: none 6746 *: none
7096 dircache: "Directory Cache" 6747 dircache: "Dizin Önbelleği"
7097 </dest> 6748 </dest>
7098 <voice> 6749 <voice>
7099 *: none 6750 *: none
@@ -7110,7 +6761,7 @@
7110 </source> 6761 </source>
7111 <dest> 6762 <dest>
7112 *: none 6763 *: none
7113 alarm: "Alarm Time Is Too Soon!" 6764 alarm: "Alarm Zamanı Çok Yakında!"
7114 </dest> 6765 </dest>
7115 <voice> 6766 <voice>
7116 *: none 6767 *: none
@@ -7118,23 +6769,6 @@
7118 </voice> 6769 </voice>
7119</phrase> 6770</phrase>
7120<phrase> 6771<phrase>
7121 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_MIC
7122 desc: in the recording settings
7123 user: core
7124 <source>
7125 *: none
7126 recording: "Int. Mic"
7127 </source>
7128 <dest>
7129 *: none
7130 recording: "Dhl. Mik"
7131 </dest>
7132 <voice>
7133 *: none
7134 recording: "Dahili Mikrofon"
7135 </voice>
7136</phrase>
7137<phrase>
7138 id: LANG_TRACK_GAIN 6772 id: LANG_TRACK_GAIN
7139 desc: in replaygain 6773 desc: in replaygain
7140 user: core 6774 user: core
@@ -7142,10 +6776,10 @@
7142 *: "Track Gain" 6776 *: "Track Gain"
7143 </source> 6777 </source>
7144 <dest> 6778 <dest>
7145 *: "Track Gain" 6779 *: "Kazanç Takibi"
7146 </dest> 6780 </dest>
7147 <voice> 6781 <voice>
7148 *: "Track Gain" 6782 *: "Kazanç Takibi"
7149 </voice> 6783 </voice>
7150</phrase> 6784</phrase>
7151<phrase> 6785<phrase>
@@ -7172,11 +6806,11 @@
7172 </source> 6806 </source>
7173 <dest> 6807 <dest>
7174 *: none 6808 *: none
7175 recording: "Prerecord Time" 6809 recording: "Ön Kayıt Süresi"
7176 </dest> 6810 </dest>
7177 <voice> 6811 <voice>
7178 *: none 6812 *: none
7179 recording: "Pre-Record time" 6813 recording: "Ön Kayıt Süresi"
7180 </voice> 6814 </voice>
7181</phrase> 6815</phrase>
7182<phrase> 6816<phrase>
@@ -7187,7 +6821,7 @@
7187 *: "Ask - Recent only" 6821 *: "Ask - Recent only"
7188 </source> 6822 </source>
7189 <dest> 6823 <dest>
7190 *: "Ask - Recent only" 6824 *: "Sor - Yalnızca son zamanlarda"
7191 </dest> 6825 </dest>
7192 <voice> 6826 <voice>
7193 *: "Ask - Recent only" 6827 *: "Ask - Recent only"
@@ -7203,7 +6837,7 @@
7203 </source> 6837 </source>
7204 <dest> 6838 <dest>
7205 *: none 6839 *: none
7206 gigabeatfx: "High" 6840 gigabeatfx: "Yüksek"
7207 </dest> 6841 </dest>
7208 <voice> 6842 <voice>
7209 *: none 6843 *: none
@@ -7232,7 +6866,7 @@
7232 *: "Battery" 6866 *: "Battery"
7233 </source> 6867 </source>
7234 <dest> 6868 <dest>
7235 *: "Battery" 6869 *: "Pil"
7236 </dest> 6870 </dest>
7237 <voice> 6871 <voice>
7238 *: "Battery" 6872 *: "Battery"
@@ -7246,10 +6880,10 @@
7246 *: "Enabled" 6880 *: "Enabled"
7247 </source> 6881 </source>
7248 <dest> 6882 <dest>
7249 *: "Enabled" 6883 *: "Etkin"
7250 </dest> 6884 </dest>
7251 <voice> 6885 <voice>
7252 *: "Enabled" 6886 *: "Etkin"
7253 </voice> 6887 </voice>
7254</phrase> 6888</phrase>
7255<phrase> 6889<phrase>
@@ -7263,7 +6897,7 @@
7263 *: "" 6897 *: ""
7264 </dest> 6898 </dest>
7265 <voice> 6899 <voice>
7266 *: "pixel" 6900 *: "piksel"
7267 </voice> 6901 </voice>
7268</phrase> 6902</phrase>
7269<phrase> 6903<phrase>
@@ -7276,7 +6910,7 @@
7276 </source> 6910 </source>
7277 <dest> 6911 <dest>
7278 *: none 6912 *: none
7279 radio: "FM Radio Menu" 6913 radio: "FM Radio Menüsü"
7280 </dest> 6914 </dest>
7281 <voice> 6915 <voice>
7282 *: none 6916 *: none
@@ -7307,7 +6941,7 @@
7307 </source> 6941 </source>
7308 <dest> 6942 <dest>
7309 *: none 6943 *: none
7310 multidrive_usb: "USB Hide Internal Drive" 6944 multidrive_usb: "USB Dahili Sürücüyü Gizle"
7311 </dest> 6945 </dest>
7312 <voice> 6946 <voice>
7313 *: none 6947 *: none
@@ -7339,7 +6973,7 @@
7339 *: "Show Track Info" 6973 *: "Show Track Info"
7340 </source> 6974 </source>
7341 <dest> 6975 <dest>
7342 *: "Show Track Info" 6976 *: "Parça Bilgisini Göster"
7343 </dest> 6977 </dest>
7344 <voice> 6978 <voice>
7345 *: "Show Track Info" 6979 *: "Show Track Info"
@@ -7355,7 +6989,7 @@
7355 </source> 6989 </source>
7356 <dest> 6990 <dest>
7357 *: none 6991 *: none
7358 recording: "Source" 6992 recording: "Kaynak"
7359 </dest> 6993 </dest>
7360 <voice> 6994 <voice>
7361 *: none 6995 *: none
@@ -7370,7 +7004,7 @@
7370 *: "Updating in background" 7004 *: "Updating in background"
7371 </source> 7005 </source>
7372 <dest> 7006 <dest>
7373 *: "Updating in background" 7007 *: "Arka planda güncelle"
7374 </dest> 7008 </dest>
7375 <voice> 7009 <voice>
7376 *: "Updating in background" 7010 *: "Updating in background"
@@ -7384,7 +7018,7 @@
7384 *: "Playlist control file is invalid" 7018 *: "Playlist control file is invalid"
7385 </source> 7019 </source>
7386 <dest> 7020 <dest>
7387 *: "Playlist control file is invalid" 7021 *: "Oynatma listesi kontrol dosyası geçersiz"
7388 </dest> 7022 </dest>
7389 <voice> 7023 <voice>
7390 *: "Playlist control file is invalid" 7024 *: "Playlist control file is invalid"
@@ -7398,7 +7032,7 @@
7398 *: "Rewind on Pause" 7032 *: "Rewind on Pause"
7399 </source> 7033 </source>
7400 <dest> 7034 <dest>
7401 *: "Rewind on Pause" 7035 *: "Duraklatıldığında Geri Sar"
7402 </dest> 7036 </dest>
7403 <voice> 7037 <voice>
7404 *: "Rewind on Pause" 7038 *: "Rewind on Pause"
@@ -7412,7 +7046,7 @@
7412 *: "Right" 7046 *: "Right"
7413 </source> 7047 </source>
7414 <dest> 7048 <dest>
7415 *: "Right" 7049 *: "Sağ"
7416 </dest> 7050 </dest>
7417 <voice> 7051 <voice>
7418 *: "Right" 7052 *: "Right"
@@ -7433,23 +7067,6 @@
7433 </voice> 7067 </voice>
7434</phrase> 7068</phrase>
7435<phrase> 7069<phrase>
7436 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_DIGITAL
7437 desc: in the recording settings
7438 user: core
7439 <source>
7440 *: none
7441 recording: "Digital"
7442 </source>
7443 <dest>
7444 *: none
7445 recording: "Digital"
7446 </dest>
7447 <voice>
7448 *: none
7449 recording: "Digital"
7450 </voice>
7451</phrase>
7452<phrase>
7453 id: LANG_SLEEP_TIMER_START_CURRENT 7070 id: LANG_SLEEP_TIMER_START_CURRENT
7454 desc: shown when a sleep timer isn't running 7071 desc: shown when a sleep timer isn't running
7455 user: core 7072 user: core
@@ -7457,7 +7074,7 @@
7457 *: "Start Sleep Timer" 7074 *: "Start Sleep Timer"
7458 </source> 7075 </source>
7459 <dest> 7076 <dest>
7460 *: "Start Sleep Timer" 7077 *: "Uyku Zamanlayıcısını Başlat"
7461 </dest> 7078 </dest>
7462 <voice> 7079 <voice>
7463 *: "Start Sleep Timer" 7080 *: "Start Sleep Timer"
@@ -7483,11 +7100,9 @@
7483 user: core 7100 user: core
7484 <source> 7101 <source>
7485 *: "End of Song List" 7102 *: "End of Song List"
7486 archosplayer: "End of List"
7487 </source> 7103 </source>
7488 <dest> 7104 <dest>
7489 *: "End of Song List" 7105 *: "Şarkı Listesinin Sonu"
7490 archosplayer: "End of List"
7491 </dest> 7106 </dest>
7492 <voice> 7107 <voice>
7493 *: "End of Song List" 7108 *: "End of Song List"
@@ -7501,7 +7116,7 @@
7501 *: "Save Current Playlist" 7116 *: "Save Current Playlist"
7502 </source> 7117 </source>
7503 <dest> 7118 <dest>
7504 *: "Save Current Playlist" 7119 *: "Geçerli Oynatma Listesini Kaydet"
7505 </dest> 7120 </dest>
7506 <voice> 7121 <voice>
7507 *: "Save Current Playlist" 7122 *: "Save Current Playlist"
@@ -7532,7 +7147,7 @@
7532 *: "By Newest Date" 7147 *: "By Newest Date"
7533 </source> 7148 </source>
7534 <dest> 7149 <dest>
7535 *: "By Newest Date" 7150 *: "En Yeni Tarihe Göre"
7536 </dest> 7151 </dest>
7537 <voice> 7152 <voice>
7538 *: "By Newest Date" 7153 *: "By Newest Date"
@@ -7546,7 +7161,7 @@
7546 *: "Disable Unmapped Keys" 7161 *: "Disable Unmapped Keys"
7547 </source> 7162 </source>
7548 <dest> 7163 <dest>
7549 *: "Disable Unmapped Keys" 7164 *: "Eşlenmemiş Anahtarları Devre Dışı Bırak"
7550 </dest> 7165 </dest>
7551 <voice> 7166 <voice>
7552 *: "Disable Unmapped Keys" 7167 *: "Disable Unmapped Keys"
@@ -7562,7 +7177,7 @@
7562 </source> 7177 </source>
7563 <dest> 7178 <dest>
7564 *: none 7179 *: none
7565 quickscreen: "Use Shortcuts Menu Instead of Quick Screen" 7180 quickscreen: "Hızlı Ekran Yerine Kısayollar Menüsünü Kullanın"
7566 </dest> 7181 </dest>
7567 <voice> 7182 <voice>
7568 *: none 7183 *: none
@@ -7579,11 +7194,11 @@
7579 </source> 7194 </source>
7580 <dest> 7195 <dest>
7581 *: none 7196 *: none
7582 remote: "Remote-LCD Settings" 7197 remote: "Ekran Ayarlarını Kontrol Et"
7583 </dest> 7198 </dest>
7584 <voice> 7199 <voice>
7585 *: none 7200 *: none
7586 remote: "Remote LCD settings" 7201 remote: "Ekran Ayarlarını Kontrol Et"
7587 </voice> 7202 </voice>
7588</phrase> 7203</phrase>
7589<phrase> 7204<phrase>
@@ -7596,7 +7211,7 @@
7596 </source> 7211 </source>
7597 <dest> 7212 <dest>
7598 *: none 7213 *: none
7599 radio: "Preset" 7214 radio: "Ön Ayar"
7600 </dest> 7215 </dest>
7601 <voice> 7216 <voice>
7602 *: none 7217 *: none
@@ -7613,7 +7228,7 @@
7613 </source> 7228 </source>
7614 <dest> 7229 <dest>
7615 *: none 7230 *: none
7616 recording: "Recording Settings" 7231 recording: "Kayıt Ayarları"
7617 </dest> 7232 </dest>
7618 <voice> 7233 <voice>
7619 *: none 7234 *: none
@@ -7644,7 +7259,7 @@
7644 </source> 7259 </source>
7645 <dest> 7260 <dest>
7646 *: none 7261 *: none
7647 headphone_detection: "Disable resume on startup if phones unplugged" 7262 headphone_detection: "Telefonlar takılı değilse başlangıçta devam etmeyi devre dışı bırakın"
7648 </dest> 7263 </dest>
7649 <voice> 7264 <voice>
7650 *: none 7265 *: none
@@ -7678,7 +7293,7 @@
7678 </source> 7293 </source>
7679 <dest> 7294 <dest>
7680 *: none 7295 *: none
7681 recording: "Set As Recording Directory" 7296 recording: "Kayıt Dizini Olarak Ayarla"
7682 </dest> 7297 </dest>
7683 <voice> 7298 <voice>
7684 *: none 7299 *: none
@@ -7709,7 +7324,7 @@
7709 </source> 7324 </source>
7710 <dest> 7325 <dest>
7711 *: none 7326 *: none
7712 radio: "Load Preset List" 7327 radio: "Ön Ayar Listesini Yükle"
7713 </dest> 7328 </dest>
7714 <voice> 7329 <voice>
7715 *: none 7330 *: none
@@ -7726,7 +7341,7 @@
7726 </source> 7341 </source>
7727 <dest> 7342 <dest>
7728 *: none 7343 *: none
7729 hold_button: "Backlight on Hold" 7344 hold_button: "Beklemede Arka Işık"
7730 </dest> 7345 </dest>
7731 <voice> 7346 <voice>
7732 *: none 7347 *: none
@@ -7734,23 +7349,6 @@
7734 </voice> 7349 </voice>
7735</phrase> 7350</phrase>
7736<phrase> 7351<phrase>
7737 id: LANG_RECORDING_EDITABLE
7738 desc: Editable recordings setting
7739 user: core
7740 <source>
7741 *: none
7742 recording_hwcodec: "Independent Frames"
7743 </source>
7744 <dest>
7745 *: none
7746 recording_hwcodec: "Independent Frames"
7747 </dest>
7748 <voice>
7749 *: none
7750 recording_hwcodec: "Independent Frames"
7751 </voice>
7752</phrase>
7753<phrase>
7754 id: LANG_FILTER_SHARP 7352 id: LANG_FILTER_SHARP
7755 desc: in sound settings 7353 desc: in sound settings
7756 user: core 7354 user: core
@@ -7760,7 +7358,7 @@
7760 </source> 7358 </source>
7761 <dest> 7359 <dest>
7762 *: none 7360 *: none
7763 filter_roll_off: "Sharp" 7361 filter_roll_off: "Keskin"
7764 </dest> 7362 </dest>
7765 <voice> 7363 <voice>
7766 *: none 7364 *: none
@@ -7775,7 +7373,7 @@
7775 *: "Auto Update" 7373 *: "Auto Update"
7776 </source> 7374 </source>
7777 <dest> 7375 <dest>
7778 *: "Auto Update" 7376 *: "Otomatik güncelleme"
7779 </dest> 7377 </dest>
7780 <voice> 7378 <voice>
7781 *: "Auto Update" 7379 *: "Auto Update"
@@ -7789,7 +7387,7 @@
7789 *: "In custom directories only" 7387 *: "In custom directories only"
7790 </source> 7388 </source>
7791 <dest> 7389 <dest>
7792 *: "In custom directories only" 7390 *: "Yalnızca özel dizinlerde"
7793 </dest> 7391 </dest>
7794 <voice> 7392 <voice>
7795 *: "In custom directories only" 7393 *: "In custom directories only"
@@ -7817,7 +7415,7 @@
7817 *: "Copy" 7415 *: "Copy"
7818 </source> 7416 </source>
7819 <dest> 7417 <dest>
7820 *: "Copy" 7418 *: "Kopyala"
7821 </dest> 7419 </dest>
7822 <voice> 7420 <voice>
7823 *: "Copy" 7421 *: "Copy"
@@ -7833,7 +7431,7 @@
7833 </source> 7431 </source>
7834 <dest> 7432 <dest>
7835 *: none 7433 *: none
7836 touchscreen: "Touchscreen Settings" 7434 touchscreen: "Dokunmatik Ekran Ayarları"
7837 </dest> 7435 </dest>
7838 <voice> 7436 <voice>
7839 *: none 7437 *: none
@@ -7848,7 +7446,7 @@
7848 *: "Create Directory" 7446 *: "Create Directory"
7849 </source> 7447 </source>
7850 <dest> 7448 <dest>
7851 *: "Create Directory" 7449 *: "Dizin Oluştur"
7852 </dest> 7450 </dest>
7853 <voice> 7451 <voice>
7854 *: "Create Directory" 7452 *: "Create Directory"
@@ -7869,23 +7467,6 @@
7869 </voice> 7467 </voice>
7870</phrase> 7468</phrase>
7871<phrase> 7469<phrase>
7872 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_QUALITY
7873 desc: in the recording settings
7874 user: core
7875 <source>
7876 *: none
7877 recording_hwcodec: "Quality"
7878 </source>
7879 <dest>
7880 *: none
7881 recording_hwcodec: "Quality"
7882 </dest>
7883 <voice>
7884 *: none
7885 recording_hwcodec: "Quality"
7886 </voice>
7887</phrase>
7888<phrase>
7889 id: LANG_FM_KOREA 7470 id: LANG_FM_KOREA
7890 desc: fm region korea 7471 desc: fm region korea
7891 user: core 7472 user: core
@@ -7917,23 +7498,6 @@
7917 </voice> 7498 </voice>
7918</phrase> 7499</phrase>
7919<phrase> 7500<phrase>
7920 id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F2
7921 desc: in dir browser, F2 button bar text
7922 user: core
7923 <source>
7924 *: none
7925 recorder_pad: "Option"
7926 </source>
7927 <dest>
7928 *: none
7929 recorder_pad: "Option"
7930 </dest>
7931 <voice>
7932 *: none
7933 recorder_pad: ""
7934 </voice>
7935</phrase>
7936<phrase>
7937 id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_ACCESS_ERROR 7501 id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_ACCESS_ERROR
7938 desc: Playlist error 7502 desc: Playlist error
7939 user: core 7503 user: core
@@ -7955,7 +7519,7 @@
7955 *: "Queue Next" 7519 *: "Queue Next"
7956 </source> 7520 </source>
7957 <dest> 7521 <dest>
7958 *: "Queue Next" 7522 *: "Sonraki"
7959 </dest> 7523 </dest>
7960 <voice> 7524 <voice>
7961 *: "Queue Next" 7525 *: "Queue Next"
@@ -8002,7 +7566,7 @@
8002 </source> 7566 </source>
8003 <dest> 7567 <dest>
8004 *: none 7568 *: none
8005 spdif_power: "Optical Output" 7569 spdif_power: "Optik Çıkış"
8006 </dest> 7570 </dest>
8007 <voice> 7571 <voice>
8008 *: none 7572 *: none
@@ -8031,10 +7595,10 @@
8031 *: "Crossfeed" 7595 *: "Crossfeed"
8032 </source> 7596 </source>
8033 <dest> 7597 <dest>
8034 *: "Crossfeed" 7598 *: "Çapraz besleme"
8035 </dest> 7599 </dest>
8036 <voice> 7600 <voice>
8037 *: "Crossfeed" 7601 *: "Çapraz besleme"
8038 </voice> 7602 </voice>
8039</phrase> 7603</phrase>
8040<phrase> 7604<phrase>
@@ -8045,7 +7609,7 @@
8045 *: "Nothing to resume" 7609 *: "Nothing to resume"
8046 </source> 7610 </source>
8047 <dest> 7611 <dest>
8048 *: "Nothing to resume" 7612 *: "Devam edecek bir şey yok"
8049 </dest> 7613 </dest>
8050 <voice> 7614 <voice>
8051 *: "Nothing to resume" 7615 *: "Nothing to resume"
@@ -8059,7 +7623,7 @@
8059 *: "Insert Next" 7623 *: "Insert Next"
8060 </source> 7624 </source>
8061 <dest> 7625 <dest>
8062 *: "Insert Next" 7626 *: "Sonrakini Ekle"
8063 </dest> 7627 </dest>
8064 <voice> 7628 <voice>
8065 *: "Insert Next" 7629 *: "Insert Next"
@@ -8073,7 +7637,7 @@
8073 *: "Numbers" 7637 *: "Numbers"
8074 </source> 7638 </source>
8075 <dest> 7639 <dest>
8076 *: "Numbers" 7640 *: "Sayılar"
8077 </dest> 7641 </dest>
8078 <voice> 7642 <voice>
8079 *: "Numbers" 7643 *: "Numbers"
@@ -8089,7 +7653,7 @@
8089 </source> 7653 </source>
8090 <dest> 7654 <dest>
8091 *: none 7655 *: none
8092 agc: "Voice (fast)" 7656 agc: "Ses (hızlı)"
8093 </dest> 7657 </dest>
8094 <voice> 7658 <voice>
8095 *: none 7659 *: none
@@ -8149,16 +7713,16 @@
8149</phrase> 7713</phrase>
8150<phrase> 7714<phrase>
8151 id: LANG_REPLACE 7715 id: LANG_REPLACE
8152 desc: in onplay menu. Replace the current playlist with a new one. 7716 desc: deprecated
8153 user: core 7717 user: core
8154 <source> 7718 <source>
8155 *: "Play Next" 7719 *: ""
8156 </source> 7720 </source>
8157 <dest> 7721 <dest>
8158 *: "Play Next" 7722 *: ""
8159 </dest> 7723 </dest>
8160 <voice> 7724 <voice>
8161 *: "Play Next" 7725 *: ""
8162 </voice> 7726 </voice>
8163</phrase> 7727</phrase>
8164<phrase> 7728<phrase>
@@ -8183,7 +7747,7 @@
8183 *: "Playlist Catalogue" 7747 *: "Playlist Catalogue"
8184 </source> 7748 </source>
8185 <dest> 7749 <dest>
8186 *: "Playlist Catalogue" 7750 *: "Oynatma Listesi Kataloğu"
8187 </dest> 7751 </dest>
8188 <voice> 7752 <voice>
8189 *: "Playlist Catalogue" 7753 *: "Playlist Catalogue"
@@ -8199,7 +7763,7 @@
8199 </source> 7763 </source>
8200 <dest> 7764 <dest>
8201 *: none 7765 *: none
8202 recording: "What to do when Splitting" 7766 recording: "Bölme yaparken ne yapmalı"
8203 </dest> 7767 </dest>
8204 <voice> 7768 <voice>
8205 *: none 7769 *: none
@@ -8225,7 +7789,7 @@
8225</phrase> 7789</phrase>
8226<phrase> 7790<phrase>
8227 id: LANG_DITHERING 7791 id: LANG_DITHERING
8228 desc: in the sound settings menu 7792 desc: in the sound settings and some other menus
8229 user: core 7793 user: core
8230 <source> 7794 <source>
8231 *: "Dithering" 7795 *: "Dithering"
@@ -8247,7 +7811,7 @@
8247 </source> 7811 </source>
8248 <dest> 7812 <dest>
8249 *: none 7813 *: none
8250 radio: "Scan" 7814 radio: "Tara"
8251 </dest> 7815 </dest>
8252 <voice> 7816 <voice>
8253 *: none 7817 *: none
@@ -8259,7 +7823,7 @@
8259 desc: Selective Actions 7823 desc: Selective Actions
8260 user: core 7824 user: core
8261 <source> 7825 <source>
8262 *: "Seek" 7826 *: "Exempt Seek"
8263 </source> 7827 </source>
8264 <dest> 7828 <dest>
8265 *: "Ara" 7829 *: "Ara"
@@ -8278,7 +7842,7 @@
8278 </source> 7842 </source>
8279 <dest> 7843 <dest>
8280 *: none 7844 *: none
8281 recording: "Digital" 7845 recording: "Dijital"
8282 </dest> 7846 </dest>
8283 <voice> 7847 <voice>
8284 *: none 7848 *: none
@@ -8307,7 +7871,7 @@
8307 *: "Import Modifications" 7871 *: "Import Modifications"
8308 </source> 7872 </source>
8309 <dest> 7873 <dest>
8310 *: "Import Modifications" 7874 *: "Değişiklikleri İçe Aktar"
8311 </dest> 7875 </dest>
8312 <voice> 7876 <voice>
8313 *: "Import Modifications" 7877 *: "Import Modifications"
@@ -8323,7 +7887,7 @@
8323 </source> 7887 </source>
8324 <dest> 7888 <dest>
8325 *: none 7889 *: none
8326 lcd_non-mono: "Clear Backdrop" 7890 lcd_non-mono: "Backdrop Zemini Temizle"
8327 </dest> 7891 </dest>
8328 <voice> 7892 <voice>
8329 *: none 7893 *: none
@@ -8340,7 +7904,7 @@
8340 </source> 7904 </source>
8341 <dest> 7905 <dest>
8342 *: none 7906 *: none
8343 touchscreen: "Cancel" 7907 touchscreen: "İptal"
8344 </dest> 7908 </dest>
8345 <voice> 7909 <voice>
8346 *: none 7910 *: none
@@ -8355,7 +7919,7 @@
8355 *: "Replaygain Type" 7919 *: "Replaygain Type"
8356 </source> 7920 </source>
8357 <dest> 7921 <dest>
8358 *: "Replaygain Type" 7922 *: "Yeniden Oynatma Türü"
8359 </dest> 7923 </dest>
8360 <voice> 7924 <voice>
8361 *: "Replaygain Type" 7925 *: "Replaygain Type"
@@ -8369,7 +7933,7 @@
8369 *: "Export Modifications" 7933 *: "Export Modifications"
8370 </source> 7934 </source>
8371 <dest> 7935 <dest>
8372 *: "Export Modifications" 7936 *: "Değişiklikleri Dışa Aktar"
8373 </dest> 7937 </dest>
8374 <voice> 7938 <voice>
8375 *: "Export Modifications" 7939 *: "Export Modifications"
@@ -8383,7 +7947,7 @@
8383 *: "Reset Setting" 7947 *: "Reset Setting"
8384 </source> 7948 </source>
8385 <dest> 7949 <dest>
8386 *: "Reset Setting" 7950 *: "Ayarları Sıfırla"
8387 </dest> 7951 </dest>
8388 <voice> 7952 <voice>
8389 *: "Reset Setting" 7953 *: "Reset Setting"
@@ -8407,23 +7971,6 @@
8407 </voice> 7971 </voice>
8408</phrase> 7972</phrase>
8409<phrase> 7973<phrase>
8410 id: LANG_MDB_CENTER
8411 desc: in sound settings
8412 user: core
8413 <source>
8414 *: none
8415 masf: "MDB Centre Frequency"
8416 </source>
8417 <dest>
8418 *: none
8419 masf: "MDB Centre Frequency"
8420 </dest>
8421 <voice>
8422 *: none
8423 masf: "MDB Centre Frequency"
8424 </voice>
8425</phrase>
8426<phrase>
8427 id: LANG_SELECTOR_TEXT_COLOR 7974 id: LANG_SELECTOR_TEXT_COLOR
8428 desc: line selector text color option 7975 desc: line selector text color option
8429 user: core 7976 user: core
@@ -8433,7 +7980,7 @@
8433 </source> 7980 </source>
8434 <dest> 7981 <dest>
8435 *: none 7982 *: none
8436 lcd_color: "Text Colour" 7983 lcd_color: "Metin Rengi"
8437 </dest> 7984 </dest>
8438 <voice> 7985 <voice>
8439 *: none 7986 *: none
@@ -8448,7 +7995,7 @@
8448 *: "Add to Playlist" 7995 *: "Add to Playlist"
8449 </source> 7996 </source>
8450 <dest> 7997 <dest>
8451 *: "Add to Playlist" 7998 *: "Oynatma listesine ekle"
8452 </dest> 7999 </dest>
8453 <voice> 8000 <voice>
8454 *: "Add to Playlist" 8001 *: "Add to Playlist"
@@ -8462,30 +8009,13 @@
8462 *: "Reshuffle" 8009 *: "Reshuffle"
8463 </source> 8010 </source>
8464 <dest> 8011 <dest>
8465 *: "Reshuffle" 8012 *: "yeniden karıştır"
8466 </dest> 8013 </dest>
8467 <voice> 8014 <voice>
8468 *: "Reshuffle" 8015 *: "Reshuffle"
8469 </voice> 8016 </voice>
8470</phrase> 8017</phrase>
8471<phrase> 8018<phrase>
8472 id: LANG_SYSFONT_RECORDING_FREQUENCY
8473 desc: in the recording settings
8474 user: core
8475 <source>
8476 *: none
8477 recording: "Frequency"
8478 </source>
8479 <dest>
8480 *: none
8481 recording: "Frequency"
8482 </dest>
8483 <voice>
8484 *: none
8485 recording: "Frequency"
8486 </voice>
8487</phrase>
8488<phrase>
8489 id: LANG_TAGNAVI_UNTAGGED 8019 id: LANG_TAGNAVI_UNTAGGED
8490 desc: "<untagged>" entry in tag browser 8020 desc: "<untagged>" entry in tag browser
8491 user: core 8021 user: core
@@ -8493,7 +8023,7 @@
8493 *: "<Untagged>" 8023 *: "<Untagged>"
8494 </source> 8024 </source>
8495 <dest> 8025 <dest>
8496 *: "<Untagged>" 8026 *: "<Etiketlenmemiş>"
8497 </dest> 8027 </dest>
8498 <voice> 8028 <voice>
8499 *: "Untagged" 8029 *: "Untagged"
@@ -8507,30 +8037,13 @@
8507 *: "Constrain Auto-Change" 8037 *: "Constrain Auto-Change"
8508 </source> 8038 </source>
8509 <dest> 8039 <dest>
8510 *: "Constrain Auto-Change" 8040 *: "Otomatik Değişimi Kısıtla"
8511 </dest> 8041 </dest>
8512 <voice> 8042 <voice>
8513 *: "Constrain Auto-Change" 8043 *: "Constrain Auto-Change"
8514 </voice> 8044 </voice>
8515</phrase> 8045</phrase>
8516<phrase> 8046<phrase>
8517 id: LANG_FM_BUTTONBAR_ACTION
8518 desc: in radio screen
8519 user: core
8520 <source>
8521 *: none
8522 radio_screen_button_bar: "Action"
8523 </source>
8524 <dest>
8525 *: none
8526 radio_screen_button_bar: "Action"
8527 </dest>
8528 <voice>
8529 *: none
8530 radio_screen_button_bar: ""
8531 </voice>
8532</phrase>
8533<phrase>
8534 id: LANG_ID3_COMMENT 8047 id: LANG_ID3_COMMENT
8535 desc: in tag viewer 8048 desc: in tag viewer
8536 user: core 8049 user: core
@@ -8538,27 +8051,10 @@
8538 *: "Comment" 8051 *: "Comment"
8539 </source> 8052 </source>
8540 <dest> 8053 <dest>
8541 *: "Comment" 8054 *: "Yorumcu"
8542 </dest>
8543 <voice>
8544 *: ""
8545 </voice>
8546</phrase>
8547<phrase>
8548 id: LANG_BUTTONBAR_MENU
8549 desc: in button bar
8550 user: core
8551 <source>
8552 *: none
8553 radio_screen_button_bar: "Menu"
8554 </source>
8555 <dest>
8556 *: none
8557 radio_screen_button_bar: "Menu"
8558 </dest> 8055 </dest>
8559 <voice> 8056 <voice>
8560 *: none 8057 *: "Comment"
8561 radio_screen_button_bar: ""
8562 </voice> 8058 </voice>
8563</phrase> 8059</phrase>
8564<phrase> 8060<phrase>
@@ -8571,7 +8067,7 @@
8571 </source> 8067 </source>
8572 <dest> 8068 <dest>
8573 *: none 8069 *: none
8574 lcd_color: "Foreground Colour" 8070 lcd_color: "Ön Plan Rengi"
8575 </dest> 8071 </dest>
8576 <voice> 8072 <voice>
8577 *: none 8073 *: none
@@ -8619,7 +8115,7 @@
8619 </source> 8115 </source>
8620 <dest> 8116 <dest>
8621 *: none 8117 *: none
8622 remote: "Remote Statusbar" 8118 remote: "Durum Çubuğu Kontrolü"
8623 </dest> 8119 </dest>
8624 <voice> 8120 <voice>
8625 *: none 8121 *: none
@@ -8664,7 +8160,7 @@
8664 </source> 8160 </source>
8665 <dest> 8161 <dest>
8666 *: none 8162 *: none
8667 alarm: "Alarm Time:" 8163 alarm: "Alarm Zamanı:"
8668 </dest> 8164 </dest>
8669 <voice> 8165 <voice>
8670 *: none 8166 *: none
@@ -8814,7 +8310,7 @@
8814 *: "<No Info>" 8310 *: "<No Info>"
8815 </dest> 8311 </dest>
8816 <voice> 8312 <voice>
8817 *: "" 8313 *: "No info"
8818 </voice> 8314 </voice>
8819</phrase> 8315</phrase>
8820<phrase> 8316<phrase>
@@ -8932,7 +8428,7 @@
8932 *: "Tarz" 8428 *: "Tarz"
8933 </dest> 8429 </dest>
8934 <voice> 8430 <voice>
8935 *: "" 8431 *: "Tarz"
8936 </voice> 8432 </voice>
8937</phrase> 8433</phrase>
8938<phrase> 8434<phrase>
@@ -8964,23 +8460,6 @@
8964 </voice> 8460 </voice>
8965</phrase> 8461</phrase>
8966<phrase> 8462<phrase>
8967 id: LANG_RECORDING_QUALITY
8968 desc: in the recording settings
8969 user: core
8970 <source>
8971 *: none
8972 recording_hwcodec: "Quality"
8973 </source>
8974 <dest>
8975 *: none
8976 recording_hwcodec: "Quality"
8977 </dest>
8978 <voice>
8979 *: none
8980 recording_hwcodec: "Quality"
8981 </voice>
8982</phrase>
8983<phrase>
8984 id: VOICE_CHAR_Z 8463 id: VOICE_CHAR_Z
8985 desc: spoken only, for spelling 8464 desc: spoken only, for spelling
8986 user: core 8465 user: core
@@ -9092,7 +8571,7 @@
9092 *: "Searching... %d found (%s)" 8571 *: "Searching... %d found (%s)"
9093 </dest> 8572 </dest>
9094 <voice> 8573 <voice>
9095 *: "" 8574 *: "Found"
9096 </voice> 8575 </voice>
9097</phrase> 8576</phrase>
9098<phrase> 8577<phrase>
@@ -9393,7 +8872,7 @@
9393 *: "Year" 8872 *: "Year"
9394 </dest> 8873 </dest>
9395 <voice> 8874 <voice>
9396 *: "" 8875 *: "Year"
9397 </voice> 8876 </voice>
9398</phrase> 8877</phrase>
9399<phrase> 8878<phrase>
@@ -9431,20 +8910,6 @@
9431 </voice> 8910 </voice>
9432</phrase> 8911</phrase>
9433<phrase> 8912<phrase>
9434 id: LANG_SYSFONT_MODE
9435 desc: in wps F2 pressed
9436 user: core
9437 <source>
9438 *: "Mode:"
9439 </source>
9440 <dest>
9441 *: "Mode:"
9442 </dest>
9443 <voice>
9444 *: ""
9445 </voice>
9446</phrase>
9447<phrase>
9448 id: LANG_ALARM_MOD_KEYS 8913 id: LANG_ALARM_MOD_KEYS
9449 desc: Shown key functions in alarm menu (for the RTC alarm mod). 8914 desc: Shown key functions in alarm menu (for the RTC alarm mod).
9450 user: core 8915 user: core
@@ -9470,6 +8935,7 @@
9470 </dest> 8935 </dest>
9471 <voice> 8936 <voice>
9472 *: none 8937 *: none
8938 alarm,ipod*: ""
9473 </voice> 8939 </voice>
9474</phrase> 8940</phrase>
9475<phrase> 8941<phrase>
@@ -9807,16 +9273,13 @@
9807 desc: in lcd settings 9273 desc: in lcd settings
9808 user: core 9274 user: core
9809 <source> 9275 <source>
9810 *: none 9276 *: "Never"
9811 lcd_sleep: "Never"
9812 </source> 9277 </source>
9813 <dest> 9278 <dest>
9814 *: none 9279 *: "Never"
9815 lcd_sleep: "Never"
9816 </dest> 9280 </dest>
9817 <voice> 9281 <voice>
9818 *: none 9282 *: "Never"
9819 lcd_sleep: "Never"
9820 </voice> 9283 </voice>
9821</phrase> 9284</phrase>
9822<phrase> 9285<phrase>
@@ -9958,14 +9421,17 @@
9958 <source> 9421 <source>
9959 *: none 9422 *: none
9960 battery_types: "NiMH" 9423 battery_types: "NiMH"
9424 xduoox3: "Older (1500 mAh)"
9961 </source> 9425 </source>
9962 <dest> 9426 <dest>
9963 *: none 9427 *: none
9964 battery_types: "NiMH" 9428 battery_types: "NiMH"
9429 xduoox3: "Older (1500 mAh)"
9965 </dest> 9430 </dest>
9966 <voice> 9431 <voice>
9967 *: none 9432 *: none
9968 battery_types: "Nickel metal hydride" 9433 battery_types: "Nickel metal hydride"
9434 xduoox3: "Older 1500 milliamp hour"
9969 </voice> 9435 </voice>
9970</phrase> 9436</phrase>
9971<phrase> 9437<phrase>
@@ -10243,7 +9709,7 @@
10243 desc: Selective Actions 9709 desc: Selective Actions
10244 user: core 9710 user: core
10245 <source> 9711 <source>
10246 *: "Play" 9712 *: "Exempt Play"
10247 </source> 9713 </source>
10248 <dest> 9714 <dest>
10249 *: "Play" 9715 *: "Play"
@@ -10824,20 +10290,6 @@
10824 </voice> 10290 </voice>
10825</phrase> 10291</phrase>
10826<phrase> 10292<phrase>
10827 id: LANG_GIGABYTE
10828 desc: a unit postfix, also voiced
10829 user: core
10830 <source>
10831 *: "GB"
10832 </source>
10833 <dest>
10834 *: "GB"
10835 </dest>
10836 <voice>
10837 *: "gigabyte"
10838 </voice>
10839</phrase>
10840<phrase>
10841 id: LANG_AUDIOSCROBBLER 10293 id: LANG_AUDIOSCROBBLER
10842 desc: "Last.fm Log" in the playback menu 10294 desc: "Last.fm Log" in the playback menu
10843 user: core 10295 user: core
@@ -10949,7 +10401,7 @@
10949 *: "Track Gain" 10401 *: "Track Gain"
10950 </dest> 10402 </dest>
10951 <voice> 10403 <voice>
10952 *: "" 10404 *: "Track gain"
10953 </voice> 10405 </voice>
10954</phrase> 10406</phrase>
10955<phrase> 10407<phrase>
@@ -10998,20 +10450,6 @@
10998 </voice> 10450 </voice>
10999</phrase> 10451</phrase>
11000<phrase> 10452<phrase>
11001 id: LANG_KILOBYTE
11002 desc: a unit postfix, also voiced
11003 user: core
11004 <source>
11005 *: "KB"
11006 </source>
11007 <dest>
11008 *: "KB"
11009 </dest>
11010 <voice>
11011 *: "kilobyte"
11012 </voice>
11013</phrase>
11014<phrase>
11015 id: LANG_FORCE 10453 id: LANG_FORCE
11016 desc: alternative to yes/no for tristate settings 10454 desc: alternative to yes/no for tristate settings
11017 user: core 10455 user: core
@@ -11057,23 +10495,6 @@
11057 </voice> 10495 </voice>
11058</phrase> 10496</phrase>
11059<phrase> 10497<phrase>
11060 id: LANG_SYSFONT_LINE_IN
11061 desc: in the recording settings
11062 user: core
11063 <source>
11064 *: none
11065 recording: "Line In"
11066 </source>
11067 <dest>
11068 *: none
11069 recording: "Line In"
11070 </dest>
11071 <voice>
11072 *: none
11073 recording: "Line In"
11074 </voice>
11075</phrase>
11076<phrase>
11077 id: LANG_ACTION_AUTOLOCK_ON 10498 id: LANG_ACTION_AUTOLOCK_ON
11078 desc: Softlock behaviour setting 10499 desc: Softlock behaviour setting
11079 user: core 10500 user: core
@@ -11129,7 +10550,7 @@
11129 *: "Album Gain" 10550 *: "Album Gain"
11130 </dest> 10551 </dest>
11131 <voice> 10552 <voice>
11132 *: "" 10553 *: "Album gain"
11133 </voice> 10554 </voice>
11134</phrase> 10555</phrase>
11135<phrase> 10556<phrase>
@@ -11399,7 +10820,7 @@
11399 *: "Album" 10820 *: "Album"
11400 </dest> 10821 </dest>
11401 <voice> 10822 <voice>
11402 *: "" 10823 *: "Album"
11403 </voice> 10824 </voice>
11404</phrase> 10825</phrase>
11405<phrase> 10826<phrase>
@@ -11409,12 +10830,10 @@
11409 <source> 10830 <source>
11410 *: "Battery: %d%% %dh %dm" 10831 *: "Battery: %d%% %dh %dm"
11411 ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm" 10832 ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm"
11412 iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
11413 </source> 10833 </source>
11414 <dest> 10834 <dest>
11415 *: "Battery: %d%% %dh %dm" 10835 *: "Battery: %d%% %dh %dm"
11416 ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm" 10836 ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm"
11417 iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
11418 </dest> 10837 </dest>
11419 <voice> 10838 <voice>
11420 *: "Battery level" 10839 *: "Battery level"
@@ -11469,23 +10888,6 @@
11469 </voice> 10888 </voice>
11470</phrase> 10889</phrase>
11471<phrase> 10890<phrase>
11472 id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F1
11473 desc: in dir browser, F1 button bar text
11474 user: core
11475 <source>
11476 *: none
11477 recorder_pad: "Menu"
11478 </source>
11479 <dest>
11480 *: none
11481 recorder_pad: "Menu"
11482 </dest>
11483 <voice>
11484 *: none
11485 recorder_pad: ""
11486 </voice>
11487</phrase>
11488<phrase>
11489 id: LANG_AFR 10891 id: LANG_AFR
11490 desc: in sound settings 10892 desc: in sound settings
11491 user: core 10893 user: core
@@ -11621,23 +11023,6 @@
11621 </voice> 11023 </voice>
11622</phrase> 11024</phrase>
11623<phrase> 11025<phrase>
11624 id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F3
11625 desc: in dir browser, F3 button bar text
11626 user: core
11627 <source>
11628 *: none
11629 recorder_pad: "LCD"
11630 </source>
11631 <dest>
11632 *: none
11633 recorder_pad: "LCD"
11634 </dest>
11635 <voice>
11636 *: none
11637 recorder_pad: ""
11638 </voice>
11639</phrase>
11640<phrase>
11641 id: VOICE_MILLIAMPHOURS 11026 id: VOICE_MILLIAMPHOURS
11642 desc: spoken only, a unit postfix 11027 desc: spoken only, a unit postfix
11643 user: core 11028 user: core
@@ -11656,7 +11041,7 @@
11656 desc: Softlock behaviour setting 11041 desc: Softlock behaviour setting
11657 user: core 11042 user: core
11658 <source> 11043 <source>
11659 *: "Disable Notify" 11044 *: "Disable Locked Reminders"
11660 </source> 11045 </source>
11661 <dest> 11046 <dest>
11662 *: "Disable Notify" 11047 *: "Disable Notify"
@@ -12001,23 +11386,6 @@
12001 </voice> 11386 </voice>
12002</phrase> 11387</phrase>
12003<phrase> 11388<phrase>
12004 id: LANG_SYSFONT_RECORD_TRIGGER
12005 desc: in recording settings_menu
12006 user: core
12007 <source>
12008 *: none
12009 recording: "Trigger"
12010 </source>
12011 <dest>
12012 *: none
12013 recording: "Trigger"
12014 </dest>
12015 <voice>
12016 *: none
12017 recording: "Trigger"
12018 </voice>
12019</phrase>
12020<phrase>
12021 id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q 11389 id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q
12022 desc: in the equalizer settings menu 11390 desc: in the equalizer settings menu
12023 user: core 11391 user: core
@@ -12487,23 +11855,6 @@
12487 </voice> 11855 </voice>
12488</phrase> 11856</phrase>
12489<phrase> 11857<phrase>
12490 id: LANG_SHUTDOWN
12491 desc: in main menu
12492 user: core
12493 <source>
12494 *: none
12495 soft_shutdown: "Shut down"
12496 </source>
12497 <dest>
12498 *: none
12499 soft_shutdown: "Shut down"
12500 </dest>
12501 <voice>
12502 *: none
12503 soft_shutdown: "Shut down"
12504 </voice>
12505</phrase>
12506<phrase>
12507 id: VOICE_CHAR_J 11858 id: VOICE_CHAR_J
12508 desc: spoken only, for spelling 11859 desc: spoken only, for spelling
12509 user: core 11860 user: core
@@ -12591,23 +11942,6 @@
12591 </voice> 11942 </voice>
12592</phrase> 11943</phrase>
12593<phrase> 11944<phrase>
12594 id: LANG_REMOVE_MMC
12595 desc: before acknowledging usb in case an MMC is inserted (Ondio)
12596 user: core
12597 <source>
12598 *: none
12599 archosondio*: "Please remove inserted MMC"
12600 </source>
12601 <dest>
12602 *: none
12603 archosondio*: "Please remove inserted MMC"
12604 </dest>
12605 <voice>
12606 *: none
12607 archosondio*: "Please remove multimedia card"
12608 </voice>
12609</phrase>
12610<phrase>
12611 id: LANG_FM_NO_PRESETS 11945 id: LANG_FM_NO_PRESETS
12612 desc: error when preset list is empty 11946 desc: error when preset list is empty
12613 user: core 11947 user: core
@@ -12653,20 +11987,6 @@
12653 </voice> 11987 </voice>
12654</phrase> 11988</phrase>
12655<phrase> 11989<phrase>
12656 id: LANG_MEGABYTE
12657 desc: a unit postfix, also voiced
12658 user: core
12659 <source>
12660 *: "MB"
12661 </source>
12662 <dest>
12663 *: "MB"
12664 </dest>
12665 <voice>
12666 *: "megabayt"
12667 </voice>
12668</phrase>
12669<phrase>
12670 id: LANG_SERIAL_BITRATE_57600 11990 id: LANG_SERIAL_BITRATE_57600
12671 desc: in system settings menu 11991 desc: in system settings menu
12672 user: core 11992 user: core
@@ -12967,7 +12287,7 @@
12967 desc: Selective Actions 12287 desc: Selective Actions
12968 user: core 12288 user: core
12969 <source> 12289 <source>
12970 *: "Skip" 12290 *: "Exempt Skip"
12971 </source> 12291 </source>
12972 <dest> 12292 <dest>
12973 *: "Skip" 12293 *: "Skip"
@@ -12983,14 +12303,17 @@
12983 <source> 12303 <source>
12984 *: none 12304 *: none
12985 battery_types: "Alkaline" 12305 battery_types: "Alkaline"
12306 xduoox3: "Newer (2000 mAh)"
12986 </source> 12307 </source>
12987 <dest> 12308 <dest>
12988 *: none 12309 *: none
12989 battery_types: "Alkaline" 12310 battery_types: "Alkaline"
12311 xduoox3: "Newer (2000 mAh)"
12990 </dest> 12312 </dest>
12991 <voice> 12313 <voice>
12992 *: none 12314 *: none
12993 battery_types: "Alkaline" 12315 battery_types: "Alkaline"
12316 xduoox3: "Newer 2000 milliamp hour"
12994 </voice> 12317 </voice>
12995</phrase> 12318</phrase>
12996<phrase> 12319<phrase>
@@ -13004,7 +12327,7 @@
13004 *: "Album Artist" 12327 *: "Album Artist"
13005 </dest> 12328 </dest>
13006 <voice> 12329 <voice>
13007 *: "" 12330 *: "Album Artist"
13008 </voice> 12331 </voice>
13009</phrase> 12332</phrase>
13010<phrase> 12333<phrase>
@@ -13108,3 +12431,3689 @@
13108 *: "Language" 12431 *: "Language"
13109 </voice> 12432 </voice>
13110</phrase> 12433</phrase>
12434<phrase>
12435 id: LANG_SINGLE_MODE
12436 desc: single mode
12437 user: core
12438 <source>
12439 *: "Single Mode"
12440 </source>
12441 <dest>
12442 *: "Single Mode"
12443 </dest>
12444 <voice>
12445 *: "Single Mode"
12446 </voice>
12447</phrase>
12448<phrase>
12449 id: LANG_TALK_MIXER_LEVEL
12450 desc: Relative volume of voice prompts
12451 user: core
12452 <source>
12453 *: "Voice prompt volume"
12454 </source>
12455 <dest>
12456 *: "Voice prompt volume"
12457 </dest>
12458 <voice>
12459 *: "Voice prompt volume"
12460 </voice>
12461</phrase>
12462<phrase>
12463 id: LANG_FILTER_SHORT_SHARP
12464 desc: in sound settings
12465 user: core
12466 <source>
12467 *: none
12468 filter_roll_off: "Short Sharp"
12469 </source>
12470 <dest>
12471 *: none
12472 filter_roll_off: "Short Sharp"
12473 </dest>
12474 <voice>
12475 *: none
12476 filter_roll_off: "Short Sharp"
12477 </voice>
12478</phrase>
12479<phrase>
12480 id: LANG_FILTER_SHORT_SLOW
12481 desc: in sound settings
12482 user: core
12483 <source>
12484 *: none
12485 filter_roll_off: "Short Slow"
12486 </source>
12487 <dest>
12488 *: none
12489 filter_roll_off: "Short Slow"
12490 </dest>
12491 <voice>
12492 *: none
12493 filter_roll_off: "Short Slow"
12494 </voice>
12495</phrase>
12496<phrase>
12497 id: LANG_FILTER_SUPER_SLOW
12498 desc: in sound settings
12499 user: core
12500 <source>
12501 *: none
12502 filter_roll_off: "Super Slow"
12503 </source>
12504 <dest>
12505 *: none
12506 filter_roll_off: "Super Slow"
12507 </dest>
12508 <voice>
12509 *: none
12510 filter_roll_off: "Super Slow"
12511 </voice>
12512</phrase>
12513<phrase>
12514 id: LANG_FILTER_SHORT
12515 desc: in sound settings
12516 user: core
12517 <source>
12518 *: none
12519 es9018: "Short"
12520 </source>
12521 <dest>
12522 *: none
12523 es9018: "Short"
12524 </dest>
12525 <voice>
12526 *: none
12527 es9018: "Short"
12528 </voice>
12529</phrase>
12530<phrase>
12531 id: LANG_FILTER_BYPASS
12532 desc: in sound settings
12533 user: core
12534 <source>
12535 *: none
12536 es9018: "Bypass"
12537 </source>
12538 <dest>
12539 *: none
12540 es9018: "Bypass"
12541 </dest>
12542 <voice>
12543 *: none
12544 es9018: "Bypass"
12545 </voice>
12546</phrase>
12547<phrase>
12548 id: LANG_FILTER_LINEAR_FAST
12549 desc: in sound settings
12550 user: core
12551 <source>
12552 *: none
12553 es9218: "Linear Fast"
12554 </source>
12555 <dest>
12556 *: none
12557 es9218: "Linear Fast"
12558 </dest>
12559 <voice>
12560 *: none
12561 es9218: "Linear Fast"
12562 </voice>
12563</phrase>
12564<phrase>
12565 id: LANG_FILTER_LINEAR_SLOW
12566 desc: in sound settings
12567 user: core
12568 <source>
12569 *: none
12570 es9218: "Linear Slow"
12571 </source>
12572 <dest>
12573 *: none
12574 es9218: "Linear Slow"
12575 </dest>
12576 <voice>
12577 *: none
12578 es9218: "Linear Slow"
12579 </voice>
12580</phrase>
12581<phrase>
12582 id: LANG_FILTER_MINIMUM_FAST
12583 desc: in sound settings
12584 user: core
12585 <source>
12586 *: none
12587 es9218: "Minimum Fast"
12588 </source>
12589 <dest>
12590 *: none
12591 es9218: "Minimum Fast"
12592 </dest>
12593 <voice>
12594 *: none
12595 es9218: "Minimum Fast"
12596 </voice>
12597</phrase>
12598<phrase>
12599 id: LANG_FILTER_MINIMUM_SLOW
12600 desc: in sound settings
12601 user: core
12602 <source>
12603 *: none
12604 es9218: "Minimum Slow"
12605 </source>
12606 <dest>
12607 *: none
12608 es9218: "Minimum Slow"
12609 </dest>
12610 <voice>
12611 *: none
12612 es9218: "Minimum Slow"
12613 </voice>
12614</phrase>
12615<phrase>
12616 id: LANG_FILTER_APODIZING_1
12617 desc: in sound settings
12618 user: core
12619 <source>
12620 *: none
12621 es9218: "Apodizing type 1"
12622 </source>
12623 <dest>
12624 *: none
12625 es9218: "Apodizing type 1"
12626 </dest>
12627 <voice>
12628 *: none
12629 es9218: "Apodizing type 1"
12630 </voice>
12631</phrase>
12632<phrase>
12633 id: LANG_FILTER_APODIZING_2
12634 desc: in sound settings
12635 user: core
12636 <source>
12637 *: none
12638 es9218: "Apodizing type 2"
12639 </source>
12640 <dest>
12641 *: none
12642 es9218: "Apodizing type 2"
12643 </dest>
12644 <voice>
12645 *: none
12646 es9218: "Apodizing type 2"
12647 </voice>
12648</phrase>
12649<phrase>
12650 id: LANG_FILTER_HYBRID_FAST
12651 desc: in sound settings
12652 user: core
12653 <source>
12654 *: none
12655 es9218: "Hybrid Fast"
12656 </source>
12657 <dest>
12658 *: none
12659 es9218: "Hybrid Fast"
12660 </dest>
12661 <voice>
12662 *: none
12663 es9218: "Hybrid Fast"
12664 </voice>
12665</phrase>
12666<phrase>
12667 id: LANG_FILTER_BRICK_WALL
12668 desc: in sound settings
12669 user: core
12670 <source>
12671 *: none
12672 es9218: "Brick Wall"
12673 </source>
12674 <dest>
12675 *: none
12676 es9218: "Brick Wall"
12677 </dest>
12678 <voice>
12679 *: none
12680 es9218: "Brick Wall"
12681 </voice>
12682</phrase>
12683<phrase>
12684 id: LANG_DAC_POWER_MODE
12685 desc: in sound settings
12686 user: core
12687 <source>
12688 *: none
12689 dac_power_mode: "DAC's power mode"
12690 es9218: "DAC's output level"
12691 </source>
12692 <dest>
12693 *: none
12694 dac_power_mode: "DAC's power mode"
12695 es9218: "DAC's output level"
12696 </dest>
12697 <voice>
12698 *: none
12699 dac_power_mode: "DAC's power mode"
12700 es9218: "DAC's output level"
12701 </voice>
12702</phrase>
12703<phrase>
12704 id: LANG_DAC_POWER_HIGH
12705 desc: in sound settings
12706 user: core
12707 <source>
12708 *: none
12709 dac_power_mode: "High performance"
12710 es9218: "High Gain (2 Vrms)"
12711 </source>
12712 <dest>
12713 *: none
12714 dac_power_mode: "High performance"
12715 es9218: "High Gain (2 Vrms)"
12716 </dest>
12717 <voice>
12718 *: none
12719 dac_power_mode: "High performance"
12720 es9218: "High Gain (2 Vrms)"
12721 </voice>
12722</phrase>
12723<phrase>
12724 id: LANG_DAC_POWER_LOW
12725 desc: in sound settings
12726 user: core
12727 <source>
12728 *: none
12729 dac_power_mode: "Save battery"
12730 es9218: "Low Gain (1 Vrms)"
12731 </source>
12732 <dest>
12733 *: none
12734 dac_power_mode: "Save battery"
12735 es9218: "Low Gain (1 Vrms)"
12736 </dest>
12737 <voice>
12738 *: none
12739 dac_power_mode: "Save battery"
12740 es9218: "Low Gain (1 Vrms)"
12741 </voice>
12742</phrase>
12743<phrase>
12744 id: LANG_KIBIBYTE
12745 desc: a unit postfix, also voiced
12746 user: core
12747 <source>
12748 *: "KiB"
12749 </source>
12750 <dest>
12751 *: "KiB"
12752 </dest>
12753 <voice>
12754 *: "kibibyte"
12755 </voice>
12756</phrase>
12757<phrase>
12758 id: LANG_MEBIBYTE
12759 desc: a unit postfix, also voiced
12760 user: core
12761 <source>
12762 *: "MiB"
12763 </source>
12764 <dest>
12765 *: "MiB"
12766 </dest>
12767 <voice>
12768 *: "mebibyte"
12769 </voice>
12770</phrase>
12771<phrase>
12772 id: LANG_GIBIBYTE
12773 desc: a unit postfix, also voiced
12774 user: core
12775 <source>
12776 *: "GiB"
12777 </source>
12778 <dest>
12779 *: "GiB"
12780 </dest>
12781 <voice>
12782 *: "gibibyte"
12783 </voice>
12784</phrase>
12785<phrase>
12786 id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_ONE_PER_PLAYLIST
12787 desc: Save only one bookmark for a playlist in recent bookmarks
12788 user: core
12789 <source>
12790 *: "One per playlist"
12791 </source>
12792 <dest>
12793 *: "One per playlist"
12794 </dest>
12795 <voice>
12796 *: "One per playlist"
12797 </voice>
12798</phrase>
12799<phrase>
12800 id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_ONE_PER_TRACK
12801 desc: Save only one bookmark for a combination (playlist,track) in recent bookmarks
12802 user: core
12803 <source>
12804 *: "One per track"
12805 </source>
12806 <dest>
12807 *: "One per track"
12808 </dest>
12809 <voice>
12810 *: "One per track"
12811 </voice>
12812</phrase>
12813<phrase>
12814 id: VOICE_TRACK_TO_MOVE
12815 desc: playlist viewer
12816 user: core
12817 <source>
12818 *: ""
12819 </source>
12820 <dest>
12821 *: ""
12822 </dest>
12823 <voice>
12824 *: "Track to move"
12825 </voice>
12826</phrase>
12827<phrase>
12828 id: VOICE_QUEUED
12829 desc: playlist viewer
12830 user: core
12831 <source>
12832 *: ""
12833 </source>
12834 <dest>
12835 *: ""
12836 </dest>
12837 <voice>
12838 *: "Queued"
12839 </voice>
12840</phrase>
12841<phrase>
12842 id: VOICE_BAD_TRACK
12843 desc: playlist viewer
12844 user: core
12845 <source>
12846 *: ""
12847 </source>
12848 <dest>
12849 *: ""
12850 </dest>
12851 <voice>
12852 *: "Bad track"
12853 </voice>
12854</phrase>
12855<phrase>
12856 id: VOICE_MOVING_TRACK
12857 desc: playlist viewer
12858 user: core
12859 <source>
12860 *: ""
12861 </source>
12862 <dest>
12863 *: ""
12864 </dest>
12865 <voice>
12866 *: "Moving track"
12867 </voice>
12868</phrase>
12869<phrase>
12870 id: LANG_NO_VIEWERS
12871 desc: text for splash to indicate that no viewers are available
12872 user: core
12873 <source>
12874 *: "No viewers found"
12875 </source>
12876 <dest>
12877 *: "No viewers found"
12878 </dest>
12879 <voice>
12880 *: "No viewers found"
12881 </voice>
12882</phrase>
12883<phrase>
12884 id: LANG_PLAYTIME_ELAPSED
12885 desc: playing time screen
12886 user: core
12887 <source>
12888 *: "Playlist elapsed: %s / %s %ld%%"
12889 </source>
12890 <dest>
12891 *: "Playlist elapsed: %s / %s %ld%%"
12892 </dest>
12893 <voice>
12894 *: "Playlist elapsed"
12895 </voice>
12896</phrase>
12897<phrase>
12898 id: LANG_PLAYTIME_TRK_ELAPSED
12899 desc: playing time screen
12900 user: core
12901 <source>
12902 *: "Track elapsed: %s / %s %ld%%"
12903 </source>
12904 <dest>
12905 *: "Track elapsed: %s / %s %ld%%"
12906 </dest>
12907 <voice>
12908 *: "Track elapsed"
12909 </voice>
12910</phrase>
12911<phrase>
12912 id: LANG_PLAYTIME_REMAINING
12913 desc: playing time screen
12914 user: core
12915 <source>
12916 *: "Playlist remaining: %s"
12917 </source>
12918 <dest>
12919 *: "Playlist remaining: %s"
12920 </dest>
12921 <voice>
12922 *: "Playlist remaining"
12923 </voice>
12924</phrase>
12925<phrase>
12926 id: LANG_PLAYTIME_TRK_REMAINING
12927 desc: playing time screen
12928 user: core
12929 <source>
12930 *: "Track remaining: %s"
12931 </source>
12932 <dest>
12933 *: "Track remaining: %s"
12934 </dest>
12935 <voice>
12936 *: "Track remaining"
12937 </voice>
12938</phrase>
12939<phrase>
12940 id: LANG_PLAYTIME_TRACK
12941 desc: playing time screen
12942 user: core
12943 <source>
12944 *: "Track %d / %d %d%%"
12945 </source>
12946 <dest>
12947 *: "Track %d / %d %d%%"
12948 </dest>
12949 <voice>
12950 *: "Track"
12951 </voice>
12952</phrase>
12953<phrase>
12954 id: LANG_PLAYTIME_STORAGE
12955 desc: playing time screen
12956 user: core
12957 <source>
12958 *: "Storage: %s (done %s, remaining %s)"
12959 </source>
12960 <dest>
12961 *: "Storage: %s (done %s, remaining %s)"
12962 </dest>
12963 <voice>
12964 *: "Storage"
12965 </voice>
12966</phrase>
12967<phrase>
12968 id: VOICE_PLAYTIME_DONE
12969 desc: playing time screen
12970 user: core
12971 <source>
12972 *: ""
12973 </source>
12974 <dest>
12975 *: ""
12976 </dest>
12977 <voice>
12978 *: "Done"
12979 </voice>
12980</phrase>
12981<phrase>
12982 id: LANG_PLAYTIME_AVG_TRACK_SIZE
12983 desc: playing time screen
12984 user: core
12985 <source>
12986 *: "Average track size: %s"
12987 </source>
12988 <dest>
12989 *: "Average track size: %s"
12990 </dest>
12991 <voice>
12992 *: "Average track size"
12993 </voice>
12994</phrase>
12995<phrase>
12996 id: LANG_PLAYTIME_AVG_BITRATE
12997 desc: playing time screen
12998 user: core
12999 <source>
13000 *: "Average bitrate: %ld kbps"
13001 </source>
13002 <dest>
13003 *: "Average bitrate: %ld kbps"
13004 </dest>
13005 <voice>
13006 *: "Average bit rate"
13007 </voice>
13008</phrase>
13009<phrase>
13010 id: LANG_PLAYTIME_ERROR
13011 desc: playing time screen
13012 user: core
13013 <source>
13014 *: "Error while gathering info"
13015 </source>
13016 <dest>
13017 *: "Error while gathering info"
13018 </dest>
13019 <voice>
13020 *: "Error while gathering info"
13021 </voice>
13022</phrase>
13023<phrase>
13024 id: LANG_PLAYING_TIME
13025 desc: onplay menu
13026 user: core
13027 <source>
13028 *: "Playing time"
13029 </source>
13030 <dest>
13031 *: "Playing time"
13032 </dest>
13033 <voice>
13034 *: "Playing time"
13035 </voice>
13036</phrase>
13037<phrase>
13038 id: LANG_CAR_ADAPTER_MODE_DELAY
13039 desc: Displayed for setting car adapter mode delay
13040 user: core
13041 <source>
13042 *: none
13043 charging: "Delay Before Resume"
13044 </source>
13045 <dest>
13046 *: none
13047 charging: "Delay Before Resume"
13048 </dest>
13049 <voice>
13050 *: none
13051 charging: "Delay Before Resume"
13052 </voice>
13053</phrase>
13054<phrase>
13055 id: VOICE_PITCH_ABSOLUTE_MODE
13056 desc: spoken only
13057 user: core
13058 <source>
13059 *: none
13060 pitchscreen: ""
13061 </source>
13062 <dest>
13063 *: none
13064 pitchscreen: ""
13065 </dest>
13066 <voice>
13067 *: none
13068 pitchscreen: "Absolute mode"
13069 </voice>
13070</phrase>
13071<phrase>
13072 id: VOICE_PITCH_SEMITONE_MODE
13073 desc: spoken only
13074 user: core
13075 <source>
13076 *: none
13077 pitchscreen: ""
13078 </source>
13079 <dest>
13080 *: none
13081 pitchscreen: ""
13082 </dest>
13083 <voice>
13084 *: none
13085 pitchscreen: "Semitone mode"
13086 </voice>
13087</phrase>
13088<phrase>
13089 id: VOICE_PITCH_TIMESTRETCH_MODE
13090 desc: spoken only
13091 user: core
13092 <source>
13093 *: none
13094 pitchscreen: ""
13095 </source>
13096 <dest>
13097 *: none
13098 pitchscreen: ""
13099 </dest>
13100 <voice>
13101 *: none
13102 pitchscreen: "Time stretch"
13103 </voice>
13104</phrase>
13105<phrase>
13106 id: LANG_REMOTE_CONTROL
13107 desc: Item for menus
13108 user: core
13109 <source>
13110 *: "Remote Control"
13111 </source>
13112 <dest>
13113 *: "Remote Control"
13114 </dest>
13115 <voice>
13116 *: "Remote Control"
13117 </voice>
13118</phrase>
13119<phrase>
13120 id: LANG_NO_REM_CONTROL
13121 desc: Item for menus
13122 user: core
13123 <source>
13124 *: "No Rem. Control"
13125 </source>
13126 <dest>
13127 *: "No Rem. Control"
13128 </dest>
13129 <voice>
13130 *: "No Remote Control"
13131 </voice>
13132</phrase>
13133<phrase>
13134 id: LANG_OUT_OF_CONTROL
13135 desc: Item for menus
13136 user: core
13137 <source>
13138 *: "Out of Control"
13139 </source>
13140 <dest>
13141 *: "Out of Control"
13142 </dest>
13143 <voice>
13144 *: "Out of Control"
13145 </voice>
13146</phrase>
13147<phrase>
13148 id: LANG_2_KEY_CONTROL
13149 desc: Item for menus
13150 user: core
13151 <source>
13152 *: "2 Key Control"
13153 </source>
13154 <dest>
13155 *: "2 Key Control"
13156 </dest>
13157 <voice>
13158 *: "2 Key Control"
13159 </voice>
13160</phrase>
13161<phrase>
13162 id: LANG_4_KEY_CONTROL
13163 desc: Item for menus
13164 user: core
13165 <source>
13166 *: "4 Key Control"
13167 </source>
13168 <dest>
13169 *: "4 Key Control"
13170 </dest>
13171 <voice>
13172 *: "4 Key Control"
13173 </voice>
13174</phrase>
13175<phrase>
13176 id: LANG_PLAY_WORMLET
13177 desc: For wormlet menu
13178 user: core
13179 <source>
13180 *: "Play Wormlet!"
13181 </source>
13182 <dest>
13183 *: "Play Wormlet!"
13184 </dest>
13185 <voice>
13186 *: "Play Wormlet!"
13187 </voice>
13188</phrase>
13189<phrase>
13190 id: LANG_NUMBER_OF_WORMS
13191 desc: For wormlet menu
13192 user: core
13193 <source>
13194 *: "Number of Worms"
13195 </source>
13196 <dest>
13197 *: "Number of Worms"
13198 </dest>
13199 <voice>
13200 *: "Number of Worms"
13201 </voice>
13202</phrase>
13203<phrase>
13204 id: LANG_WORM_GROWTH_PER_FOOD
13205 desc: For wormlet menu
13206 user: core
13207 <source>
13208 *: "Worm Growth Per Food"
13209 </source>
13210 <dest>
13211 *: "Worm Growth Per Food"
13212 </dest>
13213 <voice>
13214 *: "Worm Growth Per Food"
13215 </voice>
13216</phrase>
13217<phrase>
13218 id: LANG_WORM_SPEED
13219 desc: For wormlet menu
13220 user: core
13221 <source>
13222 *: "Worm Speed"
13223 </source>
13224 <dest>
13225 *: "Worm Speed"
13226 </dest>
13227 <voice>
13228 *: "Worm Speed"
13229 </voice>
13230</phrase>
13231<phrase>
13232 id: LANG_ARGHS_PER_FOOD
13233 desc: For wormlet menu
13234 user: core
13235 <source>
13236 *: "Arghs Per Food"
13237 </source>
13238 <dest>
13239 *: "Arghs Per Food"
13240 </dest>
13241 <voice>
13242 *: "Arghs Per Food"
13243 </voice>
13244</phrase>
13245<phrase>
13246 id: LANG_ARGH_SIZE
13247 desc: For wormlet menu
13248 user: core
13249 <source>
13250 *: "Argh Size"
13251 </source>
13252 <dest>
13253 *: "Argh Size"
13254 </dest>
13255 <voice>
13256 *: "Argh Size"
13257 </voice>
13258</phrase>
13259<phrase>
13260 id: LANG_FOOD_SIZE
13261 desc: For wormlet menu
13262 user: core
13263 <source>
13264 *: "Food Size"
13265 </source>
13266 <dest>
13267 *: "Food Size"
13268 </dest>
13269 <voice>
13270 *: "Food Size"
13271 </voice>
13272</phrase>
13273<phrase>
13274 id: LANG_NUMBER_OF_PLAYERS
13275 desc: For game menus
13276 user: core
13277 <source>
13278 *: "Number of Players"
13279 </source>
13280 <dest>
13281 *: "Number of Players"
13282 </dest>
13283 <voice>
13284 *: "Number of Players"
13285 </voice>
13286</phrase>
13287<phrase>
13288 id: LANG_CONTROL_STYLE
13289 desc: In various menus
13290 user: core
13291 <source>
13292 *: "Control Style"
13293 </source>
13294 <dest>
13295 *: "Control Style"
13296 </dest>
13297 <voice>
13298 *: "Control Style"
13299 </voice>
13300</phrase>
13301<phrase>
13302 id: LANG_REVERT_TO_DEFAULT_SETTINGS
13303 desc: In various menus
13304 user: core
13305 <source>
13306 *: "Revert to Default Settings"
13307 </source>
13308 <dest>
13309 *: "Revert to Default Settings"
13310 </dest>
13311 <voice>
13312 *: "Revert to Default Settings"
13313 </voice>
13314</phrase>
13315<phrase>
13316 id: LANG_MENU_QUIT
13317 desc: in various menus
13318 user: core
13319 <source>
13320 *: "Quit"
13321 </source>
13322 <dest>
13323 *: "Quit"
13324 </dest>
13325 <voice>
13326 *: "Quit"
13327 </voice>
13328</phrase>
13329<phrase>
13330 id: LANG_MENU_DISPLAY_OPTIONS
13331 desc: in various menus
13332 user: core
13333 <source>
13334 *: "Display Options"
13335 </source>
13336 <dest>
13337 *: "Display Options"
13338 </dest>
13339 <voice>
13340 *: "Display Options"
13341 </voice>
13342</phrase>
13343<phrase>
13344 id: LANG_PREVTRACK
13345 desc: in playback control menu
13346 user: core
13347 <source>
13348 *: "Previous Track"
13349 </source>
13350 <dest>
13351 *: "Previous Track"
13352 </dest>
13353 <voice>
13354 *: "Previous Track"
13355 </voice>
13356</phrase>
13357<phrase>
13358 id: LANG_PLAYPAUSE
13359 desc: in playback control menu
13360 user: core
13361 <source>
13362 *: "Pause / Play"
13363 </source>
13364 <dest>
13365 *: "Pause / Play"
13366 </dest>
13367 <voice>
13368 *: "Pause / Play"
13369 </voice>
13370</phrase>
13371<phrase>
13372 id: LANG_STOP_PLAYBACK
13373 desc: in playback control menu
13374 user: core
13375 <source>
13376 *: "Stop Playback"
13377 </source>
13378 <dest>
13379 *: "Stop Playback"
13380 </dest>
13381 <voice>
13382 *: "Stop Playback"
13383 </voice>
13384</phrase>
13385<phrase>
13386 id: LANG_NEXTTRACK
13387 desc: in playback control menu
13388 user: core
13389 <source>
13390 *: "Next Track"
13391 </source>
13392 <dest>
13393 *: "Next Track"
13394 </dest>
13395 <voice>
13396 *: "Next Track"
13397 </voice>
13398</phrase>
13399<phrase>
13400 id: LANG_CHANGE_VOLUME
13401 desc: in playback control menu
13402 user: core
13403 <source>
13404 *: "Change Volume"
13405 </source>
13406 <dest>
13407 *: "Change Volume"
13408 </dest>
13409 <voice>
13410 *: "Change Volume"
13411 </voice>
13412</phrase>
13413<phrase>
13414 id: LANG_CHANGE_SHUFFLE_MODE
13415 desc: in playback control menu
13416 user: core
13417 <source>
13418 *: "Shuffle Mode"
13419 </source>
13420 <dest>
13421 *: "Shuffle Mode"
13422 </dest>
13423 <voice>
13424 *: "Shuffle Mode"
13425 </voice>
13426</phrase>
13427<phrase>
13428 id: LANG_CHANGE_REPEAT_MODE
13429 desc: in playback control menu
13430 user: core
13431 <source>
13432 *: "Change Repeat Mode"
13433 </source>
13434 <dest>
13435 *: "Change Repeat Mode"
13436 </dest>
13437 <voice>
13438 *: "Change Repeat Mode"
13439 </voice>
13440</phrase>
13441<phrase>
13442 id: LANG_PLAYBACK_CONTROL
13443 desc: in playback control menu
13444 user: core
13445 <source>
13446 *: "Playback Control"
13447 </source>
13448 <dest>
13449 *: "Playback Control"
13450 </dest>
13451 <voice>
13452 *: "Playback Control"
13453 </voice>
13454</phrase>
13455<phrase>
13456 id: LANG_CHESSBOX_CHECKMATE
13457 desc: in chessbox
13458 user: core
13459 <source>
13460 *: "Checkmate!"
13461 </source>
13462 <dest>
13463 *: "Checkmate!"
13464 </dest>
13465 <voice>
13466 *: "Checkmate!"
13467 </voice>
13468</phrase>
13469<phrase>
13470 id: LANG_CHESSBOX_ILLEGAL_MOVE
13471 desc: in chessbox
13472 user: core
13473 <source>
13474 *: "Illegal move!"
13475 </source>
13476 <dest>
13477 *: "Illegal move!"
13478 </dest>
13479 <voice>
13480 *: "Illegal move!"
13481 </voice>
13482</phrase>
13483<phrase>
13484 id: LANG_CHESSBOX_MENU_NEW_GAME
13485 desc: in the chessbox menu
13486 user: core
13487 <source>
13488 *: "New Game"
13489 </source>
13490 <dest>
13491 *: "New Game"
13492 </dest>
13493 <voice>
13494 *: "New Game"
13495 </voice>
13496</phrase>
13497<phrase>
13498 id: LANG_CHESSBOX_MENU_RESUME_GAME
13499 desc: in the chessbox menu
13500 user: core
13501 <source>
13502 *: "Resume Game"
13503 </source>
13504 <dest>
13505 *: "Resume Game"
13506 </dest>
13507 <voice>
13508 *: "Resume Game"
13509 </voice>
13510</phrase>
13511<phrase>
13512 id: LANG_CHESSBOX_MENU_SAVE_GAME
13513 desc: in the chessbox menu
13514 user: core
13515 <source>
13516 *: "Save Game"
13517 </source>
13518 <dest>
13519 *: "Save Game"
13520 </dest>
13521 <voice>
13522 *: "Save Game"
13523 </voice>
13524</phrase>
13525<phrase>
13526 id: LANG_CHESSBOX_MENU_RESTORE_GAME
13527 desc: in the chessbox menu
13528 user: core
13529 <source>
13530 *: "Restore Game"
13531 </source>
13532 <dest>
13533 *: "Restore Game"
13534 </dest>
13535 <voice>
13536 *: "Restore Game"
13537 </voice>
13538</phrase>
13539<phrase>
13540 id: LANG_CHESSBOX_MENU_RESTART_GAME
13541 desc: in the chessbox menu
13542 user: core
13543 <source>
13544 *: "Restart Game"
13545 </source>
13546 <dest>
13547 *: "Restart Game"
13548 </dest>
13549 <voice>
13550 *: "Restart Game"
13551 </voice>
13552</phrase>
13553<phrase>
13554 id: LANG_CHESSBOX_MENU_SELECT_OTHER_GAME
13555 desc: in the chessbox menu
13556 user: core
13557 <source>
13558 *: "Select Other Game"
13559 </source>
13560 <dest>
13561 *: "Select Other Game"
13562 </dest>
13563 <voice>
13564 *: "Select Other Game"
13565 </voice>
13566</phrase>
13567<phrase>
13568 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_1
13569 desc: in the chessbox game level selection
13570 user: core
13571 <source>
13572 *: "Level 1: 60 moves / 5 min"
13573 </source>
13574 <dest>
13575 *: "Level 1: 60 moves / 5 min"
13576 </dest>
13577 <voice>
13578 *: "Level 1: 60 moves per 5 minutes"
13579 </voice>
13580</phrase>
13581<phrase>
13582 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_2
13583 desc: in the chessbox game level selection
13584 user: core
13585 <source>
13586 *: "Level 2: 60 moves / 15 min"
13587 </source>
13588 <dest>
13589 *: "Level 2: 60 moves / 15 min"
13590 </dest>
13591 <voice>
13592 *: "Level 2: 60 moves per 15 minutes"
13593 </voice>
13594</phrase>
13595<phrase>
13596 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_3
13597 desc: in the chessbox game level selection
13598 user: core
13599 <source>
13600 *: "Level 3: 60 moves / 30 min"
13601 </source>
13602 <dest>
13603 *: "Level 3: 60 moves / 30 min"
13604 </dest>
13605 <voice>
13606 *: "Level 3: 60 moves per 30 minutes"
13607 </voice>
13608</phrase>
13609<phrase>
13610 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_4
13611 desc: in the chessbox game level selection
13612 user: core
13613 <source>
13614 *: "Level 4: 40 moves / 30 min"
13615 </source>
13616 <dest>
13617 *: "Level 4: 40 moves / 30 min"
13618 </dest>
13619 <voice>
13620 *: "Level 4: 40 moves per 30 minutes"
13621 </voice>
13622</phrase>
13623<phrase>
13624 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_5
13625 desc: in the chessbox game level selection
13626 user: core
13627 <source>
13628 *: "Level 5: 40 moves / 60 min"
13629 </source>
13630 <dest>
13631 *: "Level 5: 40 moves / 60 min"
13632 </dest>
13633 <voice>
13634 *: "Level 5: 40 moves per 60 minutes"
13635 </voice>
13636</phrase>
13637<phrase>
13638 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_6
13639 desc: in the chessbox game level selection
13640 user: core
13641 <source>
13642 *: "Level 6: 40 moves / 120 min"
13643 </source>
13644 <dest>
13645 *: "Level 6: 40 moves / 120 min"
13646 </dest>
13647 <voice>
13648 *: "Level 6: 40 moves per 120 minutes"
13649 </voice>
13650</phrase>
13651<phrase>
13652 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_7
13653 desc: in the chessbox game level selection
13654 user: core
13655 <source>
13656 *: "Level 7: 40 moves / 240 min"
13657 </source>
13658 <dest>
13659 *: "Level 7: 40 moves / 240 min"
13660 </dest>
13661 <voice>
13662 *: "Level 7: 40 moves per 240 minutes"
13663 </voice>
13664</phrase>
13665<phrase>
13666 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_8
13667 desc: in the chessbox game level selection
13668 user: core
13669 <source>
13670 *: "Level 8: 1 move / 15 min"
13671 </source>
13672 <dest>
13673 *: "Level 8: 1 move / 15 min"
13674 </dest>
13675 <voice>
13676 *: "Level 8: 1 move per 15 minutes"
13677 </voice>
13678</phrase>
13679<phrase>
13680 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_9
13681 desc: in the chessbox game level selection
13682 user: core
13683 <source>
13684 *: "Level 9: 1 move / 60 min"
13685 </source>
13686 <dest>
13687 *: "Level 9: 1 move / 60 min"
13688 </dest>
13689 <voice>
13690 *: "Level 9: 1 move per 60 minutes"
13691 </voice>
13692</phrase>
13693<phrase>
13694 id: LANG_CHESSBOX_LEVEL_10
13695 desc: in the chessbox game level selection
13696 user: core
13697 <source>
13698 *: "Level 10: 1 move / 600 min"
13699 </source>
13700 <dest>
13701 *: "Level 10: 1 move / 600 min"
13702 </dest>
13703 <voice>
13704 *: "Level 10: 1 move per 600 minutes"
13705 </voice>
13706</phrase>
13707<phrase>
13708 id: LANG_CHESSBOX_PGN_PARSE_ERROR
13709 desc: in the chessbox game viewer
13710 user: core
13711 <source>
13712 *: "Error parsing game !"
13713 </source>
13714 <dest>
13715 *: "Error parsing game !"
13716 </dest>
13717 <voice>
13718 *: "Error parsing game !"
13719 </voice>
13720</phrase>
13721<phrase>
13722 id: LANG_CHESSBOX_NO_GAMES
13723 desc: in the chessbox game viewer
13724 user: core
13725 <source>
13726 *: "No games found !"
13727 </source>
13728 <dest>
13729 *: "No games found !"
13730 </dest>
13731 <voice>
13732 *: "No games found!"
13733 </voice>
13734</phrase>
13735<phrase>
13736 id: LANG_CHESSBOX_GAME_BEGINNING
13737 desc: in the chessbox game viewer
13738 user: core
13739 <source>
13740 *: "At the beginning of the game"
13741 </source>
13742 <dest>
13743 *: "At the beginning of the game"
13744 </dest>
13745 <voice>
13746 *: "At the beginning of the game"
13747 </voice>
13748</phrase>
13749<phrase>
13750 id: LANG_CHESSBOX_GAME_END
13751 desc: in the chessbox game viewer
13752 user: core
13753 <source>
13754 *: "At the end of the game"
13755 </source>
13756 <dest>
13757 *: "At the end of the game"
13758 </dest>
13759 <voice>
13760 *: "At the end of the game"
13761 </voice>
13762</phrase>
13763<phrase>
13764 id: VOICE_PLAYER
13765 desc: spoken only, for announcing player's id
13766 user: core
13767 <source>
13768 *: ""
13769 </source>
13770 <dest>
13771 *: ""
13772 </dest>
13773 <voice>
13774 *: "Player"
13775 </voice>
13776</phrase>
13777<phrase>
13778 id: VOICE_GNUCHESS
13779 desc: spoken only, for announcing player's id
13780 user: core
13781 <source>
13782 *: ""
13783 </source>
13784 <dest>
13785 *: ""
13786 </dest>
13787 <voice>
13788 *: "GNU Chess"
13789 </voice>
13790</phrase>
13791<phrase>
13792 id: VOICE_MARKED
13793 desc: spoken only, for announcing chess piece marking
13794 user: core
13795 <source>
13796 *: ""
13797 </source>
13798 <dest>
13799 *: ""
13800 </dest>
13801 <voice>
13802 *: "Marked"
13803 </voice>
13804</phrase>
13805<phrase>
13806 id: VOICE_UNMARKED
13807 desc: spoken only, for announcing chess piece unmarking
13808 user: core
13809 <source>
13810 *: ""
13811 </source>
13812 <dest>
13813 *: ""
13814 </dest>
13815 <voice>
13816 *: "Unmarked"
13817 </voice>
13818</phrase>
13819<phrase>
13820 id: VOICE_WHITE
13821 desc: spoken only, for announcing chess piece color
13822 user: core
13823 <source>
13824 *: ""
13825 </source>
13826 <dest>
13827 *: ""
13828 </dest>
13829 <voice>
13830 *: "White"
13831 </voice>
13832</phrase>
13833<phrase>
13834 id: VOICE_BLACK
13835 desc: spoken only, for announcing chess piece color
13836 user: core
13837 <source>
13838 *: ""
13839 </source>
13840 <dest>
13841 *: ""
13842 </dest>
13843 <voice>
13844 *: "Black"
13845 </voice>
13846</phrase>
13847<phrase>
13848 id: VOICE_CHESSBOX_CHECK
13849 desc: spoken only, for announcing chess moves
13850 user: core
13851 <source>
13852 *: ""
13853 </source>
13854 <dest>
13855 *: ""
13856 </dest>
13857 <voice>
13858 *: "Check!"
13859 </voice>
13860</phrase>
13861<phrase>
13862 id: VOICE_CHESSBOX_CAPTURES
13863 desc: spoken only, for announcing chess moves
13864 user: core
13865 <source>
13866 *: ""
13867 </source>
13868 <dest>
13869 *: ""
13870 </dest>
13871 <voice>
13872 *: "captures"
13873 </voice>
13874</phrase>
13875<phrase>
13876 id: VOICE_CHESSBOX_CASTLE
13877 desc: spoken only, for announcing chess moves
13878 user: core
13879 <source>
13880 *: ""
13881 </source>
13882 <dest>
13883 *: ""
13884 </dest>
13885 <voice>
13886 *: "castle"
13887 </voice>
13888</phrase>
13889<phrase>
13890 id: VOICE_CHESSBOX_KINGSIDE
13891 desc: spoken only, for announcing chess moves
13892 user: core
13893 <source>
13894 *: ""
13895 </source>
13896 <dest>
13897 *: ""
13898 </dest>
13899 <voice>
13900 *: "king side"
13901 </voice>
13902</phrase>
13903<phrase>
13904 id: VOICE_CHESSBOX_QUEENSIDE
13905 desc: spoken only, for announcing chess moves
13906 user: core
13907 <source>
13908 *: ""
13909 </source>
13910 <dest>
13911 *: ""
13912 </dest>
13913 <voice>
13914 *: "queen side"
13915 </voice>
13916</phrase>
13917<phrase>
13918 id: VOICE_PAWN
13919 desc: spoken only, for announcing chess piece names
13920 user: core
13921 <source>
13922 *: ""
13923 </source>
13924 <dest>
13925 *: ""
13926 </dest>
13927 <voice>
13928 *: "Pawn"
13929 </voice>
13930</phrase>
13931<phrase>
13932 id: VOICE_KNIGHT
13933 desc: spoken only, for announcing chess piece names
13934 user: core
13935 <source>
13936 *: ""
13937 </source>
13938 <dest>
13939 *: ""
13940 </dest>
13941 <voice>
13942 *: "Knight"
13943 </voice>
13944</phrase>
13945<phrase>
13946 id: VOICE_BISHOP
13947 desc: spoken only, for announcing chess piece names
13948 user: core
13949 <source>
13950 *: ""
13951 </source>
13952 <dest>
13953 *: ""
13954 </dest>
13955 <voice>
13956 *: "Bishop"
13957 </voice>
13958</phrase>
13959<phrase>
13960 id: VOICE_ROOK
13961 desc: spoken only, for announcing chess piece names
13962 user: core
13963 <source>
13964 *: ""
13965 </source>
13966 <dest>
13967 *: ""
13968 </dest>
13969 <voice>
13970 *: "Rook"
13971 </voice>
13972</phrase>
13973<phrase>
13974 id: VOICE_QUEEN
13975 desc: spoken only, for announcing chess piece names
13976 user: core
13977 <source>
13978 *: ""
13979 </source>
13980 <dest>
13981 *: ""
13982 </dest>
13983 <voice>
13984 *: "Queen"
13985 </voice>
13986</phrase>
13987<phrase>
13988 id: VOICE_KING
13989 desc: spoken only, for announcing chess piece names
13990 user: core
13991 <source>
13992 *: ""
13993 </source>
13994 <dest>
13995 *: ""
13996 </dest>
13997 <voice>
13998 *: "King"
13999 </voice>
14000</phrase>
14001<phrase>
14002 id: LANG_CHESSBOX_GAMES
14003 desc: in chessbox
14004 user: core
14005 <source>
14006 *: "Games"
14007 </source>
14008 <dest>
14009 *: "Games"
14010 </dest>
14011 <voice>
14012 *: ""
14013 </voice>
14014</phrase>
14015<phrase>
14016 id: LANG_CHESSBOX_SAVING_POSITION
14017 desc: in chessbox
14018 user: core
14019 <source>
14020 *: "Saving position"
14021 </source>
14022 <dest>
14023 *: "Saving position"
14024 </dest>
14025 <voice>
14026 *: "Saving position"
14027 </voice>
14028</phrase>
14029<phrase>
14030 id: LANG_CHESSBOX_LOADING_POSITION
14031 desc: in chessbox
14032 user: core
14033 <source>
14034 *: "Loading position"
14035 </source>
14036 <dest>
14037 *: "Loading position"
14038 </dest>
14039 <voice>
14040 *: "Loading position"
14041 </voice>
14042</phrase>
14043<phrase>
14044 id: LANG_CHESSBOX_THINKING
14045 desc: in chessbox
14046 user: core
14047 <source>
14048 *: "Thinking..."
14049 </source>
14050 <dest>
14051 *: "Thinking..."
14052 </dest>
14053 <voice>
14054 *: ""
14055 </voice>
14056</phrase>
14057<phrase>
14058 id: VOICE_BATTERY_BENCH_IS_ALREADY_RUNNING
14059 desc: Spoken if battery bench is already running
14060 user: core
14061 <source>
14062 *: ""
14063 </source>
14064 <dest>
14065 *: ""
14066 </dest>
14067 <voice>
14068 *: "Battery bench is already running"
14069 </voice>
14070</phrase>
14071<phrase>
14072 id: VOICE_BAT_BENCH_KEYS
14073 desc: Battery bench start up message
14074 user: core
14075 <source>
14076 *: ""
14077 </source>
14078 <dest>
14079 *: ""
14080 </dest>
14081 <voice>
14082 *: "Press play to run battery bench or stop to cancel"
14083 </voice>
14084</phrase>
14085<phrase>
14086 id: LANG_CANNOT_RESTART_PLAYBACK
14087 desc: cannot restart playback splash in imageviewer
14088 user: core
14089 <source>
14090 *: "Cannot restart playback"
14091 </source>
14092 <dest>
14093 *: "Cannot restart playback"
14094 </dest>
14095 <voice>
14096 *: "Cannot restart playback"
14097 </voice>
14098</phrase>
14099<phrase>
14100 id: LANG_ORDERED
14101 desc: in the imageviewer settings menu
14102 user: core
14103 <source>
14104 *: "Ordered"
14105 </source>
14106 <dest>
14107 *: "Ordered"
14108 </dest>
14109 <voice>
14110 *: "Ordered"
14111 </voice>
14112</phrase>
14113<phrase>
14114 id: LANG_DIFFUSION
14115 desc: in the imageviewer settings menu
14116 user: core
14117 <source>
14118 *: "Diffusion"
14119 </source>
14120 <dest>
14121 *: "Diffusion"
14122 </dest>
14123 <voice>
14124 *: "Diffusion"
14125 </voice>
14126</phrase>
14127<phrase>
14128 id: LANG_GRAYSCALE
14129 desc: in the imageviewer settings menu
14130 user: core
14131 <source>
14132 *: "Grayscale"
14133 </source>
14134 <dest>
14135 *: "Grayscale"
14136 </dest>
14137 <voice>
14138 *: "Grayscale"
14139 </voice>
14140</phrase>
14141<phrase>
14142 id: LANG_SLIDESHOW_MODE
14143 desc: in the imageviewer settings menu
14144 user: core
14145 <source>
14146 *: "Toggle Slideshow Mode"
14147 </source>
14148 <dest>
14149 *: "Toggle Slideshow Mode"
14150 </dest>
14151 <voice>
14152 *: "Toggle Slide show Mode"
14153 </voice>
14154</phrase>
14155<phrase>
14156 id: LANG_SLIDESHOW_TIME
14157 desc: in the imageviewer settings menu
14158 user: core
14159 <source>
14160 *: "Slideshow Time"
14161 </source>
14162 <dest>
14163 *: "Slideshow Time"
14164 </dest>
14165 <voice>
14166 *: "Slide show Time"
14167 </voice>
14168</phrase>
14169<phrase>
14170 id: LANG_RETURN
14171 desc: in various plugin menus
14172 user: core
14173 <source>
14174 *: "Return"
14175 </source>
14176 <dest>
14177 *: "Return"
14178 </dest>
14179 <voice>
14180 *: "Return"
14181 </voice>
14182</phrase>
14183<phrase>
14184 id: LANG_REC_DIR
14185 desc: used in the info screen to show a recording dir
14186 user: core
14187 <source>
14188 *: none
14189 recording: "Recording Directory"
14190 </source>
14191 <dest>
14192 *: none
14193 recording: "Recording Directory"
14194 </dest>
14195 <voice>
14196 *: none
14197 recording: "Recording Directory"
14198 </voice>
14199</phrase>
14200<phrase>
14201 id: LANG_CHESSBOX_MENU_VIEW_GAMES
14202 desc: in the chessbox menu
14203 user: core
14204 <source>
14205 *: "View Played Games"
14206 </source>
14207 <dest>
14208 *: "View Played Games"
14209 </dest>
14210 <voice>
14211 *: "View Played Games"
14212 </voice>
14213</phrase>
14214<phrase>
14215 id: LANG_MENU_AUDIO_OPTIONS
14216 desc: in mpegplayer menus
14217 user: core
14218 <source>
14219 *: "Audio Options"
14220 lowmem: none
14221 </source>
14222 <dest>
14223 *: "Audio Options"
14224 lowmem: none
14225 </dest>
14226 <voice>
14227 *: "Audio Options"
14228 lowmem: none
14229 </voice>
14230</phrase>
14231<phrase>
14232 id: LANG_MENU_RESUME_OPTIONS
14233 desc: in mpegplayer menus
14234 user: core
14235 <source>
14236 *: "Resume Options"
14237 lowmem: none
14238 </source>
14239 <dest>
14240 *: "Resume Options"
14241 lowmem: none
14242 </dest>
14243 <voice>
14244 *: "Resume Options"
14245 lowmem: none
14246 </voice>
14247</phrase>
14248<phrase>
14249 id: LANG_MENU_PLAY_MODE
14250 desc: in mpegplayer menus
14251 user: core
14252 <source>
14253 *: "Play Mode"
14254 lowmem: none
14255 </source>
14256 <dest>
14257 *: "Play Mode"
14258 lowmem: none
14259 </dest>
14260 <voice>
14261 *: "Play Mode"
14262 lowmem: none
14263 </voice>
14264</phrase>
14265<phrase>
14266 id: LANG_SINGLE
14267 desc: in mpegplayer menus
14268 user: core
14269 <source>
14270 *: "Single"
14271 lowmem: none
14272 </source>
14273 <dest>
14274 *: "Single"
14275 lowmem: none
14276 </dest>
14277 <voice>
14278 *: "Single"
14279 lowmem: none
14280 </voice>
14281</phrase>
14282<phrase>
14283 id: LANG_USE_SOUND_SETTING
14284 desc: in mpegplayer menus
14285 user: core
14286 <source>
14287 *: "Use sound setting"
14288 lowmem: none
14289 </source>
14290 <dest>
14291 *: "Use sound setting"
14292 lowmem: none
14293 </dest>
14294 <voice>
14295 *: "Use sound setting"
14296 lowmem: none
14297 </voice>
14298</phrase>
14299<phrase>
14300 id: LANG_RESTART_PLAYBACK
14301 desc: in the mpegplayer settings menu
14302 user: core
14303 <source>
14304 *: "Play from beginning"
14305 lowmem: none
14306 </source>
14307 <dest>
14308 *: "Play from beginning"
14309 lowmem: none
14310 </dest>
14311 <voice>
14312 *: "Play from beginning"
14313 lowmem: none
14314 </voice>
14315</phrase>
14316<phrase>
14317 id: LANG_SET_RESUME_TIME
14318 desc: in the mpegplayer settings menu
14319 user: core
14320 <source>
14321 *: "Set resume time (min)"
14322 lowmem: none
14323 </source>
14324 <dest>
14325 *: "Set resume time (min)"
14326 lowmem: none
14327 </dest>
14328 <voice>
14329 *: "Set resume time"
14330 lowmem: none
14331 </voice>
14332</phrase>
14333<phrase>
14334 id: LANG_DISPLAY_FPS
14335 desc: in the mpegplayer and pictureflow settings menus
14336 user: core
14337 <source>
14338 *: "Display FPS"
14339 </source>
14340 <dest>
14341 *: "Display FPS"
14342 </dest>
14343 <voice>
14344 *: "Display FPS"
14345 </voice>
14346</phrase>
14347<phrase>
14348 id: LANG_LIMIT_FPS
14349 desc: in the mpegplayer settings menu
14350 user: core
14351 <source>
14352 *: "Limit FPS"
14353 lowmem: none
14354 </source>
14355 <dest>
14356 *: "Limit FPS"
14357 lowmem: none
14358 </dest>
14359 <voice>
14360 *: "Limit FPS"
14361 lowmem: none
14362 </voice>
14363</phrase>
14364<phrase>
14365 id: LANG_SKIP_FRAMES
14366 desc: in the mpegplayer settings menu
14367 user: core
14368 <source>
14369 *: "Skip frames"
14370 lowmem: none
14371 </source>
14372 <dest>
14373 *: "Skip frames"
14374 lowmem: none
14375 </dest>
14376 <voice>
14377 *: "Skip frames"
14378 lowmem: none
14379 </voice>
14380</phrase>
14381<phrase>
14382 id: LANG_BACKLIGHT_BRIGHTNESS
14383 desc: in the mpegplayer settings menu
14384 user: core
14385 <source>
14386 *: "Backlight brightness"
14387 lowmem: none
14388 </source>
14389 <dest>
14390 *: "Backlight brightness"
14391 lowmem: none
14392 </dest>
14393 <voice>
14394 *: "Backlight brightness"
14395 lowmem: none
14396 </voice>
14397</phrase>
14398<phrase>
14399 id: LANG_USE_COMMON_SETTING
14400 desc: in the mpegplayer settings menu
14401 user: core
14402 <source>
14403 *: "Use common setting"
14404 lowmem: none
14405 </source>
14406 <dest>
14407 *: "Use common setting"
14408 lowmem: none
14409 </dest>
14410 <voice>
14411 *: "Use common setting"
14412 lowmem: none
14413 </voice>
14414</phrase>
14415<phrase>
14416 id: LANG_TONE_CONTROLS
14417 desc: in the mpegplayer settings menu
14418 user: core
14419 <source>
14420 *: "Tone controls"
14421 lowmem: none
14422 </source>
14423 <dest>
14424 *: "Tone controls"
14425 lowmem: none
14426 </dest>
14427 <voice>
14428 *: "Tone controls"
14429 lowmem: none
14430 </voice>
14431</phrase>
14432<phrase>
14433 id: LANG_FORCE_START_MENU
14434 desc: in mpegplayer menus
14435 user: core
14436 <source>
14437 *: "Start menu"
14438 lowmem: none
14439 </source>
14440 <dest>
14441 *: "Start menu"
14442 lowmem: none
14443 </dest>
14444 <voice>
14445 *: "Start menu"
14446 lowmem: none
14447 </voice>
14448</phrase>
14449<phrase>
14450 id: LANG_CONDITIONAL_START_MENU
14451 desc: in mpegplayer menus
14452 user: core
14453 <source>
14454 *: "Start menu if not completed"
14455 lowmem: none
14456 </source>
14457 <dest>
14458 *: "Start menu if not completed"
14459 lowmem: none
14460 </dest>
14461 <voice>
14462 *: "Start menu if not completed"
14463 lowmem: none
14464 </voice>
14465</phrase>
14466<phrase>
14467 id: LANG_AUTO_RESUME
14468 desc: in mpegplayer menus
14469 user: core
14470 <source>
14471 *: "Resume automatically"
14472 lowmem: none
14473 </source>
14474 <dest>
14475 *: "Resume automatically"
14476 lowmem: none
14477 </dest>
14478 <voice>
14479 *: "Resume automatically"
14480 lowmem: none
14481 </voice>
14482</phrase>
14483<phrase>
14484 id: LANG_CLEAR_ALL_RESUMES
14485 desc: in the mpegplayer settings menu
14486 user: core
14487 <source>
14488 *: "Clear all resumes"
14489 lowmem: none
14490 </source>
14491 <dest>
14492 *: "Clear all resumes"
14493 lowmem: none
14494 </dest>
14495 <voice>
14496 *: "Clear all resumes"
14497 lowmem: none
14498 </voice>
14499</phrase>
14500<phrase>
14501 id: LANG_UNAVAILABLE
14502 desc: in mpegplayer settings
14503 user: core
14504 <source>
14505 *: "Unavailable"
14506 lowmem: none
14507 </source>
14508 <dest>
14509 *: "Unavailable"
14510 lowmem: none
14511 </dest>
14512 <voice>
14513 *: "Unavailable"
14514 lowmem: none
14515 </voice>
14516</phrase>
14517<phrase>
14518 id: LANG_TOGGLE_ITEM
14519 desc: in main_menu_config
14520 user: core
14521 <source>
14522 *: "Toggle Item"
14523 </source>
14524 <dest>
14525 *: "Toggle Item"
14526 </dest>
14527 <voice>
14528 *: "Toggle Item"
14529 </voice>
14530</phrase>
14531<phrase>
14532 id: LANG_MOVE_ITEM_UP
14533 desc: in main_menu_config
14534 user: core
14535 <source>
14536 *: "Move Item Up"
14537 </source>
14538 <dest>
14539 *: "Move Item Up"
14540 </dest>
14541 <voice>
14542 *: "Move Item Up"
14543 </voice>
14544</phrase>
14545<phrase>
14546 id: LANG_MOVE_ITEM_DOWN
14547 desc: in main_menu_config
14548 user: core
14549 <source>
14550 *: "Move Item Down"
14551 </source>
14552 <dest>
14553 *: "Move Item Down"
14554 </dest>
14555 <voice>
14556 *: "Move Item Down"
14557 </voice>
14558</phrase>
14559<phrase>
14560 id: LANG_LOAD_DEFAULT_CONFIGURATION
14561 desc: in main_menu_config
14562 user: core
14563 <source>
14564 *: "Load Default Configuration"
14565 </source>
14566 <dest>
14567 *: "Load Default Configuration"
14568 </dest>
14569 <voice>
14570 *: "Load Default Configuration"
14571 </voice>
14572</phrase>
14573<phrase>
14574 id: LANG_SAVE_EXIT
14575 desc: in main_menu_config
14576 user: core
14577 <source>
14578 *: "Save and Exit"
14579 </source>
14580 <dest>
14581 *: "Save and Exit"
14582 </dest>
14583 <voice>
14584 *: "Save and Exit"
14585 </voice>
14586</phrase>
14587<phrase>
14588 id: LANG_MAIN_MENU_ORDER
14589 desc: main_menu_config plugin title
14590 user: core
14591 <source>
14592 *: "Rockbox Main Menu Order"
14593 </source>
14594 <dest>
14595 *: "Rockbox Main Menu Order"
14596 </dest>
14597 <voice>
14598 *: ""
14599 </voice>
14600</phrase>
14601<phrase>
14602 id: LANG_PROPERTIES_PATH
14603 desc: in properties plugin
14604 user: core
14605 <source>
14606 *: "[Path]"
14607 </source>
14608 <dest>
14609 *: "[Path]"
14610 </dest>
14611 <voice>
14612 *: "Path"
14613 </voice>
14614</phrase>
14615<phrase>
14616 id: LANG_PROPERTIES_FILENAME
14617 desc: in properties plugin
14618 user: core
14619 <source>
14620 *: "[Filename]"
14621 </source>
14622 <dest>
14623 *: "[Filename]"
14624 </dest>
14625 <voice>
14626 *: "Filename"
14627 </voice>
14628</phrase>
14629<phrase>
14630 id: LANG_PROPERTIES_SIZE
14631 desc: in properties plugin
14632 user: core
14633 <source>
14634 *: "[Size]"
14635 </source>
14636 <dest>
14637 *: "[Size]"
14638 </dest>
14639 <voice>
14640 *: "Size"
14641 </voice>
14642</phrase>
14643<phrase>
14644 id: LANG_PROPERTIES_DATE
14645 desc: in properties plugin
14646 user: core
14647 <source>
14648 *: "[Date]"
14649 </source>
14650 <dest>
14651 *: "[Date]"
14652 </dest>
14653 <voice>
14654 *: "Date"
14655 </voice>
14656</phrase>
14657<phrase>
14658 id: LANG_PROPERTIES_TIME
14659 desc: in properties plugin
14660 user: core
14661 <source>
14662 *: "[Time]"
14663 </source>
14664 <dest>
14665 *: "[Time]"
14666 </dest>
14667 <voice>
14668 *: "Time"
14669 </voice>
14670</phrase>
14671<phrase>
14672 id: LANG_PROPERTIES_ARTIST
14673 desc: in properties plugin
14674 user: core
14675 <source>
14676 *: "[Artist]"
14677 </source>
14678 <dest>
14679 *: "[Artist]"
14680 </dest>
14681 <voice>
14682 *: "Artist"
14683 </voice>
14684</phrase>
14685<phrase>
14686 id: LANG_PROPERTIES_TITLE
14687 desc: in properties plugin
14688 user: core
14689 <source>
14690 *: "[Title]"
14691 </source>
14692 <dest>
14693 *: "[Title]"
14694 </dest>
14695 <voice>
14696 *: "Title"
14697 </voice>
14698</phrase>
14699<phrase>
14700 id: LANG_PROPERTIES_ALBUM
14701 desc: in properties plugin
14702 user: core
14703 <source>
14704 *: "[Album]"
14705 </source>
14706 <dest>
14707 *: "[Album]"
14708 </dest>
14709 <voice>
14710 *: "Album"
14711 </voice>
14712</phrase>
14713<phrase>
14714 id: LANG_PROPERTIES_DURATION
14715 desc: in properties plugin
14716 user: core
14717 <source>
14718 *: "[Duration]"
14719 </source>
14720 <dest>
14721 *: "[Duration]"
14722 </dest>
14723 <voice>
14724 *: "Duration"
14725 </voice>
14726</phrase>
14727<phrase>
14728 id: LANG_PROPERTIES_SUBDIRS
14729 desc: in properties plugin
14730 user: core
14731 <source>
14732 *: "[Subdirs]"
14733 </source>
14734 <dest>
14735 *: "[Subdirs]"
14736 </dest>
14737 <voice>
14738 *: "Subdirs"
14739 </voice>
14740</phrase>
14741<phrase>
14742 id: LANG_PROPERTIES_FILES
14743 desc: in properties plugin
14744 user: core
14745 <source>
14746 *: "[Files]"
14747 </source>
14748 <dest>
14749 *: "[Files]"
14750 </dest>
14751 <voice>
14752 *: "Files"
14753 </voice>
14754</phrase>
14755<phrase>
14756 id: LANG_PROPERTIES_DIRECTORY_PROPERTIES
14757 desc: in properties plugin
14758 user: core
14759 <source>
14760 *: "Directory properties"
14761 </source>
14762 <dest>
14763 *: "Directory properties"
14764 </dest>
14765 <voice>
14766 *: ""
14767 </voice>
14768</phrase>
14769<phrase>
14770 id: LANG_PROPERTIES_FILE_PROPERTIES
14771 desc: in properties plugin
14772 user: core
14773 <source>
14774 *: "File properties"
14775 </source>
14776 <dest>
14777 *: "File properties"
14778 </dest>
14779 <voice>
14780 *: ""
14781 </voice>
14782</phrase>
14783<phrase>
14784 id: LANG_PROPERTIES_FAIL
14785 desc: in properties plugin
14786 user: core
14787 <source>
14788 *: "Failed to gather information"
14789 </source>
14790 <dest>
14791 *: "Failed to gather information"
14792 </dest>
14793 <voice>
14794 *: "Failed to gather information"
14795 </voice>
14796</phrase>
14797<phrase>
14798 id: LANG_SWAP_CHANNELS
14799 desc: in sound_settings
14800 user: core
14801 <source>
14802 *: "Swap Channels"
14803 </source>
14804 <dest>
14805 *: "Swap Channels"
14806 </dest>
14807 <voice>
14808 *: "Swap Channels"
14809 </voice>
14810</phrase>
14811<phrase>
14812 id: LANG_PANNING_SEPARATION
14813 desc: in mikmod settings menu
14814 user: core
14815 <source>
14816 *: "Panning Separation"
14817 lowmem: none
14818 </source>
14819 <dest>
14820 *: "Panning Separation"
14821 lowmem: none
14822 </dest>
14823 <voice>
14824 *: "Panning Separation"
14825 lowmem: none
14826 </voice>
14827</phrase>
14828<phrase>
14829 id: LANG_REVERBERATION
14830 desc: in mikmod settings menu
14831 user: core
14832 <source>
14833 *: "Reverberation"
14834 lowmem: none
14835 </source>
14836 <dest>
14837 *: "Reverberation"
14838 lowmem: none
14839 </dest>
14840 <voice>
14841 *: "Reverberation"
14842 lowmem: none
14843 </voice>
14844</phrase>
14845<phrase>
14846 id: LANG_INTERPOLATION
14847 desc: in mikmod settings menu
14848 user: core
14849 <source>
14850 *: "Interpolation"
14851 lowmem: none
14852 </source>
14853 <dest>
14854 *: "Interpolation"
14855 lowmem: none
14856 </dest>
14857 <voice>
14858 *: "Interpolation"
14859 lowmem: none
14860 </voice>
14861</phrase>
14862<phrase>
14863 id: LANG_MIKMOD_SURROUND
14864 desc: in mikmod settings menu
14865 user: core
14866 <source>
14867 *: "Surround"
14868 lowmem: none
14869 </source>
14870 <dest>
14871 *: "Surround"
14872 lowmem: none
14873 </dest>
14874 <voice>
14875 *: "Surround"
14876 lowmem: none
14877 </voice>
14878</phrase>
14879<phrase>
14880 id: LANG_MIKMOD_HQMIXER
14881 desc: in mikmod settings menu
14882 user: core
14883 <source>
14884 *: "HQ Mixer"
14885 lowmem: none
14886 </source>
14887 <dest>
14888 *: "HQ Mixer"
14889 lowmem: none
14890 </dest>
14891 <voice>
14892 *: "High Quality Mixer"
14893 lowmem: none
14894 </voice>
14895</phrase>
14896<phrase>
14897 id: LANG_MIKMOD_SAMPLERATE
14898 desc: in mikmod settings menu
14899 user: core
14900 <source>
14901 *: "Sample Rate"
14902 lowmem: none
14903 </source>
14904 <dest>
14905 *: "Sample Rate"
14906 lowmem: none
14907 </dest>
14908 <voice>
14909 *: "Sample Rate"
14910 lowmem: none
14911 </voice>
14912</phrase>
14913<phrase>
14914 id: LANG_CPU_BOOST
14915 desc: in mikmod settings menu
14916 user: core
14917 <source>
14918 *: "CPU Boost"
14919 lowmem: none
14920 </source>
14921 <dest>
14922 *: "CPU Boost"
14923 lowmem: none
14924 </dest>
14925 <voice>
14926 *: "CPU Boost"
14927 lowmem: none
14928 </voice>
14929</phrase>
14930<phrase>
14931 id: LANG_SPACING
14932 desc: in the pictureflow settings menu
14933 user: core
14934 <source>
14935 *: "Spacing"
14936 </source>
14937 <dest>
14938 *: "Spacing"
14939 </dest>
14940 <voice>
14941 *: "Spacing"
14942 </voice>
14943</phrase>
14944<phrase>
14945 id: LANG_CENTRE_MARGIN
14946 desc: in the pictureflow settings menu
14947 user: core
14948 <source>
14949 *: "Centre margin"
14950 </source>
14951 <dest>
14952 *: "Centre margin"
14953 </dest>
14954 <voice>
14955 *: "Centre margin"
14956 </voice>
14957</phrase>
14958<phrase>
14959 id: LANG_NUMBER_OF_SLIDES
14960 desc: in the pictureflow settings menu
14961 user: core
14962 <source>
14963 *: "Number of slides"
14964 </source>
14965 <dest>
14966 *: "Number of slides"
14967 </dest>
14968 <voice>
14969 *: "Number of slides"
14970 </voice>
14971</phrase>
14972<phrase>
14973 id: LANG_ZOOM
14974 desc: in the pictureflow settings menu
14975 user: core
14976 <source>
14977 *: "Zoom"
14978 </source>
14979 <dest>
14980 *: "Zoom"
14981 </dest>
14982 <voice>
14983 *: "Zoom"
14984 </voice>
14985</phrase>
14986<phrase>
14987 id: LANG_SHOW_ALBUM_TITLE
14988 desc: in the pictureflow settings menu
14989 user: core
14990 <source>
14991 *: "Show album title"
14992 </source>
14993 <dest>
14994 *: "Show album title"
14995 </dest>
14996 <voice>
14997 *: "Show album title"
14998 </voice>
14999</phrase>
15000<phrase>
15001 id: LANG_RESIZE_COVERS
15002 desc: in the pictureflow settings menu
15003 user: core
15004 <source>
15005 *: "Resize Covers"
15006 </source>
15007 <dest>
15008 *: "Resize Covers"
15009 </dest>
15010 <voice>
15011 *: "Resize Covers"
15012 </voice>
15013</phrase>
15014<phrase>
15015 id: LANG_REBUILD_CACHE
15016 desc: in the pictureflow settings menu
15017 user: core
15018 <source>
15019 *: "Rebuild cache"
15020 </source>
15021 <dest>
15022 *: "Rebuild cache"
15023 </dest>
15024 <voice>
15025 *: "Rebuild cache"
15026 </voice>
15027</phrase>
15028<phrase>
15029 id: LANG_WPS_INTEGRATION
15030 desc: in the pictureflow settings menu
15031 user: core
15032 <source>
15033 *: "WPS Integration"
15034 </source>
15035 <dest>
15036 *: "WPS Integration"
15037 </dest>
15038 <voice>
15039 *: "WPS Integration"
15040 </voice>
15041</phrase>
15042<phrase>
15043 id: LANG_GOTO_WPS
15044 desc: in the pictureflow main menu
15045 user: core
15046 <source>
15047 *: "Go to WPS"
15048 </source>
15049 <dest>
15050 *: "Go to WPS"
15051 </dest>
15052 <voice>
15053 *: "Go to WPS"
15054 </voice>
15055</phrase>
15056<phrase>
15057 id: LANG_CLEAR_PLAYLIST
15058 desc: in the pictureflow main menu
15059 user: core
15060 <source>
15061 *: "Clear playlist"
15062 </source>
15063 <dest>
15064 *: "Clear playlist"
15065 </dest>
15066 <voice>
15067 *: "Clear playlist"
15068 </voice>
15069</phrase>
15070<phrase>
15071 id: LANG_HIDE_ALBUM_TITLE
15072 desc: in the pictureflow settings
15073 user: core
15074 <source>
15075 *: "Hide album title"
15076 </source>
15077 <dest>
15078 *: "Hide album title"
15079 </dest>
15080 <voice>
15081 *: "Hide album title"
15082 </voice>
15083</phrase>
15084<phrase>
15085 id: LANG_SHOW_AT_THE_BOTTOM
15086 desc: in the pictureflow settings
15087 user: core
15088 <source>
15089 *: "Show at the bottom"
15090 </source>
15091 <dest>
15092 *: "Show at the bottom"
15093 </dest>
15094 <voice>
15095 *: "Show at the bottom"
15096 </voice>
15097</phrase>
15098<phrase>
15099 id: LANG_SHOW_AT_THE_TOP
15100 desc: in the pictureflow settings
15101 user: core
15102 <source>
15103 *: "Show at the top"
15104 </source>
15105 <dest>
15106 *: "Show at the top"
15107 </dest>
15108 <voice>
15109 *: "Show at the top"
15110 </voice>
15111</phrase>
15112<phrase>
15113 id: LANG_DIRECT
15114 desc: in the pictureflow settings
15115 user: core
15116 <source>
15117 *: "Direct"
15118 </source>
15119 <dest>
15120 *: "Direct"
15121 </dest>
15122 <voice>
15123 *: "Direct"
15124 </voice>
15125</phrase>
15126<phrase>
15127 id: LANG_VIA_TRACK_LIST
15128 desc: in the pictureflow settings
15129 user: core
15130 <source>
15131 *: "Via Track list"
15132 </source>
15133 <dest>
15134 *: "Via Track list"
15135 </dest>
15136 <voice>
15137 *: "Via Track list"
15138 </voice>
15139</phrase>
15140<phrase>
15141 id: LANG_ALWAYS_ON
15142 desc: in the pictureflow settings menu
15143 user: core
15144 <source>
15145 *: "Always On"
15146 </source>
15147 <dest>
15148 *: "Always On"
15149 </dest>
15150 <voice>
15151 *: "Always On"
15152 </voice>
15153</phrase>
15154<phrase>
15155 id: LANG_NO_ALBUMART_FOUND
15156 desc: in the pictureflow splash messages
15157 user: core
15158 <source>
15159 *: "No album art found"
15160 </source>
15161 <dest>
15162 *: "No album art found"
15163 </dest>
15164 <voice>
15165 *: "No album art found"
15166 </voice>
15167</phrase>
15168<phrase>
15169 id: LANG_CACHE_REBUILT_NEXT_RESTART
15170 desc: in the pictureflow splash messages
15171 user: core
15172 <source>
15173 *: "Cache will be rebuilt on next restart"
15174 </source>
15175 <dest>
15176 *: "Cache will be rebuilt on next restart"
15177 </dest>
15178 <voice>
15179 *: "Cache will be rebuilt on next restart"
15180 </voice>
15181</phrase>
15182<phrase>
15183 id: LANG_PLAYLIST_CLEARED
15184 desc: in the pictureflow splash messages
15185 user: core
15186 <source>
15187 *: "Playlist Cleared"
15188 </source>
15189 <dest>
15190 *: "Playlist Cleared"
15191 </dest>
15192 <voice>
15193 *: "Playlist Cleared"
15194 </voice>
15195</phrase>
15196<phrase>
15197 id: LANG_ADDED_TO_PLAYLIST
15198 desc: in the pictureflow splash messages
15199 user: core
15200 <source>
15201 *: "Added to playlist"
15202 </source>
15203 <dest>
15204 *: "Added to playlist"
15205 </dest>
15206 <voice>
15207 *: "Added to playlist"
15208 </voice>
15209</phrase>
15210<phrase>
15211 id: LANG_ERROR_WRITING_CONFIG
15212 desc: in the pictureflow splash messages
15213 user: core
15214 <source>
15215 *: "Error writing config"
15216 </source>
15217 <dest>
15218 *: "Error writing config"
15219 </dest>
15220 <voice>
15221 *: "Error writing config"
15222 </voice>
15223</phrase>
15224<phrase>
15225 id: LANG_NOT_A_VBR_FILE
15226 desc: in vbrfix plugin
15227 user: core
15228 <source>
15229 *: "Not a VBR file"
15230 </source>
15231 <dest>
15232 *: "Not a VBR file"
15233 </dest>
15234 <voice>
15235 *: "Not a VBR file"
15236 </voice>
15237</phrase>
15238<phrase>
15239 id: LANG_FILE_ERROR
15240 desc: in vbrfix plugin
15241 user: core
15242 <source>
15243 *: "File error: %d"
15244 </source>
15245 <dest>
15246 *: "File error: %d"
15247 </dest>
15248 <voice>
15249 *: "File error"
15250 </voice>
15251</phrase>
15252<phrase>
15253 id: LANG_UPDATE_CACHE
15254 desc: in pictureflow
15255 user: core
15256 <source>
15257 *: "Update cache"
15258 </source>
15259 <dest>
15260 *: "Update cache"
15261 </dest>
15262 <voice>
15263 *: "Update cache"
15264 </voice>
15265</phrase>
15266<phrase>
15267 id: LANG_HIDE_ALBUM_TITLE_NEW
15268 desc: in the pictureflow settings
15269 user: core
15270 <source>
15271 *: "Hide information"
15272 </source>
15273 <dest>
15274 *: "Hide information"
15275 </dest>
15276 <voice>
15277 *: "Hide information"
15278 </voice>
15279</phrase>
15280<phrase>
15281 id: LANG_SHOW_AT_THE_BOTTOM_NEW
15282 desc: in the pictureflow settings
15283 user: core
15284 <source>
15285 *: "Show album at the bottom"
15286 </source>
15287 <dest>
15288 *: "Show album at the bottom"
15289 </dest>
15290 <voice>
15291 *: "Show album at the bottom"
15292 </voice>
15293</phrase>
15294<phrase>
15295 id: LANG_SHOW_AT_THE_TOP_NEW
15296 desc: in the pictureflow settings
15297 user: core
15298 <source>
15299 *: "Show album at the top"
15300 </source>
15301 <dest>
15302 *: "Show album at the top"
15303 </dest>
15304 <voice>
15305 *: "Show album at the top"
15306 </voice>
15307</phrase>
15308<phrase>
15309 id: LANG_SHOW_ALL_AT_THE_TOP
15310 desc: in the pictureflow settings
15311 user: core
15312 <source>
15313 *: "Show album and artist at the top"
15314 </source>
15315 <dest>
15316 *: "Show album and artist at the top"
15317 </dest>
15318 <voice>
15319 *: "Show album and artist at the top"
15320 </voice>
15321</phrase>
15322<phrase>
15323 id: LANG_SHOW_ALL_AT_THE_BOTTOM
15324 desc: in the pictureflow settings
15325 user: core
15326 <source>
15327 *: "Show album and artist at the bottom"
15328 </source>
15329 <dest>
15330 *: "Show album and artist at the bottom"
15331 </dest>
15332 <voice>
15333 *: "Show album and artist at the bottom"
15334 </voice>
15335</phrase>
15336<phrase>
15337 id: LANG_ACTION_STD_CANCEL
15338 desc: standard press x to cancel string
15339 user: core
15340 <source>
15341 *: "Press LEFT to cancel."
15342 android,hifietma*,zenvision: "Press BACK to cancel."
15343 cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Press POWER to cancel."
15344 ihifi760,ihifi960: "Double tap RETURN to cancel."
15345 ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Press HOME to cancel."
15346 iriverh10,samsungyh*: "Double tap LEFT to cancel."
15347 mpiohd200: "Double tap REC to cancel."
15348 mpiohd300: "Double tap MENU to cancel."
15349 rx27generic: "Press VOLUME to cancel."
15350 sonynwza860: "Keymaps incomplete."
15351 touchscreen: "Press Middle Left to cancel."
15352 vibe500: "Press PREV to cancel."
15353 xduoox20,xduoox3,xduoox3ii: "Double tap HOME to cancel."
15354 </source>
15355 <dest>
15356 *: "Press LEFT to cancel."
15357 android,hifietma*,zenvision: "Press BACK to cancel."
15358 cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Press POWER to cancel."
15359 ihifi760,ihifi960: "Double tap RETURN to cancel."
15360 ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Press HOME to cancel."
15361 iriverh10,samsungyh*: "Double tap LEFT to cancel."
15362 mpiohd200: "Double tap REC to cancel."
15363 mpiohd300: "Double tap MENU to cancel."
15364 rx27generic: "Press VOLUME to cancel."
15365 sonynwza860: "Keymaps incomplete."
15366 touchscreen: "Press Middle Left to cancel."
15367 vibe500: "Press PREV to cancel."
15368 xduoox20,xduoox3,xduoox3ii: "Double tap HOME to cancel."
15369 </dest>
15370 <voice>
15371 *: "Press LEFT to cancel."
15372 android,hifietma*,zenvision: "Press BACK to cancel."
15373 cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Press POWER to cancel."
15374 ihifi760,ihifi960: "Double tap RETURN to cancel."
15375 ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Press HOME to cancel."
15376 iriverh10,samsungyh*: "Double tap LEFT to cancel."
15377 mpiohd200: "Double tap REC to cancel."
15378 mpiohd300: "Double tap MENU to cancel."
15379 rx27generic: "Press VOLUME to cancel."
15380 touchscreen: "Press Middle Left to cancel."
15381 vibe500: "Press PREV to cancel."
15382 xduoox20,xduoox3,xduoox3ii: "Double tap HOME to cancel."
15383 </voice>
15384</phrase>
15385<phrase>
15386 id: LANG_DATE
15387 desc: for constructing time and date announcements
15388 user: core
15389 <source>
15390 *: "Date"
15391 </source>
15392 <dest>
15393 *: "Date"
15394 </dest>
15395 <voice>
15396 *: "Date"
15397 </voice>
15398</phrase>
15399<phrase>
15400 id: LANG_CLEAR_ALL
15401 desc:
15402 user: core
15403 <source>
15404 *: "Clear all"
15405 </source>
15406 <dest>
15407 *: "Clear all"
15408 </dest>
15409 <voice>
15410 *: "Clear all"
15411 </voice>
15412</phrase>
15413<phrase>
15414 id: LANG_CANCEL_0
15415 desc: CANCEL.
15416 user: core
15417 <source>
15418 *: "Cancel"
15419 </source>
15420 <dest>
15421 *: "Cancel"
15422 </dest>
15423 <voice>
15424 *: "Cancel"
15425 </voice>
15426</phrase>
15427<phrase>
15428 id: LANG_SAVE
15429 desc:
15430 user: core
15431 <source>
15432 *: "Save"
15433 </source>
15434 <dest>
15435 *: "Save"
15436 </dest>
15437 <voice>
15438 *: "Save"
15439 </voice>
15440</phrase>
15441<phrase>
15442 id: LANG_TIMEOUT
15443 desc:
15444 user: core
15445 <source>
15446 *: "Timeout"
15447 </source>
15448 <dest>
15449 *: "Timeout"
15450 </dest>
15451 <voice>
15452 *: "Timeout"
15453 </voice>
15454</phrase>
15455<phrase>
15456 id: LANG_TRACK
15457 desc: used in track x of y constructs
15458 user: core
15459 <source>
15460 *: "Track"
15461 </source>
15462 <dest>
15463 *: "Track"
15464 </dest>
15465 <voice>
15466 *: "Track"
15467 </voice>
15468</phrase>
15469<phrase>
15470 id: LANG_ELAPSED
15471 desc: prefix for elapsed playtime announcement
15472 user: core
15473 <source>
15474 *: none
15475 hotkey: "Elapsed"
15476 </source>
15477 <dest>
15478 *: none
15479 hotkey: "Elapsed"
15480 </dest>
15481 <voice>
15482 *: none
15483 hotkey: "Elapsed"
15484 </voice>
15485</phrase>
15486<phrase>
15487 id: LANG_ANNOUNCEMENT_FMT
15488 desc: format for wps hotkey announcement
15489 user: core
15490 <source>
15491 *: none
15492 hotkey: "Announcement format"
15493 </source>
15494 <dest>
15495 *: none
15496 hotkey: "Announcement format"
15497 </dest>
15498 <voice>
15499 *: none
15500 hotkey: "Announcement format"
15501 </voice>
15502</phrase>
15503<phrase>
15504 id: LANG_REMAIN
15505 desc: for constructs such as number of tracks remaining etc
15506 user: core
15507 <source>
15508 *: none
15509 hotkey: "Remain"
15510 </source>
15511 <dest>
15512 *: none
15513 hotkey: "Remain"
15514 </dest>
15515 <voice>
15516 *: none
15517 hotkey: "Remain"
15518 </voice>
15519</phrase>
15520<phrase>
15521 id: LANG_GROUPING
15522 desc:
15523 user: core
15524 <source>
15525 *: none
15526 hotkey: "Grouping"
15527 </source>
15528 <dest>
15529 *: none
15530 hotkey: "Grouping"
15531 </dest>
15532 <voice>
15533 *: none
15534 hotkey: "Grouping"
15535 </voice>
15536</phrase>
15537<phrase>
15538 id: LANG_ANNOUNCE_ON
15539 desc:
15540 user: core
15541 <source>
15542 *: none
15543 hotkey: "Announce on"
15544 </source>
15545 <dest>
15546 *: none
15547 hotkey: "Announce on"
15548 </dest>
15549 <voice>
15550 *: none
15551 hotkey: "Announce on"
15552 </voice>
15553</phrase>
15554<phrase>
15555 id: LANG_TRACK_CHANGE
15556 desc:
15557 user: core
15558 <source>
15559 *: none
15560 hotkey: "Track change"
15561 </source>
15562 <dest>
15563 *: none
15564 hotkey: "Track change"
15565 </dest>
15566 <voice>
15567 *: none
15568 hotkey: "Track change"
15569 </voice>
15570</phrase>
15571<phrase>
15572 id: LANG_HOLD_FOR_SETTINGS
15573 desc:
15574 user: core
15575 <source>
15576 *: none
15577 hotkey: "Hold for settings"
15578 </source>
15579 <dest>
15580 *: none
15581 hotkey: "Hold for settings"
15582 </dest>
15583 <voice>
15584 *: none
15585 hotkey: "Hold for settings"
15586 </voice>
15587</phrase>
15588<phrase>
15589 id: LANG_OPEN_PLUGIN
15590 desc: onplay open plugin
15591 user: core
15592 <source>
15593 *: "Open Plugin"
15594 </source>
15595 <dest>
15596 *: "Open Plugin"
15597 </dest>
15598 <voice>
15599 *: "Open Plugin"
15600 </voice>
15601</phrase>
15602<phrase>
15603 id: LANG_OPEN_PLUGIN_NOT_A_PLUGIN
15604 desc: open plugin module
15605 user: core
15606 <source>
15607 *: "Not a plugin: %s"
15608 </source>
15609 <dest>
15610 *: "Not a plugin: %s"
15611 </dest>
15612 <voice>
15613 *: "Not a plugin"
15614 </voice>
15615</phrase>
15616<phrase>
15617 id: LANG_OPEN_PLUGIN_SET_WPS_CONTEXT_PLUGIN
15618 desc: open plugin module
15619 user: core
15620 <source>
15621 *: "Set Wps Context Plugin"
15622 </source>
15623 <dest>
15624 *: "Set Wps Context Plugin"
15625 </dest>
15626 <voice>
15627 *: "Set WPS Context Plugin"
15628 </voice>
15629</phrase>
15630<phrase>
15631 id: LANG_PARAMETER
15632 desc:
15633 user: core
15634 <source>
15635 *: "Parameter"
15636 </source>
15637 <dest>
15638 *: "Parameter"
15639 </dest>
15640 <voice>
15641 *: "Parameter"
15642 </voice>
15643</phrase>
15644<phrase>
15645 id: LANG_NAME
15646 desc:
15647 user: core
15648 <source>
15649 *: "Name"
15650 </source>
15651 <dest>
15652 *: "Name"
15653 </dest>
15654 <voice>
15655 *: "Name"
15656 </voice>
15657</phrase>
15658<phrase>
15659 id: LANG_ADD
15660 desc:
15661 user: core
15662 <source>
15663 *: "Add"
15664 </source>
15665 <dest>
15666 *: "Add"
15667 </dest>
15668 <voice>
15669 *: "Add"
15670 </voice>
15671</phrase>
15672<phrase>
15673 id: LANG_BACK
15674 desc:
15675 user: core
15676 <source>
15677 *: "Back"
15678 </source>
15679 <dest>
15680 *: "Back"
15681 </dest>
15682 <voice>
15683 *: "Back"
15684 </voice>
15685</phrase>
15686<phrase>
15687 id: LANG_EDIT
15688 desc:
15689 user: core
15690 <source>
15691 *: "Edit"
15692 </source>
15693 <dest>
15694 *: "Edit"
15695 </dest>
15696 <voice>
15697 *: "Edit"
15698 </voice>
15699</phrase>
15700<phrase>
15701 id: LANG_RUN
15702 desc:
15703 user: core
15704 <source>
15705 *: "Run"
15706 </source>
15707 <dest>
15708 *: "Run"
15709 </dest>
15710 <voice>
15711 *: "Run"
15712 </voice>
15713</phrase>
15714<phrase>
15715 id: LANG_EXPORT
15716 desc:
15717 user: core
15718 <source>
15719 *: "Export"
15720 </source>
15721 <dest>
15722 *: "Export"
15723 </dest>
15724 <voice>
15725 *: "Export"
15726 </voice>
15727</phrase>
15728<phrase>
15729 id: LANG_BROWSE
15730 desc:
15731 user: core
15732 <source>
15733 *: "Browse"
15734 </source>
15735 <dest>
15736 *: "Browse"
15737 </dest>
15738 <voice>
15739 *: "Browse"
15740 </voice>
15741</phrase>
15742<phrase>
15743 id: LANG_ENTER_USB_STORAGE_MODE_QUERY
15744 desc: upon plugging in USB
15745 user: core
15746 <source>
15747 *: "Enter USB mass storage mode?"
15748 </source>
15749 <dest>
15750 *: "Enter USB mass storage mode?"
15751 </dest>
15752 <voice>
15753 *: "Enter USB mass storage mode?"
15754 </voice>
15755</phrase>
15756<phrase>
15757 id: LANG_CLEAR_LIST_AND_PLAY_NEXT
15758 desc: in onplay menu. Replace current playlist with selected tracks
15759 user: core
15760 <source>
15761 *: "Clear List & Play Next"
15762 </source>
15763 <dest>
15764 *: "Clear List & Play Next"
15765 </dest>
15766 <voice>
15767 *: "Clear List & Play Next"
15768 </voice>
15769</phrase>
15770<phrase>
15771 id: LANG_QUEUE_MENU
15772 desc: in onplay menu
15773 user: core
15774 <source>
15775 *: "Queue..."
15776 </source>
15777 <dest>
15778 *: "Queue..."
15779 </dest>
15780 <voice>
15781 *: "Queue..."
15782 </voice>
15783</phrase>
15784<phrase>
15785 id: LANG_SHOW_QUEUE_OPTIONS
15786 desc: in Current Playlist settings
15787 user: core
15788 <source>
15789 *: "Show Queue Options"
15790 </source>
15791 <dest>
15792 *: "Show Queue Options"
15793 </dest>
15794 <voice>
15795 *: "Show Queue Options"
15796 </voice>
15797</phrase>
15798<phrase>
15799 id: LANG_SHOW_SHUFFLED_ADDING_OPTIONS
15800 desc: in Current Playlist settings
15801 user: core
15802 <source>
15803 *: "Show Shuffled Adding Options"
15804 </source>
15805 <dest>
15806 *: "Show Shuffled Adding Options"
15807 </dest>
15808 <voice>
15809 *: "Show Shuffled Adding Options"
15810 </voice>
15811</phrase>
15812<phrase>
15813 id: LANG_IN_SUBMENU
15814 desc: in Settings
15815 user: core
15816 <source>
15817 *: "In Submenu"
15818 </source>
15819 <dest>
15820 *: "In Submenu"
15821 </dest>
15822 <voice>
15823 *: "In Submenu"
15824 </voice>
15825</phrase>
15826<phrase>
15827 id: LANG_CLEAR_LIST_AND_PLAY_SHUFFLED
15828 desc: in onplay menu. Replace current playlist with selected tracks in random order.
15829 user: core
15830 <source>
15831 *: "Clear List & Play Shuffled"
15832 </source>
15833 <dest>
15834 *: "Clear List & Play Shuffled"
15835 </dest>
15836 <voice>
15837 *: "Clear List & Play Shuffled"
15838 </voice>
15839</phrase>
15840<phrase>
15841 id: LANG_SOFTLOCK_DISABLE_ALL_NOTIFY
15842 desc: disable all softlock notifications
15843 user: core
15844 <source>
15845 *: "Disable All Lock Notifications"
15846 </source>
15847 <dest>
15848 *: "Disable All Lock Notifications"
15849 </dest>
15850 <voice>
15851 *: "Disable All Lock Notifications"
15852 </voice>
15853</phrase>
15854<phrase>
15855 id: LANG_ACTION_VOLUME
15856 desc: exempt volume from softlock
15857 user: core
15858 <source>
15859 *: "Exempt Volume"
15860 </source>
15861 <dest>
15862 *: "Exempt Volume"
15863 </dest>
15864 <voice>
15865 *: "Exempt Volume"
15866 </voice>
15867</phrase>
15868<phrase>
15869 id: LANG_ACTION_ALWAYSAUTOLOCK
15870 desc: always prime autolock
15871 user: core
15872 <source>
15873 *: "Always Autolock"
15874 </source>
15875 <dest>
15876 *: "Always Autolock"
15877 </dest>
15878 <voice>
15879 *: "Always Autolock"
15880 </voice>
15881</phrase>
15882<phrase>
15883 id: LANG_PLAYLIST_RELOAD_AFTER_SAVE
15884 desc: reload playlist after saving
15885 user: core
15886 <source>
15887 *: "Reload After Saving"
15888 </source>
15889 <dest>
15890 *: "Reload After Saving"
15891 </dest>
15892 <voice>
15893 *: "Reload After Saving"
15894 </voice>
15895</phrase>
15896<phrase>
15897 id: LANG_PROPERTIES_ALBUMARTIST
15898 desc: in properties plugin
15899 user: core
15900 <source>
15901 *: "[Album Artist]"
15902 </source>
15903 <dest>
15904 *: "[Album Artist]"
15905 </dest>
15906 <voice>
15907 *: "Album Artist"
15908 </voice>
15909</phrase>
15910<phrase>
15911 id: LANG_PROPERTIES_GENRE
15912 desc: in properties plugin
15913 user: core
15914 <source>
15915 *: "[Genre]"
15916 </source>
15917 <dest>
15918 *: "[Genre]"
15919 </dest>
15920 <voice>
15921 *: "Genre"
15922 </voice>
15923</phrase>
15924<phrase>
15925 id: LANG_PROPERTIES_COMMENT
15926 desc: in properties plugin
15927 user: core
15928 <source>
15929 *: "[Comment]"
15930 </source>
15931 <dest>
15932 *: "[Comment]"
15933 </dest>
15934 <voice>
15935 *: "Comment"
15936 </voice>
15937</phrase>
15938<phrase>
15939 id: LANG_PROPERTIES_COMPOSER
15940 desc: in properties plugin
15941 user: core
15942 <source>
15943 *: "[Composer]"
15944 </source>
15945 <dest>
15946 *: "[Composer]"
15947 </dest>
15948 <voice>
15949 *: "Composer"
15950 </voice>
15951</phrase>
15952<phrase>
15953 id: LANG_PROPERTIES_YEAR
15954 desc: in properties plugin
15955 user: core
15956 <source>
15957 *: "[Year]"
15958 </source>
15959 <dest>
15960 *: "[Year]"
15961 </dest>
15962 <voice>
15963 *: "Year"
15964 </voice>
15965</phrase>
15966<phrase>
15967 id: LANG_PROPERTIES_TRACKNUM
15968 desc: in properties plugin
15969 user: core
15970 <source>
15971 *: "[Tracknum]"
15972 </source>
15973 <dest>
15974 *: "[Tracknum]"
15975 </dest>
15976 <voice>
15977 *: "Track number"
15978 </voice>
15979</phrase>
15980<phrase>
15981 id: LANG_PROPERTIES_DISCNUM
15982 desc: in properties plugin
15983 user: core
15984 <source>
15985 *: "[Discnum]"
15986 </source>
15987 <dest>
15988 *: "[Discnum]"
15989 </dest>
15990 <voice>
15991 *: "Disc number"
15992 </voice>
15993</phrase>
15994<phrase>
15995 id: LANG_PROPERTIES_FREQUENCY
15996 desc: in properties plugin
15997 user: core
15998 <source>
15999 *: "[Frequency]"
16000 </source>
16001 <dest>
16002 *: "[Frequency]"
16003 </dest>
16004 <voice>
16005 *: "Frequency"
16006 </voice>
16007</phrase>
16008<phrase>
16009 id: LANG_PROPERTIES_BITRATE
16010 desc: in properties plugin
16011 user: core
16012 <source>
16013 *: "[Bitrate]"
16014 </source>
16015 <dest>
16016 *: "[Bitrate]"
16017 </dest>
16018 <voice>
16019 *: "Bit rate"
16020 </voice>
16021</phrase>
16022<phrase>
16023 id: VOICE_NUMERIC_TENS_SWAP_SEPARATOR
16024 desc: voice only, for speaking numbers in languages that swap the tens and ones fields. Leave blank for languages that do not need it, such as English ("231" => "two hundred thirty one") but other languages may speak it as "two hundred one [AND] thirty"
16025 user: core
16026 <source>
16027 *: ""
16028 </source>
16029 <dest>
16030 *: ""
16031 </dest>
16032 <voice>
16033 *: ""
16034 </voice>
16035</phrase>
16036<phrase>
16037 id: LANG_VOICED_DATE_FORMAT
16038 desc: format string for how dates will be read back. Y == 4-digit year, A == month name, m == numeric month, d == numeric day. For example, "AdY" will read "January 21 2021"
16039 user: core
16040 <source>
16041 *: "dAY"
16042 </source>
16043 <dest>
16044 *: "dAY"
16045 </dest>
16046 <voice>
16047 *: ""
16048 </voice>
16049</phrase>
16050<phrase>
16051 id: LANG_LIST_WRAPAROUND
16052 desc: in Settings
16053 user: core
16054 <source>
16055 *: "List Wraparound"
16056 </source>
16057 <dest>
16058 *: "List Wraparound"
16059 </dest>
16060 <voice>
16061 *: "List Wraparound"
16062 </voice>
16063</phrase>
16064<phrase>
16065 id: LANG_SHOW_SHUTDOWN_MESSAGE
16066 desc: in Settings
16067 user: core
16068 <source>
16069 *: "Show Shutdown Message"
16070 </source>
16071 <dest>
16072 *: "Show Shutdown Message"
16073 </dest>
16074 <voice>
16075 *: "Show Shutdown Message"
16076 </voice>
16077</phrase>
16078<phrase>
16079 id: LANG_LIST_ORDER
16080 desc: in Settings
16081 user: core
16082 <source>
16083 *: "List Order"
16084 </source>
16085 <dest>
16086 *: "List Order"
16087 </dest>
16088 <voice>
16089 *: "List Order"
16090 </voice>
16091</phrase>
16092<phrase>
16093 id: LANG_ASCENDING
16094 desc: in Settings
16095 user: core
16096 <source>
16097 *: "Ascending"
16098 </source>
16099 <dest>
16100 *: "Ascending"
16101 </dest>
16102 <voice>
16103 *: "Ascending"
16104 </voice>
16105</phrase>
16106<phrase>
16107 id: LANG_DESCENDING
16108 desc: in Settings
16109 user: core
16110 <source>
16111 *: "Descending"
16112 </source>
16113 <dest>
16114 *: "Descending"
16115 </dest>
16116 <voice>
16117 *: "Descending"
16118 </voice>
16119</phrase>
diff --git a/docs/CREDITS b/docs/CREDITS
index d6b2a315f8..601a87ff13 100644
--- a/docs/CREDITS
+++ b/docs/CREDITS
@@ -708,6 +708,7 @@ Dana Conrad
708Albert Song 708Albert Song
709Marc Aarts 709Marc Aarts
710Fabrice Bellard 710Fabrice Bellard
711Selami Dinçer
711 712
712The libmad team 713The libmad team
713The wavpack team 714The wavpack team
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-07-04 23:17:39 +0000