1 files changed, 5 insertions, 2 deletions

diff --git a/tools/updatelang b/tools/updatelang
index 7a3cb934b9..fa78430958 100755
--- a/tools/updatelang
+++ b/tools/updatelang
@@ -57,9 +57,10 @@ sub parselangfile {
             }
         } elsif ($pos ne 'phrase' && $line =~ /^([^:]+): ?\"?([^\"]*)\"?$/) {
             my @targets = split(',', $1);
+            my $w = $2;
+
             foreach (@targets) {
                 my $l = trim($_);
-
                 # Convert some obsolete keys
                 if ($l eq "swcodec") {
                     $l = "*";
@@ -67,9 +68,11 @@ sub parselangfile {
                     $l = "*";
                 } elsif ($l eq "recording_swcodec") {
                     $l = "recording";
+#               } elsif ($id =~ /USB_MODE/ && $l =~ /ibassodx/) {
+#                   $l = "*";
                 }
 
-                $thisphrase{$pos}->{$l} = $2;
+                $thisphrase{$pos}->{$l} = $w;
             }
         }
         if ($line eq '</voice>' ||