1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/tools/root.make b/tools/root.make
index af098c0610..9dc2937439 100644
--- a/tools/root.make
+++ b/tools/root.make
@@ -13,7 +13,7 @@ DEFINES = -DROCKBOX -DMEMORYSIZE=$(MEMORYSIZE) -DMEM=$(MEMORYSIZE) $(TARGET) \
         -DTARGET_ID=$(TARGET_ID) -DTARGET_NAME=\"$(MODELNAME)\" \
         -DAPPSVERSION=\"$(VERSION)\" $(BUILDDATE) \
         $(EXTRA_DEFINES) # <-- -DSIMULATOR or not
-INCLUDES = -I$(BUILDDIR) $(TARGET_INC)
+INCLUDES = -I$(BUILDDIR) -I$(BUILDDIR)/lang $(TARGET_INC)
 
 CFLAGS = $(INCLUDES) $(DEFINES) $(GCCOPTS) 
 PPCFLAGS = $(filter-out -Dmain=SDL_main,$(CFLAGS)) # cygwin sdl-config fix
@@ -97,11 +97,11 @@ veryclean: clean
 clean:
         $(SILENT)echo Cleaning build directory
         $(SILENT)rm -rf rockbox.zip rockbox.7z rockbox.tar rockbox.tar.gz \
-                rockbox.tar.bz2 TAGS apps firmware comsim sim lang.[ch] \
+                rockbox.tar.bz2 TAGS apps firmware comsim sim lang \
                 manual *.pdf *.a credits.raw rockbox.ipod bitmaps \
                 pluginbitmaps UI256.bmp rockbox-full.zip html txt \
                 rockbox-manual*.zip sysfont.h rockbox-info.txt voicefontids \
-                *.wav *.mp3 *.voice max_language_size.h $(CLEANOBJS) \
+                *.wav *.mp3 *.voice $(CLEANOBJS) \
                 $(LINKRAM) $(LINKROM) rockbox.elf rockbox.map rockbox.bin \
                 make.dep rombox.elf rombox.map rombox.bin rombox.ucl romstart.txt \
                 $(BINARY) $(FLASHFILE) uisimulator bootloader flash $(BOOTLINK)