1 files changed, 1 insertions, 4 deletions

diff --git a/rbutil/rbutilqt/rbutilqtfrm.ui b/rbutil/rbutilqt/rbutilqtfrm.ui
index 804856414f..071471ce3c 100644
--- a/rbutil/rbutilqt/rbutilqtfrm.ui
+++ b/rbutil/rbutilqt/rbutilqtfrm.ui
@@ -94,10 +94,7 @@
        <item row="0" column="1" >
         <widget class="QLabel" name="labelDevice" >
          <property name="text" >
-          <string>&lt;html>&lt;head>&lt;meta name="qrichtext" content="1" />&lt;style type="text/css">&#xd;
-p, li { white-space: pre-wrap; }&#xd;
-&lt;/style>&lt;/head>&lt;body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">&#xd;
-&lt;p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">&lt;span style=" font-weight:600;">none&lt;/span> at &lt;span style=" font-weight:600;">unknown&lt;/span>&lt;/p>&lt;/body>&lt;/html></string>
+          <string>device / mountpoint unknown or invalid</string>
          </property>
         </widget>
        </item>