2 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/manual/advanced_topics/main.tex b/manual/advanced_topics/main.tex
index 41c0ba4adb..f6ba4ae52a 100644
--- a/manual/advanced_topics/main.tex
+++ b/manual/advanced_topics/main.tex
@@ -15,7 +15,7 @@ in the font package at \url{http://www.rockbox.org/daily.shtml}.}
   be loaded automatically every time you start up, it must be located in the
   \fname{/.rockbox/fonts} directory and the filename must be at most 24 characters
   long. You can browse the fonts in \fname{/.rockbox/fonts} under
-  \setting{Settings $\rightarrow$ Theme Settings $\rightarrow$ Browse Fonts}
+  \setting{Settings $\rightarrow$ Theme Settings $\rightarrow$ Font}
   in the \setting{Main Menu}.
   \note{Advanced Users Only: Any BDF font file up to 16 pixels high should
     be usable with Rockbox. To convert from \fname{.bdf} to \fname{.fnt}, use
@@ -96,7 +96,7 @@ file find the instructions on the Rockbox website:
   \fname{/.rockbox/themes} directory and then activate the config file
   from the menu as normal
   (\setting{Settings} $\rightarrow$ \setting{Theme Settings}%
-  $\rightarrow$ \setting{Browse Themes}).
+  $\rightarrow$ \setting{Browse Theme Files}).
 
   \subsubsection{Editing}
   The built-in \setting{Text Editor} (see \reference{sec:text_editor})
@@ -142,7 +142,7 @@ file find the instructions on the Rockbox website:
   displaying Track name, Artist, Album etc. in the default font as a purely
   text based layout. There are a number of WPS files included in Rockbox, and
   you can load one of these at any time by selecting it in
-  \setting{Settings $\rightarrow$ Theme Settings $\rightarrow$ Browse .wps files}.
+  \setting{Settings $\rightarrow$ Theme Settings $\rightarrow$ While Playing Screen}.
   \opt{HAVE_REMOTE_LCD}{There is a related option to browse \fname{.rwps} 
     files for \daps{} with LCD remote controls installed. This will load a 
     similar WPS screen for the remote.}
diff --git a/manual/configure_rockbox/theme_settings.tex b/manual/configure_rockbox/theme_settings.tex
index 0273fe02ea..ffd437f418 100644
--- a/manual/configure_rockbox/theme_settings.tex
+++ b/manual/configure_rockbox/theme_settings.tex
@@ -3,7 +3,7 @@ The \setting{Theme Settings} menu offers options that you can change to
 customize the visual apperance of Rockbox.
 
 \begin{description}
-\item[Browse Themes.]
+\item[Browse Theme Files.]
   This option will display all the currently installed themes on the \dap{}, 
   press \ActionTreeEnter{} to load the chosen theme and apply it.
 
@@ -31,12 +31,12 @@ customize the visual apperance of Rockbox.
     \reference{ref:CreateYourOwnWPS} for more details.}
 
 \opt{lcd_bitmap}{
-  \item[Browse Fonts.]
+  \item[Font.]
     Browse the installed fonts on your \dap{}. Selecting one will activate it.
     See \reference{ref:Loadingfonts} for further details about fonts.
 } % \nopt{player}
 
-\item[Browse WPS files.]
+\item[While Playing Screen.]
   Opens the \setting{File Browser} in the \fname{/.rockbox/wps} directory and
   displays all \fname{.wps} files. Selecting one will activate it, stop will
   exit back to the menu. For further information about the WPS see 
@@ -44,7 +44,7 @@ customize the visual apperance of Rockbox.
   \reference{ref:ConfiguringtheWPS}.
 
 \opt{HAVE_REMOTE_LCD}{
-  \item[Browse RWPS files.]
+  \item[Remote While Playing Screen.]
     Opens the \setting{File Browser} in the \fname{/.rockbox/wps} directory and
     displays all \fname{.rwps} files. Selecting one will activate it, stop will
     exit back to the menu.