1 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/manual/plugins/plasma.tex b/manual/plugins/plasma.tex
index 8b2cf8b88b..b93ebe095c 100644
--- a/manual/plugins/plasma.tex
+++ b/manual/plugins/plasma.tex
@@ -4,7 +4,7 @@
 Plasma is a demo displaying a 80's style retro plasma effect.
 
       \begin{btnmap}
-          \PluginUp{} / \PluginDown
+          \nopt{IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD}{\PluginUp{} / \PluginDown}
           \opt{scrollwheel}{/ \PluginScrollFwd{} / \PluginScrollBack}
               &
           \opt{HAVEREMOTEKEYMAP}{\PluginRCUp{} / \PluginRCDown
@@ -21,7 +21,8 @@ Plasma is a demo displaying a 80's style retro plasma effect.
                   \\
           }%
        
-          \PluginCancel{} / \PluginExit
+          \nopt{IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD}{\PluginCancel{} / \PluginExit}
+          \opt{IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD}{\ButtonMenu}
               &
           \opt{HAVEREMOTEKEYMAP}{\PluginRCCancel
               \opt{IAUDIO_RC_PAD}{ / \PluginRCExit}