1 files changed, 2 insertions, 4 deletions

diff --git a/manual/plugins/fractals.tex b/manual/plugins/fractals.tex
index cb7f599dbc..2ca1ed00e8 100644
--- a/manual/plugins/fractals.tex
+++ b/manual/plugins/fractals.tex
@@ -2,8 +2,7 @@
 \screenshot{plugins/images/ss-mandelbrot}{Mandelbrot}{img:mandelbrot}
 This demonstration draws fractal images from the Mandelbrot set%
 \opt{archos,h100}{ using the greyscale engine}.
-\begin{table}
-  \begin{btnmap}{}{}
+\begin{btnmap}
     Direction keys
     \opt{HAVEREMOTEKEYMAP}{&}
     & Move about the image\\
@@ -82,5 +81,4 @@ This demonstration draws fractal images from the Mandelbrot set%
           \opt{IRIVER_RC_H100_PAD}{\ButtonRCStop}
        }
     & Quit\\
-  \end{btnmap}
-\end{table}
+\end{btnmap}