1 files changed, 2 insertions, 4 deletions

diff --git a/manual/plugins/fire.tex b/manual/plugins/fire.tex
index 5808dcca89..b12918cb29 100644
--- a/manual/plugins/fire.tex
+++ b/manual/plugins/fire.tex
@@ -17,19 +17,17 @@ Fire is a demo displaying a fire effect.
     \opt{IRIVER_H100_PAD,IRIVER_H300_PAD}{\ButtonMode}
     \opt{IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD}{\ButtonSelect}
     \opt{IAUDIO_X5_PAD,IRIVER_H10_PAD,SANSA_E200_PAD,SANSA_FUZE_PAD%
-        ,SANSA_C200_PAD,GIGABEAT_PAD,GIGABEAT_S_PAD,MROBE100_PAD}{\ButtonLeft}
+        ,SANSA_C200_PAD,GIGABEAT_PAD,GIGABEAT_S_PAD,MROBE100_PAD,PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonLeft}
     \opt{COWON_D2_PAD}{\TouchMidLeft}
-    \opt{PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonPrev}
        \opt{HAVEREMOTEKEYMAP}{& }
     & Toggle flame type\\
     \opt{RECORDER_PAD}{\ButtonPlay}
     \opt{ONDIO_PAD,IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD,IAUDIO_X5_PAD,IRIVER_H10_PAD%
         ,SANSA_E200_PAD,SANSA_FUZE_PAD,SANSA_C200_PAD,GIGABEAT_PAD%
-        ,GIGABEAT_S_PAD,MROBE100_PAD}
+        ,GIGABEAT_S_PAD,MROBE100_PAD,PBELL_VIBE500_PAD}
         {\ButtonRight}
     \opt{IRIVER_H100_PAD,IRIVER_H300_PAD}{\ButtonRec}
     \opt{COWON_D2_PAD}{\TouchMidRight}
-    \opt{PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonNext}
        \opt{HAVEREMOTEKEYMAP}{& }
     & Toggle moving flames\\
     \opt{RECORDER_PAD,ONDIO_PAD,IRIVER_H100_PAD,IRIVER_H300_PAD}{\ButtonOff}