1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/manual/main_menu/main.tex b/manual/main_menu/main.tex
index d729c597d5..cf1af7ff29 100644
--- a/manual/main_menu/main.tex
+++ b/manual/main_menu/main.tex
@@ -118,8 +118,8 @@ to recording. The details of this menu are covered in detail in
 
 \section{\label{ref:playlistoptions}Playlist}
   This menu allows you to work with playlists. Playlists can be created in 
-  three ways. Playing a file in a directory causes all the files in the 
-  directory to be placed in a playlist. Playlists can be created manually by
+  three ways. Playing a file in a directory causes all the files in it
+  to be placed in a playlist. Playlists can be created manually by
   either using the  \setting{File Menu} (see \reference{ref:Filemenu}) or using
   the \setting{Playlist} menu. Both automatically and manually created
   playlists can be edited using this menu.
@@ -127,7 +127,7 @@ to recording. The details of this menu are covered in detail in
 \begin{description}
 \item[Create Playlist:]
   Rockbox will create a playlist with all tracks in the current directory 
-and all sub-directories. The playlist will be created one folder level ``up'' 
+and all sub-directories. The playlist will be created one directory level ``up'' 
 from where you currently are.
   
 \item[View Current Playlist:]