1 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/manual/configure_rockbox/sound_settings.tex b/manual/configure_rockbox/sound_settings.tex
index d3239a0c30..8feacd96cc 100644
--- a/manual/configure_rockbox/sound_settings.tex
+++ b/manual/configure_rockbox/sound_settings.tex
@@ -410,7 +410,8 @@ change to customise your listening experience.
     \begin{btnmap}
       \opt{IRIVER_H100_PAD,IRIVER_H300_PAD,IAUDIO_X5_PAD,GIGABEAT_PAD%
           ,GIGABEAT_S_PAD,SANSA_C200_PAD,IAUDIO_M3_PAD,MROBE100_PAD%
-          ,SANSA_CLIP_PAD,SANSA_FUZEPLUS_PAD,SAMSUNG_YH92X_PAD}{\ButtonRight}
+          ,SANSA_CLIP_PAD,SANSA_FUZEPLUS_PAD,SAMSUNG_YH92X_PAD%
+          ,SAMSUNG_YH820_PAD}{\ButtonRight}
       \opt{SANSA_E200_PAD,SANSA_FUZE_PAD,IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD}{\ButtonScrollFwd}
       \opt{IRIVER_H10_PAD}{\ButtonScrollUp}
       \opt{PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonUp}
@@ -427,7 +428,8 @@ change to customise your listening experience.
       %
       \opt{IRIVER_H100_PAD,IRIVER_H300_PAD,IAUDIO_X5_PAD,GIGABEAT_PAD%
           ,GIGABEAT_S_PAD,SANSA_C200_PAD,IAUDIO_M3_PAD,MROBE100_PAD%
-          ,SANSA_CLIP_PAD,SANSA_FUZEPLUS_PAD,SAMSUNG_YH92X_PAD}{\ButtonLeft}
+          ,SANSA_CLIP_PAD,SANSA_FUZEPLUS_PAD,SAMSUNG_YH92X_PAD%
+          ,SAMSUNG_YH820_PAD}{\ButtonLeft}
       \opt{SANSA_E200_PAD,SANSA_FUZE_PAD,IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD}{\ButtonScrollBack}
       \opt{IRIVER_H10_PAD}{\ButtonScrollDown}
       \opt{PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonDown}
@@ -445,7 +447,7 @@ change to customise your listening experience.
       \opt{IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD,PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonLeft}
       \opt{IRIVER_H100_PAD,IRIVER_H300_PAD,IAUDIO_X5_PAD,SANSA_E200_PAD,SANSA_C200_PAD%
           ,SANSA_FUZE_PAD,GIGABEAT_PAD,GIGABEAT_S_PAD,IAUDIO_M3_PAD,MROBE100_PAD%
-          ,SANSA_CLIP_PAD,SANSA_FUZEPLUS_PAD,SAMSUNG_YH92X_PAD}{\ButtonUp}
+          ,SANSA_CLIP_PAD,SANSA_FUZEPLUS_PAD,SAMSUNG_YH92X_PAD,SAMSUNG_YH820_PAD}{\ButtonUp}
       \opt{IRIVER_H10_PAD,MPIO_HD200_PAD,MPIO_HD300_PAD}{\ButtonRew}
       \opt{touchscreen}{\ActionStdPrev}
           &
@@ -460,7 +462,7 @@ change to customise your listening experience.
       \opt{IPOD_4G_PAD,IPOD_3G_PAD,PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonRight}
       \opt{IRIVER_H100_PAD,IRIVER_H300_PAD,IAUDIO_X5_PAD,SANSA_E200_PAD,SANSA_C200_PAD%
           ,SANSA_FUZE_PAD,GIGABEAT_PAD,GIGABEAT_S_PAD,IAUDIO_M3_PAD,MROBE100_PAD%
-          ,SANSA_CLIP_PAD,SANSA_FUZEPLUS_PAD,SAMSUNG_YH92X_PAD}{\ButtonDown}
+          ,SANSA_CLIP_PAD,SANSA_FUZEPLUS_PAD,SAMSUNG_YH92X_PAD,SAMSUNG_YH820_PAD}{\ButtonDown}
       \opt{IRIVER_H10_PAD,MPIO_HD200_PAD,MPIO_HD300_PAD}{\ButtonFF}
       \opt{touchscreen}{\ActionStdNext}
           &
@@ -480,7 +482,7 @@ change to customise your listening experience.
       \opt{PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonOK}
       \opt{IRIVER_H10_PAD}{\ButtonRight}
       \opt{IAUDIO_M3_PAD}{\ButtonPlay}
-      \opt{SAMSUNG_YH92X_PAD}{\ButtonFF}
+      \opt{SAMSUNG_YH92X_PAD,SAMSUNG_YH820_PAD}{\ButtonFF}
       \opt{touchscreen}{\TouchCenter
           \opt{COWON_D2_PAD}{/ \ButtonMenu}}
           &
@@ -500,7 +502,7 @@ change to customise your listening experience.
       \opt{GIGABEAT_PAD,GIGABEAT_S_PAD,SANSA_C200_PAD,MROBE100_PAD,SANSA_CLIP_PAD}{\ButtonPower}
       \opt{PBELL_VIBE500_PAD}{\ButtonCancel}
       \opt{SANSA_FUZEPLUS_PAD}{\ButtonBack}
-      \opt{SAMSUNG_YH92X_PAD}{\ButtonRew}
+      \opt{SAMSUNG_YH92X_PAD,SAMSUNG_YH820_PAD}{\ButtonRew}
       \opt{touchscreen}{\TouchTopLeft
           \opt{COWON_D2_PAD}{/ \ButtonPower}}
           &