diff options
Diffstat (limited to 'apps')
-rw-r--r-- | apps/lang/korean.lang | 56 |
1 files changed, 13 insertions, 43 deletions
diff --git a/apps/lang/korean.lang b/apps/lang/korean.lang index 88a90bf8e9..ebbcb3d453 100644 --- a/apps/lang/korean.lang +++ b/apps/lang/korean.lang | |||
@@ -28,13 +28,13 @@ id: LANG_DEBUG | |||
28 | desc: in the main menu | 28 | desc: in the main menu |
29 | eng: "Debug (Keep Out!)" | 29 | eng: "Debug (Keep Out!)" |
30 | voice: "Debug, keep out!" | 30 | voice: "Debug, keep out!" |
31 | new: "λλ²κ·Έ (κ³ κΈ)" | 31 | new: "λλ²κ·Έ (λ€μ΄κ°μ§ λ§μΈμ!)" |
32 | 32 | ||
33 | id: LANG_USB | 33 | id: LANG_USB |
34 | desc: in the main menu | 34 | desc: in the main menu |
35 | eng: "USB (Sim)" | 35 | eng: "USB (Sim)" |
36 | voice: "" | 36 | voice: "" |
37 | new: "" | 37 | new: "USB (Sim)" |
38 | 38 | ||
39 | id: LANG_ROCKBOX_INFO | 39 | id: LANG_ROCKBOX_INFO |
40 | desc: displayed topmost on the info screen | 40 | desc: displayed topmost on the info screen |
@@ -502,7 +502,7 @@ id: LANG_ID3_LENGHT | |||
502 | desc: in wps | 502 | desc: in wps |
503 | eng: "[Length]" | 503 | eng: "[Length]" |
504 | voice: "" | 504 | voice: "" |
505 | new: "[μ¬μ μκ°]" | 505 | new: "[μ¬μμκ°]" |
506 | 506 | ||
507 | id: LANG_ID3_PLAYLIST | 507 | id: LANG_ID3_PLAYLIST |
508 | desc: in wps | 508 | desc: in wps |
@@ -580,7 +580,7 @@ id: LANG_END_PLAYLIST_RECORDER | |||
580 | desc: when playlist has finished | 580 | desc: when playlist has finished |
581 | eng: "End Of Song List" | 581 | eng: "End Of Song List" |
582 | voice: "" | 582 | voice: "" |
583 | new: "λ Έλ λͺ©λ‘μ λμ λλ€." | 583 | new: "μμ λͺ©λ‘μ λμ λλ€." |
584 | 584 | ||
585 | id: LANG_POWEROFF_IDLE | 585 | id: LANG_POWEROFF_IDLE |
586 | desc: in settings_menu | 586 | desc: in settings_menu |
@@ -753,8 +753,8 @@ new: "λͺ©" | |||
753 | id: LANG_WEEKDAY_FRIDAY | 753 | id: LANG_WEEKDAY_FRIDAY |
754 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday | 754 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday |
755 | eng: "Fri" | 755 | eng: "Fri" |
756 | voice: "κΈ" | 756 | voice: "" |
757 | new: "" | 757 | new: "κΈ" |
758 | 758 | ||
759 | id: LANG_WEEKDAY_SATURDAY | 759 | id: LANG_WEEKDAY_SATURDAY |
760 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday | 760 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for weekday |
@@ -1378,7 +1378,7 @@ id: LANG_MAX_FILES_IN_DIR | |||
1378 | desc: in settings_menu | 1378 | desc: in settings_menu |
1379 | eng: "Max files in dir browser" | 1379 | eng: "Max files in dir browser" |
1380 | voice: "Maximum files in directory browser" | 1380 | voice: "Maximum files in directory browser" |
1381 | new: " ν ν΄λμ μ΅λ νμΌμ" | 1381 | new: "ν ν΄λμ μ΅λ νμΌμ" |
1382 | 1382 | ||
1383 | id: LANG_MAX_FILES_IN_PLAYLIST | 1383 | id: LANG_MAX_FILES_IN_PLAYLIST |
1384 | desc: in settings_menu | 1384 | desc: in settings_menu |
@@ -1746,7 +1746,7 @@ id: LANG_FLIP_DISPLAY | |||
1746 | desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed | 1746 | desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed |
1747 | eng: "Upside Down" | 1747 | eng: "Upside Down" |
1748 | voice: "Upside Down" | 1748 | voice: "Upside Down" |
1749 | new: "μμλλ‘" | 1749 | new: "λ²νΌμ΄λ λ°μ " |
1750 | 1750 | ||
1751 | id: LANG_RECORD_PRERECORD | 1751 | id: LANG_RECORD_PRERECORD |
1752 | desc: in recording and radio screen | 1752 | desc: in recording and radio screen |
@@ -1951,7 +1951,7 @@ id: LANG_TIME_MENU | |||
1951 | desc: in the system sub menu | 1951 | desc: in the system sub menu |
1952 | eng: "Time & Date" | 1952 | eng: "Time & Date" |
1953 | voice: "Time and Date" | 1953 | voice: "Time and Date" |
1954 | new: ""μκ° & λ μ§" | 1954 | new: "μκ° & λ μ§" |
1955 | 1955 | ||
1956 | # Limits | 1956 | # Limits |
1957 | id: LANG_LIMITS_MENU | 1957 | id: LANG_LIMITS_MENU |
@@ -2418,7 +2418,7 @@ id: LANG_VOICE_SPELL | |||
2418 | desc: "talkbox" mode for files+directories | 2418 | desc: "talkbox" mode for files+directories |
2419 | eng: "Spell" | 2419 | eng: "Spell" |
2420 | voice: "Spell" | 2420 | voice: "Spell" |
2421 | new: "" | 2421 | new: "μ² μ" |
2422 | 2422 | ||
2423 | id: VOICE_CHAR_A | 2423 | id: VOICE_CHAR_A |
2424 | desc: spoken only, for spelling | 2424 | desc: spoken only, for spelling |
@@ -2977,7 +2977,7 @@ id: LANG_ID3DB_ALL_SONGS | |||
2977 | desc: ID3 virtual folder name | 2977 | desc: ID3 virtual folder name |
2978 | eng: "<All songs>" | 2978 | eng: "<All songs>" |
2979 | voice: "" | 2979 | voice: "" |
2980 | new: "<λͺ¨λ λ Έλ>" | 2980 | new: "<λͺ¨λ μμ >" |
2981 | 2981 | ||
2982 | id: LANG_PLAYLIST | 2982 | id: LANG_PLAYLIST |
2983 | desc: Used when you need to say playlist, also voiced | 2983 | desc: Used when you need to say playlist, also voiced |
@@ -3146,7 +3146,7 @@ id: LANG_MENU_SET_RATING | |||
3146 | desc: in wps context menu | 3146 | desc: in wps context menu |
3147 | eng: "Set song rating" | 3147 | eng: "Set song rating" |
3148 | voice: "Set song rating" | 3148 | voice: "Set song rating" |
3149 | new: "λ Έλ νμ μ£ΌκΈ°" | 3149 | new: "μμ νμ μ£ΌκΈ°" |
3150 | 3150 | ||
3151 | id: LANG_RATING | 3151 | id: LANG_RATING |
3152 | desc: in set_rating | 3152 | desc: in set_rating |
@@ -3422,7 +3422,7 @@ id: LANG_CODEPAGE_TURKISH | |||
3422 | desc: in codepage setting menu | 3422 | desc: in codepage setting menu |
3423 | eng: "Turkish (ISO-8859-9)" | 3423 | eng: "Turkish (ISO-8859-9)" |
3424 | voice: | 3424 | voice: |
3425 | new: "ν°ν€μ΄ (ISO-8859-9) | 3425 | new: "ν°ν€μ΄ (ISO-8859-9)" |
3426 | 3426 | ||
3427 | id: LANG_CODEPAGE_LATIN_EXTENDED | 3427 | id: LANG_CODEPAGE_LATIN_EXTENDED |
3428 | desc: in codepage setting menu | 3428 | desc: in codepage setting menu |
@@ -3537,33 +3537,3 @@ desc: in radio screen / menu | |||
3537 | eng: "Mode:" | 3537 | eng: "Mode:" |
3538 | voice: "" | 3538 | voice: "" |
3539 | new: "λͺ¨λ: " | 3539 | new: "λͺ¨λ: " |
3540 | |||
3541 | id: LANG_SCALING_MODE | ||
3542 | desc: in sound_settings. How to scale volume/bass to prevent clipping | ||
3543 | eng: "Prevent clipping" | ||
3544 | voice: "Prevent clipping" | ||
3545 | new: "μ리 μλμ‘°μ λ§κΈ°" | ||
3546 | |||
3547 | id: LANG_SCALE_OFF | ||
3548 | desc: in sound_settings. Do not reduce volume/bass | ||
3549 | eng: "Off" | ||
3550 | voice: "Off" | ||
3551 | new: "λκΈ°" | ||
3552 | |||
3553 | id: LANG_SCALE_VOLUME | ||
3554 | desc: in sound_settings. Reduce volume | ||
3555 | eng: "Adjust volume" | ||
3556 | voice: "Adjust volume" | ||
3557 | new: "λ³Όλ₯¨ μ‘°μ " | ||
3558 | |||
3559 | id: LANG_SCALE_BASS | ||
3560 | desc: in sound_settings. Reduce bass | ||
3561 | eng: "Adjust bass" | ||
3562 | voice: "Adjust bass" | ||
3563 | new: "μ μ μ‘°μ " | ||
3564 | |||
3565 | id: LANG_SCALE_CURRENT | ||
3566 | desc: in sound_settings. Reduce other metric than currently modified | ||
3567 | eng: "Adjust current" | ||
3568 | voice: "Adjust current" | ||
3569 | new: "νλ¦ μ‘°μ " | ||