1 files changed, 78 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index e2462101bb..6a81723195 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -270,6 +270,7 @@
    *: "PLAY = Sì"
    h100,h120,h300: "NAVI = Sì"
    yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Sì"
+    mrobe500: "PLAY o POWER = Sì"
    player: "(PLAY/STOP)"
  </dest>
  <voice>
@@ -4146,6 +4147,7 @@
  <source>
    *: none
    rtc: "ON = Set"
+    mrobe500: "HEART = Set"
    h100,h120,h300: "NAVI = Set"
    ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Set"
    sa9200: "PLAY = Set"
@@ -4153,6 +4155,7 @@
  <dest>
    *: none
    rtc: "ON = Imposta"
+    mrobe500: "HEART = Imposta"
    h100,h120,h300: "NAVI = Imposta"
    ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Imposta"
    sa9200: "PLAY = Imposta"
@@ -4169,6 +4172,7 @@
  <source>
    *: none
    rtc: "OFF = Revert"
+    mrobe500: "POWER = Revert"
    h100,h120,h300: "STOP = Revert"
    ipod*,c200*: "MENU = Revert"
    x5,m5: "RECORD = Revert"
@@ -4181,6 +4185,7 @@
  <dest>
    *: none
    rtc: "OFF = Annulla"
+    mrobe500: "POWER = Annulla"
    h100,h120,h300: "STOP = Annulla"
    ipod*,c200*: "MENU = Annulla"
    x5,m5: "RECORD = Annulla"
@@ -12148,36 +12153,30 @@
 </phrase>
 <phrase>
  id: LANG_LEFT
-  desc: DEPRECATED
+  desc: Generic use of 'left'
  user: core
  <source>
-    *: none
+    *: "Left"
-    quickscreen: ""
  </source>
  <dest>
-    *: none
+    *: "Sinistra"
-    quickscreen: ""
  </dest>
  <voice>
-    *: none
+    *: "Sinistra"
-    quickscreen: ""
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
  id: LANG_RIGHT
-  desc: DEPRECATED
+  desc: Generic use of 'right
  user: core
  <source>
-    *: none
+    *: "Right"
-    quickscreen: ""
  </source>
  <dest>
-    *: none
+    *: "Destra"
-    quickscreen: ""
  </dest>
  <voice>
-    *: none
+    *: "Destra"
-    quickscreen: ""
  </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -12581,3 +12580,68 @@
    pitchscreen: "Rate"
  </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SKIN_RAM_USAGE
+  desc: how much RAM the skins are using
+  user: core
+  <source>
+    *: "Skin RAM usage:"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "RAM usata per Skin:"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "RAM usata per Skin"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SCROLLBAR_WIDTH
+  desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
+  user: core
+  <source>
+    *: none
+    lcd_bitmap: "Scroll Bar Width"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    lcd_bitmap: "Larghezza Barra di Scorrimento"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    lcd_bitmap: "Larghezza Barra di Scorrimento"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SCROLLBAR_POSITION
+  desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
+  user: core
+  <source>
+    *: none
+    lcd_bitmap: "Scroll Bar Position"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    lcd_bitmap: "Posizione Barra di Scorrimento"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    lcd_bitmap: "Posizione Barra di Scorrimento"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_LIMITER
+  desc: in sound settings
+  user: core
+  <source>
+    *: none
+    swcodec: "Limiter Preamp"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    swcodec: "Limitatore Preamp"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    swcodec: "Limitatore Preamp"
+  </voice>
+</phrase>

diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang index e2462101bb..6a81723195 100644 --- a/apps/lang/italiano.lang +++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -270,6 +270,7 @@
270	*: "PLAY = Sì"	270	*: "PLAY = Sì"
271	h100,h120,h300: "NAVI = Sì"	271	h100,h120,h300: "NAVI = Sì"
272	yh,ipod,x5,m5,gigabeat,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,clip,fuze*: "SELECT = Sì"	272	yh,ipod,x5,m5,gigabeat,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,clip,fuze*: "SELECT = Sì"
		273	mrobe500: "PLAY o POWER = Sì"
273	player: "(PLAY/STOP)"	274	player: "(PLAY/STOP)"
274	</dest>	275	</dest>
275	<voice>	276	<voice>
@@ -4146,6 +4147,7 @@
4146	<source>	4147	<source>
4147	*: none	4148	*: none
4148	rtc: "ON = Set"	4149	rtc: "ON = Set"
		4150	mrobe500: "HEART = Set"
4149	h100,h120,h300: "NAVI = Set"	4151	h100,h120,h300: "NAVI = Set"
4150	ipod,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat,mrobe100,clip,fuze: "SELECT = Set"	4152	ipod,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat,mrobe100,clip,fuze: "SELECT = Set"
4151	sa9200: "PLAY = Set"	4153	sa9200: "PLAY = Set"
@@ -4153,6 +4155,7 @@
4153	<dest>	4155	<dest>
4154	*: none	4156	*: none
4155	rtc: "ON = Imposta"	4157	rtc: "ON = Imposta"
		4158	mrobe500: "HEART = Imposta"
4156	h100,h120,h300: "NAVI = Imposta"	4159	h100,h120,h300: "NAVI = Imposta"
4157	ipod,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat,mrobe100,clip,fuze: "SELECT = Imposta"	4160	ipod,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat,mrobe100,clip,fuze: "SELECT = Imposta"
4158	sa9200: "PLAY = Imposta"	4161	sa9200: "PLAY = Imposta"
@@ -4169,6 +4172,7 @@
4169	<source>	4172	<source>
4170	*: none	4173	*: none
4171	rtc: "OFF = Revert"	4174	rtc: "OFF = Revert"
		4175	mrobe500: "POWER = Revert"
4172	h100,h120,h300: "STOP = Revert"	4176	h100,h120,h300: "STOP = Revert"
4173	ipod,c200: "MENU = Revert"	4177	ipod,c200: "MENU = Revert"
4174	x5,m5: "RECORD = Revert"	4178	x5,m5: "RECORD = Revert"
@@ -4181,6 +4185,7 @@
4181	<dest>	4185	<dest>
4182	*: none	4186	*: none
4183	rtc: "OFF = Annulla"	4187	rtc: "OFF = Annulla"
		4188	mrobe500: "POWER = Annulla"
4184	h100,h120,h300: "STOP = Annulla"	4189	h100,h120,h300: "STOP = Annulla"
4185	ipod,c200: "MENU = Annulla"	4190	ipod,c200: "MENU = Annulla"
4186	x5,m5: "RECORD = Annulla"	4191	x5,m5: "RECORD = Annulla"
@@ -12148,36 +12153,30 @@
12148	</phrase>	12153	</phrase>
12149	<phrase>	12154	<phrase>
12150	id: LANG_LEFT	12155	id: LANG_LEFT
12151	desc: DEPRECATED	12156	desc: Generic use of 'left'
12152	user: core	12157	user: core
12153	<source>	12158	<source>
12154	*: none	12159	*: "Left"
12155	quickscreen: ""
12156	</source>	12160	</source>
12157	<dest>	12161	<dest>
12158	*: none	12162	*: "Sinistra"
12159	quickscreen: ""
12160	</dest>	12163	</dest>
12161	<voice>	12164	<voice>
12162	*: none	12165	*: "Sinistra"
12163	quickscreen: ""
12164	</voice>	12166	</voice>
12165	</phrase>	12167	</phrase>
12166	<phrase>	12168	<phrase>
12167	id: LANG_RIGHT	12169	id: LANG_RIGHT
12168	desc: DEPRECATED	12170	desc: Generic use of 'right
12169	user: core	12171	user: core
12170	<source>	12172	<source>
12171	*: none	12173	*: "Right"
12172	quickscreen: ""
12173	</source>	12174	</source>
12174	<dest>	12175	<dest>
12175	*: none	12176	*: "Destra"
12176	quickscreen: ""
12177	</dest>	12177	</dest>
12178	<voice>	12178	<voice>
12179	*: none	12179	*: "Destra"
12180	quickscreen: ""
12181	</voice>	12180	</voice>
12182	</phrase>	12181	</phrase>
12183	<phrase>	12182	<phrase>
@@ -12581,3 +12580,68 @@
12581	pitchscreen: "Rate"	12580	pitchscreen: "Rate"
12582	</voice>	12581	</voice>
12583	</phrase>	12582	</phrase>
		12583	<phrase>
		12584	id: LANG_SKIN_RAM_USAGE
		12585	desc: how much RAM the skins are using
		12586	user: core
		12587	<source>
		12588	*: "Skin RAM usage:"
		12589	</source>
		12590	<dest>
		12591	*: "RAM usata per Skin:"
		12592	</dest>
		12593	<voice>
		12594	*: "RAM usata per Skin"
		12595	</voice>
		12596	</phrase>
		12597	<phrase>
		12598	id: LANG_SCROLLBAR_WIDTH
		12599	desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
		12600	user: core
		12601	<source>
		12602	*: none
		12603	lcd_bitmap: "Scroll Bar Width"
		12604	</source>
		12605	<dest>
		12606	*: none
		12607	lcd_bitmap: "Larghezza Barra di Scorrimento"
		12608	</dest>
		12609	<voice>
		12610	*: none
		12611	lcd_bitmap: "Larghezza Barra di Scorrimento"
		12612	</voice>
		12613	</phrase>
		12614	<phrase>
		12615	id: LANG_SCROLLBAR_POSITION
		12616	desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
		12617	user: core
		12618	<source>
		12619	*: none
		12620	lcd_bitmap: "Scroll Bar Position"
		12621	</source>
		12622	<dest>
		12623	*: none
		12624	lcd_bitmap: "Posizione Barra di Scorrimento"
		12625	</dest>
		12626	<voice>
		12627	*: none
		12628	lcd_bitmap: "Posizione Barra di Scorrimento"
		12629	</voice>
		12630	</phrase>
		12631	<phrase>
		12632	id: LANG_LIMITER
		12633	desc: in sound settings
		12634	user: core
		12635	<source>
		12636	*: none
		12637	swcodec: "Limiter Preamp"
		12638	</source>
		12639	<dest>
		12640	*: none
		12641	swcodec: "Limitatore Preamp"
		12642	</dest>
		12643	<voice>
		12644	*: none
		12645	swcodec: "Limitatore Preamp"
		12646	</voice>
		12647	</phrase>