diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/svenska.lang | 99 |
1 files changed, 75 insertions, 24 deletions
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang index 5ec0eb32be..2ca69760db 100644 --- a/apps/lang/svenska.lang +++ b/apps/lang/svenska.lang | |||
@@ -1149,87 +1149,87 @@ | |||
1149 | </phrase> | 1149 | </phrase> |
1150 | <phrase> | 1150 | <phrase> |
1151 | id: LANG_EQUALIZER_HARDWARE | 1151 | id: LANG_EQUALIZER_HARDWARE |
1152 | desc: in the sound settings menu | 1152 | desc: deprecated |
1153 | user: | 1153 | user: |
1154 | <source> | 1154 | <source> |
1155 | *: none | 1155 | *: none |
1156 | ipodvideo: "Hardware Equalizer" | 1156 | ipodvideo: "" |
1157 | </source> | 1157 | </source> |
1158 | <dest> | 1158 | <dest> |
1159 | *: none | 1159 | *: none |
1160 | ipodvideo: "Hårdvaruequalizer" | 1160 | ipodvideo: "" |
1161 | </dest> | 1161 | </dest> |
1162 | <voice> | 1162 | <voice> |
1163 | *: none | 1163 | *: none |
1164 | ipodvideo: "Hårdvaruequalizer" | 1164 | ipodvideo: "" |
1165 | </voice> | 1165 | </voice> |
1166 | </phrase> | 1166 | </phrase> |
1167 | <phrase> | 1167 | <phrase> |
1168 | id: LANG_EQUALIZER_HARDWARE_ENABLED | 1168 | id: LANG_EQUALIZER_HARDWARE_ENABLED |
1169 | desc: in the equalizer settings menu | 1169 | desc: deprecated |
1170 | user: | 1170 | user: |
1171 | <source> | 1171 | <source> |
1172 | *: none | 1172 | *: none |
1173 | ipodvideo: "Enable Hardware EQ" | 1173 | ipodvideo: "" |
1174 | </source> | 1174 | </source> |
1175 | <dest> | 1175 | <dest> |
1176 | *: none | 1176 | *: none |
1177 | ipodvideo: "Aktivera hårdvaru-EQ" | 1177 | ipodvideo: "" |
1178 | </dest> | 1178 | </dest> |
1179 | <voice> | 1179 | <voice> |
1180 | *: none | 1180 | *: none |
1181 | ipodvideo: "Aktivera hårdvaruequalizer" | 1181 | ipodvideo: "" |
1182 | </voice> | 1182 | </voice> |
1183 | </phrase> | 1183 | </phrase> |
1184 | <phrase> | 1184 | <phrase> |
1185 | id: LANG_EQUALIZER_BANDWIDTH | 1185 | id: LANG_EQUALIZER_BANDWIDTH |
1186 | desc: in the equalizer settings menu | 1186 | desc: deprecated |
1187 | user: | 1187 | user: |
1188 | <source> | 1188 | <source> |
1189 | *: none | 1189 | *: none |
1190 | ipodvideo: "Bandwidth" | 1190 | ipodvideo: "" |
1191 | </source> | 1191 | </source> |
1192 | <dest> | 1192 | <dest> |
1193 | *: none | 1193 | *: none |
1194 | ipodvideo: "Bandbredd" | 1194 | ipodvideo: "" |
1195 | </dest> | 1195 | </dest> |
1196 | <voice> | 1196 | <voice> |
1197 | *: none | 1197 | *: none |
1198 | ipodvideo: "Bandbredd" | 1198 | ipodvideo: "" |
1199 | </voice> | 1199 | </voice> |
1200 | </phrase> | 1200 | </phrase> |
1201 | <phrase> | 1201 | <phrase> |
1202 | id: LANG_EQUALIZER_HARDWARE_BANDWIDTH_NARROW | 1202 | id: LANG_EQUALIZER_HARDWARE_BANDWIDTH_NARROW |
1203 | desc: in the equalizer settings menu | 1203 | desc: deprecated |
1204 | user: | 1204 | user: |
1205 | <source> | 1205 | <source> |
1206 | *: none | 1206 | *: none |
1207 | ipodvideo: "Narrow" | 1207 | ipodvideo: "" |
1208 | </source> | 1208 | </source> |
1209 | <dest> | 1209 | <dest> |
1210 | *: none | 1210 | *: none |
1211 | ipodvideo: "Smal" | 1211 | ipodvideo: "" |
1212 | </dest> | 1212 | </dest> |
1213 | <voice> | 1213 | <voice> |
1214 | *: none | 1214 | *: none |
1215 | ipodvideo: "Smal" | 1215 | ipodvideo: "" |
1216 | </voice> | 1216 | </voice> |
1217 | </phrase> | 1217 | </phrase> |
1218 | <phrase> | 1218 | <phrase> |
1219 | id: LANG_EQUALIZER_HARDWARE_BANDWIDTH_WIDE | 1219 | id: LANG_EQUALIZER_HARDWARE_BANDWIDTH_WIDE |
1220 | desc: in the equalizer settings menu | 1220 | desc: deprecated |
1221 | user: | 1221 | user: |
1222 | <source> | 1222 | <source> |
1223 | *: none | 1223 | *: none |
1224 | ipodvideo: "Wide" | 1224 | ipodvideo: "" |
1225 | </source> | 1225 | </source> |
1226 | <dest> | 1226 | <dest> |
1227 | *: none | 1227 | *: none |
1228 | ipodvideo: "Bred" | 1228 | ipodvideo: "" |
1229 | </dest> | 1229 | </dest> |
1230 | <voice> | 1230 | <voice> |
1231 | *: none | 1231 | *: none |
1232 | ipodvideo: "Bred" | 1232 | ipodvideo: "" |
1233 | </voice> | 1233 | </voice> |
1234 | </phrase> | 1234 | </phrase> |
1235 | <phrase> | 1235 | <phrase> |
@@ -2034,10 +2034,10 @@ | |||
2034 | *: "Random" | 2034 | *: "Random" |
2035 | </source> | 2035 | </source> |
2036 | <dest> | 2036 | <dest> |
2037 | *: "Till slumpad" | 2037 | *: "Till slumpvald" |
2038 | </dest> | 2038 | </dest> |
2039 | <voice> | 2039 | <voice> |
2040 | *: "Till slumpad" | 2040 | *: "Till slumpvald" |
2041 | </voice> | 2041 | </voice> |
2042 | </phrase> | 2042 | </phrase> |
2043 | <phrase> | 2043 | <phrase> |
@@ -2078,7 +2078,7 @@ | |||
2078 | </source> | 2078 | </source> |
2079 | <dest> | 2079 | <dest> |
2080 | *: none | 2080 | *: none |
2081 | headphone_detection: "Paus när hörlurar kopplas ur" | 2081 | headphone_detection: "Pausa när hörlurar kopplas ur" |
2082 | </dest> | 2082 | </dest> |
2083 | <voice> | 2083 | <voice> |
2084 | *: none | 2084 | *: none |
@@ -2129,7 +2129,7 @@ | |||
2129 | </source> | 2129 | </source> |
2130 | <dest> | 2130 | <dest> |
2131 | *: none | 2131 | *: none |
2132 | headphone_detection: "Återuppta inte vid start om hörlurar ej inkopplade" | 2132 | headphone_detection: "Återuppta inte vid start utan hörlurar" |
2133 | </dest> | 2133 | </dest> |
2134 | <voice> | 2134 | <voice> |
2135 | *: none | 2135 | *: none |
@@ -4673,11 +4673,13 @@ | |||
4673 | *: none | 4673 | *: none |
4674 | alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" | 4674 | alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" |
4675 | ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" | 4675 | ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" |
4676 | h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" | ||
4676 | </source> | 4677 | </source> |
4677 | <dest> | 4678 | <dest> |
4678 | *: none | 4679 | *: none |
4679 | alarm: "SPELA=Sätt AV=Avbryt" | 4680 | alarm: "SPELA=Sätt AV=Avbryt" |
4680 | ipod*: "VÄLJ=Sätt MENY=Avbryt" | 4681 | ipod*: "VÄLJ=Sätt MENY=Avbryt" |
4682 | h10,h10_5gb: "VÄLJ=Sätt FÖREGÅENDE=Avbryt" | ||
4681 | </dest> | 4683 | </dest> |
4682 | <voice> | 4684 | <voice> |
4683 | *: none | 4685 | *: none |
@@ -8015,6 +8017,7 @@ | |||
8015 | </dest> | 8017 | </dest> |
8016 | <voice> | 8018 | <voice> |
8017 | *: "Slut på spellistan" | 8019 | *: "Slut på spellistan" |
8020 | player: "Listan slut" | ||
8018 | </voice> | 8021 | </voice> |
8019 | </phrase> | 8022 | </phrase> |
8020 | <phrase> | 8023 | <phrase> |
@@ -11408,3 +11411,51 @@ | |||
11408 | *: "Röstfiländelser" | 11411 | *: "Röstfiländelser" |
11409 | </voice> | 11412 | </voice> |
11410 | </phrase> | 11413 | </phrase> |
11414 | <phrase> | ||
11415 | id: LANG_BASS_CUTOFF | ||
11416 | desc: Bass setting cut-off frequency | ||
11417 | user: | ||
11418 | <source> | ||
11419 | *: none | ||
11420 | ipodvideo: "Bass Cutoff" | ||
11421 | </source> | ||
11422 | <dest> | ||
11423 | *: none | ||
11424 | ipodvideo: "Basgräns" | ||
11425 | </dest> | ||
11426 | <voice> | ||
11427 | *: none | ||
11428 | ipodvideo: "Basgräns" | ||
11429 | </voice> | ||
11430 | </phrase> | ||
11431 | <phrase> | ||
11432 | id: LANG_TREBLE_CUTOFF | ||
11433 | desc: Treble setting cut-off frequency | ||
11434 | user: | ||
11435 | <source> | ||
11436 | *: none | ||
11437 | ipodvideo: "Treble Cutoff" | ||
11438 | </source> | ||
11439 | <dest> | ||
11440 | *: none | ||
11441 | ipodvideo: "Diskantgräns" | ||
11442 | </dest> | ||
11443 | <voice> | ||
11444 | *: none | ||
11445 | ipodvideo: "Diskantgräns" | ||
11446 | </voice> | ||
11447 | </phrase> | ||
11448 | <phrase> | ||
11449 | id: LANG_TAGNAVI_RANDOM | ||
11450 | desc: "<Random>" entry in tag browser | ||
11451 | user: | ||
11452 | <source> | ||
11453 | *: "<Random>" | ||
11454 | </source> | ||
11455 | <dest> | ||
11456 | *: "<Slumpvald>" | ||
11457 | </dest> | ||
11458 | <voice> | ||
11459 | *: "Slumpvald" | ||
11460 | </voice> | ||
11461 | </phrase> | ||