26 files changed, 29 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/lang/catala.lang b/apps/lang/catala.lang
index 5528b9de9e..210be4c37b 100644
--- a/apps/lang/catala.lang
+++ b/apps/lang/catala.lang
@@ -763,7 +763,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Si"
-    h300: "NAVI = Si"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Si"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang
index 16ba9b6916..27317530f5 100644
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
@@ -842,6 +842,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = 是"
+    h100,h120,h300: "NAVI = 是"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/czech.lang b/apps/lang/czech.lang
index 2ac4210904..04167fc791 100644
--- a/apps/lang/czech.lang
+++ b/apps/lang/czech.lang
@@ -777,6 +777,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "Play = Ano"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Ano"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/dansk.lang b/apps/lang/dansk.lang
index e6b2c58200..0192074cf8 100644
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
@@ -841,6 +841,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "SPIL = Ja"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Ja"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang
index 516db21099..e341254a5e 100644
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
@@ -833,6 +833,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Ja"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Ja"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4739,6 +4740,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Auswählen"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Auswählen"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index 2b227831dc..2ae4731e42 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -857,6 +857,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Yes"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Yes"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4763,6 +4764,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Select"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Select"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/espanol.lang b/apps/lang/espanol.lang
index 01df937274..5a06865927 100644
--- a/apps/lang/espanol.lang
+++ b/apps/lang/espanol.lang
@@ -763,6 +763,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = SI"
+    h100,h120,h300: "NAVI = SI"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/esperanto.lang b/apps/lang/esperanto.lang
index f97b3998f4..f734394692 100644
--- a/apps/lang/esperanto.lang
+++ b/apps/lang/esperanto.lang
@@ -847,6 +847,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "LEGI = Jes"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Jes"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/finnish.lang b/apps/lang/finnish.lang
index ce65c2f0d7..6cff5262f1 100644
--- a/apps/lang/finnish.lang
+++ b/apps/lang/finnish.lang
@@ -832,6 +832,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Kyllä"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Kyllä"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang
index b4d98fd59c..66c5f4118f 100644
--- a/apps/lang/francais.lang
+++ b/apps/lang/francais.lang
@@ -850,6 +850,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Oui"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Oui"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/galego.lang b/apps/lang/galego.lang
index 9f6b5e3d52..4d203d54ff 100644
--- a/apps/lang/galego.lang
+++ b/apps/lang/galego.lang
@@ -763,6 +763,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = SI"
+    h100,h120,h300: "NAVI = SI"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/greek.lang b/apps/lang/greek.lang
index 65d3aaf03a..fdbd172fc1 100644
--- a/apps/lang/greek.lang
+++ b/apps/lang/greek.lang
@@ -789,6 +789,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Ναί"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Ναί"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/islenska.lang b/apps/lang/islenska.lang
index 811b754fd7..0ad10dd975 100644
--- a/apps/lang/islenska.lang
+++ b/apps/lang/islenska.lang
@@ -777,6 +777,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Já"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Já"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index b63bd0a721..e321289ad0 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -833,6 +833,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Si"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Si"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/korean.lang b/apps/lang/korean.lang
index 5c7317348b..d8e595670e 100644
--- a/apps/lang/korean.lang
+++ b/apps/lang/korean.lang
@@ -856,7 +856,8 @@
     *: "PLAY = Yes"
   </source>
   <dest>
-    *: "[NAVI]: 예"
+    *: "[PLAY]: 예"
+    h100,h120,h300: "[NAVI]: 예"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/magyar.lang b/apps/lang/magyar.lang
index 1446fbf89c..6ac9851e2b 100644
--- a/apps/lang/magyar.lang
+++ b/apps/lang/magyar.lang
@@ -841,6 +841,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Igen"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Igen"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang
index 156a1d84ad..840c4e5c3e 100644
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
@@ -833,6 +833,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Ja"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Ja"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
index 8dff9dfcc7..358db9bbd1 100644
--- a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
@@ -835,6 +835,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "SPEL = ja"
+    h100,h120,h300: "NAVI = ja"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/norsk.lang b/apps/lang/norsk.lang
index ada9b214be..b2c66bf6d9 100644
--- a/apps/lang/norsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk.lang
@@ -819,6 +819,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Ja"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Ja"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/polski-ascii.lang b/apps/lang/polski-ascii.lang
index 52cf4c80c0..b7cf0d09be 100644
--- a/apps/lang/polski-ascii.lang
+++ b/apps/lang/polski-ascii.lang
@@ -525,6 +525,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "GRAJ = Tak"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Tak"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/polski.lang b/apps/lang/polski.lang
index 1d69842777..714cab71d7 100644
--- a/apps/lang/polski.lang
+++ b/apps/lang/polski.lang
@@ -525,6 +525,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "GRAJ = Tak"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Tak"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang
index 6d392ddfa0..79e4932484 100644
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@@ -833,6 +833,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Sim"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Sim"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/russian.lang b/apps/lang/russian.lang
index 9899eac96f..6192789e3d 100644
--- a/apps/lang/russian.lang
+++ b/apps/lang/russian.lang
@@ -833,6 +833,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Да"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Да"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/slovenscina.lang b/apps/lang/slovenscina.lang
index 71493fc666..63f716beb1 100644
--- a/apps/lang/slovenscina.lang
+++ b/apps/lang/slovenscina.lang
@@ -469,6 +469,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Da"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Da"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang
index 2d154ef7c2..2ed67f60ad 100644
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -833,6 +833,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "SPELA = Ja"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Ja"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
diff --git a/apps/lang/wallisertitsch.lang b/apps/lang/wallisertitsch.lang
index e49662c0d6..d5006f63ae 100644
--- a/apps/lang/wallisertitsch.lang
+++ b/apps/lang/wallisertitsch.lang
@@ -735,6 +735,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "PLAY = Ja"
+    h100,h120,h300: "NAVI = Ja"
   </dest>
   <voice>
     *: ""