diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/francais.lang | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang index 84fbf1c01b..984df6e339 100644 --- a/apps/lang/francais.lang +++ b/apps/lang/francais.lang | |||
@@ -5282,7 +5282,7 @@ | |||
5282 | </source> | 5282 | </source> |
5283 | <dest> | 5283 | <dest> |
5284 | *: none | 5284 | *: none |
5285 | radio: "Recherche %d.%02d MH" | 5285 | radio: "Recherche %d.%02d MHz" |
5286 | </dest> | 5286 | </dest> |
5287 | <voice> | 5287 | <voice> |
5288 | *: none | 5288 | *: none |
@@ -6613,7 +6613,7 @@ | |||
6613 | archosplayer: "Buf:" | 6613 | archosplayer: "Buf:" |
6614 | </source> | 6614 | </source> |
6615 | <dest> | 6615 | <dest> |
6616 | *: "Tampon:" | 6616 | *: "Tampon :" |
6617 | archosplayer: "Tamp.:" | 6617 | archosplayer: "Tamp.:" |
6618 | </dest> | 6618 | </dest> |
6619 | <voice> | 6619 | <voice> |
@@ -6630,7 +6630,7 @@ | |||
6630 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" | 6630 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" |
6631 | </source> | 6631 | </source> |
6632 | <dest> | 6632 | <dest> |
6633 | *: "Battery: %d%% %dh %dm" | 6633 | *: "Batterie : %d%% %dh %dm" |
6634 | archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,archosondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" | 6634 | archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,archosondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" |
6635 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" | 6635 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" |
6636 | </dest> | 6636 | </dest> |
@@ -6646,7 +6646,7 @@ | |||
6646 | *: "Disk:" | 6646 | *: "Disk:" |
6647 | </source> | 6647 | </source> |
6648 | <dest> | 6648 | <dest> |
6649 | *: "Disque:" | 6649 | *: "Disque :" |
6650 | </dest> | 6650 | </dest> |
6651 | <voice> | 6651 | <voice> |
6652 | *: "Disque" | 6652 | *: "Disque" |
@@ -6660,7 +6660,7 @@ | |||
6660 | *: "Free:" | 6660 | *: "Free:" |
6661 | </source> | 6661 | </source> |
6662 | <dest> | 6662 | <dest> |
6663 | *: "Libre:" | 6663 | *: "Libre :" |
6664 | </dest> | 6664 | </dest> |
6665 | <voice> | 6665 | <voice> |
6666 | *: "Espace disque libre:" | 6666 | *: "Espace disque libre:" |
@@ -7554,10 +7554,10 @@ | |||
7554 | *: "Deleting..." | 7554 | *: "Deleting..." |
7555 | </source> | 7555 | </source> |
7556 | <dest> | 7556 | <dest> |
7557 | *: "Supression en cours..." | 7557 | *: "Suppression en cours..." |
7558 | </dest> | 7558 | </dest> |
7559 | <voice> | 7559 | <voice> |
7560 | *: "Supression en cours" | 7560 | *: "Suppression en cours" |
7561 | </voice> | 7561 | </voice> |
7562 | </phrase> | 7562 | </phrase> |
7563 | <phrase> | 7563 | <phrase> |
@@ -7930,7 +7930,7 @@ | |||
7930 | *: "Mode:" | 7930 | *: "Mode:" |
7931 | </source> | 7931 | </source> |
7932 | <dest> | 7932 | <dest> |
7933 | *: "Mode:" | 7933 | *: "Mode :" |
7934 | </dest> | 7934 | </dest> |
7935 | <voice> | 7935 | <voice> |
7936 | *: "" | 7936 | *: "" |
@@ -8304,11 +8304,11 @@ | |||
8304 | </source> | 8304 | </source> |
8305 | <dest> | 8305 | <dest> |
8306 | *: none | 8306 | *: none |
8307 | charging: "Batterie: en charge..." | 8307 | charging: "Batterie : en charge..." |
8308 | </dest> | 8308 | </dest> |
8309 | <voice> | 8309 | <voice> |
8310 | *: none | 8310 | *: none |
8311 | charging: "Batterie: en charge" | 8311 | charging: "Batterie : en charge" |
8312 | </voice> | 8312 | </voice> |
8313 | </phrase> | 8313 | </phrase> |
8314 | <phrase> | 8314 | <phrase> |
@@ -8321,7 +8321,7 @@ | |||
8321 | </source> | 8321 | </source> |
8322 | <dest> | 8322 | <dest> |
8323 | *: none | 8323 | *: none |
8324 | archosrecorder: "Batterie: charge max." | 8324 | archosrecorder: "Batterie : charge max." |
8325 | </dest> | 8325 | </dest> |
8326 | <voice> | 8326 | <voice> |
8327 | *: none | 8327 | *: none |
@@ -8338,7 +8338,7 @@ | |||
8338 | </source> | 8338 | </source> |
8339 | <dest> | 8339 | <dest> |
8340 | *: none | 8340 | *: none |
8341 | charging: "Batterie: charge persistante" | 8341 | charging: "Batterie : charge persistante" |
8342 | </dest> | 8342 | </dest> |
8343 | <voice> | 8343 | <voice> |
8344 | *: none | 8344 | *: none |
@@ -9733,7 +9733,7 @@ | |||
9733 | </source> | 9733 | </source> |
9734 | <dest> | 9734 | <dest> |
9735 | *: none | 9735 | *: none |
9736 | swcodec: "Mode édition: %s %s" | 9736 | swcodec: "Mode édition : %s %s" |
9737 | </dest> | 9737 | </dest> |
9738 | <voice> | 9738 | <voice> |
9739 | *: none | 9739 | *: none |
@@ -9784,7 +9784,7 @@ | |||
9784 | </source> | 9784 | </source> |
9785 | <dest> | 9785 | <dest> |
9786 | *: none | 9786 | *: none |
9787 | lcd_bitmap: "Mode:" | 9787 | lcd_bitmap: "Mode :" |
9788 | </dest> | 9788 | </dest> |
9789 | <voice> | 9789 | <voice> |
9790 | *: none | 9790 | *: none |
@@ -10856,7 +10856,7 @@ | |||
10856 | </source> | 10856 | </source> |
10857 | <dest> | 10857 | <dest> |
10858 | *: none | 10858 | *: none |
10859 | recording: "Nom de fichier:" | 10859 | recording: "Nom de fichier :" |
10860 | </dest> | 10860 | </dest> |
10861 | <voice> | 10861 | <voice> |
10862 | *: none | 10862 | *: none |
@@ -10890,7 +10890,7 @@ | |||
10890 | </source> | 10890 | </source> |
10891 | <dest> | 10891 | <dest> |
10892 | *: none | 10892 | *: none |
10893 | recording: "Temps de coupe:" | 10893 | recording: "Temps de coupe :" |
10894 | </dest> | 10894 | </dest> |
10895 | <voice> | 10895 | <voice> |
10896 | *: none | 10896 | *: none |
@@ -10907,7 +10907,7 @@ | |||
10907 | </source> | 10907 | </source> |
10908 | <dest> | 10908 | <dest> |
10909 | *: none | 10909 | *: none |
10910 | recording: "Taille:" | 10910 | recording: "Taille :" |
10911 | </dest> | 10911 | </dest> |
10912 | <voice> | 10912 | <voice> |
10913 | *: none | 10913 | *: none |
@@ -11552,7 +11552,7 @@ | |||
11552 | *: "Skin RAM usage:" | 11552 | *: "Skin RAM usage:" |
11553 | </source> | 11553 | </source> |
11554 | <dest> | 11554 | <dest> |
11555 | *: "Tampon du thème:" | 11555 | *: "Tampon du thème :" |
11556 | </dest> | 11556 | </dest> |
11557 | <voice> | 11557 | <voice> |
11558 | *: "Tampon du thème utilisé" | 11558 | *: "Tampon du thème utilisé" |
@@ -12027,10 +12027,10 @@ | |||
12027 | *: "Next Track:" | 12027 | *: "Next Track:" |
12028 | </source> | 12028 | </source> |
12029 | <dest> | 12029 | <dest> |
12030 | *: "Titre suivant:" | 12030 | *: "Titre suivant :" |
12031 | </dest> | 12031 | </dest> |
12032 | <voice> | 12032 | <voice> |
12033 | *: "Titre suivant:" | 12033 | *: "Titre suivant :" |
12034 | </voice> | 12034 | </voice> |
12035 | </phrase> | 12035 | </phrase> |
12036 | <phrase> | 12036 | <phrase> |
@@ -12041,10 +12041,10 @@ | |||
12041 | *: "Next:" | 12041 | *: "Next:" |
12042 | </source> | 12042 | </source> |
12043 | <dest> | 12043 | <dest> |
12044 | *: "Suivant:" | 12044 | *: "Suivant :" |
12045 | </dest> | 12045 | </dest> |
12046 | <voice> | 12046 | <voice> |
12047 | *: "Suivant:" | 12047 | *: "Suivant :" |
12048 | </voice> | 12048 | </voice> |
12049 | </phrase> | 12049 | </phrase> |
12050 | <phrase> | 12050 | <phrase> |
@@ -12204,7 +12204,7 @@ | |||
12204 | </source> | 12204 | </source> |
12205 | <dest> | 12205 | <dest> |
12206 | *: none | 12206 | *: none |
12207 | radio: "Station:" | 12207 | radio: "Station :" |
12208 | </dest> | 12208 | </dest> |
12209 | <voice> | 12209 | <voice> |
12210 | *: none | 12210 | *: none |