diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/russian.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/russian.lang | 171 |
1 files changed, 57 insertions, 114 deletions
diff --git a/apps/lang/russian.lang b/apps/lang/russian.lang index da326caf02..f43fe6b5b4 100644 --- a/apps/lang/russian.lang +++ b/apps/lang/russian.lang | |||
@@ -3479,16 +3479,13 @@ | |||
3479 | desc: select the time format of time in status bar | 3479 | desc: select the time format of time in status bar |
3480 | user: core | 3480 | user: core |
3481 | <source> | 3481 | <source> |
3482 | *: none | 3482 | *: "Time Format" |
3483 | rtc: "Time Format" | ||
3484 | </source> | 3483 | </source> |
3485 | <dest> | 3484 | <dest> |
3486 | *: none | 3485 | *: "Формат времени" |
3487 | rtc: "Формат времени" | ||
3488 | </dest> | 3486 | </dest> |
3489 | <voice> | 3487 | <voice> |
3490 | *: none | 3488 | *: "Формат времени" |
3491 | rtc: "Формат времени" | ||
3492 | </voice> | 3489 | </voice> |
3493 | </phrase> | 3490 | </phrase> |
3494 | <phrase> | 3491 | <phrase> |
@@ -3496,16 +3493,13 @@ | |||
3496 | desc: option for 12 hour clock | 3493 | desc: option for 12 hour clock |
3497 | user: core | 3494 | user: core |
3498 | <source> | 3495 | <source> |
3499 | *: none | 3496 | *: "12 Hour Clock" |
3500 | rtc: "12 Hour Clock" | ||
3501 | </source> | 3497 | </source> |
3502 | <dest> | 3498 | <dest> |
3503 | *: none | 3499 | *: "12ти-часовой" |
3504 | rtc: "12ти-часовой" | ||
3505 | </dest> | 3500 | </dest> |
3506 | <voice> | 3501 | <voice> |
3507 | *: none | 3502 | *: "12ти-часовой" |
3508 | rtc: "12ти-часовой" | ||
3509 | </voice> | 3503 | </voice> |
3510 | </phrase> | 3504 | </phrase> |
3511 | <phrase> | 3505 | <phrase> |
@@ -3513,16 +3507,13 @@ | |||
3513 | desc: option for 24 hour clock | 3507 | desc: option for 24 hour clock |
3514 | user: core | 3508 | user: core |
3515 | <source> | 3509 | <source> |
3516 | *: none | 3510 | *: "24 Hour Clock" |
3517 | rtc: "24 Hour Clock" | ||
3518 | </source> | 3511 | </source> |
3519 | <dest> | 3512 | <dest> |
3520 | *: none | 3513 | *: "24х-часовой" |
3521 | rtc: "24х-часовой" | ||
3522 | </dest> | 3514 | </dest> |
3523 | <voice> | 3515 | <voice> |
3524 | *: none | 3516 | *: "24х-часовой" |
3525 | rtc: "24х-часовой" | ||
3526 | </voice> | 3517 | </voice> |
3527 | </phrase> | 3518 | </phrase> |
3528 | <phrase> | 3519 | <phrase> |
@@ -4783,16 +4774,13 @@ | |||
4783 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4774 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4784 | user: core | 4775 | user: core |
4785 | <source> | 4776 | <source> |
4786 | *: none | 4777 | *: "Jan" |
4787 | rtc: "Jan" | ||
4788 | </source> | 4778 | </source> |
4789 | <dest> | 4779 | <dest> |
4790 | *: none | 4780 | *: "Янв" |
4791 | rtc: "Янв" | ||
4792 | </dest> | 4781 | </dest> |
4793 | <voice> | 4782 | <voice> |
4794 | *: none | 4783 | *: "Янв" |
4795 | rtc: "Янв" | ||
4796 | </voice> | 4784 | </voice> |
4797 | </phrase> | 4785 | </phrase> |
4798 | <phrase> | 4786 | <phrase> |
@@ -4800,16 +4788,13 @@ | |||
4800 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4788 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4801 | user: core | 4789 | user: core |
4802 | <source> | 4790 | <source> |
4803 | *: none | 4791 | *: "Feb" |
4804 | rtc: "Feb" | ||
4805 | </source> | 4792 | </source> |
4806 | <dest> | 4793 | <dest> |
4807 | *: none | 4794 | *: "Фев" |
4808 | rtc: "Фев" | ||
4809 | </dest> | 4795 | </dest> |
4810 | <voice> | 4796 | <voice> |
4811 | *: none | 4797 | *: "Фев" |
4812 | rtc: "Фев" | ||
4813 | </voice> | 4798 | </voice> |
4814 | </phrase> | 4799 | </phrase> |
4815 | <phrase> | 4800 | <phrase> |
@@ -4817,16 +4802,13 @@ | |||
4817 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4802 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4818 | user: core | 4803 | user: core |
4819 | <source> | 4804 | <source> |
4820 | *: none | 4805 | *: "Mar" |
4821 | rtc: "Mar" | ||
4822 | </source> | 4806 | </source> |
4823 | <dest> | 4807 | <dest> |
4824 | *: none | 4808 | *: "Мар" |
4825 | rtc: "Мар" | ||
4826 | </dest> | 4809 | </dest> |
4827 | <voice> | 4810 | <voice> |
4828 | *: none | 4811 | *: "Мар" |
4829 | rtc: "Мар" | ||
4830 | </voice> | 4812 | </voice> |
4831 | </phrase> | 4813 | </phrase> |
4832 | <phrase> | 4814 | <phrase> |
@@ -4834,16 +4816,13 @@ | |||
4834 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4816 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4835 | user: core | 4817 | user: core |
4836 | <source> | 4818 | <source> |
4837 | *: none | 4819 | *: "Apr" |
4838 | rtc: "Apr" | ||
4839 | </source> | 4820 | </source> |
4840 | <dest> | 4821 | <dest> |
4841 | *: none | 4822 | *: "Апр" |
4842 | rtc: "Апр" | ||
4843 | </dest> | 4823 | </dest> |
4844 | <voice> | 4824 | <voice> |
4845 | *: none | 4825 | *: "Апр" |
4846 | rtc: "Апр" | ||
4847 | </voice> | 4826 | </voice> |
4848 | </phrase> | 4827 | </phrase> |
4849 | <phrase> | 4828 | <phrase> |
@@ -4851,16 +4830,13 @@ | |||
4851 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4830 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4852 | user: core | 4831 | user: core |
4853 | <source> | 4832 | <source> |
4854 | *: none | 4833 | *: "May" |
4855 | rtc: "May" | ||
4856 | </source> | 4834 | </source> |
4857 | <dest> | 4835 | <dest> |
4858 | *: none | 4836 | *: "Май" |
4859 | rtc: "Май" | ||
4860 | </dest> | 4837 | </dest> |
4861 | <voice> | 4838 | <voice> |
4862 | *: none | 4839 | *: "Май" |
4863 | rtc: "Май" | ||
4864 | </voice> | 4840 | </voice> |
4865 | </phrase> | 4841 | </phrase> |
4866 | <phrase> | 4842 | <phrase> |
@@ -4868,16 +4844,13 @@ | |||
4868 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4844 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4869 | user: core | 4845 | user: core |
4870 | <source> | 4846 | <source> |
4871 | *: none | 4847 | *: "Jun" |
4872 | rtc: "Jun" | ||
4873 | </source> | 4848 | </source> |
4874 | <dest> | 4849 | <dest> |
4875 | *: none | 4850 | *: "Июн" |
4876 | rtc: "Июн" | ||
4877 | </dest> | 4851 | </dest> |
4878 | <voice> | 4852 | <voice> |
4879 | *: none | 4853 | *: "Июн" |
4880 | rtc: "Июн" | ||
4881 | </voice> | 4854 | </voice> |
4882 | </phrase> | 4855 | </phrase> |
4883 | <phrase> | 4856 | <phrase> |
@@ -4885,16 +4858,13 @@ | |||
4885 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4858 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4886 | user: core | 4859 | user: core |
4887 | <source> | 4860 | <source> |
4888 | *: none | 4861 | *: "Jul" |
4889 | rtc: "Jul" | ||
4890 | </source> | 4862 | </source> |
4891 | <dest> | 4863 | <dest> |
4892 | *: none | 4864 | *: "Июл" |
4893 | rtc: "Июл" | ||
4894 | </dest> | 4865 | </dest> |
4895 | <voice> | 4866 | <voice> |
4896 | *: none | 4867 | *: "Июл" |
4897 | rtc: "Июл" | ||
4898 | </voice> | 4868 | </voice> |
4899 | </phrase> | 4869 | </phrase> |
4900 | <phrase> | 4870 | <phrase> |
@@ -4902,16 +4872,13 @@ | |||
4902 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4872 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4903 | user: core | 4873 | user: core |
4904 | <source> | 4874 | <source> |
4905 | *: none | 4875 | *: "Aug" |
4906 | rtc: "Aug" | ||
4907 | </source> | 4876 | </source> |
4908 | <dest> | 4877 | <dest> |
4909 | *: none | 4878 | *: "Авг" |
4910 | rtc: "Авг" | ||
4911 | </dest> | 4879 | </dest> |
4912 | <voice> | 4880 | <voice> |
4913 | *: none | 4881 | *: "Авг" |
4914 | rtc: "Авг" | ||
4915 | </voice> | 4882 | </voice> |
4916 | </phrase> | 4883 | </phrase> |
4917 | <phrase> | 4884 | <phrase> |
@@ -4919,16 +4886,13 @@ | |||
4919 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4886 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4920 | user: core | 4887 | user: core |
4921 | <source> | 4888 | <source> |
4922 | *: none | 4889 | *: "Sep" |
4923 | rtc: "Sep" | ||
4924 | </source> | 4890 | </source> |
4925 | <dest> | 4891 | <dest> |
4926 | *: none | 4892 | *: "Сен" |
4927 | rtc: "Сен" | ||
4928 | </dest> | 4893 | </dest> |
4929 | <voice> | 4894 | <voice> |
4930 | *: none | 4895 | *: "Сен" |
4931 | rtc: "Сен" | ||
4932 | </voice> | 4896 | </voice> |
4933 | </phrase> | 4897 | </phrase> |
4934 | <phrase> | 4898 | <phrase> |
@@ -4936,16 +4900,13 @@ | |||
4936 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4900 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4937 | user: core | 4901 | user: core |
4938 | <source> | 4902 | <source> |
4939 | *: none | 4903 | *: "Oct" |
4940 | rtc: "Oct" | ||
4941 | </source> | 4904 | </source> |
4942 | <dest> | 4905 | <dest> |
4943 | *: none | 4906 | *: "Окт" |
4944 | rtc: "Окт" | ||
4945 | </dest> | 4907 | </dest> |
4946 | <voice> | 4908 | <voice> |
4947 | *: none | 4909 | *: "Окт" |
4948 | rtc: "Окт" | ||
4949 | </voice> | 4910 | </voice> |
4950 | </phrase> | 4911 | </phrase> |
4951 | <phrase> | 4912 | <phrase> |
@@ -4953,16 +4914,13 @@ | |||
4953 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4914 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4954 | user: core | 4915 | user: core |
4955 | <source> | 4916 | <source> |
4956 | *: none | 4917 | *: "Nov" |
4957 | rtc: "Nov" | ||
4958 | </source> | 4918 | </source> |
4959 | <dest> | 4919 | <dest> |
4960 | *: none | 4920 | *: "Ноя" |
4961 | rtc: "Ноя" | ||
4962 | </dest> | 4921 | </dest> |
4963 | <voice> | 4922 | <voice> |
4964 | *: none | 4923 | *: "Ноя" |
4965 | rtc: "Ноя" | ||
4966 | </voice> | 4924 | </voice> |
4967 | </phrase> | 4925 | </phrase> |
4968 | <phrase> | 4926 | <phrase> |
@@ -4970,16 +4928,13 @@ | |||
4970 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4928 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4971 | user: core | 4929 | user: core |
4972 | <source> | 4930 | <source> |
4973 | *: none | 4931 | *: "Dec" |
4974 | rtc: "Dec" | ||
4975 | </source> | 4932 | </source> |
4976 | <dest> | 4933 | <dest> |
4977 | *: none | 4934 | *: "Дек" |
4978 | rtc: "Дек" | ||
4979 | </dest> | 4935 | </dest> |
4980 | <voice> | 4936 | <voice> |
4981 | *: none | 4937 | *: "Дек" |
4982 | rtc: "Дек" | ||
4983 | </voice> | 4938 | </voice> |
4984 | </phrase> | 4939 | </phrase> |
4985 | <phrase> | 4940 | <phrase> |
@@ -8090,16 +8045,13 @@ | |||
8090 | desc: spoken only, for wall clock announce | 8045 | desc: spoken only, for wall clock announce |
8091 | user: core | 8046 | user: core |
8092 | <source> | 8047 | <source> |
8093 | *: none | 8048 | *: "" |
8094 | rtc: "" | ||
8095 | </source> | 8049 | </source> |
8096 | <dest> | 8050 | <dest> |
8097 | *: none | 8051 | *: "" |
8098 | rtc: "" | ||
8099 | </dest> | 8052 | </dest> |
8100 | <voice> | 8053 | <voice> |
8101 | *: none | 8054 | *: "До полудня" |
8102 | rtc: "До полудня" | ||
8103 | </voice> | 8055 | </voice> |
8104 | </phrase> | 8056 | </phrase> |
8105 | <phrase> | 8057 | <phrase> |
@@ -8483,16 +8435,13 @@ | |||
8483 | desc: spoken only, for wall clock announce | 8435 | desc: spoken only, for wall clock announce |
8484 | user: core | 8436 | user: core |
8485 | <source> | 8437 | <source> |
8486 | *: none | 8438 | *: "" |
8487 | rtc: "" | ||
8488 | </source> | 8439 | </source> |
8489 | <dest> | 8440 | <dest> |
8490 | *: none | 8441 | *: "" |
8491 | rtc: "" | ||
8492 | </dest> | 8442 | </dest> |
8493 | <voice> | 8443 | <voice> |
8494 | *: none | 8444 | *: "Ох" |
8495 | rtc: "Ох" | ||
8496 | </voice> | 8445 | </voice> |
8497 | </phrase> | 8446 | </phrase> |
8498 | <phrase> | 8447 | <phrase> |
@@ -8688,16 +8637,13 @@ | |||
8688 | desc: spoken only, for wall clock announce | 8637 | desc: spoken only, for wall clock announce |
8689 | user: core | 8638 | user: core |
8690 | <source> | 8639 | <source> |
8691 | *: none | 8640 | *: "" |
8692 | rtc: "" | ||
8693 | </source> | 8641 | </source> |
8694 | <dest> | 8642 | <dest> |
8695 | *: none | 8643 | *: "" |
8696 | rtc: "" | ||
8697 | </dest> | 8644 | </dest> |
8698 | <voice> | 8645 | <voice> |
8699 | *: none | 8646 | *: "После полудня" |
8700 | rtc: "После полудня" | ||
8701 | </voice> | 8647 | </voice> |
8702 | </phrase> | 8648 | </phrase> |
8703 | <phrase> | 8649 | <phrase> |
@@ -9801,16 +9747,13 @@ | |||
9801 | desc: spoken only, for wall clock announce | 9747 | desc: spoken only, for wall clock announce |
9802 | user: core | 9748 | user: core |
9803 | <source> | 9749 | <source> |
9804 | *: none | 9750 | *: "" |
9805 | rtc: "" | ||
9806 | </source> | 9751 | </source> |
9807 | <dest> | 9752 | <dest> |
9808 | *: none | 9753 | *: "" |
9809 | rtc: "" | ||
9810 | </dest> | 9754 | </dest> |
9811 | <voice> | 9755 | <voice> |
9812 | *: none | 9756 | *: "" |
9813 | rtc: "" | ||
9814 | </voice> | 9757 | </voice> |
9815 | </phrase> | 9758 | </phrase> |
9816 | <phrase> | 9759 | <phrase> |