diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/romaneste.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/romaneste.lang | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/lang/romaneste.lang b/apps/lang/romaneste.lang index f72f762cfc..1e88f821aa 100644 --- a/apps/lang/romaneste.lang +++ b/apps/lang/romaneste.lang | |||
@@ -1519,7 +1519,7 @@ | |||
1519 | *: none | 1519 | *: none |
1520 | rtc: "OFF = Revert" | 1520 | rtc: "OFF = Revert" |
1521 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 1521 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
1522 | ipod*,e200,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 1522 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
1523 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 1523 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
1524 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 1524 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" |
1525 | gigabeatf: "A = Revert" | 1525 | gigabeatf: "A = Revert" |
@@ -1530,7 +1530,7 @@ | |||
1530 | *: none | 1530 | *: none |
1531 | rtc: "OFF pentru anulare" | 1531 | rtc: "OFF pentru anulare" |
1532 | h100,h120,h300: "STOP pentru anulare" | 1532 | h100,h120,h300: "STOP pentru anulare" |
1533 | ipod*,e200,c200,sa9200: "MENU pentru anulare" | 1533 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU pentru anulare" |
1534 | x5,m5: "RECORD pentru anulare" | 1534 | x5,m5: "RECORD pentru anulare" |
1535 | h10,h10_5gb: "PREV pentru anulare" | 1535 | h10,h10_5gb: "PREV pentru anulare" |
1536 | gigabeatf: "A pentru anulare" | 1536 | gigabeatf: "A pentru anulare" |
@@ -3235,14 +3235,14 @@ | |||
3235 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 3235 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
3236 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 3236 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
3237 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 3237 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
3238 | h10,h10_5gb,e200,c200,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" | 3238 | h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" |
3239 | </source> | 3239 | </source> |
3240 | <dest> | 3240 | <dest> |
3241 | *: "Creare bază de date... %d găsite (OFF pentru revenire)" | 3241 | *: "Creare bază de date... %d găsite (OFF pentru revenire)" |
3242 | h100,h120,h300: "Creare bază de date... %d găsite (STOP pentru revenire)" | 3242 | h100,h120,h300: "Creare bază de date... %d găsite (STOP pentru revenire)" |
3243 | ipod*: "Creare bază de date... %d găsite (PREV pentru revenire)" | 3243 | ipod*: "Creare bază de date... %d găsite (PREV pentru revenire)" |
3244 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Creare bază de date... %d găsite (LEFT pentru revenire)" | 3244 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Creare bază de date... %d găsite (LEFT pentru revenire)" |
3245 | h10,h10_5gb,e200,c200,sa9200: "Creare bază de date... %d găsite (PREV pentru revenire)" | 3245 | h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Creare bază de date... %d găsite (PREV pentru revenire)" |
3246 | </dest> | 3246 | </dest> |
3247 | <voice> | 3247 | <voice> |
3248 | *: "intrări găsite pentru baza de date" | 3248 | *: "intrări găsite pentru baza de date" |
@@ -3763,7 +3763,7 @@ | |||
3763 | </dest> | 3763 | </dest> |
3764 | <voice> | 3764 | <voice> |
3765 | *: none | 3765 | *: none |
3766 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200,c200: "" | 3766 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200: "" |
3767 | </voice> | 3767 | </voice> |
3768 | </phrase> | 3768 | </phrase> |
3769 | <phrase> | 3769 | <phrase> |
@@ -4913,21 +4913,21 @@ | |||
4913 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." | 4913 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." |
4914 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 4914 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
4915 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." | 4915 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." |
4916 | e200,c200: "The disk is full. Press UP to continue." | 4916 | e200*,c200: "The disk is full. Press UP to continue." |
4917 | </source> | 4917 | </source> |
4918 | <dest> | 4918 | <dest> |
4919 | *: none | 4919 | *: none |
4920 | recording: "Discul este plin. Apasati OFF pentru a continua." | 4920 | recording: "Discul este plin. Apasati OFF pentru a continua." |
4921 | h100,h120,h300: "Discul este plin. Apasati STOP pentru a continua." | 4921 | h100,h120,h300: "Discul este plin. Apasati STOP pentru a continua." |
4922 | m5,x5: "Discul este plin. Apasati POWER pentru a continua." | 4922 | m5,x5: "Discul este plin. Apasati POWER pentru a continua." |
4923 | e200,c200: "Discul este plin. Apasati UP pentru a continua." | 4923 | e200*,c200: "Discul este plin. Apasati UP pentru a continua." |
4924 | </dest> | 4924 | </dest> |
4925 | <voice> | 4925 | <voice> |
4926 | *: none | 4926 | *: none |
4927 | recording: "" | 4927 | recording: "" |
4928 | h100,h120,h300: "" | 4928 | h100,h120,h300: "" |
4929 | m5,x5: "" | 4929 | m5,x5: "" |
4930 | e200,c200: "" | 4930 | e200*,c200: "" |
4931 | </voice> | 4931 | </voice> |
4932 | </phrase> | 4932 | </phrase> |
4933 | <phrase> | 4933 | <phrase> |
@@ -5253,13 +5253,13 @@ | |||
5253 | <source> | 5253 | <source> |
5254 | *: "PLAY = Yes" | 5254 | *: "PLAY = Yes" |
5255 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" | 5255 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" |
5256 | ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" | 5256 | ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" |
5257 | player: "(PLAY/STOP)" | 5257 | player: "(PLAY/STOP)" |
5258 | </source> | 5258 | </source> |
5259 | <dest> | 5259 | <dest> |
5260 | *: "PLAY = Da" | 5260 | *: "PLAY = Da" |
5261 | h100,h120,h300: "NAVI = Da" | 5261 | h100,h120,h300: "NAVI = Da" |
5262 | ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Da" | 5262 | ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Da" |
5263 | player: "(PLAY/STOP)" | 5263 | player: "(PLAY/STOP)" |
5264 | </dest> | 5264 | </dest> |
5265 | <voice> | 5265 | <voice> |
@@ -5288,13 +5288,13 @@ | |||
5288 | *: none | 5288 | *: none |
5289 | rtc: "ON = Set" | 5289 | rtc: "ON = Set" |
5290 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" | 5290 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" |
5291 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" | 5291 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" |
5292 | </source> | 5292 | </source> |
5293 | <dest> | 5293 | <dest> |
5294 | *: none | 5294 | *: none |
5295 | rtc: "ON = Setat" | 5295 | rtc: "ON = Setat" |
5296 | h100,h120,h300: "NAVI = Setat" | 5296 | h100,h120,h300: "NAVI = Setat" |
5297 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Setat" | 5297 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Setat" |
5298 | </dest> | 5298 | </dest> |
5299 | <voice> | 5299 | <voice> |
5300 | *: none | 5300 | *: none |
@@ -5684,21 +5684,21 @@ | |||
5684 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" | 5684 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" |
5685 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" | 5685 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" |
5686 | x5,m5: "Long PLAY to abort" | 5686 | x5,m5: "Long PLAY to abort" |
5687 | h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV to abort" | 5687 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV to abort" |
5688 | </source> | 5688 | </source> |
5689 | <dest> | 5689 | <dest> |
5690 | *: "OFF pentru anulare" | 5690 | *: "OFF pentru anulare" |
5691 | player,h100,h120,h300: "STOP pentru anulare" | 5691 | player,h100,h120,h300: "STOP pentru anulare" |
5692 | ipod*: "PLAY/PAUSE pentru anulare" | 5692 | ipod*: "PLAY/PAUSE pentru anulare" |
5693 | x5,m5: "PLAY (apasare lunga) pentru anulare" | 5693 | x5,m5: "PLAY (apasare lunga) pentru anulare" |
5694 | h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV pentru anulare" | 5694 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV pentru anulare" |
5695 | </dest> | 5695 | </dest> |
5696 | <voice> | 5696 | <voice> |
5697 | *: "" | 5697 | *: "" |
5698 | player,h100,h120,h300: "" | 5698 | player,h100,h120,h300: "" |
5699 | ipod*: "" | 5699 | ipod*: "" |
5700 | x5,m5: "" | 5700 | x5,m5: "" |
5701 | h10,h10_5gb,e200,c200: "" | 5701 | h10,h10_5gb,e200*,c200: "" |
5702 | </voice> | 5702 | </voice> |
5703 | </phrase> | 5703 | </phrase> |
5704 | <phrase> | 5704 | <phrase> |
@@ -9000,17 +9000,17 @@ | |||
9000 | user: | 9000 | user: |
9001 | <source> | 9001 | <source> |
9002 | *: none | 9002 | *: none |
9003 | e200,c200: "mSD:" | 9003 | e200*,c200: "mSD:" |
9004 | ondio*: "MMC:" | 9004 | ondio*: "MMC:" |
9005 | </source> | 9005 | </source> |
9006 | <dest> | 9006 | <dest> |
9007 | *: none | 9007 | *: none |
9008 | e200,c200: "mSD:" | 9008 | e200*,c200: "mSD:" |
9009 | ondio*: "MMC:" | 9009 | ondio*: "MMC:" |
9010 | </dest> | 9010 | </dest> |
9011 | <voice> | 9011 | <voice> |
9012 | *: none | 9012 | *: none |
9013 | e200,c200: "micro S D" | 9013 | e200*,c200: "micro S D" |
9014 | ondio*: "M M C" | 9014 | ondio*: "M M C" |
9015 | </voice> | 9015 | </voice> |
9016 | </phrase> | 9016 | </phrase> |
@@ -10302,17 +10302,17 @@ | |||
10302 | user: | 10302 | user: |
10303 | <source> | 10303 | <source> |
10304 | *: none | 10304 | *: none |
10305 | e200: "Wheel Light Timeout" | 10305 | e200*: "Wheel Light Timeout" |
10306 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Button Light Timeout" | 10306 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Button Light Timeout" |
10307 | </source> | 10307 | </source> |
10308 | <dest> | 10308 | <dest> |
10309 | *: none | 10309 | *: none |
10310 | e200: "Timp iluminare rotita" | 10310 | e200*: "Timp iluminare rotita" |
10311 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Timp iluminare butoane" | 10311 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Timp iluminare butoane" |
10312 | </dest> | 10312 | </dest> |
10313 | <voice> | 10313 | <voice> |
10314 | *: none | 10314 | *: none |
10315 | e200: "Timp iluminare rotita" | 10315 | e200*: "Timp iluminare rotita" |
10316 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Timp iluminare butoane" | 10316 | c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Timp iluminare butoane" |
10317 | </voice> | 10317 | </voice> |
10318 | </phrase> | 10318 | </phrase> |