diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/portugues-brasileiro.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/portugues-brasileiro.lang | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang index c9cf6b3df3..04d6177e82 100644 --- a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang +++ b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang | |||
@@ -258,13 +258,13 @@ | |||
258 | <source> | 258 | <source> |
259 | *: "PLAY = Yes" | 259 | *: "PLAY = Yes" |
260 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" | 260 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" |
261 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,h10,h10_5gb: "SELECT = Yes" | 261 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,c200,h10,h10_5gb: "SELECT = Yes" |
262 | player: "(PLAY/STOP)" | 262 | player: "(PLAY/STOP)" |
263 | </source> | 263 | </source> |
264 | <dest> | 264 | <dest> |
265 | *: "REPRODUZIR = Sim" | 265 | *: "REPRODUZIR = Sim" |
266 | h100,h120,h300: "NAVI = Sim" | 266 | h100,h120,h300: "NAVI = Sim" |
267 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,h10,h10_5gb: "SELECIONAR = Sim" | 267 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,c200,h10,h10_5gb: "SELECIONAR = Sim" |
268 | player: "(REPRODUZIR/PARAR)" | 268 | player: "(REPRODUZIR/PARAR)" |
269 | </dest> | 269 | </dest> |
270 | <voice> | 270 | <voice> |
@@ -2360,14 +2360,14 @@ | |||
2360 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 2360 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
2361 | ipod*: "Building database... %d found (PLAY/PAUSE to return)" | 2361 | ipod*: "Building database... %d found (PLAY/PAUSE to return)" |
2362 | x5,m5: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 2362 | x5,m5: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
2363 | h10,h10_5gb,e200: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2363 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2364 | </source> | 2364 | </source> |
2365 | <dest> | 2365 | <dest> |
2366 | *: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (OFF para retornar)" | 2366 | *: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (OFF para retornar)" |
2367 | h100,h120,h300: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (STOP para retornar)" | 2367 | h100,h120,h300: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (STOP para retornar)" |
2368 | ipod*: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (PLAY/PAUSE para retornar)" | 2368 | ipod*: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (PLAY/PAUSE para retornar)" |
2369 | x5,m5: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (LEFT para retornar)" | 2369 | x5,m5: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (LEFT para retornar)" |
2370 | h10,h10_5gb,e200: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (PREV para retornar)" | 2370 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Construindo Base de Dados... %d encontrados (PREV para retornar)" |
2371 | </dest> | 2371 | </dest> |
2372 | <voice> | 2372 | <voice> |
2373 | *: "entries found for database" | 2373 | *: "entries found for database" |
@@ -4118,17 +4118,17 @@ | |||
4118 | *: none | 4118 | *: none |
4119 | rtc: "ON = Set" | 4119 | rtc: "ON = Set" |
4120 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" | 4120 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" |
4121 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,gigabeatf: "SELECT = Set" | 4121 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeatf: "SELECT = Set" |
4122 | </source> | 4122 | </source> |
4123 | <dest> | 4123 | <dest> |
4124 | *: none | 4124 | *: none |
4125 | rtc: "ON = Ajustar" | 4125 | rtc: "ON = Ajustar" |
4126 | h100,h120,h300: "NAVI = Ajustar" | 4126 | h100,h120,h300: "NAVI = Ajustar" |
4127 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,gigabeatf: "SELECT = Ajustar" | 4127 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeatf: "SELECT = Ajustar" |
4128 | </dest> | 4128 | </dest> |
4129 | <voice> | 4129 | <voice> |
4130 | *: none | 4130 | *: none |
4131 | rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200,gigabeatf: "" | 4131 | rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200,c200,gigabeatf: "" |
4132 | </voice> | 4132 | </voice> |
4133 | </phrase> | 4133 | </phrase> |
4134 | <phrase> | 4134 | <phrase> |
@@ -4139,7 +4139,7 @@ | |||
4139 | *: none | 4139 | *: none |
4140 | rtc: "OFF = Revert" | 4140 | rtc: "OFF = Revert" |
4141 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4141 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4142 | ipod*,e200: "MENU = Revert" | 4142 | ipod*,e200,c200: "MENU = Revert" |
4143 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4143 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4144 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4144 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" |
4145 | gigabeatf: "A = Revert" | 4145 | gigabeatf: "A = Revert" |
@@ -4148,14 +4148,14 @@ | |||
4148 | *: none | 4148 | *: none |
4149 | rtc: "OFF = Reverter" | 4149 | rtc: "OFF = Reverter" |
4150 | h100,h120,h300: "STOP = Reverter" | 4150 | h100,h120,h300: "STOP = Reverter" |
4151 | ipod*,e200: "MENU = Reverter" | 4151 | ipod*,e200,c200: "MENU = Reverter" |
4152 | x5,m5: "RECORD = Reverter" | 4152 | x5,m5: "RECORD = Reverter" |
4153 | h10,h10_5gb: "PREV = Reverter" | 4153 | h10,h10_5gb: "PREV = Reverter" |
4154 | gigabeatf: "A = Reverter" | 4154 | gigabeatf: "A = Reverter" |
4155 | </dest> | 4155 | </dest> |
4156 | <voice> | 4156 | <voice> |
4157 | *: none | 4157 | *: none |
4158 | rtc,h100,h120,h300,ipod*,e200,x5,m5,h10,h10_gb,gigabeatf: "" | 4158 | rtc,h100,h120,h300,ipod*,e200,c200,x5,m5,h10,h10_gb,gigabeatf: "" |
4159 | </voice> | 4159 | </voice> |
4160 | </phrase> | 4160 | </phrase> |
4161 | <phrase> | 4161 | <phrase> |
@@ -6890,17 +6890,17 @@ | |||
6890 | user: | 6890 | user: |
6891 | <source> | 6891 | <source> |
6892 | *: none | 6892 | *: none |
6893 | e200: "mSD:" | 6893 | e200,c200: "mSD:" |
6894 | ondio*: "MMC:" | 6894 | ondio*: "MMC:" |
6895 | </source> | 6895 | </source> |
6896 | <dest> | 6896 | <dest> |
6897 | *: none | 6897 | *: none |
6898 | e200: "mSD:" | 6898 | e200,c200: "mSD:" |
6899 | ondio*: "MMC:" | 6899 | ondio*: "MMC:" |
6900 | </dest> | 6900 | </dest> |
6901 | <voice> | 6901 | <voice> |
6902 | *: none | 6902 | *: none |
6903 | e200: "micro Secure Digital card:" | 6903 | e200,c200: "micro Secure Digital card:" |
6904 | ondio*: "Multimedia card" | 6904 | ondio*: "Multimedia card" |
6905 | </voice> | 6905 | </voice> |
6906 | </phrase> | 6906 | </phrase> |
@@ -8264,18 +8264,18 @@ | |||
8264 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." | 8264 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." |
8265 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 8265 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
8266 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." | 8266 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." |
8267 | e200: "The disk is full. Press UP to continue." | 8267 | e200,c200: "The disk is full. Press UP to continue." |
8268 | </source> | 8268 | </source> |
8269 | <dest> | 8269 | <dest> |
8270 | *: none | 8270 | *: none |
8271 | recording: "O disco está cheio. Aperte OFF para continuar." | 8271 | recording: "O disco está cheio. Aperte OFF para continuar." |
8272 | h100,h120,h300: "O disco está cheio. Aperte STOP para continuar." | 8272 | h100,h120,h300: "O disco está cheio. Aperte STOP para continuar." |
8273 | m5,x5: "O disco está cheio. Aperte POWER para continuar." | 8273 | m5,x5: "O disco está cheio. Aperte POWER para continuar." |
8274 | e200: "O disco está cheio. Aperte UP para continuar." | 8274 | e200,c200: "O disco está cheio. Aperte UP para continuar." |
8275 | </dest> | 8275 | </dest> |
8276 | <voice> | 8276 | <voice> |
8277 | *: none | 8277 | *: none |
8278 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200: "" | 8278 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200,c200: "" |
8279 | </voice> | 8279 | </voice> |
8280 | </phrase> | 8280 | </phrase> |
8281 | <phrase> | 8281 | <phrase> |
@@ -8366,14 +8366,14 @@ | |||
8366 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" | 8366 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" |
8367 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" | 8367 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" |
8368 | x5,m5: "Long PLAY to abort" | 8368 | x5,m5: "Long PLAY to abort" |
8369 | h10,h10_5gb,e200: "PREV to abort" | 8369 | h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV to abort" |
8370 | </source> | 8370 | </source> |
8371 | <dest> | 8371 | <dest> |
8372 | *: "OFF para abortar" | 8372 | *: "OFF para abortar" |
8373 | player,h100,h120,h300: "STOP para abortar" | 8373 | player,h100,h120,h300: "STOP para abortar" |
8374 | ipod*: "PLAY/PAUSE para abortar" | 8374 | ipod*: "PLAY/PAUSE para abortar" |
8375 | x5,m5: "Long PLAY para abortar" | 8375 | x5,m5: "Long PLAY para abortar" |
8376 | h10,h10_5gb,e200: "PREV para abortar" | 8376 | h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV para abortar" |
8377 | </dest> | 8377 | </dest> |
8378 | <voice> | 8378 | <voice> |
8379 | *: "" | 8379 | *: "" |
@@ -10420,17 +10420,17 @@ | |||
10420 | *: none | 10420 | *: none |
10421 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." | 10421 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." |
10422 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 10422 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
10423 | m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200: "The disk is full. Press LEFT to continue." | 10423 | m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200,c200: "The disk is full. Press LEFT to continue." |
10424 | </source> | 10424 | </source> |
10425 | <dest> | 10425 | <dest> |
10426 | *: none | 10426 | *: none |
10427 | recording: "O disco está cheio. Pressione OFF para continuar." | 10427 | recording: "O disco está cheio. Pressione OFF para continuar." |
10428 | h100,h120,h300: "O disco está cheio. Pressione STOP para continuar." | 10428 | h100,h120,h300: "O disco está cheio. Pressione STOP para continuar." |
10429 | m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200: "O disco está cheio. Pressione LEFT para continuar." | 10429 | m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200,c200: "O disco está cheio. Pressione LEFT para continuar." |
10430 | </dest> | 10430 | </dest> |
10431 | <voice> | 10431 | <voice> |
10432 | *: none | 10432 | *: none |
10433 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200: "" | 10433 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200,c200: "" |
10434 | </voice> | 10434 | </voice> |
10435 | </phrase> | 10435 | </phrase> |
10436 | <phrase> | 10436 | <phrase> |