summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/norsk.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/norsk.lang')
-rw-r--r--apps/lang/norsk.lang106
1 files changed, 74 insertions, 32 deletions
diff --git a/apps/lang/norsk.lang b/apps/lang/norsk.lang
index 34da781b1e..73046d1c12 100644
--- a/apps/lang/norsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk.lang
@@ -19,6 +19,7 @@
19# - Thom Johansen 19# - Thom Johansen
20# - Frederik Vestre 20# - Frederik Vestre
21# - Tobias Langhoff 21# - Tobias Langhoff
22# - Tore Johnny Bråtveit
22<phrase> 23<phrase>
23 id: LANG_SET_BOOL_YES 24 id: LANG_SET_BOOL_YES
24 desc: bool true representation 25 desc: bool true representation
@@ -243,13 +244,13 @@
243 desc: in the main menu 244 desc: in the main menu
244 user: core 245 user: core
245 <source> 246 <source>
246 *: "Browse Themes" 247 *: "Browse Theme Files"
247 </source> 248 </source>
248 <dest> 249 <dest>
249 *: "Bla igjennom temaer" 250 *: "Bla gjennom temafiler"
250 </dest> 251 </dest>
251 <voice> 252 <voice>
252 *: "Bla igjennom temaer" 253 *: "Bla gjennom temafiler"
253 </voice> 254 </voice>
254</phrase> 255</phrase>
255<phrase> 256<phrase>
@@ -1065,15 +1066,15 @@
1065 user: core 1066 user: core
1066 <source> 1067 <source>
1067 *: none 1068 *: none
1068 swcodec: "Beep Volume" 1069 swcodec: "Track Skip Beep"
1069 </source> 1070 </source>
1070 <dest> 1071 <dest>
1071 *: none 1072 *: none
1072 swcodec: "Pipelyd" 1073 swcodec: "Pip for sporhopp"
1073 </dest> 1074 </dest>
1074 <voice> 1075 <voice>
1075 *: none 1076 *: none
1076 swcodec: "Pipelyd" 1077 swcodec: "Pip for sporhopp"
1077 </voice> 1078 </voice>
1078</phrase> 1079</phrase>
1079<phrase> 1080<phrase>
@@ -1388,7 +1389,7 @@
1388 user: core 1389 user: core
1389 <source> 1390 <source>
1390 *: none 1391 *: none
1391 lcd_bitmap: "Browse Fonts" 1392 lcd_bitmap: "Font"
1392 </source> 1393 </source>
1393 <dest> 1394 <dest>
1394 *: none 1395 *: none
@@ -1404,13 +1405,13 @@
1404 desc: in settings_menu() 1405 desc: in settings_menu()
1405 user: core 1406 user: core
1406 <source> 1407 <source>
1407 *: "Browse .wps files" 1408 *: "While Playing Screen"
1408 </source> 1409 </source>
1409 <dest> 1410 <dest>
1410 *: "Bla igjennom .wps-filer" 1411 *: "Bla gjennom .wps-filer"
1411 </dest> 1412 </dest>
1412 <voice> 1413 <voice>
1413 *: "Bla igjennom WPS-filer" 1414 *: "Bla gjennom WPS-filer"
1414 </voice> 1415 </voice>
1415</phrase> 1416</phrase>
1416<phrase> 1417<phrase>
@@ -1419,15 +1420,15 @@
1419 user: core 1420 user: core
1420 <source> 1421 <source>
1421 *: none 1422 *: none
1422 remote: "Browse .rwps files" 1423 remote: "Remote While Playing Screen"
1423 </source> 1424 </source>
1424 <dest> 1425 <dest>
1425 *: none 1426 *: none
1426 remote: "Bla igjennom .rwps-filer" 1427 remote: "Bla gjennom .rwps-filer"
1427 </dest> 1428 </dest>
1428 <voice> 1429 <voice>
1429 *: none 1430 *: none
1430 remote: "Bla igjennom RWPS-filer" 1431 remote: "Bla gjennom RWPS-filer"
1431 </voice> 1432 </voice>
1432</phrase> 1433</phrase>
1433<phrase> 1434<phrase>
@@ -2023,13 +2024,13 @@
2023 desc: "talkbox" mode for directories + files 2024 desc: "talkbox" mode for directories + files
2024 user: core 2025 user: core
2025 <source> 2026 <source>
2026 *: ".talk mp3 clip" 2027 *: ".talk Clip"
2027 </source> 2028 </source>
2028 <dest> 2029 <dest>
2029 *: ".talk-MP3-klipp" 2030 *: ".talk-klipp"
2030 </dest> 2031 </dest>
2031 <voice> 2032 <voice>
2032 *: "talk-MP3-klipp" 2033 *: "talk-klipp"
2033 </voice> 2034 </voice>
2034</phrase> 2035</phrase>
2035<phrase> 2036<phrase>
@@ -3892,30 +3893,33 @@
3892 <source> 3893 <source>
3893 *: none 3894 *: none
3894 rtc: "OFF = Revert" 3895 rtc: "OFF = Revert"
3896 mrobe500: "POWER = Revert"
3895 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert" 3897 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
3896 ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = Revert" 3898 ipod*,sansac200*: "MENU = Revert"
3897 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert" 3899 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
3898 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert" 3900 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
3899 gigabeatfx: "POWER = Revert" 3901 gigabeatfx: "POWER = Revert"
3900 mrobe100: "DISPLAY = Revert" 3902 mrobe100: "DISPLAY = Revert"
3901 gigabeats: "BACK = Revert" 3903 gigabeats: "BACK = Revert"
3904 gogearsa9200: "LEFT = Revert"
3902 vibe500: "CANCEL = Revert" 3905 vibe500: "CANCEL = Revert"
3903 </source> 3906 </source>
3904 <dest> 3907 <dest>
3905 *: none 3908 *: none
3906 rtc: "OFF = Tilbakestill" 3909 rtc: "OFF = Tilbakestill"
3910 mrobe500: "POWER = Tilbakestill"
3907 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Tilbakestill" 3911 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Tilbakestill"
3908 ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = Tilbakestill" 3912 ipod*,sansac200*: "MENU = Tilbakestill"
3909 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Tilbakestill" 3913 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Tilbakestill"
3910 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Tilbakestill" 3914 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Tilbakestill"
3911 gigabeatfx: "POWER = Tilbakestill" 3915 gigabeatfx: "POWER = Tilbakestill"
3912 mrobe100: "DISPLAY = Tilbakestill" 3916 mrobe100: "DISPLAY = Tilbakestill"
3913 gigabeats: "BACK = Tilbakestill" 3917 gigabeats: "BACK = Tilbakestill"
3914 vibe500: "C = Tilbakestill" 3918 gogearsa9200: "LEFT = Tilbakestill"
3919 vibe500: "CANCEL = Tilbakestill"
3915 </dest> 3920 </dest>
3916 <voice> 3921 <voice>
3917 *: none 3922 *: none
3918 rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,ipod*,sansae200*,sansac200*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: ""
3919 </voice> 3923 </voice>
3920</phrase> 3924</phrase>
3921<phrase> 3925<phrase>
@@ -9764,14 +9768,16 @@
9764 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" 9768 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
9765 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" 9769 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
9766 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" 9770 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
9767 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)" 9771 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
9772 gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
9768 </source> 9773 </source>
9769 <dest> 9774 <dest>
9770 *: "Bygger database... %d funnet (OFF for å gå tilbake)" 9775 *: "Bygger database... %d funnet (OFF for å gå tilbake)"
9771 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Bygger database... %d funnet (STOP for å gå tilbake)" 9776 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Bygger database... %d funnet (STOP for å gå tilbake)"
9772 ipod*: "Bygger database... %d funnet (PREV for å gå tilbake)" 9777 ipod*: "Bygger database... %d funnet (PREV for å gå tilbake)"
9773 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Bygger database... %d funnet (LEFT for å gå tilbake)" 9778 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Bygger database... %d funnet (LEFT for å gå tilbake)"
9774 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200,vibe500: "Bygger database... %d funnet (PREV for å gå tilbake)" 9779 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Bygger database... %d funnet (PREV for å gå tilbake)"
9780 gogearsa9200: "Bygger database... %d funnet (REW for å gå tilbake)"
9775 </dest> 9781 </dest>
9776 <voice> 9782 <voice>
9777 *: "filer funnet for database" 9783 *: "filer funnet for database"
@@ -10515,23 +10521,24 @@
10515 user: core 10521 user: core
10516 <source> 10522 <source>
10517 *: "PLAY = Yes" 10523 *: "PLAY = Yes"
10524 cowond2*: "MENU, or top-right = Yes"
10518 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" 10525 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
10519 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes" 10526 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes"
10527 mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
10520 archosplayer: "(PLAY/STOP)" 10528 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
10521 vibe500: "OK = Yes" 10529 vibe500: "OK = Yes"
10522 </source> 10530 </source>
10523 <dest> 10531 <dest>
10524 *: "PLAY = Ja" 10532 *: "PLAY = Ja"
10533 cowond2*: "MENU eller topp høyre = Ja"
10525 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Ja" 10534 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Ja"
10526 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Ja" 10535 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Ja"
10536 mrobe500: "Play, POWER eller topp høyre = Ja"
10527 archosplayer: "(PLAY/STOP)" 10537 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
10528 vibe500: "OK = Ja" 10538 vibe500: "OK = Ja"
10529 </dest> 10539 </dest>
10530 <voice> 10540 <voice>
10531 *: "" 10541 *: ""
10532 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
10533 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: ""
10534 archosplayer: ""
10535 </voice> 10542 </voice>
10536</phrase> 10543</phrase>
10537<phrase> 10544<phrase>
@@ -10541,22 +10548,23 @@
10541 <source> 10548 <source>
10542 *: none 10549 *: none
10543 rtc: "ON = Set" 10550 rtc: "ON = Set"
10551 mrobe500: "HEART = Set"
10544 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" 10552 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
10545 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Set" 10553 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Set"
10554 gogearsa9200: "PLAY = Set"
10546 vibe500: "OK = Set" 10555 vibe500: "OK = Set"
10547 </source> 10556 </source>
10548 <dest> 10557 <dest>
10549 *: none 10558 *: none
10550 rtc: "ON = Sett" 10559 rtc: "ON = Sett"
10560 mrobe500: "HEART = Sett"
10551 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Sett" 10561 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Sett"
10552 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Sett" 10562 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Sett"
10563 gogearsa9200: "PLAY = Sett"
10553 vibe500: "OK = Sett" 10564 vibe500: "OK = Sett"
10554 </dest> 10565 </dest>
10555 <voice> 10566 <voice>
10556 *: none 10567 *: none
10557 rtc: ""
10558 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
10559 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: ""
10560 </voice> 10568 </voice>
10561</phrase> 10569</phrase>
10562<phrase> 10570<phrase>
@@ -12314,3 +12322,37 @@
12314 serial_port: "Automatisk" 12322 serial_port: "Automatisk"
12315 </voice> 12323 </voice>
12316</phrase> 12324</phrase>
12325<phrase>
12326 id: VOICE_EXT_SBS
12327 desc: spoken only, for file extension
12328 user: core
12329 <source>
12330 *: none
12331 serial_port: ""
12332 </source>
12333 <dest>
12334 *: none
12335 serial_port: ""
12336 </dest>
12337 <voice>
12338 *: none
12339 serial_port: "Skinn for statuslinje"
12340 </voice>
12341</phrase>
12342<phrase>
12343 id: LANG_PREVENT_SKIPPING
12344 desc: in Settings -> Playback Settings
12345 user: core
12346 <source>
12347 *: none
12348 serial_port: "Prevent Track Skipping"
12349 </source>
12350 <dest>
12351 *: none
12352 serial_port: "Unngå sporhopping"
12353 </dest>
12354 <voice>
12355 *: none
12356 serial_port: "Unngå sporhopping"
12357 </voice>
12358</phrase> \ No newline at end of file
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-10-04 03:18:20 +0000