summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/norsk-nynorsk.lang')
-rw-r--r--apps/lang/norsk-nynorsk.lang34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
index 37a0c65525..392d98b41f 100644
--- a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
@@ -4382,12 +4382,12 @@
4382 user: 4382 user:
4383 <source> 4383 <source>
4384 *: none 4384 *: none
4385 e200,c200: "mSD:" 4385 e200*,c200: "mSD:"
4386 ondio*: "MMC:" 4386 ondio*: "MMC:"
4387 </source> 4387 </source>
4388 <dest> 4388 <dest>
4389 *: none 4389 *: none
4390 e200,c200: "mSD:" 4390 e200*,c200: "mSD:"
4391 </dest> 4391 </dest>
4392 <voice> 4392 <voice>
4393 *: none 4393 *: none
@@ -4519,7 +4519,7 @@
4519 *: none 4519 *: none
4520 rtc: "OFF = Revert" 4520 rtc: "OFF = Revert"
4521 h100,h120,h300: "STOP = Revert" 4521 h100,h120,h300: "STOP = Revert"
4522 ipod*,e200,c200,sa9200: "MENU = Revert" 4522 ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
4523 x5,m5: "RECORD = Revert" 4523 x5,m5: "RECORD = Revert"
4524 h10,h10_5gb: "PREV = Revert" 4524 h10,h10_5gb: "PREV = Revert"
4525 gigabeatf: "A = Revert" 4525 gigabeatf: "A = Revert"
@@ -4530,7 +4530,7 @@
4530 *: none 4530 *: none
4531 rtc: "AV = tilbakestill" 4531 rtc: "AV = tilbakestill"
4532 h100,h120,h300: "STOPP = tilbakestill" 4532 h100,h120,h300: "STOPP = tilbakestill"
4533 ipod*,e200,c200,sa9200: "MENY = tilbakestill" 4533 ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENY = tilbakestill"
4534 x5,m5: "OPPTAK = tilbakestill" 4534 x5,m5: "OPPTAK = tilbakestill"
4535 h10,h10_5gb: "TILBAKE = tilbakestill" 4535 h10,h10_5gb: "TILBAKE = tilbakestill"
4536 gigabeatf: "A = tilbakestill" 4536 gigabeatf: "A = tilbakestill"
@@ -4616,7 +4616,7 @@
4616 recording: "The disk is full. Press OFF to continue." 4616 recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
4617 h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." 4617 h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue."
4618 m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." 4618 m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue."
4619 e200,c200: "The disk is full. Press UP to continue." 4619 e200*,c200: "The disk is full. Press UP to continue."
4620 </source> 4620 </source>
4621 <dest> 4621 <dest>
4622 *: none 4622 *: none
@@ -7284,13 +7284,13 @@
7284 player,h100,h120,h300: "STOP to abort" 7284 player,h100,h120,h300: "STOP to abort"
7285 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" 7285 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
7286 x5,m5: "Long PLAY to abort" 7286 x5,m5: "Long PLAY to abort"
7287 h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV to abort" 7287 h10,h10_5gb,e200*,c200: "PREV to abort"
7288 </source> 7288 </source>
7289 <dest> 7289 <dest>
7290 *: "AV for å avbryta" 7290 *: "AV for å avbryta"
7291 ipod*: "SPEL/PAUSE for å avbryta" 7291 ipod*: "SPEL/PAUSE for å avbryta"
7292 x5,m5: "SPEL (lenge) for å avbryta" 7292 x5,m5: "SPEL (lenge) for å avbryta"
7293 h10,h10_5gb,e200,c200: "TILBAKE for å avbryta" 7293 h10,h10_5gb,e200*,c200: "TILBAKE for å avbryta"
7294 h100,h120,h300: "" 7294 h100,h120,h300: ""
7295 </dest> 7295 </dest>
7296 <voice> 7296 <voice>
@@ -8591,7 +8591,7 @@
8591 </dest> 8591 </dest>
8592 <voice> 8592 <voice>
8593 *: none 8593 *: none
8594 recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200,c200: "" 8594 recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200: ""
8595 </voice> 8595 </voice>
8596</phrase> 8596</phrase>
8597<phrase> 8597<phrase>
@@ -9691,14 +9691,14 @@
9691 h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" 9691 h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)"
9692 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" 9692 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
9693 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" 9693 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
9694 h10,h10_5gb,e200,c200,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" 9694 h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)"
9695 </source> 9695 </source>
9696 <dest> 9696 <dest>
9697 *: "Byggjer database … Fann %d. (AV for å gå tilbake.)" 9697 *: "Byggjer database … Fann %d. (AV for å gå tilbake.)"
9698 h100,h120,h300: "Byggjer database … Fann %d. (STOPP for å gå tilbake.)" 9698 h100,h120,h300: "Byggjer database … Fann %d. (STOPP for å gå tilbake.)"
9699 ipod*: "Byggjer database … Fann %d. (SPEL/PAUSE for å gå tilbake.)" 9699 ipod*: "Byggjer database … Fann %d. (SPEL/PAUSE for å gå tilbake.)"
9700 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Byggjer database … Fann %d. (VENSTRE for å gå tilbake.)" 9700 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Byggjer database … Fann %d. (VENSTRE for å gå tilbake.)"
9701 h10,h10_5gb,e200,c200,sa9200: "Byggjer database … Fann %d. (TILBAKE for å gå tilbake.)" 9701 h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Byggjer database … Fann %d. (TILBAKE for å gå tilbake.)"
9702 </dest> 9702 </dest>
9703 <voice> 9703 <voice>
9704 *: "oppføringar funne til databasen" 9704 *: "oppføringar funne til databasen"
@@ -9870,17 +9870,17 @@
9870 user: 9870 user:
9871 <source> 9871 <source>
9872 *: none 9872 *: none
9873 e200: "Wheel Light Timeout" 9873 e200*: "Wheel Light Timeout"
9874 c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Button Light Timeout" 9874 c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Button Light Timeout"
9875 </source> 9875 </source>
9876 <dest> 9876 <dest>
9877 *: none 9877 *: none
9878 e200: "Avbrotstid for hjullys" 9878 e200*: "Avbrotstid for hjullys"
9879 c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Avbrotstid for knappelys" 9879 c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Avbrotstid for knappelys"
9880 </dest> 9880 </dest>
9881 <voice> 9881 <voice>
9882 *: none 9882 *: none
9883 e200: "Avbrotstid for hjullys" 9883 e200*: "Avbrotstid for hjullys"
9884 c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Avbrotstid for knappelys" 9884 c200,gigabeatf,mrobe100,sa9200: "Avbrotstid for knappelys"
9885 </voice> 9885 </voice>
9886</phrase> 9886</phrase>
@@ -10234,13 +10234,13 @@
10234 <source> 10234 <source>
10235 *: "PLAY = Yes" 10235 *: "PLAY = Yes"
10236 h100,h120,h300: "NAVI = Yes" 10236 h100,h120,h300: "NAVI = Yes"
10237 ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" 10237 ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes"
10238 player: "(PLAY/STOP)" 10238 player: "(PLAY/STOP)"
10239 </source> 10239 </source>
10240 <dest> 10240 <dest>
10241 *: "SPEL = ja" 10241 *: "SPEL = ja"
10242 h100,h120,h300: "NAVI = ja" 10242 h100,h120,h300: "NAVI = ja"
10243 ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "VEL = ja" 10243 ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "VEL = ja"
10244 player: "(SPEL/STOPP)" 10244 player: "(SPEL/STOPP)"
10245 </dest> 10245 </dest>
10246 <voice> 10246 <voice>
@@ -10255,13 +10255,13 @@
10255 *: none 10255 *: none
10256 rtc: "ON = Set" 10256 rtc: "ON = Set"
10257 h100,h120,h300: "NAVI = Set" 10257 h100,h120,h300: "NAVI = Set"
10258 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" 10258 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set"
10259 </source> 10259 </source>
10260 <dest> 10260 <dest>
10261 *: none 10261 *: none
10262 rtc: "PÅ = vel" 10262 rtc: "PÅ = vel"
10263 h100,h120,h300: "NAVI = vel" 10263 h100,h120,h300: "NAVI = vel"
10264 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "VEL = ja" 10264 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "VEL = ja"
10265 </dest> 10265 </dest>
10266 <voice> 10266 <voice>
10267 *: none 10267 *: none