1 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
index aae615c8c4..e10057851e 100644
--- a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
@@ -4868,10 +4868,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Title]"
+    *: "Title"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Tittel]"
+    *: "Tittel"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4882,10 +4882,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Artist]"
+    *: "Artist"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Artist]"
+    *: "Artist"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4896,10 +4896,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Album]"
+    *: "Album"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Album]"
+    *: "Album"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4910,10 +4910,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Tracknum]"
+    *: "Tracknum"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Spornummer]"
+    *: "Spornummer"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4924,10 +4924,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Genre]"
+    *: "Genre"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Sjanger]"
+    *: "Sjanger"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4938,10 +4938,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Year]"
+    *: "Year"
   </source>
   <dest>
-    *: "[År]"
+    *: "År"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4952,10 +4952,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Length]"
+    *: "Length"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Lengd]"
+    *: "Lengd"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4966,10 +4966,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Playlist]"
+    *: "Playlist"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Speleliste]"
+    *: "Speleliste"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -4980,10 +4980,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Bitrate]"
+    *: "Bitrate"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Bitrate]"
+    *: "Bitrate"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -5008,10 +5008,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Frequency]"
+    *: "Frequency"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Frekvens]"
+    *: "Frekvens"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -5022,10 +5022,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Track Gain]"
+    *: "Track Gain"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Sporforsterking]"
+    *: "Sporforsterking"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -5036,10 +5036,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Album Gain]"
+    *: "Album Gain"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Albumforsterking]"
+    *: "Albumforsterking"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -5050,10 +5050,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Path]"
+    *: "Path"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Adresse]"
+    *: "Adresse"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -9243,10 +9243,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Comment]"
+    *: "Comment"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Merknad]"
+    *: "Merknad"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -9598,10 +9598,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Album Artist]"
+    *: "Album Artist"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Albumartist]"
+    *: "Albumartist"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -10635,10 +10635,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Work]"
+    *: "Work"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Arbeid]"
+    *: "Arbeid"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -10714,10 +10714,10 @@
   desc: in tag viewer
   user: core
   <source>
-    *: "[Discnum]"
+    *: "Discnum"
   </source>
   <dest>
-    *: "[Disknummer]"
+    *: "Disknummer"
   </dest>
   <voice>
     *: ""