diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/japanese.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/japanese.lang | 178 |
1 files changed, 89 insertions, 89 deletions
diff --git a/apps/lang/japanese.lang b/apps/lang/japanese.lang index 58103dc84e..3f2c119850 100644 --- a/apps/lang/japanese.lang +++ b/apps/lang/japanese.lang | |||
@@ -267,17 +267,17 @@ | |||
267 | <source> | 267 | <source> |
268 | *: "PLAY = Yes" | 268 | *: "PLAY = Yes" |
269 | cowond2*: "MENU = Yes" | 269 | cowond2*: "MENU = Yes" |
270 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" | 270 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" |
271 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Yes" | 271 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes" |
272 | player: "(PLAY/STOP)" | 272 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
273 | </source> | 273 | </source> |
274 | <dest> | 274 | <dest> |
275 | *: "PLAY = はい" | 275 | *: "PLAY = はい" |
276 | cowond2*: "MENU = はい" | 276 | cowond2*: "MENU = はい" |
277 | h100,h120,h300: "NAVI = はい" | 277 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = はい" |
278 | yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = はい" | 278 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = はい" |
279 | mrobe500: "PLAY or POWER = はい" | 279 | mrobe500: "PLAY or POWER = はい" |
280 | player: "(PLAY/STOP)" | 280 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
281 | </dest> | 281 | </dest> |
282 | <voice> | 282 | <voice> |
283 | *: "" | 283 | *: "" |
@@ -289,15 +289,15 @@ | |||
289 | user: core | 289 | user: core |
290 | <source> | 290 | <source> |
291 | *: "Any Other = No" | 291 | *: "Any Other = No" |
292 | player: none | 292 | archosplayer: none |
293 | </source> | 293 | </source> |
294 | <dest> | 294 | <dest> |
295 | *: "[それ以外] = いいえ" | 295 | *: "[それ以外] = いいえ" |
296 | player: none | 296 | archosplayer: none |
297 | </dest> | 297 | </dest> |
298 | <voice> | 298 | <voice> |
299 | *: "" | 299 | *: "" |
300 | player: none | 300 | archosplayer: none |
301 | </voice> | 301 | </voice> |
302 | </phrase> | 302 | </phrase> |
303 | <phrase> | 303 | <phrase> |
@@ -2390,19 +2390,19 @@ | |||
2390 | user: core | 2390 | user: core |
2391 | <source> | 2391 | <source> |
2392 | *: "Building database... %d found (OFF to return)" | 2392 | *: "Building database... %d found (OFF to return)" |
2393 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 2393 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
2394 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2394 | ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2395 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 2395 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
2396 | h10,h10_5gb,e200*,c200*,fuze*: "Building database... %d found (PREV to return)" | 2396 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "Building database... %d found (PREV to return)" |
2397 | sa9200: "Building database... %d found (REW to return)" | 2397 | gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" |
2398 | </source> | 2398 | </source> |
2399 | <dest> | 2399 | <dest> |
2400 | *: "データベース構築中... %d 件 (OFFで戻る)" | 2400 | *: "データベース構築中... %d 件 (OFFで戻る)" |
2401 | h100,h120,h300: "データベース構築中... %d 件 (STOPで戻る)" | 2401 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "データベース構築中... %d 件 (STOPで戻る)" |
2402 | ipod*: "データベース構築中... %d 件 (PLAY/PAUSEで戻る)" | 2402 | ipod*: "データベース構築中... %d 件 (PLAY/PAUSEで戻る)" |
2403 | x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "データベース構築中... %d 件 (左で戻る)" | 2403 | iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "データベース構築中... %d 件 (左で戻る)" |
2404 | h10,h10_5gb,e200*,c200*,fuze*: "データベース構築中... %d 件 (PREVで戻る)" | 2404 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "データベース構築中... %d 件 (PREVで戻る)" |
2405 | sa9200: "データベース構築中... %d 件 (REWで戻る)" | 2405 | gogearsa9200: "データベース構築中... %d 件 (REWで戻る)" |
2406 | </dest> | 2406 | </dest> |
2407 | <voice> | 2407 | <voice> |
2408 | *: "データベースに登録" | 2408 | *: "データベースに登録" |
@@ -3202,7 +3202,7 @@ | |||
3202 | </phrase> | 3202 | </phrase> |
3203 | <phrase> | 3203 | <phrase> |
3204 | id: LANG_JUMP_SCROLL | 3204 | id: LANG_JUMP_SCROLL |
3205 | desc: (player) menu alternative for jump scroll | 3205 | desc: (archosplayer) menu alternative for jump scroll |
3206 | user: core | 3206 | user: core |
3207 | <source> | 3207 | <source> |
3208 | *: "Jump Scroll" | 3208 | *: "Jump Scroll" |
@@ -3216,7 +3216,7 @@ | |||
3216 | </phrase> | 3216 | </phrase> |
3217 | <phrase> | 3217 | <phrase> |
3218 | id: LANG_ONE_TIME | 3218 | id: LANG_ONE_TIME |
3219 | desc: (player) the jump scroll shall be done "one time" | 3219 | desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time" |
3220 | user: core | 3220 | user: core |
3221 | <source> | 3221 | <source> |
3222 | *: "One time" | 3222 | *: "One time" |
@@ -3230,7 +3230,7 @@ | |||
3230 | </phrase> | 3230 | </phrase> |
3231 | <phrase> | 3231 | <phrase> |
3232 | id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY | 3232 | id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY |
3233 | desc: (player) Delay before making a jump scroll | 3233 | desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll |
3234 | user: core | 3234 | user: core |
3235 | <source> | 3235 | <source> |
3236 | *: "Jump Scroll Delay" | 3236 | *: "Jump Scroll Delay" |
@@ -3862,17 +3862,17 @@ | |||
3862 | <source> | 3862 | <source> |
3863 | *: none | 3863 | *: none |
3864 | button_light: "Button Light Timeout" | 3864 | button_light: "Button Light Timeout" |
3865 | fuze*,e200*: "Wheel Light Timeout" | 3865 | sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout" |
3866 | </source> | 3866 | </source> |
3867 | <dest> | 3867 | <dest> |
3868 | *: none | 3868 | *: none |
3869 | button_light: "ボタンライトのタイムアウト" | 3869 | button_light: "ボタンライトのタイムアウト" |
3870 | fuze*,e200*: "ホイールライトのタイムアウト" | 3870 | sansafuze*,sansae200*: "ホイールライトのタイムアウト" |
3871 | </dest> | 3871 | </dest> |
3872 | <voice> | 3872 | <voice> |
3873 | *: none | 3873 | *: none |
3874 | button_light: "ボタンライトのタイムアウト" | 3874 | button_light: "ボタンライトのタイムアウト" |
3875 | fuze*,e200*: "ホイールライトのタイムアウト" | 3875 | sansafuze*,sansae200*: "ホイールライトのタイムアウト" |
3876 | </voice> | 3876 | </voice> |
3877 | </phrase> | 3877 | </phrase> |
3878 | <phrase> | 3878 | <phrase> |
@@ -4154,21 +4154,21 @@ | |||
4154 | *: none | 4154 | *: none |
4155 | rtc: "ON = Set" | 4155 | rtc: "ON = Set" |
4156 | mrobe500: "HEART = Set" | 4156 | mrobe500: "HEART = Set" |
4157 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" | 4157 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" |
4158 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Set" | 4158 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Set" |
4159 | sa9200: "PLAY = Set" | 4159 | gogearsa9200: "PLAY = Set" |
4160 | </source> | 4160 | </source> |
4161 | <dest> | 4161 | <dest> |
4162 | *: none | 4162 | *: none |
4163 | rtc: "ON = 設定" | 4163 | rtc: "ON = 設定" |
4164 | mrobe500: "HEART = 設定" | 4164 | mrobe500: "HEART = 設定" |
4165 | h100,h120,h300: "NAVI = 設定" | 4165 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = 設定" |
4166 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = 設定" | 4166 | ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = 設定" |
4167 | sa9200: "PLAY = 設定" | 4167 | gogearsa9200: "PLAY = 設定" |
4168 | </dest> | 4168 | </dest> |
4169 | <voice> | 4169 | <voice> |
4170 | *: none | 4170 | *: none |
4171 | rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "" | 4171 | rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iriverh10,iriverh10_5gb,iaudiox5,iaudiom5,ipod*,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "" |
4172 | </voice> | 4172 | </voice> |
4173 | </phrase> | 4173 | </phrase> |
4174 | <phrase> | 4174 | <phrase> |
@@ -4179,31 +4179,31 @@ | |||
4179 | *: none | 4179 | *: none |
4180 | rtc: "OFF = Revert" | 4180 | rtc: "OFF = Revert" |
4181 | mrobe500: "POWER = Revert" | 4181 | mrobe500: "POWER = Revert" |
4182 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4182 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert" |
4183 | ipod*,c200*: "MENU = Revert" | 4183 | ipod*,sansac200*: "MENU = Revert" |
4184 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4184 | iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert" |
4185 | h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Revert" | 4185 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert" |
4186 | gigabeatf: "POWER = Revert" | 4186 | gigabeatfx: "POWER = Revert" |
4187 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4187 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4188 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4188 | gigabeats: "BACK = Revert" |
4189 | sa9200: "LEFT = Revert" | 4189 | gogearsa9200: "LEFT = Revert" |
4190 | </source> | 4190 | </source> |
4191 | <dest> | 4191 | <dest> |
4192 | *: none | 4192 | *: none |
4193 | rtc: "OFF = 元に戻す" | 4193 | rtc: "OFF = 元に戻す" |
4194 | mrobe500: "POWER = 元に戻す" | 4194 | mrobe500: "POWER = 元に戻す" |
4195 | h100,h120,h300: "STOP = 元に戻す" | 4195 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = 元に戻す" |
4196 | ipod*,c200*: "MENU = 元に戻す" | 4196 | ipod*,sansac200*: "MENU = 元に戻す" |
4197 | x5,m5: "RECORD = 元に戻す" | 4197 | iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = 元に戻す" |
4198 | h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = 元に戻す" | 4198 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = 元に戻す" |
4199 | gigabeatf: "POWER = 元に戻す" | 4199 | gigabeatfx: "POWER = 元に戻す" |
4200 | mrobe100: "DISPLAY = 元に戻す" | 4200 | mrobe100: "DISPLAY = 元に戻す" |
4201 | gigabeats: "BACK = 元に戻す" | 4201 | gigabeats: "BACK = 元に戻す" |
4202 | sa9200: "LEFT = 元に戻す" | 4202 | gogearsa9200: "LEFT = 元に戻す" |
4203 | </dest> | 4203 | </dest> |
4204 | <voice> | 4204 | <voice> |
4205 | *: none | 4205 | *: none |
4206 | rtc,h100,h120,h300,ipod*,e200*,c200*,x5,m5,h10,h10_5gb,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "" | 4206 | rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,ipod*,sansae200*,sansac200*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "" |
4207 | </voice> | 4207 | </voice> |
4208 | </phrase> | 4208 | </phrase> |
4209 | <phrase> | 4209 | <phrase> |
@@ -4726,14 +4726,14 @@ | |||
4726 | *: none | 4726 | *: none |
4727 | alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" | 4727 | alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" |
4728 | ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" | 4728 | ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" |
4729 | h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" | 4729 | iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" |
4730 | gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" | 4730 | gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" |
4731 | </source> | 4731 | </source> |
4732 | <dest> | 4732 | <dest> |
4733 | *: none | 4733 | *: none |
4734 | alarm: "PLAY=設定 OFF=キャンセル" | 4734 | alarm: "PLAY=設定 OFF=キャンセル" |
4735 | ipod*: "SELECT=設定 MENU=キャンセル" | 4735 | ipod*: "SELECT=設定 MENU=キャンセル" |
4736 | h10,h10_5gb: "SELECT=設定 PREV=キャンセル" | 4736 | iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=設定 PREV=キャンセル" |
4737 | gigabeats: "SELECT=設定 POWER=キャンセル" | 4737 | gigabeats: "SELECT=設定 POWER=キャンセル" |
4738 | </dest> | 4738 | </dest> |
4739 | <voice> | 4739 | <voice> |
@@ -5908,17 +5908,17 @@ | |||
5908 | <source> | 5908 | <source> |
5909 | *: none | 5909 | *: none |
5910 | recording: "Microphone" | 5910 | recording: "Microphone" |
5911 | h100,h120,h300: "Internal Microphone" | 5911 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone" |
5912 | </source> | 5912 | </source> |
5913 | <dest> | 5913 | <dest> |
5914 | *: none | 5914 | *: none |
5915 | recording: "マイク" | 5915 | recording: "マイク" |
5916 | h100,h120,h300: "内蔵のマイク" | 5916 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "内蔵のマイク" |
5917 | </dest> | 5917 | </dest> |
5918 | <voice> | 5918 | <voice> |
5919 | *: none | 5919 | *: none |
5920 | recording: "マイク" | 5920 | recording: "マイク" |
5921 | h100,h120,h300: "内蔵のマイク" | 5921 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "内蔵のマイク" |
5922 | </voice> | 5922 | </voice> |
5923 | </phrase> | 5923 | </phrase> |
5924 | <phrase> | 5924 | <phrase> |
@@ -5944,15 +5944,15 @@ | |||
5944 | user: core | 5944 | user: core |
5945 | <source> | 5945 | <source> |
5946 | *: none | 5946 | *: none |
5947 | recording,player: "Line In" | 5947 | recording,archosplayer: "Line In" |
5948 | </source> | 5948 | </source> |
5949 | <dest> | 5949 | <dest> |
5950 | *: none | 5950 | *: none |
5951 | recording,player: "ライン入力" | 5951 | recording,archosplayer: "ライン入力" |
5952 | </dest> | 5952 | </dest> |
5953 | <voice> | 5953 | <voice> |
5954 | *: none | 5954 | *: none |
5955 | recording,player: "ライン入力" | 5955 | recording,archosplayer: "ライン入力" |
5956 | </voice> | 5956 | </voice> |
5957 | </phrase> | 5957 | </phrase> |
5958 | <phrase> | 5958 | <phrase> |
@@ -6882,11 +6882,11 @@ | |||
6882 | user: core | 6882 | user: core |
6883 | <source> | 6883 | <source> |
6884 | *: "Buffer:" | 6884 | *: "Buffer:" |
6885 | player: "Buf:" | 6885 | archosplayer: "Buf:" |
6886 | </source> | 6886 | </source> |
6887 | <dest> | 6887 | <dest> |
6888 | *: "バッファ:" | 6888 | *: "バッファ:" |
6889 | player: "バッファ:" | 6889 | archosplayer: "バッファ:" |
6890 | </dest> | 6890 | </dest> |
6891 | <voice> | 6891 | <voice> |
6892 | *: "バッファサイズ" | 6892 | *: "バッファサイズ" |
@@ -6898,13 +6898,13 @@ | |||
6898 | user: core | 6898 | user: core |
6899 | <source> | 6899 | <source> |
6900 | *: "Battery: %d%% %dh %dm" | 6900 | *: "Battery: %d%% %dh %dm" |
6901 | player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" | 6901 | archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" |
6902 | h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" | 6902 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" |
6903 | </source> | 6903 | </source> |
6904 | <dest> | 6904 | <dest> |
6905 | *: "バッテリー: %d%% %dh %dm" | 6905 | *: "バッテリー: %d%% %dh %dm" |
6906 | player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" | 6906 | archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" |
6907 | h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" | 6907 | iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" |
6908 | </dest> | 6908 | </dest> |
6909 | <voice> | 6909 | <voice> |
6910 | *: "バッテリー容量" | 6910 | *: "バッテリー容量" |
@@ -6962,19 +6962,19 @@ | |||
6962 | <source> | 6962 | <source> |
6963 | *: none | 6963 | *: none |
6964 | multivolume: "HD1" | 6964 | multivolume: "HD1" |
6965 | e200*,c200*,fuze*: "mSD:" | 6965 | sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" |
6966 | ondio*: "MMC:" | 6966 | ondio*: "MMC:" |
6967 | </source> | 6967 | </source> |
6968 | <dest> | 6968 | <dest> |
6969 | *: none | 6969 | *: none |
6970 | multivolume: "HD1" | 6970 | multivolume: "HD1" |
6971 | e200*,c200*,fuze*: "mSD:" | 6971 | sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" |
6972 | ondio*: "MMC:" | 6972 | ondio*: "MMC:" |
6973 | </dest> | 6973 | </dest> |
6974 | <voice> | 6974 | <voice> |
6975 | *: none | 6975 | *: none |
6976 | multivolume: "H D 1" | 6976 | multivolume: "H D 1" |
6977 | e200*,c200*,fuze*: "マイクロSD" | 6977 | sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "マイクロSD" |
6978 | ondio*: "マルチメディアカード" | 6978 | ondio*: "マルチメディアカード" |
6979 | </voice> | 6979 | </voice> |
6980 | </phrase> | 6980 | </phrase> |
@@ -8086,11 +8086,11 @@ | |||
8086 | user: core | 8086 | user: core |
8087 | <source> | 8087 | <source> |
8088 | *: "End of Song List" | 8088 | *: "End of Song List" |
8089 | player: "End of List" | 8089 | archosplayer: "End of List" |
8090 | </source> | 8090 | </source> |
8091 | <dest> | 8091 | <dest> |
8092 | *: "プレイリストの終端です" | 8092 | *: "プレイリストの終端です" |
8093 | player: "プレイリストの終端です" | 8093 | archosplayer: "プレイリストの終端です" |
8094 | </dest> | 8094 | </dest> |
8095 | <voice> | 8095 | <voice> |
8096 | *: "プレイリストの終端です" | 8096 | *: "プレイリストの終端です" |
@@ -8333,20 +8333,20 @@ | |||
8333 | <source> | 8333 | <source> |
8334 | *: none | 8334 | *: none |
8335 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." | 8335 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." |
8336 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 8336 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
8337 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." | 8337 | iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." |
8338 | e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue." | 8338 | sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press PREV to continue." |
8339 | </source> | 8339 | </source> |
8340 | <dest> | 8340 | <dest> |
8341 | *: none | 8341 | *: none |
8342 | recording: "ディスクが一杯です.停止ボタンを押してください" | 8342 | recording: "ディスクが一杯です.停止ボタンを押してください" |
8343 | h100,h120,h300: "ディスクが一杯です.停止ボタンを押してください" | 8343 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "ディスクが一杯です.停止ボタンを押してください" |
8344 | m5,x5: "ディスクが一杯です.電源ボタンを押してください" | 8344 | iaudiom5,iaudiox5: "ディスクが一杯です.電源ボタンを押してください" |
8345 | e200*,c200*: "ディスクが一杯です.PREVボタンを押してください" | 8345 | sansae200*,sansac200*: "ディスクが一杯です.PREVボタンを押してください" |
8346 | </dest> | 8346 | </dest> |
8347 | <voice> | 8347 | <voice> |
8348 | *: none | 8348 | *: none |
8349 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200*,c200*: "" | 8349 | recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,sansae200*,sansac200*: "" |
8350 | </voice> | 8350 | </voice> |
8351 | </phrase> | 8351 | </phrase> |
8352 | <phrase> | 8352 | <phrase> |
@@ -8430,25 +8430,25 @@ | |||
8430 | </phrase> | 8430 | </phrase> |
8431 | <phrase> | 8431 | <phrase> |
8432 | id: LANG_OFF_ABORT | 8432 | id: LANG_OFF_ABORT |
8433 | desc: Used on recorder models | 8433 | desc: Used on archosrecorder models |
8434 | user: core | 8434 | user: core |
8435 | <source> | 8435 | <source> |
8436 | *: "OFF to abort" | 8436 | *: "OFF to abort" |
8437 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" | 8437 | archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort" |
8438 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" | 8438 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" |
8439 | x5,m5: "Long PLAY to abort" | 8439 | iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort" |
8440 | h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort" | 8440 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort" |
8441 | gigabeats: "BACK to abort" | 8441 | gigabeats: "BACK to abort" |
8442 | gigabeatf: "POWER to abort" | 8442 | gigabeatfx: "POWER to abort" |
8443 | </source> | 8443 | </source> |
8444 | <dest> | 8444 | <dest> |
8445 | *: "OFF: キャンセル" | 8445 | *: "OFF: キャンセル" |
8446 | player,h100,h120,h300: "STOP: キャンセル" | 8446 | archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP: キャンセル" |
8447 | ipod*: "PLAY/PAUSE: キャンセル" | 8447 | ipod*: "PLAY/PAUSE: キャンセル" |
8448 | x5,m5: "Long PLAY: キャンセル" | 8448 | iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY: キャンセル" |
8449 | h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV: キャンセル" | 8449 | iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV: キャンセル" |
8450 | gigabeats: "BACK: キャンセル" | 8450 | gigabeats: "BACK: キャンセル" |
8451 | gigabeatf: "POWER: キャンセル" | 8451 | gigabeatfx: "POWER: キャンセル" |
8452 | </dest> | 8452 | </dest> |
8453 | <voice> | 8453 | <voice> |
8454 | *: "" | 8454 | *: "" |
@@ -8672,19 +8672,19 @@ | |||
8672 | </phrase> | 8672 | </phrase> |
8673 | <phrase> | 8673 | <phrase> |
8674 | id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE | 8674 | id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE |
8675 | desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 recorder | 8675 | desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder |
8676 | user: core | 8676 | user: core |
8677 | <source> | 8677 | <source> |
8678 | *: none | 8678 | *: none |
8679 | recorder: "Battery: Top-Off Chg" | 8679 | archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg" |
8680 | </source> | 8680 | </source> |
8681 | <dest> | 8681 | <dest> |
8682 | *: none | 8682 | *: none |
8683 | recorder: "バッテリー: 最終充電" | 8683 | archosrecorder: "バッテリー: 最終充電" |
8684 | </dest> | 8684 | </dest> |
8685 | <voice> | 8685 | <voice> |
8686 | *: none | 8686 | *: none |
8687 | recorder: "バッテリー 最終充電" | 8687 | archosrecorder: "バッテリー 最終充電" |
8688 | </voice> | 8688 | </voice> |
8689 | </phrase> | 8689 | </phrase> |
8690 | <phrase> | 8690 | <phrase> |
@@ -10501,7 +10501,7 @@ | |||
10501 | </dest> | 10501 | </dest> |
10502 | <voice> | 10502 | <voice> |
10503 | *: none | 10503 | *: none |
10504 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: "" | 10504 | recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano1g,ipodvideo,sansae200*,sansac200*: "" |
10505 | </voice> | 10505 | </voice> |
10506 | </phrase> | 10506 | </phrase> |
10507 | <phrase> | 10507 | <phrase> |
@@ -11712,15 +11712,15 @@ | |||
11712 | user: core | 11712 | user: core |
11713 | <source> | 11713 | <source> |
11714 | *: none | 11714 | *: none |
11715 | gigabeatf: "Touchpad Sensitivity" | 11715 | gigabeatfx: "Touchpad Sensitivity" |
11716 | </source> | 11716 | </source> |
11717 | <dest> | 11717 | <dest> |
11718 | *: none | 11718 | *: none |
11719 | gigabeatf: "タッチパッド感度" | 11719 | gigabeatfx: "タッチパッド感度" |
11720 | </dest> | 11720 | </dest> |
11721 | <voice> | 11721 | <voice> |
11722 | *: none | 11722 | *: none |
11723 | gigabeatf: "タッチパッド感度" | 11723 | gigabeatfx: "タッチパッド感度" |
11724 | </voice> | 11724 | </voice> |
11725 | </phrase> | 11725 | </phrase> |
11726 | <phrase> | 11726 | <phrase> |
@@ -11729,15 +11729,15 @@ | |||
11729 | user: core | 11729 | user: core |
11730 | <source> | 11730 | <source> |
11731 | *: none | 11731 | *: none |
11732 | gigabeatf: "High" | 11732 | gigabeatfx: "High" |
11733 | </source> | 11733 | </source> |
11734 | <dest> | 11734 | <dest> |
11735 | *: none | 11735 | *: none |
11736 | gigabeatf: "高" | 11736 | gigabeatfx: "高" |
11737 | </dest> | 11737 | </dest> |
11738 | <voice> | 11738 | <voice> |
11739 | *: none | 11739 | *: none |
11740 | gigabeatf: "こう" | 11740 | gigabeatfx: "こう" |
11741 | </voice> | 11741 | </voice> |
11742 | </phrase> | 11742 | </phrase> |
11743 | <phrase> | 11743 | <phrase> |