1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/lang/japanese.lang b/apps/lang/japanese.lang
index 232e8e891a..e4bd6bbaa8 100644
--- a/apps/lang/japanese.lang
+++ b/apps/lang/japanese.lang
@@ -779,15 +779,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    recording_swcodec: "Mono Left + Right"
+    recording: "Mono Left + Right"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    recording_swcodec: "モノラル (左右)"
+    recording: "モノラル (左右)"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    recording_swcodec: "モノラル 左右"
+    recording: "モノラル 左右"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -5327,15 +5327,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    recording_swcodec: "WavPack"
+    recording: "WavPack"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    recording_swcodec: "WavPack"
+    recording: "WavPack"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    recording_swcodec: "ウェーブパック"
+    recording: "ウェーブパック"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -5378,15 +5378,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    recording_swcodec: "Bitrate"
+    recording: "Bitrate"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    recording_swcodec: "ビットレート"
+    recording: "ビットレート"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    recording_swcodec: "ビットレート"
+    recording: "ビットレート"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -10706,15 +10706,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    recording_swcodec: "Mono mode"
+    recording: "Mono mode"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    recording_swcodec: "モノラル"
+    recording: "モノラル"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    recording_swcodec: "モノラル"
+    recording: "モノラル"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>