diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/francais.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/francais.lang | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang index d1458958c2..63e1cd3c62 100644 --- a/apps/lang/francais.lang +++ b/apps/lang/francais.lang | |||
@@ -1461,13 +1461,13 @@ | |||
1461 | desc: in settings_menu() | 1461 | desc: in settings_menu() |
1462 | user: | 1462 | user: |
1463 | <source> | 1463 | <source> |
1464 | *: "Playback" | 1464 | *: "Playback Settings" |
1465 | </source> | 1465 | </source> |
1466 | <dest> | 1466 | <dest> |
1467 | *: "Lecture" | 1467 | *: "Réglages Lecture" |
1468 | </dest> | 1468 | </dest> |
1469 | <voice> | 1469 | <voice> |
1470 | *: "Lecture" | 1470 | *: "Réglages Lecture" |
1471 | </voice> | 1471 | </voice> |
1472 | </phrase> | 1472 | </phrase> |
1473 | <phrase> | 1473 | <phrase> |
@@ -2823,15 +2823,15 @@ | |||
2823 | user: | 2823 | user: |
2824 | <source> | 2824 | <source> |
2825 | *: none | 2825 | *: none |
2826 | lcd_invert: "LCD Mode" | 2826 | lcd_invert,remote_lcd_invert: "LCD Mode" |
2827 | </source> | 2827 | </source> |
2828 | <dest> | 2828 | <dest> |
2829 | *: none | 2829 | *: none |
2830 | lcd_invert: "Mode d'affichage" | 2830 | lcd_invert,remote_lcd_invert: "Mode d'affichage" |
2831 | </dest> | 2831 | </dest> |
2832 | <voice> | 2832 | <voice> |
2833 | *: none | 2833 | *: none |
2834 | lcd_invert: "Mode d'affichage" | 2834 | lcd_invert,remote_lcd_invert: "Mode d'affichage" |
2835 | </voice> | 2835 | </voice> |
2836 | </phrase> | 2836 | </phrase> |
2837 | <phrase> | 2837 | <phrase> |
@@ -2840,15 +2840,15 @@ | |||
2840 | user: | 2840 | user: |
2841 | <source> | 2841 | <source> |
2842 | *: none | 2842 | *: none |
2843 | lcd_invert: "Inverse" | 2843 | lcd_invert,remote_lcd_invert: "Inverse" |
2844 | </source> | 2844 | </source> |
2845 | <dest> | 2845 | <dest> |
2846 | *: none | 2846 | *: none |
2847 | lcd_invert: "Inversé" | 2847 | lcd_invert,remote_lcd_invert: "Inversé" |
2848 | </dest> | 2848 | </dest> |
2849 | <voice> | 2849 | <voice> |
2850 | *: none | 2850 | *: none |
2851 | lcd_invert: "Inversé" | 2851 | lcd_invert,remote_lcd_invert: "Inversé" |
2852 | </voice> | 2852 | </voice> |
2853 | </phrase> | 2853 | </phrase> |
2854 | <phrase> | 2854 | <phrase> |
@@ -6144,10 +6144,10 @@ | |||
6144 | recording: "" | 6144 | recording: "" |
6145 | </source> | 6145 | </source> |
6146 | <dest> | 6146 | <dest> |
6147 | *: "" | 6147 | *: none |
6148 | </dest> | 6148 | </dest> |
6149 | <voice> | 6149 | <voice> |
6150 | *: "" | 6150 | *: none |
6151 | </voice> | 6151 | </voice> |
6152 | </phrase> | 6152 | </phrase> |
6153 | <phrase> | 6153 | <phrase> |
@@ -7761,7 +7761,7 @@ | |||
7761 | *: "Fichier/dossier existant. Ecraser ?" | 7761 | *: "Fichier/dossier existant. Ecraser ?" |
7762 | </dest> | 7762 | </dest> |
7763 | <voice> | 7763 | <voice> |
7764 | *: "" | 7764 | *: "Fichier/dossier existant. Ecraser ?" |
7765 | </voice> | 7765 | </voice> |
7766 | </phrase> | 7766 | </phrase> |
7767 | <phrase> | 7767 | <phrase> |
@@ -7803,7 +7803,7 @@ | |||
7803 | *: "Effacer?" | 7803 | *: "Effacer?" |
7804 | </dest> | 7804 | </dest> |
7805 | <voice> | 7805 | <voice> |
7806 | *: "" | 7806 | *: "Effacer?" |
7807 | </voice> | 7807 | </voice> |
7808 | </phrase> | 7808 | </phrase> |
7809 | <phrase> | 7809 | <phrase> |
@@ -8430,9 +8430,9 @@ | |||
8430 | </source> | 8430 | </source> |
8431 | <dest> | 8431 | <dest> |
8432 | *: "OFF pour Annuler" | 8432 | *: "OFF pour Annuler" |
8433 | h100,h120,h300: "STOP pour Annuler" | 8433 | player,h100,h120,h300: "STOP pour Annuler" |
8434 | ipod*: "PLAY/PAUSE pour Annuler" | 8434 | ipod*: "PLAY/PAUSE pour Annuler" |
8435 | x5: "Long PLAY pour Annuler" | 8435 | x5,m5: "Long PLAY pour Annuler" |
8436 | h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV pour Annuler" | 8436 | h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV pour Annuler" |
8437 | </dest> | 8437 | </dest> |
8438 | <voice> | 8438 | <voice> |
@@ -11573,7 +11573,8 @@ | |||
11573 | *: none | 11573 | *: none |
11574 | swcodec: "Répéter les clics" | 11574 | swcodec: "Répéter les clics" |
11575 | </voice> | 11575 | </voice> |
11576 | </phrase><phrase> | 11576 | </phrase> |
11577 | <phrase> | ||
11577 | id: LANG_ACCESSORY_SUPPLY | 11578 | id: LANG_ACCESSORY_SUPPLY |
11578 | desc: in system settings menu | 11579 | desc: in system settings menu |
11579 | user: | 11580 | user: |
@@ -11606,7 +11607,7 @@ | |||
11606 | </phrase> | 11607 | </phrase> |
11607 | <phrase> | 11608 | <phrase> |
11608 | id: LANG_STUDY_MODE | 11609 | id: LANG_STUDY_MODE |
11609 | desc: deprecated | 11610 | desc: DEPRECATED |
11610 | user: | 11611 | user: |
11611 | <source> | 11612 | <source> |
11612 | *: "" | 11613 | *: "" |
@@ -11620,7 +11621,7 @@ | |||
11620 | </phrase> | 11621 | </phrase> |
11621 | <phrase> | 11622 | <phrase> |
11622 | id: LANG_STUDY_HOP_STEP | 11623 | id: LANG_STUDY_HOP_STEP |
11623 | desc: playback settings menu | 11624 | desc: DEPRECATED |
11624 | user: deprecated | 11625 | user: deprecated |
11625 | <source> | 11626 | <source> |
11626 | *: "" | 11627 | *: "" |
@@ -11634,7 +11635,7 @@ | |||
11634 | </phrase> | 11635 | </phrase> |
11635 | <phrase> | 11636 | <phrase> |
11636 | id: LANG_ENABLE_STUDY_MODE | 11637 | id: LANG_ENABLE_STUDY_MODE |
11637 | desc: deprecated | 11638 | desc: DEPRECATED |
11638 | user: | 11639 | user: |
11639 | <source> | 11640 | <source> |
11640 | *: "" | 11641 | *: "" |
@@ -11648,7 +11649,7 @@ | |||
11648 | </phrase> | 11649 | </phrase> |
11649 | <phrase> | 11650 | <phrase> |
11650 | id: LANG_DISABLE_STUDY_MODE | 11651 | id: LANG_DISABLE_STUDY_MODE |
11651 | desc: deprecated | 11652 | desc: DEPRECATED |
11652 | user: | 11653 | user: |
11653 | <source> | 11654 | <source> |
11654 | *: "" | 11655 | *: "" |
@@ -11986,4 +11987,4 @@ | |||
11986 | *: none | 11987 | *: none |
11987 | recording: "" | 11988 | recording: "" |
11988 | </voice> | 11989 | </voice> |
11989 | </phrase> \ No newline at end of file | 11990 | </phrase> |