summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/espanol.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/espanol.lang')
-rw-r--r--apps/lang/espanol.lang171
1 files changed, 57 insertions, 114 deletions
diff --git a/apps/lang/espanol.lang b/apps/lang/espanol.lang
index 5f023bf35e..d248712fdc 100644
--- a/apps/lang/espanol.lang
+++ b/apps/lang/espanol.lang
@@ -2306,16 +2306,13 @@
2306 desc: select the time format of time in status bar 2306 desc: select the time format of time in status bar
2307 user: core 2307 user: core
2308 <source> 2308 <source>
2309 *: none 2309 *: "Time Format"
2310 rtc: "Time Format"
2311 </source> 2310 </source>
2312 <dest> 2311 <dest>
2313 *: none 2312 *: "Formato del reloj"
2314 rtc: "Formato del reloj"
2315 </dest> 2313 </dest>
2316 <voice> 2314 <voice>
2317 *: none 2315 *: "Formato del reloj"
2318 rtc: "Formato del reloj"
2319 </voice> 2316 </voice>
2320</phrase> 2317</phrase>
2321<phrase> 2318<phrase>
@@ -2323,16 +2320,13 @@
2323 desc: option for 12 hour clock 2320 desc: option for 12 hour clock
2324 user: core 2321 user: core
2325 <source> 2322 <source>
2326 *: none 2323 *: "12 Hour Clock"
2327 rtc: "12 Hour Clock"
2328 </source> 2324 </source>
2329 <dest> 2325 <dest>
2330 *: none 2326 *: "Reloj 12 horas"
2331 rtc: "Reloj 12 horas"
2332 </dest> 2327 </dest>
2333 <voice> 2328 <voice>
2334 *: none 2329 *: "Reloj doce horas"
2335 rtc: "Reloj doce horas"
2336 </voice> 2330 </voice>
2337</phrase> 2331</phrase>
2338<phrase> 2332<phrase>
@@ -2340,16 +2334,13 @@
2340 desc: option for 24 hour clock 2334 desc: option for 24 hour clock
2341 user: core 2335 user: core
2342 <source> 2336 <source>
2343 *: none 2337 *: "24 Hour Clock"
2344 rtc: "24 Hour Clock"
2345 </source> 2338 </source>
2346 <dest> 2339 <dest>
2347 *: none 2340 *: "Reloj 24 horas"
2348 rtc: "Reloj 24 horas"
2349 </dest> 2341 </dest>
2350 <voice> 2342 <voice>
2351 *: none 2343 *: "Reloj veinticuatro horas"
2352 rtc: "Reloj veinticuatro horas"
2353 </voice> 2344 </voice>
2354</phrase> 2345</phrase>
2355<phrase> 2346<phrase>
@@ -3369,16 +3360,13 @@
3369 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3360 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3370 user: core 3361 user: core
3371 <source> 3362 <source>
3372 *: none 3363 *: "Jan"
3373 rtc: "Jan"
3374 </source> 3364 </source>
3375 <dest> 3365 <dest>
3376 *: none 3366 *: "Ene"
3377 rtc: "Ene"
3378 </dest> 3367 </dest>
3379 <voice> 3368 <voice>
3380 *: none 3369 *: "Enero"
3381 rtc: "Enero"
3382 </voice> 3370 </voice>
3383</phrase> 3371</phrase>
3384<phrase> 3372<phrase>
@@ -3386,16 +3374,13 @@
3386 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3374 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3387 user: core 3375 user: core
3388 <source> 3376 <source>
3389 *: none 3377 *: "Feb"
3390 rtc: "Feb"
3391 </source> 3378 </source>
3392 <dest> 3379 <dest>
3393 *: none 3380 *: "Feb"
3394 rtc: "Feb"
3395 </dest> 3381 </dest>
3396 <voice> 3382 <voice>
3397 *: none 3383 *: "Febrero"
3398 rtc: "Febrero"
3399 </voice> 3384 </voice>
3400</phrase> 3385</phrase>
3401<phrase> 3386<phrase>
@@ -3403,16 +3388,13 @@
3403 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3388 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3404 user: core 3389 user: core
3405 <source> 3390 <source>
3406 *: none 3391 *: "Mar"
3407 rtc: "Mar"
3408 </source> 3392 </source>
3409 <dest> 3393 <dest>
3410 *: none 3394 *: "Mar"
3411 rtc: "Mar"
3412 </dest> 3395 </dest>
3413 <voice> 3396 <voice>
3414 *: none 3397 *: "Marzo"
3415 rtc: "Marzo"
3416 </voice> 3398 </voice>
3417</phrase> 3399</phrase>
3418<phrase> 3400<phrase>
@@ -3420,16 +3402,13 @@
3420 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3402 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3421 user: core 3403 user: core
3422 <source> 3404 <source>
3423 *: none 3405 *: "Apr"
3424 rtc: "Apr"
3425 </source> 3406 </source>
3426 <dest> 3407 <dest>
3427 *: none 3408 *: "Abr"
3428 rtc: "Abr"
3429 </dest> 3409 </dest>
3430 <voice> 3410 <voice>
3431 *: none 3411 *: "Abril"
3432 rtc: "Abril"
3433 </voice> 3412 </voice>
3434</phrase> 3413</phrase>
3435<phrase> 3414<phrase>
@@ -3437,16 +3416,13 @@
3437 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3416 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3438 user: core 3417 user: core
3439 <source> 3418 <source>
3440 *: none 3419 *: "May"
3441 rtc: "May"
3442 </source> 3420 </source>
3443 <dest> 3421 <dest>
3444 *: none 3422 *: "May"
3445 rtc: "May"
3446 </dest> 3423 </dest>
3447 <voice> 3424 <voice>
3448 *: none 3425 *: "Mayo"
3449 rtc: "Mayo"
3450 </voice> 3426 </voice>
3451</phrase> 3427</phrase>
3452<phrase> 3428<phrase>
@@ -3454,16 +3430,13 @@
3454 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3430 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3455 user: core 3431 user: core
3456 <source> 3432 <source>
3457 *: none 3433 *: "Jun"
3458 rtc: "Jun"
3459 </source> 3434 </source>
3460 <dest> 3435 <dest>
3461 *: none 3436 *: "Jun"
3462 rtc: "Jun"
3463 </dest> 3437 </dest>
3464 <voice> 3438 <voice>
3465 *: none 3439 *: "Junio"
3466 rtc: "Junio"
3467 </voice> 3440 </voice>
3468</phrase> 3441</phrase>
3469<phrase> 3442<phrase>
@@ -3471,16 +3444,13 @@
3471 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3444 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3472 user: core 3445 user: core
3473 <source> 3446 <source>
3474 *: none 3447 *: "Jul"
3475 rtc: "Jul"
3476 </source> 3448 </source>
3477 <dest> 3449 <dest>
3478 *: none 3450 *: "Jul"
3479 rtc: "Jul"
3480 </dest> 3451 </dest>
3481 <voice> 3452 <voice>
3482 *: none 3453 *: "Julio"
3483 rtc: "Julio"
3484 </voice> 3454 </voice>
3485</phrase> 3455</phrase>
3486<phrase> 3456<phrase>
@@ -3488,16 +3458,13 @@
3488 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3458 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3489 user: core 3459 user: core
3490 <source> 3460 <source>
3491 *: none 3461 *: "Aug"
3492 rtc: "Aug"
3493 </source> 3462 </source>
3494 <dest> 3463 <dest>
3495 *: none 3464 *: "Ago"
3496 rtc: "Ago"
3497 </dest> 3465 </dest>
3498 <voice> 3466 <voice>
3499 *: none 3467 *: "Agosto"
3500 rtc: "Agosto"
3501 </voice> 3468 </voice>
3502</phrase> 3469</phrase>
3503<phrase> 3470<phrase>
@@ -3505,16 +3472,13 @@
3505 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3472 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3506 user: core 3473 user: core
3507 <source> 3474 <source>
3508 *: none 3475 *: "Sep"
3509 rtc: "Sep"
3510 </source> 3476 </source>
3511 <dest> 3477 <dest>
3512 *: none 3478 *: "Sep"
3513 rtc: "Sep"
3514 </dest> 3479 </dest>
3515 <voice> 3480 <voice>
3516 *: none 3481 *: "Septiembre"
3517 rtc: "Septiembre"
3518 </voice> 3482 </voice>
3519</phrase> 3483</phrase>
3520<phrase> 3484<phrase>
@@ -3522,16 +3486,13 @@
3522 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3486 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3523 user: core 3487 user: core
3524 <source> 3488 <source>
3525 *: none 3489 *: "Oct"
3526 rtc: "Oct"
3527 </source> 3490 </source>
3528 <dest> 3491 <dest>
3529 *: none 3492 *: "Oct"
3530 rtc: "Oct"
3531 </dest> 3493 </dest>
3532 <voice> 3494 <voice>
3533 *: none 3495 *: "Octubre"
3534 rtc: "Octubre"
3535 </voice> 3496 </voice>
3536</phrase> 3497</phrase>
3537<phrase> 3498<phrase>
@@ -3539,16 +3500,13 @@
3539 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3500 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3540 user: core 3501 user: core
3541 <source> 3502 <source>
3542 *: none 3503 *: "Nov"
3543 rtc: "Nov"
3544 </source> 3504 </source>
3545 <dest> 3505 <dest>
3546 *: none 3506 *: "Nov"
3547 rtc: "Nov"
3548 </dest> 3507 </dest>
3549 <voice> 3508 <voice>
3550 *: none 3509 *: "Noviembre"
3551 rtc: "Noviembre"
3552 </voice> 3510 </voice>
3553</phrase> 3511</phrase>
3554<phrase> 3512<phrase>
@@ -3556,16 +3514,13 @@
3556 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname 3514 desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname
3557 user: core 3515 user: core
3558 <source> 3516 <source>
3559 *: none 3517 *: "Dec"
3560 rtc: "Dec"
3561 </source> 3518 </source>
3562 <dest> 3519 <dest>
3563 *: none 3520 *: "Dic"
3564 rtc: "Dic"
3565 </dest> 3521 </dest>
3566 <voice> 3522 <voice>
3567 *: none 3523 *: "Diciembre"
3568 rtc: "Diciembre"
3569 </voice> 3524 </voice>
3570</phrase> 3525</phrase>
3571<phrase> 3526<phrase>
@@ -8995,16 +8950,13 @@
8995 desc: spoken only, for wall clock announce 8950 desc: spoken only, for wall clock announce
8996 user: core 8951 user: core
8997 <source> 8952 <source>
8998 *: none 8953 *: ""
8999 rtc: ""
9000 </source> 8954 </source>
9001 <dest> 8955 <dest>
9002 *: none 8956 *: ""
9003 rtc: ""
9004 </dest> 8957 </dest>
9005 <voice> 8958 <voice>
9006 *: none 8959 *: "A M"
9007 rtc: "A M"
9008 </voice> 8960 </voice>
9009</phrase> 8961</phrase>
9010<phrase> 8962<phrase>
@@ -9295,16 +9247,13 @@
9295 desc: spoken only, for wall clock announce 9247 desc: spoken only, for wall clock announce
9296 user: core 9248 user: core
9297 <source> 9249 <source>
9298 *: none 9250 *: ""
9299 rtc: ""
9300 </source> 9251 </source>
9301 <dest> 9252 <dest>
9302 *: none 9253 *: ""
9303 rtc: ""
9304 </dest> 9254 </dest>
9305 <voice> 9255 <voice>
9306 *: none 9256 *: "oh"
9307 rtc: "oh"
9308 </voice> 9257 </voice>
9309</phrase> 9258</phrase>
9310<phrase> 9259<phrase>
@@ -9438,16 +9387,13 @@
9438 desc: spoken only, for wall clock announce 9387 desc: spoken only, for wall clock announce
9439 user: core 9388 user: core
9440 <source> 9389 <source>
9441 *: none 9390 *: ""
9442 rtc: ""
9443 </source> 9391 </source>
9444 <dest> 9392 <dest>
9445 *: none 9393 *: ""
9446 rtc: ""
9447 </dest> 9394 </dest>
9448 <voice> 9395 <voice>
9449 *: none 9396 *: "P M"
9450 rtc: "P M"
9451 </voice> 9397 </voice>
9452</phrase> 9398</phrase>
9453<phrase> 9399<phrase>
@@ -9971,16 +9917,13 @@
9971 desc: spoken only, for wall clock announce 9917 desc: spoken only, for wall clock announce
9972 user: core 9918 user: core
9973 <source> 9919 <source>
9974 *: none 9920 *: ""
9975 rtc: ""
9976 </source> 9921 </source>
9977 <dest> 9922 <dest>
9978 *: none 9923 *: ""
9979 rtc: ""
9980 </dest> 9924 </dest>
9981 <voice> 9925 <voice>
9982 *: none 9926 *: "en punto"
9983 rtc: "en punto"
9984 </voice> 9927 </voice>
9985</phrase> 9928</phrase>
9986<phrase> 9929<phrase>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-07-04 23:50:05 +0000