summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/bulgarian.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/bulgarian.lang')
-rw-r--r--apps/lang/bulgarian.lang98
1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/apps/lang/bulgarian.lang b/apps/lang/bulgarian.lang
index 7faad53515..3957bbcdd5 100644
--- a/apps/lang/bulgarian.lang
+++ b/apps/lang/bulgarian.lang
@@ -34,7 +34,7 @@
34 *: "On" 34 *: "On"
35 </source> 35 </source>
36 <dest> 36 <dest>
37 *: "Aee." 37 *: "Включване"
38 </dest> 38 </dest>
39 <voice> 39 <voice>
40 *: "" 40 *: ""
@@ -62,7 +62,7 @@
62 *: "Ask" 62 *: "Ask"
63 </source> 63 </source>
64 <dest> 64 <dest>
65 *: "Ni?ineou" 65 *: "Попитай"
66 </dest> 66 </dest>
67 <voice> 67 <voice>
68 *: "" 68 *: ""
@@ -132,7 +132,7 @@
132 *: "Volume" 132 *: "Volume"
133 </source> 133 </source>
134 <dest> 134 <dest>
135 *: "Volume" 135 *: "Сила на звука"
136 </dest> 136 </dest>
137 <voice> 137 <voice>
138 *: "" 138 *: ""
@@ -342,7 +342,7 @@
342 *: "Display" 342 *: "Display"
343 </source> 343 </source>
344 <dest> 344 <dest>
345 *: "оа " 345 *: "стр а сея"
346 </dest> 346 </dest>
347 <voice> 347 <voice>
348 *: "" 348 *: ""
@@ -524,7 +524,7 @@
524 *: "Debug (keep out!)" 524 *: "Debug (keep out!)"
525 </source> 525 </source>
526 <dest> 526 <dest>
527 *: "Дебъг (е пипай!)" 527 *: "Дебъг (е пипай!)"
528 </dest> 528 </dest>
529 <voice> 529 <voice>
530 *: "" 530 *: ""
@@ -566,7 +566,7 @@
566 *: "Repeat" 566 *: "Repeat"
567 </source> 567 </source>
568 <dest> 568 <dest>
569 *: "овтаряне" 569 *: "овтаряне"
570 </dest> 570 </dest>
571 <voice> 571 <voice>
572 *: "" 572 *: ""
@@ -650,7 +650,7 @@
650 *: "Sort Case Sensitive" 650 *: "Sort Case Sensitive"
651 </source> 651 </source>
652 <dest> 652 <dest>
653 *: "ортиана ани " 653 *: "оемнаа на увите а нчене тре)"
654 </dest> 654 </dest>
655 <voice> 655 <voice>
656 *: "" 656 *: ""
@@ -720,7 +720,7 @@
720 *: "Playlists" 720 *: "Playlists"
721 </source> 721 </source>
722 <dest> 722 <dest>
723 *: "писи" 723 *: "писъци"
724 </dest> 724 </dest>
725 <voice> 725 <voice>
726 *: "" 726 *: ""
@@ -734,7 +734,7 @@
734 *: "Follow Playlist" 734 *: "Follow Playlist"
735 </source> 735 </source>
736 <dest> 736 <dest>
737 *: "ридържай се към иса" 737 *: "ридържай се към списъ"
738 </dest> 738 </dest>
739 <voice> 739 <voice>
740 *: "" 740 *: ""
@@ -818,7 +818,7 @@
818 *: "Frequency" 818 *: "Frequency"
819 </source> 819 </source>
820 <dest> 820 <dest>
821 *: "?Честота" 821 *: "Честота"
822 </dest> 822 </dest>
823 <voice> 823 <voice>
824 *: "" 824 *: ""
@@ -832,7 +832,7 @@
832 *: "Source" 832 *: "Source"
833 </source> 833 </source>
834 <dest> 834 <dest>
835 *: "рио" 835 *: "зочик"
836 </dest> 836 </dest>
837 <voice> 837 <voice>
838 *: "" 838 *: ""
@@ -846,7 +846,7 @@
846 *: "Mic" 846 *: "Mic"
847 </source> 847 </source>
848 <dest> 848 <dest>
849 *: "Микр" 849 *: "Микрофон"
850 </dest> 850 </dest>
851 <voice> 851 <voice>
852 *: "" 852 *: ""
@@ -874,7 +874,7 @@
874 *: "Digital" 874 *: "Digital"
875 </source> 875 </source>
876 <dest> 876 <dest>
877 *: "игиен / Digital" 877 *: "ир"
878 </dest> 878 </dest>
879 <voice> 879 <voice>
880 *: "" 880 *: ""
@@ -930,7 +930,7 @@
930 *: "Backlight" 930 *: "Backlight"
931 </source> 931 </source>
932 <dest> 932 <dest>
933 *: "рна Сетн" 933 *: "света"
934 </dest> 934 </dest>
935 <voice> 935 <voice>
936 *: "" 936 *: ""
@@ -986,7 +986,7 @@
986 *: "Scroll Speed Setting Example" 986 *: "Scroll Speed Setting Example"
987 </source> 987 </source>
988 <dest> 988 <dest>
989 *: "кррн корост асо Прер" 989 *: "рр стройки соростта а скроире"
990 </dest> 990 </dest>
991 <voice> 991 <voice>
992 *: "" 992 *: ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@
1014 *: "Scroll Step Size" 1014 *: "Scroll Step Size"
1015 </source> 1015 </source>
1016 <dest> 1016 <dest>
1017 *: "Сменщ се кст при скролиране" 1017 *: "Стъка при скролиране"
1018 </dest> 1018 </dest>
1019 <voice> 1019 <voice>
1020 *: "" 1020 *: ""
@@ -1028,7 +1028,7 @@
1028 *: "Scroll Step Size Setting Example Text" 1028 *: "Scroll Step Size Setting Example Text"
1029 </source> 1029 </source>
1030 <dest> 1030 <dest>
1031 *: "Пример" 1031 *: "Примерни настройки за стъпката при скролиране"
1032 </dest> 1032 </dest>
1033 <voice> 1033 <voice>
1034 *: "" 1034 *: ""
@@ -1042,7 +1042,7 @@
1042 *: "Bidirectional Scroll Limit" 1042 *: "Bidirectional Scroll Limit"
1043 </source> 1043 </source>
1044 <dest> 1044 <dest>
1045 *: "Ограничен двупосочно скролиране" 1045 *: "Ограничене а вупосочно скролиране"
1046 </dest> 1046 </dest>
1047 <voice> 1047 <voice>
1048 *: "" 1048 *: ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@
1084 *: "Volume Display" 1084 *: "Volume Display"
1085 </source> 1085 </source>
1086 <dest> 1086 <dest>
1087 *: "Виждане на Volume" 1087 *: "Виждане на силата на звука"
1088 </dest> 1088 </dest>
1089 <voice> 1089 <voice>
1090 *: "" 1090 *: ""
@@ -1140,7 +1140,7 @@
1140 *: "Peak Release" 1140 *: "Peak Release"
1141 </source> 1141 </source>
1142 <dest> 1142 <dest>
1143 *: "Peaki Пускане" 1143 *: "Peak Пускане"
1144 </dest> 1144 </dest>
1145 <voice> 1145 <voice>
1146 *: "" 1146 *: ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@
1238 *: "linear" 1238 *: "linear"
1239 </source> 1239 </source>
1240 <dest> 1240 <dest>
1241 *: "линео" 1241 *: "линено"
1242 </dest> 1242 </dest>
1243 <voice> 1243 <voice>
1244 *: "" 1244 *: ""
@@ -1266,7 +1266,7 @@
1266 *: "Maximum of range" 1266 *: "Maximum of range"
1267 </source> 1267 </source>
1268 <dest> 1268 <dest>
1269 *: "аксимум обхват" 1269 *: "аксимум обхват"
1270 </dest> 1270 </dest>
1271 <voice> 1271 <voice>
1272 *: "" 1272 *: ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@
1280 *: "Battery Capacity" 1280 *: "Battery Capacity"
1281 </source> 1281 </source>
1282 <dest> 1282 <dest>
1283 *: "апатет на батерията" 1283 *: "апацитет на батерията"
1284 </dest> 1284 </dest>
1285 <voice> 1285 <voice>
1286 *: "" 1286 *: ""
@@ -1308,7 +1308,7 @@
1308 *: "Disk Poweroff" 1308 *: "Disk Poweroff"
1309 </source> 1309 </source>
1310 <dest> 1310 <dest>
1311 *: "ск иключване" 1311 *: "зключване на диска"
1312 </dest> 1312 </dest>
1313 <voice> 1313 <voice>
1314 *: "" 1314 *: ""
@@ -1322,7 +1322,7 @@
1322 *: "Set Time/Date" 1322 *: "Set Time/Date"
1323 </source> 1323 </source>
1324 <dest> 1324 <dest>
1325 *: "Нагласете Вр/ата" 1325 *: "Настри на час/ата"
1326 </dest> 1326 </dest>
1327 <voice> 1327 <voice>
1328 *: "" 1328 *: ""
@@ -1392,7 +1392,7 @@
1392 *: "Buf: %d.%03dMB" 1392 *: "Buf: %d.%03dMB"
1393 </source> 1393 </source>
1394 <dest> 1394 <dest>
1395 *: "з: %d.%03dMB" 1395 *: "уф: %d.%03dMB"
1396 </dest> 1396 </dest>
1397 <voice> 1397 <voice>
1398 *: "" 1398 *: ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@
1406 *: "Buffer: %d.%03dMB" 1406 *: "Buffer: %d.%03dMB"
1407 </source> 1407 </source>
1408 <dest> 1408 <dest>
1409 *: "з?: %d.%03dMB" 1409 *: "уф: %d.%03dMB"
1410 </dest> 1410 </dest>
1411 <voice> 1411 <voice>
1412 *: "" 1412 *: ""
@@ -1476,7 +1476,7 @@
1476 *: "Pitch up" 1476 *: "Pitch up"
1477 </source> 1477 </source>
1478 <dest> 1478 <dest>
1479 *: "Усли исочина на звука" 1479 *: "Уичи исочина на звука"
1480 </dest> 1480 </dest>
1481 <voice> 1481 <voice>
1482 *: "" 1482 *: ""
@@ -1490,7 +1490,7 @@
1490 *: "Pitch down" 1490 *: "Pitch down"
1491 </source> 1491 </source>
1492 <dest> 1492 <dest>
1493 *: "Намали исочина на звука" 1493 *: "Намали исочина на звука"
1494 </dest> 1494 </dest>
1495 <voice> 1495 <voice>
1496 *: "" 1496 *: ""
@@ -1574,7 +1574,7 @@
1574 *: "OFF to revert" 1574 *: "OFF to revert"
1575 </source> 1575 </source>
1576 <dest> 1576 <dest>
1577 *: "OFF за а объте" 1577 *: "лючвне а обе"
1578 </dest> 1578 </dest>
1579 <voice> 1579 <voice>
1580 *: "" 1580 *: ""
@@ -1588,7 +1588,7 @@
1588 *: "Keylock ON" 1588 *: "Keylock ON"
1589 </source> 1589 </source>
1590 <dest> 1590 <dest>
1591 *: "Бутони аключени" 1591 *: "Бутони: аключени"
1592 </dest> 1592 </dest>
1593 <voice> 1593 <voice>
1594 *: "" 1594 *: ""
@@ -1602,7 +1602,7 @@
1602 *: "Keylock OFF" 1602 *: "Keylock OFF"
1603 </source> 1603 </source>
1604 <dest> 1604 <dest>
1605 *: "Бутони тключени" 1605 *: "Бутони: тключени"
1606 </dest> 1606 </dest>
1607 <voice> 1607 <voice>
1608 *: "" 1608 *: ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@
1616 *: "Key lock is ON" 1616 *: "Key lock is ON"
1617 </source> 1617 </source>
1618 <dest> 1618 <dest>
1619 *: "Бутони аключени" 1619 *: "Бутоните с ключени"
1620 </dest> 1620 </dest>
1621 <voice> 1621 <voice>
1622 *: "" 1622 *: ""
@@ -1630,7 +1630,7 @@
1630 *: "Key lock is OFF" 1630 *: "Key lock is OFF"
1631 </source> 1631 </source>
1632 <dest> 1632 <dest>
1633 *: "Бутони тключени" 1633 *: "Бутоните с отключени"
1634 </dest> 1634 </dest>
1635 <voice> 1635 <voice>
1636 *: "" 1636 *: ""
@@ -1784,7 +1784,7 @@
1784 *: "[Path]" 1784 *: "[Path]"
1785 </source> 1785 </source>
1786 <dest> 1786 <dest>
1787 *: "[Пътека]" 1787 *: "[Път]"
1788 </dest> 1788 </dest>
1789 <voice> 1789 <voice>
1790 *: "" 1790 *: ""
@@ -1966,7 +1966,7 @@
1966 *: "Jun" 1966 *: "Jun"
1967 </source> 1967 </source>
1968 <dest> 1968 <dest>
1969 *: "E?i" 1969 *: "Юни"
1970 </dest> 1970 </dest>
1971 <voice> 1971 <voice>
1972 *: "" 1972 *: ""
@@ -2148,7 +2148,7 @@
2148 *: "new language" 2148 *: "new language"
2149 </source> 2149 </source>
2150 <dest> 2150 <dest>
2151 *: " е" 2151 *: "кът е ренен"
2152 </dest> 2152 </dest>
2153 <voice> 2153 <voice>
2154 *: "" 2154 *: ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@
2190 *: "(PLAY/STOP)" 2190 *: "(PLAY/STOP)"
2191 </source> 2191 </source>
2192 <dest> 2192 <dest>
2193 *: "(с.пие)" 2193 *: "(рт)"
2194 </dest> 2194 </dest>
2195 <voice> 2195 <voice>
2196 *: "" 2196 *: ""
@@ -2232,7 +2232,7 @@
2232 *: "On" 2232 *: "On"
2233 </source> 2233 </source>
2234 <dest> 2234 <dest>
2235 *: "Aee." 2235 *: "Включено"
2236 </dest> 2236 </dest>
2237 <voice> 2237 <voice>
2238 *: "" 2238 *: ""
@@ -2260,7 +2260,7 @@
2260 *: "Volume" 2260 *: "Volume"
2261 </source> 2261 </source>
2262 <dest> 2262 <dest>
2263 *: "Volume" 2263 *: "Сила на звука"
2264 </dest> 2264 </dest>
2265 <voice> 2265 <voice>
2266 *: "" 2266 *: ""
@@ -2316,7 +2316,7 @@
2316 *: "Repeat" 2316 *: "Repeat"
2317 </source> 2317 </source>
2318 <dest> 2318 <dest>
2319 *: "овтряне" 2319 *: "овтр"
2320 </dest> 2320 </dest>
2321 <voice> 2321 <voice>
2322 *: "" 2322 *: ""
@@ -2358,7 +2358,7 @@
2358 *: "Show Files" 2358 *: "Show Files"
2359 </source> 2359 </source>
2360 <dest> 2360 <dest>
2361 *: "Покаане алове" 2361 *: "Пока файловете"
2362 </dest> 2362 </dest>
2363 <voice> 2363 <voice>
2364 *: "" 2364 *: ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@
2414 *: "Playlists" 2414 *: "Playlists"
2415 </source> 2415 </source>
2416 <dest> 2416 <dest>
2417 *: "писи" 2417 *: "писъци"
2418 </dest> 2418 </dest>
2419 <voice> 2419 <voice>
2420 *: "" 2420 *: ""
@@ -2442,7 +2442,7 @@
2442 *: "Frequency" 2442 *: "Frequency"
2443 </source> 2443 </source>
2444 <dest> 2444 <dest>
2445 *: "?Честота" 2445 *: "Честота"
2446 </dest> 2446 </dest>
2447 <voice> 2447 <voice>
2448 *: "" 2448 *: ""
@@ -2456,7 +2456,7 @@
2456 *: "Source" 2456 *: "Source"
2457 </source> 2457 </source>
2458 <dest> 2458 <dest>
2459 *: "рио" 2459 *: "зочик"
2460 </dest> 2460 </dest>
2461 <voice> 2461 <voice>
2462 *: "" 2462 *: ""
@@ -2498,7 +2498,7 @@
2498 *: "Digital" 2498 *: "Digital"
2499 </source> 2499 </source>
2500 <dest> 2500 <dest>
2501 *: "игиен / Digital" 2501 *: "ир"
2502 </dest> 2502 </dest>
2503 <voice> 2503 <voice>
2504 *: "" 2504 *: ""
@@ -2557,7 +2557,7 @@
2557 *: "Pitch Up" 2557 *: "Pitch Up"
2558 </source> 2558 </source>
2559 <dest> 2559 <dest>
2560 *: "Усли исочина на звука" 2560 *: "Уичи исочина на звука"
2561 </dest> 2561 </dest>
2562 <voice> 2562 <voice>
2563 *: "" 2563 *: ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
2574 *: "Pitch Down" 2574 *: "Pitch Down"
2575 </source> 2575 </source>
2576 <dest> 2576 <dest>
2577 *: "Намали исочина на звука" 2577 *: "Намали исочина на звука"
2578 </dest> 2578 </dest>
2579 <voice> 2579 <voice>
2580 *: "" 2580 *: ""
@@ -2644,4 +2644,4 @@
2644 <voice> 2644 <voice>
2645 *: "" 2645 *: ""
2646 </voice> 2646 </voice>
2647</phrase> \ No newline at end of file 2647</phrase>