summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--apps/lang/norsk.lang380
1 files changed, 323 insertions, 57 deletions
diff --git a/apps/lang/norsk.lang b/apps/lang/norsk.lang
index 8a096ed0d9..4e8a482481 100644
--- a/apps/lang/norsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk.lang
@@ -283,13 +283,13 @@
283 desc: in the main menu 283 desc: in the main menu
284 user: 284 user:
285 <source> 285 <source>
286 *: "Playlist Options" 286 *: "Playlist"
287 </source> 287 </source>
288 <dest> 288 <dest>
289 *: "Spillelisteinnstillinger" 289 *: "Spilleliste"
290 </dest> 290 </dest>
291 <voice> 291 <voice>
292 *: "Playlist Options" 292 *: "Playlist"
293 </voice> 293 </voice>
294</phrase> 294</phrase>
295<phrase> 295<phrase>
@@ -297,13 +297,13 @@
297 desc: in the main menu 297 desc: in the main menu
298 user: 298 user:
299 <source> 299 <source>
300 *: "Browse Plugins" 300 *: "Plugins"
301 </source> 301 </source>
302 <dest> 302 <dest>
303 *: "Bla igjennom instikkprogram" 303 *: "Instikkprogrammer"
304 </dest> 304 </dest>
305 <voice> 305 <voice>
306 *: "Browse Plugins" 306 *: "Plugins"
307 </voice> 307 </voice>
308</phrase> 308</phrase>
309<phrase> 309<phrase>
@@ -311,13 +311,13 @@
311 desc: in the main menu 311 desc: in the main menu
312 user: 312 user:
313 <source> 313 <source>
314 *: "Info" 314 *: "System"
315 </source> 315 </source>
316 <dest> 316 <dest>
317 *: "Info" 317 *: "System"
318 </dest> 318 </dest>
319 <voice> 319 <voice>
320 *: "Info" 320 *: "System"
321 </voice> 321 </voice>
322</phrase> 322</phrase>
323<phrase> 323<phrase>
@@ -784,16 +784,16 @@
784</phrase> 784</phrase>
785<phrase> 785<phrase>
786 id: LANG_FIRMWARE 786 id: LANG_FIRMWARE
787 desc: in the main menu 787 desc: DEPRECATED
788 user: 788 user:
789 <source> 789 <source>
790 *: "Browse Firmwares" 790 *: ""
791 </source> 791 </source>
792 <dest> 792 <dest>
793 *: "Bla igjennom firmware-filer" 793 *: ""
794 </dest> 794 </dest>
795 <voice> 795 <voice>
796 *: "Browse Firmwares" 796 *: ""
797 </voice> 797 </voice>
798</phrase> 798</phrase>
799<phrase> 799<phrase>
@@ -834,6 +834,7 @@
834 ipod*: "SELECT = Yes" 834 ipod*: "SELECT = Yes"
835 x5: "SELECT = Yes" 835 x5: "SELECT = Yes"
836 h10: "NEXT = Yes" 836 h10: "NEXT = Yes"
837 gigabeat: "SELECT = Yes"
837 </source> 838 </source>
838 <dest> 839 <dest>
839 *: "SPILL = Ja" 840 *: "SPILL = Ja"
@@ -841,6 +842,7 @@
841 ipod*: "VELG = Ja" 842 ipod*: "VELG = Ja"
842 x5: "VELG = Ja" 843 x5: "VELG = Ja"
843 h10: "NESTE = Ja" 844 h10: "NESTE = Ja"
845 gigabeat: "VELG = Ja"
844 </dest> 846 </dest>
845 <voice> 847 <voice>
846 *: "" 848 *: ""
@@ -977,13 +979,13 @@
977 desc: in the recording sub menu 979 desc: in the recording sub menu
978 user: 980 user:
979 <source> 981 <source>
980 *: "Recording Screen" 982 *: "Recording"
981 </source> 983 </source>
982 <dest> 984 <dest>
983 *: "Innspillingskjerm" 985 *: "Innspilling"
984 </dest> 986 </dest>
985 <voice> 987 <voice>
986 *: "Recording screen" 988 *: "Recording"
987 </voice> 989 </voice>
988</phrase> 990</phrase>
989<phrase> 991<phrase>
@@ -1198,16 +1200,16 @@
1198</phrase> 1200</phrase>
1199<phrase> 1201<phrase>
1200 id: LANG_RESUME 1202 id: LANG_RESUME
1201 desc: in settings_menu 1203 desc: DEPRECATED
1202 user: 1204 user:
1203 <source> 1205 <source>
1204 *: "Resume on Startup" 1206 *: ""
1205 </source> 1207 </source>
1206 <dest> 1208 <dest>
1207 *: "Start avspilling ved oppstart" 1209 *: ""
1208 </dest> 1210 </dest>
1209 <voice> 1211 <voice>
1210 *: "Resume on startup" 1212 *: ""
1211 </voice> 1213 </voice>
1212</phrase> 1214</phrase>
1213<phrase> 1215<phrase>
@@ -2279,10 +2281,12 @@
2279 desc: in the recording settings 2281 desc: in the recording settings
2280 user: 2282 user:
2281 <source> 2283 <source>
2282 *: "Internal Mic" 2284 *: "Mic"
2285 h100,h120,h300: "Internal Mic"
2283 </source> 2286 </source>
2284 <dest> 2287 <dest>
2285 *: "Intern mikrofon" 2288 *: "Mikrofon"
2289 h100,h120,h300: "Intern mikrofon"
2286 </dest> 2290 </dest>
2287 <voice> 2291 <voice>
2288 *: "Microphone" 2292 *: "Microphone"
@@ -2402,16 +2406,16 @@
2402</phrase> 2406</phrase>
2403<phrase> 2407<phrase>
2404 id: LANG_RECORD_STARTUP 2408 id: LANG_RECORD_STARTUP
2405 desc: Start Rockbox in Recording Screen 2409 desc: DEPRECATED
2406 user: 2410 user:
2407 <source> 2411 <source>
2408 *: "Show Recording Screen on Startup" 2412 *: ""
2409 </source> 2413 </source>
2410 <dest> 2414 <dest>
2411 *: "Vis innspillingsskjerm ved oppstart" 2415 *: ""
2412 </dest> 2416 </dest>
2413 <voice> 2417 <voice>
2414 *: "Show recording screen on startup" 2418 *: ""
2415 </voice> 2419 </voice>
2416</phrase> 2420</phrase>
2417<phrase> 2421<phrase>
@@ -3298,16 +3302,16 @@
3298</phrase> 3302</phrase>
3299<phrase> 3303<phrase>
3300 id: LANG_POWEROFF 3304 id: LANG_POWEROFF
3301 desc: disk poweroff flag 3305 desc: DEPRECATED
3302 user: 3306 user:
3303 <source> 3307 <source>
3304 *: "Disk Poweroff" 3308 *: ""
3305 </source> 3309 </source>
3306 <dest> 3310 <dest>
3307 *: "Disk slås av" 3311 *: ""
3308 </dest> 3312 </dest>
3309 <voice> 3313 <voice>
3310 *: "Disk Poweroff" 3314 *: ""
3311 </voice> 3315 </voice>
3312</phrase> 3316</phrase>
3313<phrase> 3317<phrase>
@@ -3846,10 +3850,14 @@
3846 desc: battery level in % and estimated time remaining 3850 desc: battery level in % and estimated time remaining
3847 user: 3851 user:
3848 <source> 3852 <source>
3849 *: "%d%% %dh %dm" 3853 *: "Battery: %d%% %dh %dm"
3854 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondiosp,ondiofm,ifp7xx: "%d%% %dh %dm"
3855 h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
3850 </source> 3856 </source>
3851 <dest> 3857 <dest>
3852 *: "%d%% %dh %dmin" 3858 *: "Batteri: %d%% %dh %dmin"
3859 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondiosp,ondiofm,ifp7xx: "%d%% %dh %dm"
3860 h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
3853 </dest> 3861 </dest>
3854 <voice> 3862 <voice>
3855 *: "Battery level" 3863 *: "Battery level"
@@ -4047,6 +4055,7 @@
4047 ipod*: "PLAY/PAUSE = Exit" 4055 ipod*: "PLAY/PAUSE = Exit"
4048 x5: "RECORD = Exit" 4056 x5: "RECORD = Exit"
4049 h10: "PREV = Exit" 4057 h10: "PREV = Exit"
4058 gigabeat: "A = Exit"
4050 </source> 4059 </source>
4051 <dest> 4060 <dest>
4052 *: "AV = Avslutt" 4061 *: "AV = Avslutt"
@@ -4054,6 +4063,7 @@
4054 ipod*: "SPILL/PAUSE = Avslutt" 4063 ipod*: "SPILL/PAUSE = Avslutt"
4055 x5: "OPPTAK = Avslutt" 4064 x5: "OPPTAK = Avslutt"
4056 h10: "FORRIGE = Avslutt" 4065 h10: "FORRIGE = Avslutt"
4066 gigabeat: "A = Avslutt"
4057 </dest> 4067 </dest>
4058 <voice> 4068 <voice>
4059 *: "" 4069 *: ""
@@ -4111,6 +4121,7 @@
4111 ipod*: "SELECT = Select" 4121 ipod*: "SELECT = Select"
4112 x5: "SELECT = Select" 4122 x5: "SELECT = Select"
4113 h10: "NEXT = Select" 4123 h10: "NEXT = Select"
4124 gigabeat: "SELECT = Select"
4114 </source> 4125 </source>
4115 <dest> 4126 <dest>
4116 *: "SPILL = Velg" 4127 *: "SPILL = Velg"
@@ -4118,6 +4129,7 @@
4118 ipod*: "VELG = Velg" 4129 ipod*: "VELG = Velg"
4119 x5: "VELG = Velg" 4130 x5: "VELG = Velg"
4120 h10: "NESTE = Velg" 4131 h10: "NESTE = Velg"
4132 gigabeat: "VELG = Velg"
4121 </dest> 4133 </dest>
4122 <voice> 4134 <voice>
4123 *: "" 4135 *: ""
@@ -4133,13 +4145,15 @@
4133 ipod*: "Long MENU = Delete" 4145 ipod*: "Long MENU = Delete"
4134 x5: "Long RECORD = Delete" 4146 x5: "Long RECORD = Delete"
4135 h10: "REWIND = Delete" 4147 h10: "REWIND = Delete"
4148 gigabeat: "POWER = Delete"
4136 </source> 4149 </source>
4137 <dest> 4150 <dest>
4138 *: "PÅ+Spill = Slett" 4151 *: "PÅ+Spill = Slett"
4139 h100,h120,h300: "OPPTAK = Delete" 4152 h100,h120,h300: "OPPTAK = Slett"
4140 ipod*: "Lang MENY = Delete" 4153 ipod*: "Lang MENY = Slett"
4141 x5: "Lang OPPTAK = Delete" 4154 x5: "Lang OPPTAK = Slett"
4142 h10: "SPOL TILBAKE = Delete" 4155 h10: "SPOL TILBAKE = Slett"
4156 gigabeat: "POWER = Slett"
4143 </dest> 4157 </dest>
4144 <voice> 4158 <voice>
4145 *: "" 4159 *: ""
@@ -4220,11 +4234,12 @@
4220 desc: used in set_time() 4234 desc: used in set_time()
4221 user: 4235 user:
4222 <source> 4236 <source>
4223 *: "ON To Set" 4237 *: "ON = Set"
4224 h100,h120,h300: "NAVI = Set" 4238 h100,h120,h300: "NAVI = Set"
4225 ipod*: "SELECT = Set" 4239 ipod*: "SELECT = Set"
4226 x5: "SELECT = Set" 4240 x5: "SELECT = Set"
4227 h10: "NEXT = Set" 4241 h10: "NEXT = Set"
4242 gigabeat: "SELECT = Set"
4228 </source> 4243 </source>
4229 <dest> 4244 <dest>
4230 *: "PÅ for å stille" 4245 *: "PÅ for å stille"
@@ -4232,6 +4247,7 @@
4232 ipod*: "VELG = Still" 4247 ipod*: "VELG = Still"
4233 x5: "VELG = Still" 4248 x5: "VELG = Still"
4234 h10: "NESTE = Still" 4249 h10: "NESTE = Still"
4250 gigabeat: "VELG = Still"
4235 </dest> 4251 </dest>
4236 <voice> 4252 <voice>
4237 *: "" 4253 *: ""
@@ -4242,11 +4258,12 @@
4242 desc: used in set_time() 4258 desc: used in set_time()
4243 user: 4259 user:
4244 <source> 4260 <source>
4245 *: "OFF To Revert" 4261 *: "OFF = Revert"
4246 h100,h120,h300: "STOP = Revert" 4262 h100,h120,h300: "STOP = Revert"
4247 ipod*: "MENU = Revert" 4263 ipod*: "MENU = Revert"
4248 x5: "RECORD = Revert" 4264 x5: "RECORD = Revert"
4249 h10: "PREV = Revert" 4265 h10: "PREV = Revert"
4266 gigabeat: "POWER = Revert"
4250 </source> 4267 </source>
4251 <dest> 4268 <dest>
4252 *: "AV for å tilbakestille" 4269 *: "AV for å tilbakestille"
@@ -4254,6 +4271,7 @@
4254 ipod*: "MENY = Tilbakestill" 4271 ipod*: "MENY = Tilbakestill"
4255 x5: "OPPTAK = Tilbakestill" 4272 x5: "OPPTAK = Tilbakestill"
4256 h10: "FORRIGE = Tilbakestill" 4273 h10: "FORRIGE = Tilbakestill"
4274 gigabeat: "POWER = Tilbakestill"
4257 </dest> 4275 </dest>
4258 <voice> 4276 <voice>
4259 *: "" 4277 *: ""
@@ -4645,9 +4663,11 @@
4645 user: 4663 user:
4646 <source> 4664 <source>
4647 *: "PLAY=Set OFF=Cancel" 4665 *: "PLAY=Set OFF=Cancel"
4666 ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
4648 </source> 4667 </source>
4649 <dest> 4668 <dest>
4650 *: "SPILL=Sett AV=Avbryt" 4669 *: "SPILL=Sett AV=Avbryt"
4670 ipod*: "VELG=Sett MENY=Avbryt"
4651 </dest> 4671 </dest>
4652 <voice> 4672 <voice>
4653 *: "" 4673 *: ""
@@ -7930,7 +7950,7 @@
7930 *: "Screen Scrolls Out Of View" 7950 *: "Screen Scrolls Out Of View"
7931 </source> 7951 </source>
7932 <dest> 7952 <dest>
7933 *: "Skal skjermen kunne rulle ut av syne" 7953 *: "Skal skjermen kunne rulle ut av syne?"
7934 </dest> 7954 </dest>
7935 <voice> 7955 <voice>
7936 *: "Screen Scrolls Out Of View" 7956 *: "Screen Scrolls Out Of View"
@@ -8123,7 +8143,7 @@
8123 desc: When you run the radio without an fmr file in settings 8143 desc: When you run the radio without an fmr file in settings
8124 user: 8144 user:
8125 <source> 8145 <source>
8126 *: "No Settings found, AutoScan?" 8146 *: "No settings found. Autoscan?"
8127 </source> 8147 </source>
8128 <dest> 8148 <dest>
8129 *: "Fant ikke noe oppsett, autoskann?" 8149 *: "Fant ikke noe oppsett, autoskann?"
@@ -8777,13 +8797,13 @@
8777 desc: show ID3 Database 8797 desc: show ID3 Database
8778 user: 8798 user:
8779 <source> 8799 <source>
8780 *: "ID3 Database" 8800 *: "Database"
8781 </source> 8801 </source>
8782 <dest> 8802 <dest>
8783 *: "Spordatabase" 8803 *: "Database"
8784 </dest> 8804 </dest>
8785 <voice> 8805 <voice>
8786 *: "ID3 database" 8806 *: "Database"
8787 </voice> 8807 </voice>
8788</phrase> 8808</phrase>
8789<phrase> 8809<phrase>
@@ -9400,7 +9420,7 @@
9400 desc: in tag cache settings 9420 desc: in tag cache settings
9401 user: 9421 user:
9402 <source> 9422 <source>
9403 *: "Import modifications" 9423 *: "Import Modifications"
9404 </source> 9424 </source>
9405 <dest> 9425 <dest>
9406 *: "Importer modifikasjoner" 9426 *: "Importer modifikasjoner"
@@ -9553,7 +9573,7 @@
9553 desc: in tag cache settings 9573 desc: in tag cache settings
9554 user: 9574 user:
9555 <source> 9575 <source>
9556 *: "Auto update" 9576 *: "Auto Update"
9557 </source> 9577 </source>
9558 <dest> 9578 <dest>
9559 *: "Oppdater automatisk" 9579 *: "Oppdater automatisk"
@@ -9623,7 +9643,7 @@
9623 desc: in pause_phones_menu. 9643 desc: in pause_phones_menu.
9624 user: 9644 user:
9625 <source> 9645 <source>
9626 *: "Duration to rewind" 9646 *: "Duration to Rewind"
9627 </source> 9647 </source>
9628 <dest> 9648 <dest>
9629 *: "Varighet å spole tilbake" 9649 *: "Varighet å spole tilbake"
@@ -9637,7 +9657,7 @@
9637 desc: in tag cache settings 9657 desc: in tag cache settings
9638 user: 9658 user:
9639 <source> 9659 <source>
9640 *: "Update now" 9660 *: "Update Now"
9641 </source> 9661 </source>
9642 <dest> 9662 <dest>
9643 *: "Oppdater nå" 9663 *: "Oppdater nå"
@@ -9773,7 +9793,7 @@
9773 desc: in tag cache settings 9793 desc: in tag cache settings
9774 user: 9794 user:
9775 <source> 9795 <source>
9776 *: "Export modifications" 9796 *: "Export Modifications"
9777 </source> 9797 </source>
9778 <dest> 9798 <dest>
9779 *: "Eksporter modifikasjoner" 9799 *: "Eksporter modifikasjoner"
@@ -9828,7 +9848,7 @@
9828 desc: in settings_menu. 9848 desc: in settings_menu.
9829 user: 9849 user:
9830 <source> 9850 <source>
9831 *: "Pause on headphone unplug" 9851 *: "Pause on Headphone Unplug"
9832 </source> 9852 </source>
9833 <dest> 9853 <dest>
9834 *: "Pause når hodetelefonene plugges ut" 9854 *: "Pause når hodetelefonene plugges ut"
@@ -9882,7 +9902,7 @@
9882 desc: in onplay menu 9902 desc: in onplay menu
9883 user: 9903 user:
9884 <source> 9904 <source>
9885 *: "Playlist catalog" 9905 *: "Playlist Catalog"
9886 </source> 9906 </source>
9887 <dest> 9907 <dest>
9888 *: "Spillelistekatalog" 9908 *: "Spillelistekatalog"
@@ -10003,7 +10023,7 @@
10003 desc: in onplay playlist catalog submenu 10023 desc: in onplay playlist catalog submenu
10004 user: 10024 user:
10005 <source> 10025 <source>
10006 *: "Add to new playlist" 10026 *: "Add to New Playlist"
10007 </source> 10027 </source>
10008 <dest> 10028 <dest>
10009 *: "Legg til i ny spilleliste" 10029 *: "Legg til i ny spilleliste"
@@ -10057,7 +10077,7 @@
10057 desc: in onplay playlist catalog submenu 10077 desc: in onplay playlist catalog submenu
10058 user: 10078 user:
10059 <source> 10079 <source>
10060 *: "Add to playlist" 10080 *: "Add to Playlist"
10061 </source> 10081 </source>
10062 <dest> 10082 <dest>
10063 *: "Legg til i spilleliste" 10083 *: "Legg til i spilleliste"
@@ -10139,13 +10159,13 @@
10139 desc: in pause_phones_menu. 10159 desc: in pause_phones_menu.
10140 user: 10160 user:
10141 <source> 10161 <source>
10142 *: "Disable auto-resume if phones not present" 10162 *: "Disable resume on startup if phones unplugged"
10143 </source> 10163 </source>
10144 <dest> 10164 <dest>
10145 *: "Slå av auto-fortsett hvis hodetelefoner ikke er plugget i" 10165 *: "Ikke fortsett avspilling på oppstart hvis hodetelefoner ikke er plugget i"
10146 </dest> 10166 </dest>
10147 <voice> 10167 <voice>
10148 *: "Disable auto-resume if phones not present" 10168 *: "Disable resume on startup if phones unplugged"
10149 </voice> 10169 </voice>
10150</phrase> 10170</phrase>
10151<phrase> 10171<phrase>
@@ -10249,7 +10269,7 @@
10249 desc: in onplay playlist catalog submenu 10269 desc: in onplay playlist catalog submenu
10250 user: 10270 user:
10251 <source> 10271 <source>
10252 *: "View catalog" 10272 *: "View Catalog"
10253 </source> 10273 </source>
10254 <dest> 10274 <dest>
10255 *: "Vis katalog" 10275 *: "Vis katalog"
@@ -10388,7 +10408,7 @@
10388 desc: error message when no playlists for playlist catalog 10408 desc: error message when no playlists for playlist catalog
10389 user: 10409 user:
10390 <source> 10410 <source>
10391 *: "No playlists" 10411 *: "No Playlists"
10392 </source> 10412 </source>
10393 <dest> 10413 <dest>
10394 *: "Ingen spillelister" 10414 *: "Ingen spillelister"
@@ -10424,3 +10444,249 @@
10424 *: "Play Next" 10444 *: "Play Next"
10425 </voice> 10445 </voice>
10426</phrase> 10446</phrase>
10447<phrase>
10448 id: LANG_BUILDING_DATABASE
10449 desc: splash database building progress
10450 user:
10451 <source>
10452 *: "Building database... %d found (OFF to return)"
10453 h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)"
10454 ipod*: "Building database... %d found (PLAY/PAUSE to return)"
10455 x5: "Building database... %d found (Long PLAY to return)"
10456 h10: "Building database... %d found (PREV to return)"
10457 </source>
10458 <dest>
10459 *: "Bygger database... %d funnet (AV for å gå tilbake)"
10460 h100,h120,h300: "Bygger database... %d funnet (STOPP for å gå tilbake)"
10461 ipod*: "Bygger database... %d funnet (SPILL/PAUSE for å gå tilbake)"
10462 x5: "Bygger database... %d funnet (Lang SPILL for å gå tilbake)"
10463 h10: "Bygger database... %d funnet (FORRIGE to for å gå tilbake)"
10464 </dest>
10465 <voice>
10466 *: ""
10467 </voice>
10468</phrase>
10469<phrase>
10470 id: LANG_DIR_BROWSER
10471 desc: in root menu
10472 user:
10473 <source>
10474 *: "Files"
10475 </source>
10476 <dest>
10477 *: "Filer"
10478 </dest>
10479 <voice>
10480 *: "Files"
10481 </voice>
10482</phrase>
10483<phrase>
10484 id: LANG_ID3_COMMENT
10485 desc: in tag viewer
10486 user:
10487 <source>
10488 *: "[Comment]"
10489 </source>
10490 <dest>
10491 *: "[Kommentar]"
10492 </dest>
10493 <voice>
10494 *: ""
10495 </voice>
10496</phrase>
10497<phrase>
10498 id: LANG_USB_CHARGING
10499 desc: in Battery menu
10500 user:
10501 <source>
10502 *: "Charge During USB Connection"
10503 </source>
10504 <dest>
10505 *: "Lad opp under USB-tilkobling"
10506 </dest>
10507 <voice>
10508 *: "Charge During U S B Connection"
10509 </voice>
10510</phrase>
10511<phrase>
10512 id: LANG_NOW_PLAYING
10513 desc: in root menu
10514 user:
10515 <source>
10516 *: "Now Playing"
10517 </source>
10518 <dest>
10519 *: "Spiller"
10520 </dest>
10521 <voice>
10522 *: "Now Playing"
10523 </voice>
10524</phrase>
10525<phrase>
10526 id: LANG_SETTINGS_MENU
10527 desc: in root menu
10528 user:
10529 <source>
10530 *: "Settings"
10531 </source>
10532 <dest>
10533 *: "Innstillinger"
10534 </dest>
10535 <voice>
10536 *: "Settings"
10537 </voice>
10538</phrase>
10539<phrase>
10540 id: LANG_MAIN_MENU
10541 desc: in root menu setting
10542 user:
10543 <source>
10544 *: "Main Menu"
10545 </source>
10546 <dest>
10547 *: "Hovedmeny"
10548 </dest>
10549 <voice>
10550 *: "Main Menu"
10551 </voice>
10552</phrase>
10553<phrase>
10554 id: LANG_ALARM_WAKEUP_SCREEN
10555 desc: in alarm menu setting
10556 user:
10557 <source>
10558 *: "Alarm Wake up Screen"
10559 </source>
10560 <dest>
10561 *: "Alarm-oppvåkningsskjermbilde"
10562 </dest>
10563 <voice>
10564 *: "Alarm Wake up Screen"
10565 </voice>
10566</phrase>
10567<phrase>
10568 id: LANG_SAVE_THEME
10569 desc: save a theme file
10570 user:
10571 <source>
10572 *: "Save Theme Settings"
10573 </source>
10574 <dest>
10575 *: "Lagre temainnstillinger"
10576 </dest>
10577 <voice>
10578 *: "Save Theme Settings"
10579 </voice>
10580</phrase>
10581<phrase>
10582 id: LANG_RESUME_PLAYBACK
10583 desc: in root menu
10584 user:
10585 <source>
10586 *: "Resume Playback"
10587 </source>
10588 <dest>
10589 *: "Fortsett avspilling"
10590 </dest>
10591 <voice>
10592 *: "Resume Playback"
10593 </voice>
10594</phrase>
10595<phrase>
10596 id: LANG_ROCKBOX_TITLE
10597 desc: in root menu
10598 user:
10599 <source>
10600 *: "Rockbox"
10601 </source>
10602 <dest>
10603 *: "Rockbox"
10604 </dest>
10605 <voice>
10606 *: "Rockbox"
10607 </voice>
10608</phrase>
10609<phrase>
10610 id: LANG_PREVIOUS_SCREEN
10611 desc: in root menu setting
10612 user:
10613 <source>
10614 *: "Previous Screen"
10615 </source>
10616 <dest>
10617 *: "Forrige skjermbilde"
10618 </dest>
10619 <voice>
10620 *: "Previous Screen"
10621 </voice>
10622</phrase>
10623<phrase>
10624 id: LANG_CUESHEET_ENABLE
10625 desc: cuesheet support option
10626 user:
10627 <source>
10628 *: "Cuesheet Support"
10629 </source>
10630 <dest>
10631 *: "Støtte for cue-ark"
10632 </dest>
10633 <voice>
10634 *: "Cuesheet Support"
10635 </voice>
10636</phrase>
10637<phrase>
10638 id: LANG_START_SCREEN
10639 desc: in root menu setting
10640 user:
10641 <source>
10642 *: "Start Screen"
10643 </source>
10644 <dest>
10645 *: "Oppstartsskjermbilde"
10646 </dest>
10647 <voice>
10648 *: "Start Screen"
10649 </voice>
10650</phrase>
10651<phrase>
10652 id: LANG_CUESHEET
10653 desc:
10654 user:
10655 <source>
10656 *: "Cuesheet"
10657 </source>
10658 <dest>
10659 *: "Cue-ark"
10660 </dest>
10661 <voice>
10662 *: "Cuesheet"
10663 </voice>
10664</phrase>
10665<phrase>
10666 id: LANG_ID3_ALBUMARTIST
10667 desc: in tag viewer
10668 user:
10669 <source>
10670 *: "[Album Artist]"
10671 </source>
10672 <dest>
10673 *: "[Album-artist]"
10674 </dest>
10675 <voice>
10676 *: ""
10677 </voice>
10678</phrase>
10679<phrase>
10680 id: LANG_FM_MENU
10681 desc: fm menu title
10682 user:
10683 <source>
10684 *: "FM Radio Menu"
10685 </source>
10686 <dest>
10687 *: "FM-radiomeny"
10688 </dest>
10689 <voice>
10690 *: "FM Radio Menu"
10691 </voice>
10692</phrase>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-09-26 23:20:57 +0000