2 files changed, 19 insertions, 27 deletions

diff --git a/android/src/org/rockbox/Helper/RunForegroundManager.java b/android/src/org/rockbox/Helper/RunForegroundManager.java
index 513089ff9f..197c51a567 100644
--- a/android/src/org/rockbox/Helper/RunForegroundManager.java
+++ b/android/src/org/rockbox/Helper/RunForegroundManager.java
@@ -5,6 +5,7 @@ import java.lang.reflect.Method;
 
 import org.rockbox.R;
 import org.rockbox.RockboxActivity;
+import org.rockbox.RockboxWidgetProvider;
 
 import android.app.Notification;
 import android.app.NotificationManager;
@@ -82,12 +83,15 @@ public class RunForegroundManager
         api.stopForeground();
     }
 
-    public void updateNotification(String title, String content, String ticker)
+    public void updateNotification(String title, String artist, String album)
     {
         RemoteViews views = mNotification.contentView;
         views.setTextViewText(R.id.title, title);
-        views.setTextViewText(R.id.content, content);
-        mNotification.tickerText = ticker;
+        views.setTextViewText(R.id.content, artist+"\n"+album);
+        if (artist.equals(""))
+            mNotification.tickerText = title;
+        else
+            mNotification.tickerText = title+" - "+artist;
         mNM.notify(R.string.notification, mNotification);
     }
 
diff --git a/apps/hosted/notification.c b/apps/hosted/notification.c
index 13c88eca4b..3c623aad1d 100644
--- a/apps/hosted/notification.c
+++ b/apps/hosted/notification.c
@@ -32,7 +32,7 @@ extern jobject RockboxService_instance;
 
 static jmethodID updateNotification;
 static jobject NotificationManager_instance;
-static jstring headline, content, ticker;
+static jstring title, artist, album;
 
 #define NZV(a) (a && a[0])
 
@@ -45,37 +45,24 @@ static void track_changed_callback(void *param)
     if (id3)
     {
         /* passing NULL to DeleteLocalRef() is OK */
-        e->DeleteLocalRef(env_ptr, headline);
-        e->DeleteLocalRef(env_ptr, content);
-        e->DeleteLocalRef(env_ptr, ticker);
+        e->DeleteLocalRef(env_ptr, title);
+        e->DeleteLocalRef(env_ptr, artist);
+        e->DeleteLocalRef(env_ptr, album);
 
         char buf[200];
-        const char * title = id3->title;
-        if (!title)
+        const char * ptitle = id3->title;
+        if (!ptitle)
         {   /* pass the filename as title if id3 info isn't available */
-            title =
+            ptitle =
                 strip_extension(buf, sizeof(buf), strrchr(id3->path,'/') + 1);
         }
 
-        /* do text for the notification area in the scrolled-down statusbar */
-        headline = e->NewStringUTF(env_ptr, title);
+        title = e->NewStringUTF(env_ptr, ptitle);
+        artist = e->NewStringUTF(env_ptr, id3->artist ?: "");
+        album = e->NewStringUTF(env_ptr, id3->album ?: "");
 
-        /* add a \n so that android does split into two lines */
-        snprintf(buf, sizeof(buf), "%s\n%s", id3->artist ?: "", id3->album ?: "");
-        content = e->NewStringUTF(env_ptr, buf);
-
-        /* now do the text for the notification in the statusbar itself */
-        if (NZV(id3->artist))
-        {   /* title - artist */
-            snprintf(buf, sizeof(buf), "%s - %s", title, id3->artist);
-            ticker = e->NewStringUTF(env_ptr, buf);
-        }
-        else
-        {   /* title */
-            ticker = e->NewStringUTF(env_ptr, title);
-        }
         e->CallVoidMethod(env_ptr, NotificationManager_instance,
-                      updateNotification, headline, content, ticker);
+                      updateNotification, title, artist, album);
     }
 }
 
@@ -92,5 +79,6 @@ void notification_init(void)
                                          "(Ljava/lang/String;"
                                          "Ljava/lang/String;"
                                          "Ljava/lang/String;)V");
+
     add_event(PLAYBACK_EVENT_TRACK_CHANGE, false, track_changed_callback);
 }