2 files changed, 6 insertions, 10 deletions

diff --git a/firmware/drivers/lcd-h100-remote.c b/firmware/drivers/lcd-h100-remote.c
index fe1c82dd3d..3edb27c155 100644
--- a/firmware/drivers/lcd-h100-remote.c
+++ b/firmware/drivers/lcd-h100-remote.c
@@ -421,14 +421,12 @@ void lcd_remote_update_rect(int x, int y, int width, int height)
     if(ymax >= LCD_REMOTE_HEIGHT/8)
         ymax = LCD_REMOTE_HEIGHT/8-1;
         
-    x += xoffset;
-
     /* Copy specified rectange bitmap to hardware */
     for (; y <= ymax; y++)
-    {        
+    {
         lcd_remote_write_command(LCD_REMOTE_CNTL_SET_PAGE_ADDRESS | y);
-        lcd_remote_write_command(LCD_REMOTE_CNTL_HIGHCOL | ((x >> 4) & 0xf));
-        lcd_remote_write_command(LCD_REMOTE_CNTL_LOWCOL | (x & 0xf));
+        lcd_remote_write_command(LCD_REMOTE_CNTL_HIGHCOL | (((x+xoffset) >> 4) & 0xf));
+        lcd_remote_write_command(LCD_REMOTE_CNTL_LOWCOL | ((x+xoffset) & 0xf));
         lcd_remote_write_data(&lcd_remote_framebuffer[y][x], width);
     }
 }
diff --git a/firmware/drivers/lcd-recorder.c b/firmware/drivers/lcd-recorder.c
index 65866ec83f..bec441c689 100644
--- a/firmware/drivers/lcd-recorder.c
+++ b/firmware/drivers/lcd-recorder.c
@@ -293,7 +293,7 @@ void lcd_update(void)
     for (y = 0; y < LCD_HEIGHT/8; y++)
     {
         lcd_write_command (LCD_CNTL_PAGE | (y & 0xf));
-        lcd_write_command (LCD_CNTL_HIGHCOL | ((xoffset>>4) & 0xf));
+        lcd_write_command (LCD_CNTL_HIGHCOL | ((xoffset >> 4) & 0xf));
         lcd_write_command (LCD_CNTL_LOWCOL | (xoffset & 0xf));
 
         lcd_write_data (lcd_framebuffer[y], LCD_WIDTH);
@@ -316,15 +316,13 @@ void lcd_update_rect(int x, int y, int width, int height)
         return; /* nothing left to do, 0 is harmful to lcd_write_data() */
     if(ymax >= LCD_HEIGHT/8)
         ymax = LCD_HEIGHT/8-1;
-        
-    x += xoffset;
 
     /* Copy specified rectange bitmap to hardware */
     for (; y <= ymax; y++)
     {
         lcd_write_command (LCD_CNTL_PAGE | (y & 0xf));
-        lcd_write_command (LCD_CNTL_HIGHCOL | ((x >> 4) & 0xf));
-        lcd_write_command (LCD_CNTL_LOWCOL | (x & 0xf));
+        lcd_write_command (LCD_CNTL_HIGHCOL | (((x+xoffset) >> 4) & 0xf));
+        lcd_write_command (LCD_CNTL_LOWCOL | ((x+xoffset) & 0xf));
 
         lcd_write_data (&lcd_framebuffer[y][x], width);
     }