diff options
-rw-r--r-- | apps/lang/italiano.lang | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang index ca5e864ed6..142fb2732b 100644 --- a/apps/lang/italiano.lang +++ b/apps/lang/italiano.lang | |||
@@ -4038,17 +4038,17 @@ | |||
4038 | user: | 4038 | user: |
4039 | <source> | 4039 | <source> |
4040 | *: none | 4040 | *: none |
4041 | e200: "mSD:" | 4041 | e200,c200: "mSD:" |
4042 | ondio*: "MMC:" | 4042 | ondio*: "MMC:" |
4043 | </source> | 4043 | </source> |
4044 | <dest> | 4044 | <dest> |
4045 | *: none | 4045 | *: none |
4046 | e200: "mSD" | 4046 | e200,c200: "mSD" |
4047 | ondio*: "MMC" | 4047 | ondio*: "MMC" |
4048 | </dest> | 4048 | </dest> |
4049 | <voice> | 4049 | <voice> |
4050 | *: none | 4050 | *: none |
4051 | e200: "Micro SD" | 4051 | e200,c200: "Micro SD" |
4052 | ondio*: "Multimedia Card" | 4052 | ondio*: "Multimedia Card" |
4053 | </voice> | 4053 | </voice> |
4054 | </phrase> | 4054 | </phrase> |
@@ -4181,7 +4181,7 @@ | |||
4181 | *: none | 4181 | *: none |
4182 | rtc: "OFF = Revert" | 4182 | rtc: "OFF = Revert" |
4183 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4183 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4184 | ipod*,e200: "MENU = Revert" | 4184 | ipod*,e200,c200: "MENU = Revert" |
4185 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4185 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4186 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4186 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" |
4187 | gigabeatf: "A = Revert" | 4187 | gigabeatf: "A = Revert" |
@@ -4190,14 +4190,14 @@ | |||
4190 | *: none | 4190 | *: none |
4191 | rtc: "OFF = Annulla" | 4191 | rtc: "OFF = Annulla" |
4192 | h100,h120,h300: "STOP = Annulla" | 4192 | h100,h120,h300: "STOP = Annulla" |
4193 | ipod*,e200: "MENU = Annulla" | 4193 | ipod*,e200,c200: "MENU = Annulla" |
4194 | x5,m5: "RECORD = Annulla" | 4194 | x5,m5: "RECORD = Annulla" |
4195 | h10,h10_5gb: "PREV = Annulla" | 4195 | h10,h10_5gb: "PREV = Annulla" |
4196 | gigabeatf: "A = Annulla" | 4196 | gigabeatf: "A = Annulla" |
4197 | </dest> | 4197 | </dest> |
4198 | <voice> | 4198 | <voice> |
4199 | *: none | 4199 | *: none |
4200 | rtc,h100,h120,h300,ipod*,e200,x5,m5,h10,h10_gb,gigabeatf: "" | 4200 | rtc,h100,h120,h300,ipod*,e200,c200,x5,m5,h10,h10_gb,gigabeatf: "" |
4201 | </voice> | 4201 | </voice> |
4202 | </phrase> | 4202 | </phrase> |
4203 | <phrase> | 4203 | <phrase> |
@@ -4277,18 +4277,18 @@ | |||
4277 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." | 4277 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." |
4278 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 4278 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
4279 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." | 4279 | m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." |
4280 | e200: "The disk is full. Press UP to continue." | 4280 | e200,c200: "The disk is full. Press UP to continue." |
4281 | </source> | 4281 | </source> |
4282 | <dest> | 4282 | <dest> |
4283 | *: none | 4283 | *: none |
4284 | recording: "Disco pieno. Premi STOP per continuare." | 4284 | recording: "Disco pieno. Premi STOP per continuare." |
4285 | h100,h120,h300: "Disco pieno. Premi stop per continuare." | 4285 | h100,h120,h300: "Disco pieno. Premi stop per continuare." |
4286 | m5,x5: "Disco pieno. Premi POWER per continuare." | 4286 | m5,x5: "Disco pieno. Premi POWER per continuare." |
4287 | e200: "Disco pieno. Premi UP per continuare." | 4287 | e200,c200: "Disco pieno. Premi UP per continuare." |
4288 | </dest> | 4288 | </dest> |
4289 | <voice> | 4289 | <voice> |
4290 | *: none | 4290 | *: none |
4291 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200: "" | 4291 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200,c200: "" |
4292 | </voice> | 4292 | </voice> |
4293 | </phrase> | 4293 | </phrase> |
4294 | <phrase> | 4294 | <phrase> |
@@ -6902,14 +6902,14 @@ | |||
6902 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" | 6902 | player,h100,h120,h300: "STOP to abort" |
6903 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" | 6903 | ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" |
6904 | x5,m5: "Long PLAY to abort" | 6904 | x5,m5: "Long PLAY to abort" |
6905 | h10,h10_5gb,e200: "PREV to abort" | 6905 | h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV to abort" |
6906 | </source> | 6906 | </source> |
6907 | <dest> | 6907 | <dest> |
6908 | *: "OFF = Annulla" | 6908 | *: "OFF = Annulla" |
6909 | player,h100,h120,h300: "STOP = Annulla" | 6909 | player,h100,h120,h300: "STOP = Annulla" |
6910 | ipod*: "PLAY/PAUSA = Annulla" | 6910 | ipod*: "PLAY/PAUSA = Annulla" |
6911 | x5,m5: "PLAY LUNGO = Annulla" | 6911 | x5,m5: "PLAY LUNGO = Annulla" |
6912 | h10,h10_5gb,e200: "PREV = Annulla" | 6912 | h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV = Annulla" |
6913 | </dest> | 6913 | </dest> |
6914 | <voice> | 6914 | <voice> |
6915 | *: "" | 6915 | *: "" |
@@ -7511,10 +7511,10 @@ | |||
7511 | *: "File/directory exists. Overwrite?" | 7511 | *: "File/directory exists. Overwrite?" |
7512 | </source> | 7512 | </source> |
7513 | <dest> | 7513 | <dest> |
7514 | *: "File/Cartella esistente. Sostituire?" | 7514 | *: "File/cartella esistente. Sostituire?" |
7515 | </dest> | 7515 | </dest> |
7516 | <voice> | 7516 | <voice> |
7517 | *: "File/Cartella esistente. Sostituire?" | 7517 | *: "File o cartella esistente. Sostituire?" |
7518 | </voice> | 7518 | </voice> |
7519 | </phrase> | 7519 | </phrase> |
7520 | <phrase> | 7520 | <phrase> |
@@ -8301,17 +8301,17 @@ | |||
8301 | *: none | 8301 | *: none |
8302 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." | 8302 | recording: "The disk is full. Press OFF to continue." |
8303 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." | 8303 | h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." |
8304 | m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200: "The disk is full. Press LEFT to continue." | 8304 | m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200,c200: "The disk is full. Press LEFT to continue." |
8305 | </source> | 8305 | </source> |
8306 | <dest> | 8306 | <dest> |
8307 | *: none | 8307 | *: none |
8308 | recording: "Disco pieno. Premere OFF per continuare." | 8308 | recording: "Disco pieno. Premere OFF per continuare." |
8309 | h100,h120,h300: "Disco pieno. Premi stop per continuare." | 8309 | h100,h120,h300: "Disco pieno. Premi stop per continuare." |
8310 | m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200: "Disco pieno. Premi LEFT per continuare." | 8310 | m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200,c200: "Disco pieno. Premi LEFT per continuare." |
8311 | </dest> | 8311 | </dest> |
8312 | <voice> | 8312 | <voice> |
8313 | *: none | 8313 | *: none |
8314 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200: "" | 8314 | recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200,c200: "" |
8315 | </voice> | 8315 | </voice> |
8316 | </phrase> | 8316 | </phrase> |
8317 | <phrase> | 8317 | <phrase> |
@@ -9928,14 +9928,14 @@ | |||
9928 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" | 9928 | h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" |
9929 | ipod*: "Building database... %d found (PLAY/PAUSE to return)" | 9929 | ipod*: "Building database... %d found (PLAY/PAUSE to return)" |
9930 | x5,m5: "Building database... %d found (LEFT to return)" | 9930 | x5,m5: "Building database... %d found (LEFT to return)" |
9931 | h10,h10_5gb,e200: "Building database... %d found (PREV to return)" | 9931 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Building database... %d found (PREV to return)" |
9932 | </source> | 9932 | </source> |
9933 | <dest> | 9933 | <dest> |
9934 | *: "Costruzione database... %d trovato (OFF per uscire)" | 9934 | *: "Costruzione database... %d trovato (OFF per uscire)" |
9935 | h100,h120,h300: "Costruzione database... %d trovato (STOP per uscire)" | 9935 | h100,h120,h300: "Costruzione database... %d trovato (STOP per uscire)" |
9936 | ipod*: "Costruzione database... %d trovato (PLAY/PAUSE per uscire)" | 9936 | ipod*: "Costruzione database... %d trovato (PLAY/PAUSE per uscire)" |
9937 | x5,m5: "Costruzione database... %d trovato (Sinistra per uscire)" | 9937 | x5,m5: "Costruzione database... %d trovato (Sinistra per uscire)" |
9938 | h10,h10_5gb,e200: "Costruzione database... %d trovato (PREV per uscire)" | 9938 | h10,h10_5gb,e200,c200: "Costruzione database... %d trovato (PREV per uscire)" |
9939 | </dest> | 9939 | </dest> |
9940 | <voice> | 9940 | <voice> |
9941 | *: "Elementi trovati per il database" | 9941 | *: "Elementi trovati per il database" |
@@ -10387,11 +10387,11 @@ | |||
10387 | </source> | 10387 | </source> |
10388 | <dest> | 10388 | <dest> |
10389 | *: none | 10389 | *: none |
10390 | headphone_detection: "Disabilita ripresa in avvio se cuffia scollegata" | 10390 | headphone_detection: "Disabilita riprendi all'avvio se la cuffia è scollegata" |
10391 | </dest> | 10391 | </dest> |
10392 | <voice> | 10392 | <voice> |
10393 | *: none | 10393 | *: none |
10394 | headphone_detection: "Disabilita ripresa in avvio se cuffia scollegata" | 10394 | headphone_detection: "Disabilita riprendi all'avvio se la cuffia è scollegata" |
10395 | </voice> | 10395 | </voice> |
10396 | </phrase> | 10396 | </phrase> |
10397 | <phrase> | 10397 | <phrase> |
@@ -10481,11 +10481,11 @@ | |||
10481 | </source> | 10481 | </source> |
10482 | <dest> | 10482 | <dest> |
10483 | *: none | 10483 | *: none |
10484 | headphone_detection: "Pausa e Ripresa" | 10484 | headphone_detection: "Pausa e Riprendi" |
10485 | </dest> | 10485 | </dest> |
10486 | <voice> | 10486 | <voice> |
10487 | *: none | 10487 | *: none |
10488 | headphone_detection: "Pausa e Ripresa" | 10488 | headphone_detection: "Pausa e Riprendi" |
10489 | </voice> | 10489 | </voice> |
10490 | </phrase> | 10490 | </phrase> |
10491 | <phrase> | 10491 | <phrase> |
@@ -10509,13 +10509,13 @@ | |||
10509 | <source> | 10509 | <source> |
10510 | *: "PLAY = Yes" | 10510 | *: "PLAY = Yes" |
10511 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" | 10511 | h100,h120,h300: "NAVI = Yes" |
10512 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,h10,h10_5gb: "SELECT = Yes" | 10512 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,c200,h10,h10_5gb: "SELECT = Yes" |
10513 | player: "(PLAY/STOP)" | 10513 | player: "(PLAY/STOP)" |
10514 | </source> | 10514 | </source> |
10515 | <dest> | 10515 | <dest> |
10516 | *: "PLAY = Si" | 10516 | *: "PLAY = Si" |
10517 | h100,h120,h300: "NAVI = Si" | 10517 | h100,h120,h300: "NAVI = Si" |
10518 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,h10,h10_5gb: "SELECT = Si" | 10518 | ipod*,x5,m5,gigabeatf,e200,c200,h10,h10_5gb: "SELECT = Si" |
10519 | player: "(PLAY/STOP)" | 10519 | player: "(PLAY/STOP)" |
10520 | </dest> | 10520 | </dest> |
10521 | <voice> | 10521 | <voice> |
@@ -10530,17 +10530,17 @@ | |||
10530 | *: none | 10530 | *: none |
10531 | rtc: "ON = Set" | 10531 | rtc: "ON = Set" |
10532 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" | 10532 | h100,h120,h300: "NAVI = Set" |
10533 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,gigabeatf: "SELECT = Set" | 10533 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeatf: "SELECT = Set" |
10534 | </source> | 10534 | </source> |
10535 | <dest> | 10535 | <dest> |
10536 | *: none | 10536 | *: none |
10537 | rtc: "ON = Imposta" | 10537 | rtc: "ON = Imposta" |
10538 | h100,h120,h300: "NAVI = Imposta" | 10538 | h100,h120,h300: "NAVI = Imposta" |
10539 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,gigabeatf: "SELECT = Imposta" | 10539 | ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200,c200,gigabeatf: "SELECT = Imposta" |
10540 | </dest> | 10540 | </dest> |
10541 | <voice> | 10541 | <voice> |
10542 | *: none | 10542 | *: none |
10543 | rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200,gigabeatf: "" | 10543 | rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200,c200,gigabeatf: "" |
10544 | </voice> | 10544 | </voice> |
10545 | </phrase> | 10545 | </phrase> |
10546 | <phrase> | 10546 | <phrase> |