summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--apps/lang/srpski.lang196
1 files changed, 165 insertions, 31 deletions
diff --git a/apps/lang/srpski.lang b/apps/lang/srpski.lang
index de53f46548..574c6bf7bd 100644
--- a/apps/lang/srpski.lang
+++ b/apps/lang/srpski.lang
@@ -2229,7 +2229,7 @@
2229 archosplayer: "Креирам БП %d пронађено" 2229 archosplayer: "Креирам БП %d пронађено"
2230 </dest> 2230 </dest>
2231 <voice> 2231 <voice>
2232 *: "" 2232 *: "пронађене ставке за базу"
2233 </voice> 2233 </voice>
2234</phrase> 2234</phrase>
2235<phrase> 2235<phrase>
@@ -2888,11 +2888,11 @@
2888 </source> 2888 </source>
2889 <dest> 2889 <dest>
2890 *: none 2890 *: none
2891 remote_ticking: "Reduce Ticking" 2891 remote_ticking: "Умањи треперење"
2892 </dest> 2892 </dest>
2893 <voice> 2893 <voice>
2894 *: none 2894 *: none
2895 remote_ticking: "Reduce Ticking" 2895 remote_ticking: "Умањи треперење"
2896 </voice> 2896 </voice>
2897</phrase> 2897</phrase>
2898<phrase> 2898<phrase>
@@ -6994,7 +6994,7 @@
6994 *: "%s не постоји" 6994 *: "%s не постоји"
6995 </dest> 6995 </dest>
6996 <voice> 6996 <voice>
6997 *: "" 6997 *: "директоријум плејлисти не постоји"
6998 </voice> 6998 </voice>
6999</phrase> 6999</phrase>
7000<phrase> 7000<phrase>
@@ -7749,7 +7749,6 @@
7749 </dest> 7749 </dest>
7750 <voice> 7750 <voice>
7751 *: "Крај листе песама" 7751 *: "Крај листе песама"
7752 archosplayer: "Крај листе"
7753 </voice> 7752 </voice>
7754</phrase> 7753</phrase>
7755<phrase> 7754<phrase>
@@ -8071,7 +8070,7 @@
8071 sansafuzeplus: "BACK to abort" 8070 sansafuzeplus: "BACK to abort"
8072 </source> 8071 </source>
8073 <dest> 8072 <dest>
8074 *: "OFF to abort" 8073 *: "OFF за прекид"
8075 archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP за прекид" 8074 archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP за прекид"
8076 ipod*: "PLAY/PAUSE за прекид" 8075 ipod*: "PLAY/PAUSE за прекид"
8077 iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY за прекид" 8076 iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY за прекид"
@@ -12079,15 +12078,15 @@
12079 user: core 12078 user: core
12080 <source> 12079 <source>
12081 *: none 12080 *: none
12082 gigabeats: "Band %d Gain" 12081 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Gain"
12083 </source> 12082 </source>
12084 <dest> 12083 <dest>
12085 *: none 12084 *: none
12086 gigabeats: "Појачање опсега %d" 12085 gigabeats,samsungypr1: "Појачање опсега %d"
12087 </dest> 12086 </dest>
12088 <voice> 12087 <voice>
12089 *: none 12088 *: none
12090 gigabeats: "Појачање опсега %d" 12089 gigabeats,samsungypr1: "Појачање опсега"
12091 </voice> 12090 </voice>
12092</phrase> 12091</phrase>
12093<phrase> 12092<phrase>
@@ -12147,15 +12146,15 @@
12147 user: core 12146 user: core
12148 <source> 12147 <source>
12149 *: none 12148 *: none
12150 gigabeats: "Wide" 12149 gigabeats,samsungypr1: "Wide"
12151 </source> 12150 </source>
12152 <dest> 12151 <dest>
12153 *: none 12152 *: none
12154 gigabeats: "Широк" 12153 gigabeats,samsungypr1: "Широк"
12155 </dest> 12154 </dest>
12156 <voice> 12155 <voice>
12157 *: none 12156 *: none
12158 gigabeats: "Широк" 12157 gigabeats,samsungypr1: "Широк"
12159 </voice> 12158 </voice>
12160</phrase> 12159</phrase>
12161<phrase> 12160<phrase>
@@ -12232,15 +12231,15 @@
12232 user: core 12231 user: core
12233 <source> 12232 <source>
12234 *: none 12233 *: none
12235 gigabeats: "Narrow" 12234 gigabeats,samsungypr1: "Narrow"
12236 </source> 12235 </source>
12237 <dest> 12236 <dest>
12238 *: none 12237 *: none
12239 gigabeats: "Уски" 12238 gigabeats,samsungypr1: "Уски"
12240 </dest> 12239 </dest>
12241 <voice> 12240 <voice>
12242 *: none 12241 *: none
12243 gigabeats: "Уски" 12242 gigabeats,samsungypr1: "Уски"
12244 </voice> 12243 </voice>
12245</phrase> 12244</phrase>
12246<phrase> 12245<phrase>
@@ -12297,15 +12296,15 @@
12297 user: core 12296 user: core
12298 <source> 12297 <source>
12299 *: none 12298 *: none
12300 gigabeats: "Advanced Tone Control Settings" 12299 gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings"
12301 </source> 12300 </source>
12302 <dest> 12301 <dest>
12303 *: none 12302 *: none
12304 gigabeats: "Напредна подешавања конпроле тона" 12303 gigabeats,samsungypr1: "Напредна подешавања коноле тона"
12305 </dest> 12304 </dest>
12306 <voice> 12305 <voice>
12307 *: none 12306 *: none
12308 gigabeats: "Напредна подешавања конпроле тона" 12307 gigabeats,samsungypr1: "Напредна подешавања коноле тона"
12309 </voice> 12308 </voice>
12310</phrase> 12309</phrase>
12311<phrase> 12310<phrase>
@@ -12314,15 +12313,15 @@
12314 user: core 12313 user: core
12315 <source> 12314 <source>
12316 *: none 12315 *: none
12317 gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D Enhancement" 12316 depth_3d: "3-D Enhancement"
12318 </source> 12317 </source>
12319 <dest> 12318 <dest>
12320 *: none 12319 *: none
12321 gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D побољшање" 12320 depth_3d: "3-D побољшање"
12322 </dest> 12321 </dest>
12323 <voice> 12322 <voice>
12324 *: none 12323 *: none
12325 gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D побољшање" 12324 depth_3d: "3-D побољшање"
12326 </voice> 12325 </voice>
12327</phrase> 12326</phrase>
12328<phrase> 12327<phrase>
@@ -12362,15 +12361,15 @@
12362 user: core 12361 user: core
12363 <source> 12362 <source>
12364 *: none 12363 *: none
12365 gigabeats: "Band %d Frequency" 12364 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Frequency"
12366 </source> 12365 </source>
12367 <dest> 12366 <dest>
12368 *: none 12367 *: none
12369 gigabeats: "Фреквенција опсега %d" 12368 gigabeats,samsungypr1: "Фреквенција опсега %d"
12370 </dest> 12369 </dest>
12371 <voice> 12370 <voice>
12372 *: none 12371 *: none
12373 gigabeats: "Фреквенција опсега" 12372 gigabeats,samsungypr1: "Фреквенција опсега"
12374 </voice> 12373 </voice>
12375</phrase> 12374</phrase>
12376<phrase> 12375<phrase>
@@ -12379,15 +12378,15 @@
12379 user: core 12378 user: core
12380 <source> 12379 <source>
12381 *: none 12380 *: none
12382 gigabeats: "Band %d Width" 12381 gigabeats,samsungypr1: "Band %d Width"
12383 </source> 12382 </source>
12384 <dest> 12383 <dest>
12385 *: none 12384 *: none
12386 gigabeats: "Ширина опсега %d" 12385 gigabeats,samsungypr1: "Ширина опсега %d"
12387 </dest> 12386 </dest>
12388 <voice> 12387 <voice>
12389 *: none 12388 *: none
12390 gigabeats: "Ширина опсега" 12389 gigabeats,samsungypr1: "Ширина опсега"
12391 </voice> 12390 </voice>
12392</phrase> 12391</phrase>
12393<phrase> 12392<phrase>
@@ -12475,15 +12474,15 @@
12475 user: core 12474 user: core
12476 <source> 12475 <source>
12477 *: none 12476 *: none
12478 gigabeats: "Tone Controls" 12477 gigabeats,samsungypr1: "Tone Controls"
12479 </source> 12478 </source>
12480 <dest> 12479 <dest>
12481 *: none 12480 *: none
12482 gigabeats: "Тонске контроле" 12481 gigabeats,samsungypr1: "Тонске контроле"
12483 </dest> 12482 </dest>
12484 <voice> 12483 <voice>
12485 *: none 12484 *: none
12486 gigabeats: "Тонске контроле" 12485 gigabeats,samsungypr1: "Тонске контроле"
12487 </voice> 12486 </voice>
12488</phrase> 12487</phrase>
12489<phrase> 12488<phrase>
@@ -12899,7 +12898,7 @@
12899 </dest> 12898 </dest>
12900 <voice> 12899 <voice>
12901 *: none 12900 *: none
12902 swcodec: "Једноставан" 12901 swcodec: "Једноставан Мејеров"
12903 </voice> 12902 </voice>
12904</phrase> 12903</phrase>
12905<phrase> 12904<phrase>
@@ -13034,3 +13033,138 @@
13034 *: "Изаберите директоријуме за скенирање" 13033 *: "Изаберите директоријуме за скенирање"
13035 </voice> 13034 </voice>
13036</phrase> 13035</phrase>
13036<phrase>
13037 id: LANG_FILTER_SHARP
13038 desc: in sound settings
13039 user: core
13040 <source>
13041 *: "Sharp"
13042 </source>
13043 <dest>
13044 *: "Оштра"
13045 </dest>
13046 <voice>
13047 *: "Оштра"
13048 </voice>
13049</phrase>
13050<phrase>
13051 id: LANG_FILTER_SLOW
13052 desc: in sound settings
13053 user: core
13054 <source>
13055 *: "Slow"
13056 </source>
13057 <dest>
13058 *: "Блага"
13059 </dest>
13060 <voice>
13061 *: "Блага"
13062 </voice>
13063</phrase>
13064<phrase>
13065 id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q
13066 desc: in the equalizer settings menu
13067 user: core
13068 <source>
13069 *: none
13070 swcodec: "Q"
13071 </source>
13072 <dest>
13073 *: none
13074 swcodec: "Q"
13075 </dest>
13076 <voice>
13077 *: none
13078 swcodec: "Q"
13079 </voice>
13080</phrase>
13081<phrase>
13082 id: LANG_DEADZONE
13083 desc: touchpad deadzone setting
13084 user: core
13085 <source>
13086 *: none
13087 sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone"
13088 </source>
13089 <dest>
13090 *: none
13091 sansafuzeplus: "Мртва зона тачпеда"
13092 </dest>
13093 <voice>
13094 *: none
13095 sansafuzeplus: "Мртва зона тачпеда"
13096 </voice>
13097</phrase>
13098<phrase>
13099 id: LANG_COMPRESSOR_ATTACK
13100 desc: in sound settings
13101 user: core
13102 <source>
13103 *: none
13104 swcodec: "Attack Time"
13105 </source>
13106 <dest>
13107 *: none
13108 swcodec: "Attack време"
13109 </dest>
13110 <voice>
13111 *: none
13112 swcodec: "Attack време"
13113 </voice>
13114</phrase>
13115<phrase>
13116 id: LANG_FILTER_ROLL_OFF
13117 desc: in sound settings
13118 user: core
13119 <source>
13120 *: "DAC's filter roll-off"
13121 </source>
13122 <dest>
13123 *: "Стрмина DAC филтра"
13124 </dest>
13125 <voice>
13126 *: "Стрмина DAC филтра"
13127 </voice>
13128</phrase>
13129<phrase>
13130 id: LANG_LIST_SEPARATOR
13131 desc: line between lines in lists
13132 user: core
13133 <source>
13134 *: "Line Separator"
13135 </source>
13136 <dest>
13137 *: "Сепаратор линија"
13138 </dest>
13139 <voice>
13140 *: "Сепаратор линија"
13141 </voice>
13142</phrase>
13143<phrase>
13144 id: LANG_VOLUME_LIMIT
13145 desc: in sound_settings
13146 user: core
13147 <source>
13148 *: "Maximum Volume Limit"
13149 </source>
13150 <dest>
13151 *: "Ограничење максималне јачине"
13152 </dest>
13153 <voice>
13154 *: "Ограничење максималне јачине"
13155 </voice>
13156</phrase>
13157<phrase>
13158 id: LANG_LIST_SEPARATOR_COLOR
13159 desc: line between lines in lists
13160 user: core
13161 <source>
13162 *: "Line Separator Colour"
13163 </source>
13164 <dest>
13165 *: "Боја сепаратора линија"
13166 </dest>
13167 <voice>
13168 *: "Боја сепаратора линија"
13169 </voice>
13170</phrase>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-09-20 04:31:08 +0000