2 files changed, 18 insertions, 13 deletions

diff --git a/apps/gui/usb_screen.c b/apps/gui/usb_screen.c
index a92ecac27f..52f9f994f1 100644
--- a/apps/gui/usb_screen.c
+++ b/apps/gui/usb_screen.c
@@ -30,6 +30,7 @@
 #include "usb_core.h"
 #ifdef USB_ENABLE_HID
 #include "usb_keymaps.h"
+#include "sprintf.h"
 #endif
 #endif
 #include "settings.h"
@@ -211,9 +212,13 @@ static void usb_screens_draw(struct usb_screen_vps_t *usb_screen_vps_ar)
 #ifdef USB_ENABLE_HID
             if (usb_hid)
             {
+                char modestring[100];
                 screen->set_viewport(&usb_screen_vps->title);
                 usb_screen_vps->title.flags |= VP_FLAG_ALIGN_CENTER;
-                screen->puts_scroll(0, 0, str(keypad_mode_name_get()));
+                snprintf(modestring, sizeof(modestring), "%s: %s",
+                        str(LANG_USB_KEYPAD_MODE),
+                        str(keypad_mode_name_get()));
+                screen->puts_scroll(0, 0, modestring);
             }
 #endif /* USB_ENABLE_HID */
         }
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index b1cf47ca11..ab5b6b59cf 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -12688,15 +12688,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    usb_hid: "Multimedia Mode"
+    usb_hid: "Multimedia"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    usb_hid: "Multimedia Mode"
+    usb_hid: "Multimedia"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    usb_hid: "Multimedia Mode"
+    usb_hid: "Multimedia"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -12705,15 +12705,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    usb_hid: "Presentation Mode"
+    usb_hid: "Presentation"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    usb_hid: "Presentation Mode"
+    usb_hid: "Presentation"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    usb_hid: "Presentation Mode"
+    usb_hid: "Presentation"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -12722,15 +12722,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    usb_hid: "Browser Mode"
+    usb_hid: "Browser"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    usb_hid: "Browser Mode"
+    usb_hid: "Browser"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    usb_hid: "Browser Mode"
+    usb_hid: "Browser"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -12739,15 +12739,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    usb_hid: "Mouse Mode"
+    usb_hid: "Mouse"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    usb_hid: "Mouse Mode"
+    usb_hid: "Mouse"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    usb_hid: "Mouse Mode"
+    usb_hid: "Mouse"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>