Show nicer language names in voice creation dialog.

Instead of showing the internal language names show some more human friendly
string. Currently only applies to the voice creation dialog, the language
configuration dialog needs further adjustments to support display strings
differing from values.

Change-Id: Ic94838f1079c1d09a666d7dbd9682c577f686b3f

1 files changed, 44 insertions, 42 deletions

diff --git a/rbutil/rbutilqt/rbutil.ini b/rbutil/rbutilqt/rbutil.ini
index c740d35411..8cfaf4ba3e 100644
--- a/rbutil/rbutilqt/rbutil.ini
+++ b/rbutil/rbutilqt/rbutil.ini
@@ -849,47 +849,49 @@ name="Sansa Fuze+ (Recovery Mode)"
 ; The language string is sent to the server when retrieving the list of
 ; strings. Each entry name is the code for the language and used for storing in
 ; the configuration.
+; Format:
+; <language code>=<language string as sent to server>,<human readable string>
 [languages]
-af=afrikaans
-bg=bulgarian
-ca=catala
-cs=czech
-da=dansk
-de=deutsch
-el=greek
-en=english
-en_US=english-us
-eo=esperanto
-es=espanol
-et=eesti
-eu=basque
-fi=finnish
-fr=francais
-gl=galego
-he=hebrew
-hi=hindi
-hu=magyar
-is=islenska
-it=italiano
-ja=japanese
-ko=korean
-lt=lietuviu
-lv=latviesu
-nb=norsk
-nl=nederlands
-nn=norsk-nynorsk
-pl=polski
-pt=portugues
-pt_BR=portugues-brasileiro
-ro=romaneste
-ru=russian
-sk=slovak
-sl=slovenscina
-sv=svenska
-th=thai
-tl=tagalog
-tr=turkce
-wa=wallisertitsch
-zh_CN=chinese-simp
-zh_TW=chinese-trad
+af=afrikaans,Afrikaans
+bg=bulgarian,Bulgarian
+ca=catala,Catala
+cs=czech,Czech
+da=dansk,Dansk
+de=deutsch,Deutsch
+el=greek,Greek
+en=english,English (UK)
+en_US=english-us,English (US)
+eo=esperanto,Esperanto
+es=espanol,Espanol
+et=eesti,Eesti
+eu=basque,Basque
+fi=finnish,Finnish
+fr=francais,Francais
+gl=galego,Galego
+he=hebrew,Hebrew
+hi=hindi,Hindi
+hu=magyar,Magyar
+is=islenska,Islenska
+it=italiano,Italiano
+ja=japanese,Japanese
+ko=korean,Korean
+lt=lietuviu,Lietuviu
+lv=latviesu,Latviesu
+nb=norsk,Norsk
+nl=nederlands,Netherlands
+nn=norsk-nynorsk,Norsk (Nyorsk)
+pl=polski,Polski
+pt=portugues,Portugues
+pt_BR=portugues-brasileiro,Portugues (Brasileiro)
+ro=romaneste,Romaneste
+ru=russian,Russian
+sk=slovak,Slovak
+sl=slovenscina,Slovenscina
+sv=svenska,Svenska
+th=thai,Thai
+tl=tagalog,Tagalog
+tr=turkce,Turkce
+wa=wallisertitsch,Wallisertitsch
+zh_CN=chinese-simp,Chinese (simplified)
+zh_TW=chinese-trad,Chinese (traditional)