puzzles: resync with upstream 262f709.

This is the first resync with a fully unmodified upstream repo. This
includes a new scanline polygon renderer in the upstream puzzles
distribution. This allows us to get rid of the monstrosity of a
polygon renderer we had been shipping in rockbox.c.

Change-Id: I23628c74bb5ff7a9e7932bf16d68a1c867c49969

15 files changed, 700 insertions, 683 deletions

diff --git a/apps/plugins/puzzles/README.rockbox b/apps/plugins/puzzles/README.rockbox
index 117383eacb..c7ecc540a1 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/README.rockbox
+++ b/apps/plugins/puzzles/README.rockbox
@@ -4,11 +4,6 @@ Introduction
 This is the readme for the Rockbox port of Simon Tatham's Portable
 Puzzle Collection.
 
-The upstream version used is subject to change, as it should be
-relatively trivial to update it to a newer version. Simply copying the
-upstream repo's contents into src/ and running genhelp.sh ought to do
-it (watch out for API changes, though!).
-
 Source structure
 ================
 
@@ -44,16 +39,8 @@ to Untangle and Palisade). These divergent changes complicated
 maintenance of this port, as merge conflicts often arose when upstream
 changes to these games conflicted with our changes. To remedy this, I
 sent most of these patches back upstream in summer 2024, and since
-then, Simon has merged the majority of them into his tree.
-
-This leaves us with a very small set of places where our branch of the
-puzzles source diverges from Simon's. That branch lives here:
-
-https://github.com/built1n/puzzles/tree/rockbox-devel
-
-Notably, there are several hacks which work around Rockbox's lack of a
-proper polygon filling algorithm. Eliminating this deficiency would
-enable us to use a totally unmodified upstream source tree.
+then, Simon has merged them into his repo. We are now able to run with
+a fully unmodified puzzles source tree.
 
 Maintenance
 ===========
@@ -62,7 +49,7 @@ Simon's upstream tree sees continued development. The port is
 structured so that integrating new upstream versions is
 straightforward: all the upstream sources live in the src/
 subdirectory; all of the Rockbox frontend lives in the root
-apps/pluginspuzzles/ directory.
+apps/plugins/puzzles/ directory.
 
 The `resync.sh' shell script automates the resyncing process. It
 copies the upstream sources (point it to a local copy of the
@@ -77,9 +64,7 @@ The LZ4 library and GCC are necessary as well.
 Wishlist
 ========
 
-- Proper polygon filling algorithm. The current algorithm is a hack
-  that uses overdrawn triangles. This will enable us to eliminate the
-  last of the Rockbox-specific modifications.
+- Nothing!
 
 Kudos to Simon (duh), and Frank, for telling me about it.
 
@@ -120,3 +105,6 @@ Implement user preferences menu. Introduced "Mosaic".
 
 August 2024: Resync to ee5e327 (branched from Simon's
 1c1899e). Changes default Map stipple size to "Small".
+
+August 2024: Resync to Simon's 262f709 (unmodified). Uses new scanline
+polygon filling algorithm. Updates drawing API.
diff --git a/apps/plugins/puzzles/SOURCES b/apps/plugins/puzzles/SOURCES
index 6fd787b3f1..f0d2ed27f7 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/SOURCES
+++ b/apps/plugins/puzzles/SOURCES
@@ -7,6 +7,7 @@ lz4tiny.c
 /* puzzles core sources */
 src/combi.c
 src/divvy.c
+src/draw-poly.c
 src/drawing.c
 src/dsf.c
 src/findloop.c
diff --git a/apps/plugins/puzzles/help/tracks.c b/apps/plugins/puzzles/help/tracks.c
index 752b9dd457..c088145a09 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/help/tracks.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/help/tracks.c
@@ -6,148 +6,148 @@
 
 struct style_text help_text_style[] = {
  { 0, TEXT_CENTER | C_RED },
- { 88, TEXT_CENTER | C_RED },
- { 209, TEXT_CENTER | C_RED },
+ { 87, TEXT_CENTER | C_RED },
+ { 208, TEXT_CENTER | C_RED },
+ { 225, TEXT_UNDERLINE },
  { 226, TEXT_UNDERLINE },
- { 227, TEXT_UNDERLINE },
- { 238, TEXT_UNDERLINE },
- { 270, TEXT_UNDERLINE },
+ { 237, TEXT_UNDERLINE },
+ { 269, TEXT_UNDERLINE },
  LAST_STYLE_ITEM
 };
 
-/* orig 1917 comp 1289 ratio 0.672405 level 10 saved 628 */
+/* orig 1881 comp 1282 ratio 0.681552 level 10 saved 599 */
 const char help_text[] = {
-0xf0, 0x02, 0x43, 0x68, 0x61, 0x70, 0x74, 0x65, 0x72, 0x20,
-0x34, 0x30, 0x3a, 0x20, 0x54, 0x72, 0x61, 0x69, 0x6e, 0x06,
-0x00, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x73, 0x20, 0x00, 0x2d, 0x01, 0x00,
-0x04, 0xf0, 0x19, 0x00, 0x00, 0x00, 0x59, 0x6f, 0x75, 0x00,
-0x61, 0x72, 0x65, 0x00, 0x67, 0x69, 0x76, 0x65, 0x6e, 0x00,
-0x61, 0x00, 0x67, 0x72, 0x69, 0x64, 0x00, 0x6f, 0x66, 0x00,
-0x73, 0x71, 0x75, 0x61, 0x72, 0x65, 0x73, 0x2c, 0x00, 0x73,
-0x6f, 0x6d, 0x65, 0x11, 0x00, 0x51, 0x77, 0x68, 0x69, 0x63,
-0x68, 0x2b, 0x00, 0xd0, 0x66, 0x69, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x64,
-0x00, 0x77, 0x69, 0x74, 0x68, 0x00, 0x74, 0x68, 0x00, 0x21,
-0x00, 0x74, 0x68, 0x00, 0x11, 0x2e, 0x4d, 0x00, 0xf2, 0x05,
-0x6e, 0x65, 0x65, 0x64, 0x00, 0x74, 0x6f, 0x00, 0x63, 0x6f,
-0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x65, 0x00, 0x74, 0x68, 0x65,
-0x21, 0x00, 0x70, 0x00, 0x66, 0x72, 0x6f, 0x6d, 0x00, 0x41,
-0x1d, 0x00, 0x91, 0x42, 0x00, 0x73, 0x6f, 0x00, 0x74, 0x68,
-0x61, 0x74, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0x06, 0x72, 0x6f, 0x77, 0x73,
-0x00, 0x61, 0x6e, 0x64, 0x00, 0x63, 0x6f, 0x6c, 0x75, 0x6d,
-0x6e, 0x73, 0x00, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x58, 0x00, 0xe0,
-0x68, 0x65, 0x00, 0x73, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x00, 0x6e, 0x75,
-0x6d, 0x62, 0x65, 0x72, 0x87, 0x00, 0x02, 0x4a, 0x00, 0xb1,
-0x73, 0x65, 0x67, 0x6d, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x00, 0x61,
-0x73, 0x93, 0x00, 0xa3, 0x69, 0x6e, 0x64, 0x69, 0x63, 0x61,
-0x74, 0x65, 0x64, 0x00, 0x36, 0x00, 0x50, 0x63, 0x6c, 0x75,
-0x65, 0x73, 0x6a, 0x00, 0x01, 0x7e, 0x00, 0x21, 0x6f, 0x70,
-0x5f, 0x00, 0x51, 0x72, 0x69, 0x67, 0x68, 0x74, 0x45, 0x00,
-0x21, 0x68, 0x65, 0xe9, 0x00, 0x91, 0x2e, 0x00, 0x00, 0x00,
-0x54, 0x68, 0x65, 0x72, 0x65, 0x45, 0x00, 0x60, 0x6f, 0x6e,
-0x6c, 0x79, 0x00, 0x73, 0xd2, 0x00, 0x00, 0x27, 0x00, 0x00,
-0x31, 0x00, 0xf1, 0x08, 0x39, 0x30, 0x00, 0x64, 0x65, 0x67,
-0x72, 0x65, 0x65, 0x00, 0x63, 0x75, 0x72, 0x76, 0x65, 0x64,
-0x00, 0x72, 0x61, 0x69, 0x6c, 0x73, 0x2c, 0x1c, 0x00, 0x06,
-0xd7, 0x00, 0xf1, 0x05, 0x6d, 0x61, 0x79, 0x00, 0x6e, 0x6f,
-0x74, 0x00, 0x63, 0x72, 0x6f, 0x73, 0x73, 0x00, 0x69, 0x74,
-0x73, 0x65, 0x6c, 0x66, 0x5a, 0x00, 0x01, 0x1c, 0x01, 0x02,
-0x84, 0x01, 0x32, 0x00, 0x77, 0x61, 0xd7, 0x00, 0x40, 0x72,
-0x69, 0x62, 0x75, 0xa8, 0x00, 0x01, 0x9b, 0x00, 0x20, 0x69,
-0x73, 0xf3, 0x00, 0xf0, 0x08, 0x6c, 0x65, 0x63, 0x74, 0x69,
-0x6f, 0x6e, 0x00, 0x62, 0x79, 0x00, 0x4a, 0x61, 0x6d, 0x65,
-0x73, 0x00, 0x48, 0x61, 0x72, 0x76, 0x65, 0x79, 0x43, 0x00,
-0x4a, 0x34, 0x30, 0x2e, 0x31, 0xcc, 0x01, 0x01, 0x44, 0x00,
-0xf4, 0x1c, 0x6f, 0x6c, 0x73, 0x20, 0x00, 0x00, 0x00, 0x4c,
-0x65, 0x66, 0x74, 0x2d, 0x63, 0x6c, 0x69, 0x63, 0x6b, 0x69,
-0x6e, 0x67, 0x00, 0x6f, 0x6e, 0x00, 0x61, 0x6e, 0x00, 0x65,
-0x64, 0x67, 0x65, 0x00, 0x62, 0x65, 0x74, 0x77, 0x65, 0x65,
-0x6e, 0x00, 0x74, 0x77, 0x6f, 0xc9, 0x01, 0x7a, 0x00, 0x61,
-0x64, 0x64, 0x73, 0x00, 0x61, 0x40, 0x01, 0x06, 0x29, 0x00,
-0x28, 0x68, 0x65, 0x2d, 0x00, 0x30, 0x2e, 0x00, 0x52, 0x04,
-0x01, 0x0f, 0x5c, 0x00, 0x02, 0x03, 0x48, 0x00, 0x02, 0xed,
-0x00, 0x12, 0x6f, 0x3b, 0x00, 0x00, 0x19, 0x00, 0x14, 0x2c,
-0x85, 0x01, 0x00, 0x30, 0x00, 0x23, 0x6e, 0x6f, 0x69, 0x00,
-0xa1, 0x69, 0x73, 0x00, 0x70, 0x6f, 0x73, 0x73, 0x69, 0x62,
-0x6c, 0x09, 0x02, 0x3d, 0x72, 0x65, 0x2e, 0xb8, 0x00, 0x10,
-0x69, 0x77, 0x02, 0x02, 0x79, 0x00, 0x05, 0x5d, 0x00, 0x54,
-0x6f, 0x6c, 0x6f, 0x75, 0x72, 0x51, 0x00, 0x70, 0x6f, 0x72,
-0x00, 0x73, 0x68, 0x6f, 0x77, 0x2c, 0x00, 0x01, 0x33, 0x02,
-0x82, 0x79, 0x6f, 0x75, 0x00, 0x6b, 0x6e, 0x6f, 0x77, 0x1f,
-0x02, 0x02, 0x39, 0x00, 0x45, 0x6d, 0x75, 0x73, 0x74, 0x37,
-0x02, 0x03, 0xe6, 0x00, 0x30, 0x2c, 0x00, 0x65, 0xd4, 0x02,
-0x21, 0x69, 0x66, 0x32, 0x00, 0x52, 0x64, 0x6f, 0x6e, 0x27,
-0x74, 0x38, 0x00, 0x02, 0xcb, 0x02, 0x00, 0xb5, 0x00, 0x00,
-0xaf, 0x01, 0x02, 0xcb, 0x00, 0x6d, 0x65, 0x73, 0x00, 0x79,
-0x65, 0x74, 0xf9, 0x00, 0x0e, 0x9d, 0x00, 0x04, 0xe7, 0x01,
-0x06, 0xed, 0x00, 0x15, 0x69, 0x7a, 0x00, 0x16, 0x73, 0xf9,
-0x00, 0x03, 0x62, 0x01, 0x05, 0xef, 0x00, 0x32, 0x00, 0x6f,
-0x72, 0x80, 0x02, 0x60, 0x2d, 0x64, 0x72, 0x61, 0x67, 0x67,
-0x38, 0x00, 0x04, 0x7d, 0x01, 0x05, 0xa2, 0x01, 0x20, 0x6c,
-0x6c, 0x09, 0x03, 0x00, 0xad, 0x00, 0x86, 0x74, 0x6f, 0x00,
-0x6c, 0x61, 0x79, 0x00, 0x61, 0x8f, 0x02, 0x31, 0x6c, 0x69,
-0x6e, 0x87, 0x03, 0x32, 0x69, 0x73, 0x2d, 0x61, 0x00, 0x20,
-0x6f, 0x72, 0x0c, 0x00, 0x33, 0x6e, 0x6f, 0x74, 0x10, 0x00,
-0x05, 0x2d, 0x01, 0xd1, 0x73, 0x2c, 0x00, 0x75, 0x73, 0x65,
-0x66, 0x75, 0x6c, 0x00, 0x66, 0x6f, 0x72, 0xad, 0x03, 0x03,
-0xc9, 0x00, 0x01, 0x67, 0x03, 0x25, 0x6f, 0x72, 0x66, 0x03,
-0x85, 0x74, 0x6f, 0x00, 0x6d, 0x61, 0x74, 0x63, 0x68, 0x31,
-0x03, 0x00, 0xad, 0x00, 0x41, 0x28, 0x41, 0x6c, 0x6c, 0x11,
-0x00, 0x11, 0x61, 0x95, 0x02, 0x92, 0x73, 0x00, 0x64, 0x65,
-0x73, 0x63, 0x72, 0x69, 0x62, 0x5b, 0x03, 0x13, 0x73, 0xab,
-0x02, 0x41, 0x32, 0x2e, 0x31, 0x00, 0x13, 0x01, 0xf2, 0x00,
-0x6c, 0x73, 0x6f, 0x00, 0x61, 0x76, 0x61, 0x69, 0x6c, 0x61,
-0x62, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x29, 0xb3, 0x02, 0x1a, 0x32, 0xb3,
-0x02, 0xb2, 0x70, 0x61, 0x72, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x74, 0x65,
-0x72, 0x73, 0x20, 0x70, 0x03, 0x36, 0x73, 0x65, 0x00, 0x14,
-0x00, 0x02, 0x48, 0x00, 0x04, 0x43, 0x00, 0x02, 0x24, 0x04,
-0x00, 0x80, 0x00, 0xe1, 0x60, 0x43, 0x75, 0x73, 0x74, 0x6f,
-0x6d, 0x2e, 0x2e, 0x2e, 0x27, 0x00, 0x6f, 0x70, 0x76, 0x00,
-0x03, 0x6e, 0x02, 0xb0, 0x60, 0x54, 0x79, 0x70, 0x65, 0x27,
-0x00, 0x6d, 0x65, 0x6e, 0x75, 0xb2, 0x00, 0x91, 0x57, 0x69,
-0x64, 0x74, 0x68, 0x2c, 0x00, 0x48, 0x65, 0x28, 0x01, 0x68,
-0x00, 0x00, 0x53, 0x69, 0x7a, 0x65, 0xe5, 0x03, 0x00, 0x99,
-0x02, 0x06, 0xd9, 0x02, 0xf3, 0x01, 0x00, 0x00, 0x44, 0x69,
-0x66, 0x66, 0x69, 0x63, 0x75, 0x6c, 0x74, 0x79, 0x00, 0x00,
-0x00, 0x43, 0x4f, 0x03, 0x01, 0x2e, 0x00, 0x16, 0x64, 0x1a,
-0x00, 0x04, 0x40, 0x00, 0x41, 0x65, 0x6e, 0x65, 0x72, 0x58,
-0x04, 0xf3, 0x0b, 0x70, 0x75, 0x7a, 0x7a, 0x6c, 0x65, 0x3a,
-0x00, 0x61, 0x74, 0x00, 0x54, 0x72, 0x69, 0x63, 0x6b, 0x79,
-0x00, 0x6c, 0x65, 0x76, 0x65, 0x6c, 0x2c, 0x00, 0x79, 0x41,
-0x05, 0x82, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x69, 0x72, 0x65, 0x64,
-0x57, 0x01, 0xc3, 0x6b, 0x65, 0x00, 0x6d, 0x6f, 0x72, 0x65,
-0x00, 0x64, 0x65, 0x64, 0x75, 0x49, 0x01, 0x60, 0x72, 0x65,
-0x67, 0x61, 0x72, 0x64, 0x8c, 0x01, 0x36, 0x64, 0x69, 0x73,
-0x0d, 0x00, 0x52, 0x6d, 0x6f, 0x76, 0x65, 0x73, 0xd9, 0x02,
-0x91, 0x77, 0x6f, 0x75, 0x6c, 0x64, 0x00, 0x6c, 0x65, 0x61,
-0x45, 0x00, 0x25, 0x69, 0x6d, 0x3a, 0x03, 0x01, 0x73, 0x02,
-0xa2, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x73, 0x00, 0x6c, 0x61, 0x74, 0x65,
-0x72, 0xc6, 0x00, 0x11, 0x73, 0x30, 0x02, 0x00, 0x11, 0x04,
-0xb2, 0x73, 0x65, 0x63, 0x75, 0x74, 0x69, 0x76, 0x65, 0x20,
-0x31, 0x20, 0xf8, 0x04, 0x07, 0xd8, 0x00, 0x30, 0x77, 0x68,
-0x65, 0x78, 0x03, 0x01, 0xce, 0x00, 0x09, 0x91, 0x04, 0x35,
-0x67, 0x61, 0x6d, 0xe0, 0x00, 0x00, 0x5d, 0x01, 0x71, 0x70,
-0x65, 0x72, 0x6d, 0x69, 0x74, 0x73, 0x07, 0x04, 0x50, 0x61,
-0x64, 0x6a, 0x61, 0x63, 0x20, 0x04, 0x0f, 0x33, 0x02, 0x00,
-0x81, 0x68, 0x61, 0x76, 0x65, 0x00, 0x61, 0x00, 0x31, 0x32,
-0x02, 0x10, 0x2c, 0x1d, 0x00, 0x05, 0x3a, 0x00, 0x02, 0xcb,
-0x05, 0x06, 0x30, 0x00, 0x04, 0x46, 0x01, 0x01, 0xa1, 0x02,
-0xbd, 0x27, 0x73, 0x00, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x70, 0x6f, 0x69,
-0x6e, 0x74, 0x47, 0x00, 0xc2, 0x2e, 0x00, 0x42, 0x79, 0x00,
-0x64, 0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 0x74, 0x17, 0x05, 0x21,
-0x69, 0x73, 0x53, 0x05, 0x02, 0x5b, 0x00, 0x60, 0x74, 0x65,
-0x64, 0x2c, 0x00, 0x74, 0x69, 0x02, 0x86, 0x6f, 0x69, 0x64,
-0x00, 0x6c, 0x6f, 0x6e, 0x67, 0x18, 0x03, 0x30, 0x62, 0x6f,
-0x72, 0x46, 0x01, 0x05, 0x11, 0x06, 0x05, 0x23, 0x06, 0x00,
-0xa4, 0x05, 0x01, 0x88, 0x01, 0x01, 0xc8, 0x01, 0x01, 0x58,
-0x05, 0x01, 0x92, 0x01, 0x71, 0x74, 0x77, 0x69, 0x64, 0x64,
-0x6c, 0x79, 0x20, 0x00, 0x70, 0x69, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x72,
-0x65, 0x73, 0xc6, 0x03, 0x32, 0x2e, 0x00, 0x49, 0x28, 0x04,
-0x22, 0x77, 0x61, 0xa1, 0x00, 0x00, 0x18, 0x00, 0x22, 0x6f,
-0x72, 0x3f, 0x00, 0x02, 0x89, 0x01, 0xb2, 0x69, 0x6c, 0x69,
-0x74, 0x79, 0x2c, 0x00, 0x74, 0x75, 0x72, 0x6e, 0xa5, 0x00,
-0x03, 0x97, 0x02, 0x50, 0x6f, 0x66, 0x66, 0x2e, 0x00,
+0xfd, 0x06, 0x43, 0x68, 0x61, 0x70, 0x74, 0x65, 0x72, 0x20,
+0x34, 0x30, 0x3a, 0x20, 0x54, 0x72, 0x61, 0x63, 0x6b, 0x73,
+0x20, 0x00, 0x2d, 0x01, 0x00, 0xf0, 0x19, 0x00, 0x00, 0x00,
+0x59, 0x6f, 0x75, 0x00, 0x61, 0x72, 0x65, 0x00, 0x67, 0x69,
+0x76, 0x65, 0x6e, 0x00, 0x61, 0x00, 0x67, 0x72, 0x69, 0x64,
+0x00, 0x6f, 0x66, 0x00, 0x73, 0x71, 0x75, 0x61, 0x72, 0x65,
+0x73, 0x2c, 0x00, 0x73, 0x6f, 0x6d, 0x65, 0x11, 0x00, 0x51,
+0x77, 0x68, 0x69, 0x63, 0x68, 0x2b, 0x00, 0xf1, 0x04, 0x66,
+0x69, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x64, 0x00, 0x77, 0x69, 0x74, 0x68,
+0x00, 0x74, 0x72, 0x61, 0x69, 0x6e, 0x00, 0x74, 0x62, 0x00,
+0x11, 0x2e, 0x4d, 0x00, 0xf2, 0x05, 0x6e, 0x65, 0x65, 0x64,
+0x00, 0x74, 0x6f, 0x00, 0x63, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65,
+0x74, 0x65, 0x00, 0x74, 0x68, 0x65, 0x21, 0x00, 0x70, 0x00,
+0x66, 0x72, 0x6f, 0x6d, 0x00, 0x41, 0x1d, 0x00, 0x91, 0x42,
+0x00, 0x73, 0x6f, 0x00, 0x74, 0x68, 0x61, 0x74, 0x1e, 0x00,
+0xf1, 0x06, 0x72, 0x6f, 0x77, 0x73, 0x00, 0x61, 0x6e, 0x64,
+0x00, 0x63, 0x6f, 0x6c, 0x75, 0x6d, 0x6e, 0x73, 0x00, 0x63,
+0x6f, 0x6e, 0x74, 0x58, 0x00, 0xe0, 0x68, 0x65, 0x00, 0x73,
+0x61, 0x6d, 0x65, 0x00, 0x6e, 0x75, 0x6d, 0x62, 0x65, 0x72,
+0x87, 0x00, 0x02, 0x4a, 0x00, 0xb1, 0x73, 0x65, 0x67, 0x6d,
+0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x00, 0x61, 0x73, 0x93, 0x00, 0xa3,
+0x69, 0x6e, 0x64, 0x69, 0x63, 0x61, 0x74, 0x65, 0x64, 0x00,
+0x36, 0x00, 0x50, 0x63, 0x6c, 0x75, 0x65, 0x73, 0x6a, 0x00,
+0x01, 0x7e, 0x00, 0x21, 0x6f, 0x70, 0x5f, 0x00, 0x51, 0x72,
+0x69, 0x67, 0x68, 0x74, 0x45, 0x00, 0x21, 0x68, 0x65, 0xe9,
+0x00, 0x91, 0x2e, 0x00, 0x00, 0x00, 0x54, 0x68, 0x65, 0x72,
+0x65, 0x45, 0x00, 0x60, 0x6f, 0x6e, 0x6c, 0x79, 0x00, 0x73,
+0xd2, 0x00, 0x00, 0x27, 0x00, 0x00, 0x31, 0x00, 0xf1, 0x08,
+0x39, 0x30, 0x00, 0x64, 0x65, 0x67, 0x72, 0x65, 0x65, 0x00,
+0x63, 0x75, 0x72, 0x76, 0x65, 0x64, 0x00, 0x72, 0x61, 0x69,
+0x6c, 0x73, 0x2c, 0x1c, 0x00, 0x06, 0xd7, 0x00, 0xf1, 0x05,
+0x6d, 0x61, 0x79, 0x00, 0x6e, 0x6f, 0x74, 0x00, 0x63, 0x72,
+0x6f, 0x73, 0x73, 0x00, 0x69, 0x74, 0x73, 0x65, 0x6c, 0x66,
+0x5a, 0x00, 0x01, 0x16, 0x01, 0x32, 0x00, 0x77, 0x61, 0xd1,
+0x00, 0x40, 0x72, 0x69, 0x62, 0x75, 0xa2, 0x00, 0x01, 0x95,
+0x00, 0x20, 0x69, 0x73, 0xed, 0x00, 0xf0, 0x08, 0x6c, 0x65,
+0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x00, 0x62, 0x79, 0x00, 0x4a,
+0x61, 0x6d, 0x65, 0x73, 0x00, 0x48, 0x61, 0x72, 0x76, 0x65,
+0x79, 0x3d, 0x00, 0x44, 0x34, 0x30, 0x2e, 0x31, 0xba, 0x01,
+0x01, 0x3e, 0x00, 0xf4, 0x1c, 0x6f, 0x6c, 0x73, 0x20, 0x00,
+0x00, 0x00, 0x4c, 0x65, 0x66, 0x74, 0x2d, 0x63, 0x6c, 0x69,
+0x63, 0x6b, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x00, 0x6f, 0x6e, 0x00, 0x61,
+0x6e, 0x00, 0x65, 0x64, 0x67, 0x65, 0x00, 0x62, 0x65, 0x74,
+0x77, 0x65, 0x65, 0x6e, 0x00, 0x74, 0x77, 0x6f, 0xbd, 0x01,
+0x7a, 0x00, 0x61, 0x64, 0x64, 0x73, 0x00, 0x61, 0x34, 0x01,
+0x06, 0x29, 0x00, 0x28, 0x68, 0x65, 0x2d, 0x00, 0x30, 0x2e,
+0x00, 0x52, 0xf8, 0x00, 0x0f, 0x5c, 0x00, 0x02, 0x03, 0x48,
+0x00, 0x02, 0xe1, 0x00, 0x12, 0x6f, 0x3b, 0x00, 0x00, 0x19,
+0x00, 0x14, 0x2c, 0x79, 0x01, 0x00, 0x30, 0x00, 0x23, 0x6e,
+0x6f, 0x69, 0x00, 0xa1, 0x69, 0x73, 0x00, 0x70, 0x6f, 0x73,
+0x73, 0x69, 0x62, 0x6c, 0xfd, 0x01, 0x3d, 0x72, 0x65, 0x2e,
+0xb8, 0x00, 0x10, 0x69, 0x6b, 0x02, 0x02, 0x79, 0x00, 0x05,
+0x5d, 0x00, 0x54, 0x6f, 0x6c, 0x6f, 0x75, 0x72, 0x51, 0x00,
+0x70, 0x6f, 0x72, 0x00, 0x73, 0x68, 0x6f, 0x77, 0x2c, 0x00,
+0x01, 0x27, 0x02, 0x82, 0x79, 0x6f, 0x75, 0x00, 0x6b, 0x6e,
+0x6f, 0x77, 0x13, 0x02, 0x02, 0x39, 0x00, 0x45, 0x6d, 0x75,
+0x73, 0x74, 0x2b, 0x02, 0x03, 0xe6, 0x00, 0x30, 0x2c, 0x00,
+0x65, 0xc8, 0x02, 0x21, 0x69, 0x66, 0x32, 0x00, 0x52, 0x64,
+0x6f, 0x6e, 0x27, 0x74, 0x38, 0x00, 0x02, 0xbf, 0x02, 0x00,
+0xb5, 0x00, 0x00, 0xa3, 0x01, 0x02, 0xcb, 0x00, 0x6d, 0x65,
+0x73, 0x00, 0x79, 0x65, 0x74, 0xf9, 0x00, 0x0e, 0x9d, 0x00,
+0x04, 0xdb, 0x01, 0x06, 0xed, 0x00, 0x15, 0x69, 0x7a, 0x00,
+0x16, 0x73, 0xf9, 0x00, 0x03, 0x62, 0x01, 0x05, 0xef, 0x00,
+0x32, 0x00, 0x6f, 0x72, 0x74, 0x02, 0x60, 0x2d, 0x64, 0x72,
+0x61, 0x67, 0x67, 0x38, 0x00, 0x04, 0x7d, 0x01, 0x05, 0xa2,
+0x01, 0x20, 0x6c, 0x6c, 0xfd, 0x02, 0x00, 0xad, 0x00, 0x86,
+0x74, 0x6f, 0x00, 0x6c, 0x61, 0x79, 0x00, 0x61, 0x83, 0x02,
+0x31, 0x6c, 0x69, 0x6e, 0x7b, 0x03, 0x32, 0x69, 0x73, 0x2d,
+0x61, 0x00, 0x20, 0x6f, 0x72, 0x0c, 0x00, 0x33, 0x6e, 0x6f,
+0x74, 0x10, 0x00, 0x05, 0x2d, 0x01, 0xd1, 0x73, 0x2c, 0x00,
+0x75, 0x73, 0x65, 0x66, 0x75, 0x6c, 0x00, 0x66, 0x6f, 0x72,
+0xa1, 0x03, 0x03, 0xc9, 0x00, 0x01, 0x5b, 0x03, 0x25, 0x6f,
+0x72, 0x5a, 0x03, 0x85, 0x74, 0x6f, 0x00, 0x6d, 0x61, 0x74,
+0x63, 0x68, 0x25, 0x03, 0x00, 0xad, 0x00, 0x41, 0x28, 0x41,
+0x6c, 0x6c, 0x11, 0x00, 0x11, 0x61, 0x8f, 0x02, 0x92, 0x73,
+0x00, 0x64, 0x65, 0x73, 0x63, 0x72, 0x69, 0x62, 0x4f, 0x03,
+0x13, 0x73, 0xa5, 0x02, 0x41, 0x32, 0x2e, 0x31, 0x00, 0x13,
+0x01, 0xf2, 0x00, 0x6c, 0x73, 0x6f, 0x00, 0x61, 0x76, 0x61,
+0x69, 0x6c, 0x61, 0x62, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x29, 0xad, 0x02,
+0x14, 0x32, 0xad, 0x02, 0xb2, 0x70, 0x61, 0x72, 0x61, 0x6d,
+0x65, 0x74, 0x65, 0x72, 0x73, 0x20, 0x5e, 0x03, 0x36, 0x73,
+0x65, 0x00, 0x14, 0x00, 0x02, 0x42, 0x00, 0x04, 0x3d, 0x00,
+0x02, 0x12, 0x04, 0x00, 0x7a, 0x00, 0xe1, 0x60, 0x43, 0x75,
+0x73, 0x74, 0x6f, 0x6d, 0x2e, 0x2e, 0x2e, 0x27, 0x00, 0x6f,
+0x70, 0x70, 0x00, 0x03, 0x68, 0x02, 0xb0, 0x60, 0x54, 0x79,
+0x70, 0x65, 0x27, 0x00, 0x6d, 0x65, 0x6e, 0x75, 0xac, 0x00,
+0x91, 0x57, 0x69, 0x64, 0x74, 0x68, 0x2c, 0x00, 0x48, 0x65,
+0x22, 0x01, 0x68, 0x00, 0x00, 0x53, 0x69, 0x7a, 0x65, 0xd3,
+0x03, 0x00, 0x93, 0x02, 0x06, 0xd3, 0x02, 0xf3, 0x01, 0x00,
+0x00, 0x44, 0x69, 0x66, 0x66, 0x69, 0x63, 0x75, 0x6c, 0x74,
+0x79, 0x00, 0x00, 0x00, 0x43, 0x49, 0x03, 0x01, 0x2e, 0x00,
+0x16, 0x64, 0x1a, 0x00, 0x04, 0x40, 0x00, 0x41, 0x65, 0x6e,
+0x65, 0x72, 0x46, 0x04, 0xf3, 0x0b, 0x70, 0x75, 0x7a, 0x7a,
+0x6c, 0x65, 0x3a, 0x00, 0x61, 0x74, 0x00, 0x54, 0x72, 0x69,
+0x63, 0x6b, 0x79, 0x00, 0x6c, 0x65, 0x76, 0x65, 0x6c, 0x2c,
+0x00, 0x79, 0x2f, 0x05, 0x82, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x69,
+0x72, 0x65, 0x64, 0x51, 0x01, 0xc3, 0x6b, 0x65, 0x00, 0x6d,
+0x6f, 0x72, 0x65, 0x00, 0x64, 0x65, 0x64, 0x75, 0x43, 0x01,
+0x60, 0x72, 0x65, 0x67, 0x61, 0x72, 0x64, 0x86, 0x01, 0x36,
+0x64, 0x69, 0x73, 0x0d, 0x00, 0x52, 0x6d, 0x6f, 0x76, 0x65,
+0x73, 0xd3, 0x02, 0x91, 0x77, 0x6f, 0x75, 0x6c, 0x64, 0x00,
+0x6c, 0x65, 0x61, 0x45, 0x00, 0x25, 0x69, 0x6d, 0x34, 0x03,
+0x01, 0x6d, 0x02, 0xa2, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x73, 0x00, 0x6c,
+0x61, 0x74, 0x65, 0x72, 0xc6, 0x00, 0x11, 0x73, 0x2a, 0x02,
+0x00, 0x0b, 0x04, 0xb2, 0x73, 0x65, 0x63, 0x75, 0x74, 0x69,
+0x76, 0x65, 0x20, 0x31, 0x20, 0xe6, 0x04, 0x07, 0xd8, 0x00,
+0x30, 0x77, 0x68, 0x65, 0x72, 0x03, 0x01, 0xce, 0x00, 0x03,
+0x7f, 0x04, 0x35, 0x67, 0x61, 0x6d, 0xda, 0x00, 0x00, 0x57,
+0x01, 0x71, 0x70, 0x65, 0x72, 0x6d, 0x69, 0x74, 0x73, 0xfb,
+0x03, 0x50, 0x61, 0x64, 0x6a, 0x61, 0x63, 0x14, 0x04, 0x0f,
+0x27, 0x02, 0x00, 0x81, 0x68, 0x61, 0x76, 0x65, 0x00, 0x61,
+0x00, 0x31, 0x26, 0x02, 0x10, 0x2c, 0x1d, 0x00, 0x05, 0x3a,
+0x00, 0x02, 0xb3, 0x05, 0x06, 0x30, 0x00, 0x04, 0x40, 0x01,
+0x01, 0x95, 0x02, 0xbd, 0x27, 0x73, 0x00, 0x65, 0x6e, 0x64,
+0x70, 0x6f, 0x69, 0x6e, 0x74, 0x47, 0x00, 0xc2, 0x2e, 0x00,
+0x42, 0x79, 0x00, 0x64, 0x65, 0x66, 0x61, 0x75, 0x6c, 0x74,
+0x05, 0x05, 0x21, 0x69, 0x73, 0x3b, 0x05, 0x02, 0x5b, 0x00,
+0x60, 0x74, 0x65, 0x64, 0x2c, 0x00, 0x74, 0x5d, 0x02, 0x86,
+0x6f, 0x69, 0x64, 0x00, 0x6c, 0x6f, 0x6e, 0x67, 0x0c, 0x03,
+0x30, 0x62, 0x6f, 0x72, 0x40, 0x01, 0x05, 0xf9, 0x05, 0x05,
+0x0b, 0x06, 0x00, 0x8c, 0x05, 0x01, 0x82, 0x01, 0x01, 0xc2,
+0x01, 0x01, 0x46, 0x05, 0x01, 0x8c, 0x01, 0x71, 0x74, 0x77,
+0x69, 0x64, 0x64, 0x6c, 0x79, 0x20, 0x00, 0x70, 0x69, 0x6e,
+0x74, 0x65, 0x72, 0x65, 0x73, 0xba, 0x03, 0x32, 0x2e, 0x00,
+0x49, 0x1c, 0x04, 0x22, 0x77, 0x61, 0xa1, 0x00, 0x00, 0x18,
+0x00, 0x22, 0x6f, 0x72, 0x3f, 0x00, 0x02, 0x83, 0x01, 0xb2,
+0x69, 0x6c, 0x69, 0x74, 0x79, 0x2c, 0x00, 0x74, 0x75, 0x72,
+0x6e, 0xa5, 0x00, 0x03, 0x91, 0x02, 0x50, 0x6f, 0x66, 0x66,
+0x2e, 0x00,
 };
 
-const unsigned short help_text_len = 1917;
-const unsigned short help_text_words = 339;
+const unsigned short help_text_len = 1881;
+const unsigned short help_text_words = 337;
 const char quick_help_text[] = "Fill in the railway track according to the clues.";
diff --git a/apps/plugins/puzzles/rockbox.c b/apps/plugins/puzzles/rockbox.c
index 60e6548826..27005a447d 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/rockbox.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/rockbox.c
@@ -753,7 +753,7 @@ static void rb_color(int n)
 
 /* clipping is implemented through viewports and offsetting
  * coordinates */
-static void rb_clip(void *handle, int x, int y, int w, int h)
+static void rb_clip(drawing *dr, int x, int y, int w, int h)
 {
     if(!zoom_enabled)
     {
@@ -783,7 +783,7 @@ static void rb_clip(void *handle, int x, int y, int w, int h)
     }
 }
 
-static void rb_unclip(void *handle)
+static void rb_unclip(drawing *dr)
 {
     if(!zoom_enabled)
     {
@@ -800,7 +800,7 @@ static void rb_unclip(void *handle)
     }
 }
 
-static void rb_draw_text(void *handle, int x, int y, int fonttype,
+static void rb_draw_text(drawing *dr, int x, int y, int fonttype,
                          int fontsize, int align, int color, const char *text)
 {
     (void) fontsize;
@@ -865,7 +865,7 @@ static void rb_draw_text(void *handle, int x, int y, int fonttype,
     }
 }
 
-static void rb_draw_rect(void *handle, int x, int y, int w, int h, int color)
+static void rb_draw_rect(drawing *dr, int x, int y, int w, int h, int color)
 {
     rb_color(color);
     if(!zoom_enabled)
@@ -1007,7 +1007,7 @@ static void draw_antialiased_line(fb_data *fb, int w, int h, int x0, int y0, int
     }
 }
 
-static void rb_draw_line(void *handle, int x1, int y1, int x2, int y2,
+static void rb_draw_line(drawing *dr, int x1, int y1, int x2, int y2,
                          int color)
 {
     rb_color(color);
@@ -1035,349 +1035,7 @@ static void rb_draw_line(void *handle, int x1, int y1, int x2, int y2,
     }
 }
 
-#if 0
-/*
- * draw filled polygon
- * originally by Sebastian Leonhardt (ulmutul)
- * 'count' : number of coordinate pairs
- * 'pxy': array of coordinates. pxy[0]=x0,pxy[1]=y0,...
- * note: provide space for one extra coordinate, because the starting point
- * will automatically be inserted as end point.
- */
-
-/*
- * helper function:
- * find points of intersection between polygon and scanline
- */
-
-#define MAX_INTERSECTION 32
-
-static void fill_poly_line(int scanline, int count, int *pxy)
-{
-    int i;
-    int j;
-    int num_of_intersects;
-    int direct, old_direct;
-    //intersections of every line with scanline (y-coord)
-    int intersection[MAX_INTERSECTION];
-    /* add starting point as ending point */
-    pxy[count*2] = pxy[0];
-    pxy[count*2+1] = pxy[1];
-
-    old_direct=0;
-    num_of_intersects=0;
-    for (i=0; i<count*2; i+=2) {
-        int x1=pxy[i];
-        int y1=pxy[i+1];
-        int x2=pxy[i+2];
-        int y2=pxy[i+3];
-        // skip if line is outside of scanline
-        if (y1 < y2) {
-            if (scanline < y1 || scanline > y2)
-                continue;
-        }
-        else {
-            if (scanline < y2 || scanline > y1)
-                continue;
-        }
-        // calculate x-coord of intersection
-        if (y1==y2) {
-            direct=0;
-        }
-        else {
-            direct = y1>y2 ? 1 : -1;
-            // omit double intersections, if both lines lead in the same direction
-            intersection[num_of_intersects] =
-                x1+((scanline-y1)*(x2-x1))/(y2-y1);
-            if ( (direct!=old_direct)
-                 || (intersection[num_of_intersects] != intersection[num_of_intersects-1])
-                )
-                ++num_of_intersects;
-        }
-        old_direct = direct;
-    }
-
-    // sort points of intersection
-    for (i=0; i<num_of_intersects-1; ++i) {
-        for (j=i+1; j<num_of_intersects; ++j) {
-            if (intersection[j]<intersection[i]) {
-                int temp=intersection[i];
-                intersection[i]=intersection[j];
-                intersection[j]=temp;
-            }
-        }
-    }
-    // draw
-    for (i=0; i<num_of_intersects; i+=2) {
-        rb->lcd_hline(intersection[i], intersection[i+1], scanline);
-    }
-}
-
-/* two extra elements at end of pxy needed */
-static void v_fillarea(int count, int *pxy)
-{
-    int i;
-    int y1, y2;
-
-    // find min and max y coords
-    y1=y2=pxy[1];
-    for (i=3; i<count*2; i+=2) {
-        if (pxy[i] < y1) y1 = pxy[i];
-        else if (pxy[i] > y2) y2 = pxy[i];
-    }
-
-    for (i=y1; i<=y2; ++i) {
-        fill_poly_line(i, count, pxy);
-    }
-}
-#endif
-
-/* I'm a horrible person: this was copy-pasta'd straight from
- * xlcd_draw.c */
-
-/* sort the given coordinates by increasing x value */
-static void sort_points_by_increasing_x(int* x1, int* y1,
-                                        int* x2, int* y2,
-                                        int* x3, int* y3)
-{
-    int x, y;
-    if (*x1 > *x3)
-    {
-        if (*x2 < *x3)       /* x2 < x3 < x1 */
-        {
-            x = *x1; *x1 = *x2; *x2 = *x3; *x3 = x;
-            y = *y1; *y1 = *y2; *y2 = *y3; *y3 = y;
-        }
-        else if (*x2 > *x1)  /* x3 < x1 < x2 */
-        {
-            x = *x1; *x1 = *x3; *x3 = *x2; *x2 = x;
-            y = *y1; *y1 = *y3; *y3 = *y2; *y2 = y;
-        }
-        else               /* x3 <= x2 <= x1 */
-        {
-            x = *x1; *x1 = *x3; *x3 = x;
-            y = *y1; *y1 = *y3; *y3 = y;
-        }
-    }
-    else
-    {
-        if (*x2 < *x1)       /* x2 < x1 <= x3 */
-        {
-            x = *x1; *x1 = *x2; *x2 = x;
-            y = *y1; *y1 = *y2; *y2 = y;
-        }
-        else if (*x2 > *x3)  /* x1 <= x3 < x2 */
-        {
-            x = *x2; *x2 = *x3; *x3 = x;
-            y = *y2; *y2 = *y3; *y3 = y;
-        }
-        /* else already sorted */
-    }
-}
-
-#define sort_points_by_increasing_y(x1, y1, x2, y2, x3, y3)     \
-    sort_points_by_increasing_x(y1, x1, y2, x2, y3, x3)
-
-/* draw a filled triangle, using horizontal lines for speed */
-static void zoom_filltriangle(int x1, int y1,
-                              int x2, int y2,
-                              int x3, int y3)
-{
-    long fp_x1, fp_x2, fp_dx1, fp_dx2;
-    int y;
-    sort_points_by_increasing_y(&x1, &y1, &x2, &y2, &x3, &y3);
-
-    if (y1 < y3)  /* draw */
-    {
-        fp_dx1 = ((x3 - x1) << 16) / (y3 - y1);
-        fp_x1  = (x1 << 16) + (1<<15) + (fp_dx1 >> 1);
-
-        if (y1 < y2)  /* first part */
-        {
-            fp_dx2 = ((x2 - x1) << 16) / (y2 - y1);
-            fp_x2  = (x1 << 16) + (1<<15) + (fp_dx2 >> 1);
-            for (y = y1; y < y2; y++)
-            {
-                zoom_hline(fp_x1 >> 16, fp_x2 >> 16, y);
-                fp_x1 += fp_dx1;
-                fp_x2 += fp_dx2;
-            }
-        }
-        if (y2 < y3)  /* second part */
-        {
-            fp_dx2 = ((x3 - x2) << 16) / (y3 - y2);
-            fp_x2 = (x2 << 16) + (1<<15) + (fp_dx2 >> 1);
-            for (y = y2; y < y3; y++)
-            {
-                zoom_hline(fp_x1 >> 16, fp_x2 >> 16, y);
-                fp_x1 += fp_dx1;
-                fp_x2 += fp_dx2;
-            }
-        }
-    }
-}
-
-/* Should probably refactor this */
-static void rb_draw_poly(void *handle, const int *coords, int npoints,
-                         int fillcolor, int outlinecolor)
-{
-    if(!zoom_enabled)
-    {
-        LOGF("rb_draw_poly");
-
-        if(fillcolor >= 0)
-        {
-            rb_color(fillcolor);
-#if 1
-            /* serious hack: draw a bunch of triangles between adjacent points */
-            /* this generally works, even with some concave polygons */
-            for(int i = 2; i < npoints; ++i)
-            {
-                int x1, y1, x2, y2, x3, y3;
-                x1 = coords[0];
-                y1 = coords[1];
-                x2 = coords[(i - 1) * 2];
-                y2 = coords[(i - 1) * 2 + 1];
-                x3 = coords[i * 2];
-                y3 = coords[i * 2 + 1];
-                offset_coords(&x1, &y1);
-                offset_coords(&x2, &y2);
-                offset_coords(&x3, &y3);
-                xlcd_filltriangle(x1, y1,
-                                  x2, y2,
-                                  x3, y3);
-
-#ifdef DEBUG_MENU
-                if(debug_settings.polyanim)
-                {
-                    rb->lcd_update();
-                    rb->sleep(HZ/4);
-                }
-#endif
-#if 0
-                /* debug code */
-                rb->lcd_set_foreground(LCD_RGBPACK(255,0,0));
-                rb->lcd_drawpixel(x1, y1);
-                rb->lcd_drawpixel(x2, y2);
-                rb->lcd_drawpixel(x3, y3);
-                rb->lcd_update();
-                rb->sleep(HZ);
-                rb_color(fillcolor);
-                rb->lcd_drawpixel(x1, y1);
-                rb->lcd_drawpixel(x2, y2);
-                rb->lcd_drawpixel(x3, y3);
-                rb->lcd_update();
-#endif
-            }
-#else
-            int *pxy = smalloc(sizeof(int) * 2 * npoints + 2);
-            /* copy points, offsetted */
-            for(int i = 0; i < npoints; ++i)
-            {
-                pxy[2 * i + 0] = coords[2 * i + 0];
-                pxy[2 * i + 1] = coords[2 * i + 1];
-                offset_coords(&pxy[2*i+0], &pxy[2*i+1]);
-            }
-            v_fillarea(npoints, pxy);
-            sfree(pxy);
-#endif
-        }
-
-        /* draw outlines last so they're not covered by the fill */
-        assert(outlinecolor >= 0);
-        rb_color(outlinecolor);
-
-        for(int i = 1; i < npoints; ++i)
-        {
-            int x1, y1, x2, y2;
-            x1 = coords[2 * (i - 1)];
-            y1 = coords[2 * (i - 1) + 1];
-            x2 = coords[2 * i];
-            y2 = coords[2 * i + 1];
-            if(debug_settings.no_aa)
-            {
-                offset_coords(&x1, &y1);
-                offset_coords(&x2, &y2);
-                rb->lcd_drawline(x1, y1,
-                                 x2, y2);
-            }
-            else
-                draw_antialiased_line(lcd_fb, LCD_WIDTH, LCD_HEIGHT, x1, y1, x2, y2);
-
-#ifdef DEBUG_MENU
-            if(debug_settings.polyanim)
-            {
-                rb->lcd_update();
-                rb->sleep(HZ/4);
-            }
-#endif
-        }
-
-        int x1, y1, x2, y2;
-        x1 = coords[0];
-        y1 = coords[1];
-        x2 = coords[2 * (npoints - 1)];
-        y2 = coords[2 * (npoints - 1) + 1];
-        if(debug_settings.no_aa)
-        {
-            offset_coords(&x1, &y1);
-            offset_coords(&x2, &y2);
-
-            rb->lcd_drawline(x1, y1,
-                             x2, y2);
-        }
-        else
-            draw_antialiased_line(lcd_fb, LCD_WIDTH, LCD_HEIGHT, x1, y1, x2, y2);
-    }
-    else
-    {
-        LOGF("rb_draw_poly");
-
-        if(fillcolor >= 0)
-        {
-            rb_color(fillcolor);
-
-            /* serious hack: draw a bunch of triangles between adjacent points */
-            /* this generally works, even with some concave polygons */
-            for(int i = 2; i < npoints; ++i)
-            {
-                int x1, y1, x2, y2, x3, y3;
-                x1 = coords[0];
-                y1 = coords[1];
-                x2 = coords[(i - 1) * 2];
-                y2 = coords[(i - 1) * 2 + 1];
-                x3 = coords[i * 2];
-                y3 = coords[i * 2 + 1];
-                zoom_filltriangle(x1, y1,
-                                  x2, y2,
-                                  x3, y3);
-            }
-        }
-
-        /* draw outlines last so they're not covered by the fill */
-        assert(outlinecolor >= 0);
-        rb_color(outlinecolor);
-
-        for(int i = 1; i < npoints; ++i)
-        {
-            int x1, y1, x2, y2;
-            x1 = coords[2 * (i - 1)];
-            y1 = coords[2 * (i - 1) + 1];
-            x2 = coords[2 * i];
-            y2 = coords[2 * i + 1];
-            draw_antialiased_line(zoom_fb, zoom_w, zoom_h, x1, y1, x2, y2);
-        }
-
-        int x1, y1, x2, y2;
-        x1 = coords[0];
-        y1 = coords[1];
-        x2 = coords[2 * (npoints - 1)];
-        y2 = coords[2 * (npoints - 1) + 1];
-        draw_antialiased_line(zoom_fb, zoom_w, zoom_h, x1, y1, x2, y2);
-    }
-}
-
-static void rb_draw_circle(void *handle, int cx, int cy, int radius,
+static void rb_draw_circle(drawing *dr, int cx, int cy, int radius,
                            int fillcolor, int outlinecolor)
 {
     if(!zoom_enabled)
@@ -1449,7 +1107,7 @@ static void trim_rect(int *x, int *y, int *w, int *h)
     *h = y1 - y0;
 }
 
-static blitter *rb_blitter_new(void *handle, int w, int h)
+static blitter *rb_blitter_new(drawing *dr, int w, int h)
 {
     LOGF("rb_blitter_new");
     blitter *b = snew(blitter);
@@ -1460,7 +1118,7 @@ static blitter *rb_blitter_new(void *handle, int w, int h)
     return b;
 }
 
-static void rb_blitter_free(void *handle, blitter *bl)
+static void rb_blitter_free(drawing *dr, blitter *bl)
 {
     LOGF("rb_blitter_free");
     sfree(bl->bmp.data);
@@ -1469,7 +1127,7 @@ static void rb_blitter_free(void *handle, blitter *bl)
 }
 
 /* copy a section of the framebuffer */
-static void rb_blitter_save(void *handle, blitter *bl, int x, int y)
+static void rb_blitter_save(drawing *dr, blitter *bl, int x, int y)
 {
     /* no viewport offset */
 #if LCD_STRIDEFORMAT == VERTICAL_STRIDE
@@ -1498,7 +1156,7 @@ static void rb_blitter_save(void *handle, blitter *bl, int x, int y)
 #endif
 }
 
-static void rb_blitter_load(void *handle, blitter *bl, int x, int y)
+static void rb_blitter_load(drawing *dr, blitter *bl, int x, int y)
 {
     LOGF("rb_blitter_load");
     if(!bl->have_data)
@@ -1528,7 +1186,7 @@ static void rb_blitter_load(void *handle, blitter *bl, int x, int y)
     }
 }
 
-static void rb_draw_update(void *handle, int x, int y, int w, int h)
+static void rb_draw_update(drawing *dr, int x, int y, int w, int h)
 {
     LOGF("rb_draw_update(%d, %d, %d, %d)", x, y, w, h);
 
@@ -1552,9 +1210,9 @@ static void rb_draw_update(void *handle, int x, int y, int w, int h)
     need_draw_update = true;
 }
 
-static void rb_start_draw(void *handle)
+static void rb_start_draw(drawing *dr)
 {
-    (void) handle;
+    (void) dr;
 
     /* ... mumble mumble ... not ... reentrant ... mumble mumble ... */
 
@@ -1565,9 +1223,9 @@ static void rb_start_draw(void *handle)
     ud_d = LCD_HEIGHT;
 }
 
-static void rb_end_draw(void *handle)
+static void rb_end_draw(drawing *dr)
 {
-    (void) handle;
+    (void) dr;
 
     if(debug_settings.highlight_cursor)
     {
@@ -1594,7 +1252,7 @@ static void rb_end_draw(void *handle)
 #endif
 }
 
-static void rb_status_bar(void *handle, const char *text)
+static void rb_status_bar(drawing *dr, const char *text)
 {
     if(titlebar)
         sfree(titlebar);
@@ -1692,7 +1350,7 @@ static void draw_mouse(void)
  * glyph exists in a font) */
 #if 0
 /* See: https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/puzzles/devel/drawing.html#drawing-text-fallback */
-static char *rb_text_fallback(void *handle, const char *const *strings,
+static char *rb_text_fallback(drawing *dr, const char *const *strings,
                               int nstrings)
 {
     struct font *pf = rb->font_get(cur_font);
@@ -1725,10 +1383,11 @@ static char *rb_text_fallback(void *handle, const char *const *strings,
 #endif
 
 const drawing_api rb_drawing = {
+    1,
     rb_draw_text,
     rb_draw_rect,
     rb_draw_line,
-    rb_draw_poly,
+    draw_polygon_fallback,
     rb_draw_circle,
     rb_draw_update,
     rb_clip,
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/CMakeLists.txt b/apps/plugins/puzzles/src/CMakeLists.txt
index 4153efc246..ce3ce3d3df 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/CMakeLists.txt
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/CMakeLists.txt
@@ -6,13 +6,17 @@ project(puzzles
 include(cmake/setup.cmake)
 
 add_library(core_obj OBJECT
-  combi.c divvy.c drawing.c dsf.c findloop.c grid.c latin.c
-  laydomino.c loopgen.c malloc.c matching.c midend.c misc.c penrose.c
-  penrose-legacy.c ps.c random.c sort.c tdq.c tree234.c version.c
+  combi.c divvy.c draw-poly.c drawing.c dsf.c findloop.c grid.c
+  latin.c laydomino.c loopgen.c malloc.c matching.c midend.c misc.c
+  penrose.c penrose-legacy.c ps.c random.c sort.c tdq.c tree234.c
+  version.c
   ${platform_common_sources})
 add_library(core $<TARGET_OBJECTS:core_obj>)
 add_library(common $<TARGET_OBJECTS:core_obj> hat.c spectre.c)
 
+cliprogram(polygon-test draw-poly.c
+  SDL2_LIB COMPILE_DEFINITIONS STANDALONE_POLYGON)
+
 include_directories(${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR})
 
 puzzle(blackbox
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/draw-poly.c b/apps/plugins/puzzles/src/draw-poly.c
new file mode 100644
index 0000000000..d4c9975d97
--- /dev/null
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/draw-poly.c
@@ -0,0 +1,302 @@
+/*
+ * draw-poly.c: Fallback polygon drawing function.
+ */
+
+#include <assert.h>
+
+#include "puzzles.h"
+
+struct edge {
+    int x1, y1;
+    int x2, y2;
+    bool active;
+
+    /* whether y1 is a closed endpoint (i.e. this edge should be
+     * active when y == y1) */
+    bool closed_y1;
+
+    /* (x2 - x1) / (y2 - y1) as 16.16 signed fixed point; precomputed
+     * for speed */
+    long inverse_slope;
+};
+
+#define FRACBITS 16
+#define ONEHALF (1 << (FRACBITS-1))
+
+void draw_polygon_fallback(drawing *dr, const int *coords, int npoints,
+                           int fillcolour, int outlinecolour)
+{
+    struct edge *edges;
+    int min_y = INT_MAX, max_y = INT_MIN, i, y;
+    int n_edges = 0;
+    int *intersections;
+
+    if(npoints < 3)
+        return;
+
+    if(fillcolour < 0)
+        goto draw_outline;
+
+    /* This uses a basic scanline rasterization algorithm for polygon
+     * filling. First, an "edge table" is constructed for each pair of
+     * neighboring points. Horizontal edges are excluded. Then, the
+     * algorithm iterates a horizontal "scan line" over the vertical
+     * (Y) extent of the polygon. At each Y level, it maintains a set
+     * of "active" edges, which are those which intersect the scan
+     * line at the current Y level. The X coordinates where the scan
+     * line intersects each active edge are then computed via
+     * fixed-point arithmetic and stored. Finally, horizontal lines
+     * are drawn between each successive pair of intersection points,
+     * in the order of ascending X coordinate. This has the effect of
+     * "even-odd" filling when the polygon is self-intersecting.
+     *
+     * I (vaguely) based this implementation off the slides below:
+     *
+     * https://www.khoury.northeastern.edu/home/fell/CS4300/Lectures/CS4300F2012-9-ScanLineFill.pdf
+     *
+     * I'm fairly confident that this current implementation is
+     * correct (i.e. draws the right polygon, free from artifacts),
+     * but it isn't quite as efficient as it could be. Namely, it
+     * currently maintains the active edge set by setting the `active`
+     * flag in the `edge` array, which is quite inefficient. Perhaps
+     * future optimization could see this replaced with a tree
+     * set. Additionally, one could perhaps replace the current linear
+     * search for edge endpoints (i.e. the inner loop over `edges`) by
+     * sorting the edge table by upper and lower Y coordinate.
+     *
+     * A final caveat comes from the use of fixed point arithmetic,
+     * which is motivated by performance considerations on FPU-less
+     * platforms (e.g. most Rockbox devices, and maybe others?). I'm
+     * currently using 16 fractional bits to compute the edge
+     * intersections, which (in the case of a 32-bit int) limits the
+     * acceptable range of coordinates to roughly (-2^14, +2^14). This
+     * ought to be acceptable for the forseeable future, but
+     * ultra-high DPI screens might one day exceed this. In that case,
+     * options include switching to int64_t (but that comes with its
+     * own portability headaches), reducing the number of fractional
+     * bits, or just giving up and using floating point.
+     */
+
+    /* Build edge table from coords. Horizontal edges are filtered
+     * out, so n_edges <= n_points in general. */
+    edges = smalloc(npoints * sizeof(struct edge));
+
+    for(i = 0; i < npoints; i++) {
+        int x1, y1, x2, y2;
+
+        x1 = coords[(2*i+0)];
+        y1 = coords[(2*i+1)];
+        x2 = coords[(2*i+2) % (npoints * 2)];
+        y2 = coords[(2*i+3) % (npoints * 2)];
+
+        if(y1 < min_y)
+            min_y = y1;
+        if(y1 > max_y)
+            max_y = y1;
+
+#define COORD_LIMIT (1<<(sizeof(int)*CHAR_BIT-2 - FRACBITS))
+        /* Prevent integer overflow when computing `inverse_slope',
+         * which shifts the coordinates left by FRACBITS, and for
+         * which we'd like to avoid relying on `long long'. */
+        /* If this ever causes issues, see the above comment about
+           possible solutions. */
+        assert(x1 < COORD_LIMIT && y1 < COORD_LIMIT);
+
+        /* Only create non-horizontal edges, and require y1 < y2. */
+        if(y1 != y2) {
+            bool swap = y1 > y2;
+            int lower_endpoint = swap ? (i + 1) : i;
+
+            /* Compute index of the point adjacent to lower end of
+             * this edge (which is not the upper end of this edge). */
+            int lower_neighbor = swap ? (lower_endpoint + 1) % npoints : (lower_endpoint + npoints - 1) % npoints;
+
+            struct edge *edge = edges + (n_edges++);
+
+            edge->active = false;
+            edge->x1 = swap ? x2 : x1;
+            edge->y1 = swap ? y2 : y1;
+            edge->x2 = swap ? x1 : x2;
+            edge->y2 = swap ? y1 : y2;
+            edge->inverse_slope = ((edge->x2 - edge->x1) << FRACBITS) / (edge->y2 - edge->y1);
+            edge->closed_y1 = edge->y1 < coords[2*lower_neighbor+1];
+        }
+    }
+
+    /* a generous upper bound on number of intersections is n_edges */
+    intersections = smalloc(n_edges * sizeof(int));
+
+    for(y = min_y; y <= max_y; y++) {
+        int n_intersections = 0;
+        for(i = 0; i < n_edges; i++) {
+            struct edge *edge = edges + i;
+            /* Update active edge set. These conditions are mutually
+             * exclusive because of the invariant that y1 < y2. */
+            if(edge->y1 + (edge->closed_y1 ? 0 : 1) == y)
+                edge->active = true;
+            else if(edge->y2 + 1 == y)
+                edge->active = false;
+
+            if(edge->active) {
+                int x = edges[i].x1;
+                x += (edges[i].inverse_slope * (y - edges[i].y1) + ONEHALF) >> FRACBITS;
+                intersections[n_intersections++] = x;
+            }
+        }
+
+        qsort(intersections, n_intersections, sizeof(int), compare_integers);
+
+        assert(n_intersections % 2 == 0);
+        assert(n_intersections <= n_edges);
+
+        /* Draw horizontal lines between successive pairs of
+         * intersections of the scanline with active edges. */
+        for(i = 0; i + 1 < n_intersections; i += 2) {
+            draw_line(dr,
+                      intersections[i], y,
+                      intersections[i+1], y,
+                      fillcolour);
+        }
+    }
+
+    sfree(intersections);
+    sfree(edges);
+
+draw_outline:
+    assert(outlinecolour >= 0);
+    for (i = 0; i < 2 * npoints; i += 2)
+        draw_line(dr,
+                  coords[i], coords[i+1],
+                  coords[(i+2)%(2*npoints)], coords[(i+3)%(2*npoints)],
+                  outlinecolour);
+}
+
+#ifdef STANDALONE_POLYGON
+
+/*
+ * Standalone program to test draw_polygon_fallback(). By default,
+ * creates a window and allows clicking points to build a
+ * polygon. Optionally, can draw a randomly growing polygon in
+ * "screensaver" mode.
+ */
+
+#include <SDL.h>
+
+void draw_line(drawing *dr, int x1, int y1, int x2, int y2, int colour)
+{
+    SDL_Renderer *renderer = GET_HANDLE_AS_TYPE(dr, SDL_Renderer);
+    SDL_RenderDrawLine(renderer, x1, y1, x2, y2);
+}
+
+#define WINDOW_WIDTH 800
+#define WINDOW_HEIGHT 600
+#define MAX_SCREENSAVER_POINTS 1000
+
+int main(int argc, char *argv[]) {
+    SDL_Window* window = NULL;
+    SDL_Event event;
+    SDL_Renderer *renderer = NULL;
+    int running = 1;
+    int i;
+    drawing dr;
+    bool screensaver = false;
+
+    if(argc >= 2) {
+        if(!strcmp(argv[1], "--screensaver"))
+            screensaver = true;
+        else
+            printf("usage: %s [--screensaver]\n", argv[0]);
+    }
+
+    int *poly = NULL;
+    int n_points = 0;
+
+    /* Initialize SDL */
+    if (SDL_Init(SDL_INIT_VIDEO) < 0) {
+        printf("SDL could not initialize! SDL_Error: %s\n", SDL_GetError());
+        return 1;
+    }
+
+    /* Create window */
+    window = SDL_CreateWindow("Polygon Drawing Test", SDL_WINDOWPOS_UNDEFINED, SDL_WINDOWPOS_UNDEFINED, WINDOW_WIDTH, WINDOW_HEIGHT, SDL_WINDOW_SHOWN);
+    if (!window) {
+        printf("Window could not be created! SDL_Error: %s\n", SDL_GetError());
+        SDL_Quit();
+        return 1;
+    }
+
+    /* Create renderer */
+    renderer = SDL_CreateRenderer(window, -1, SDL_RENDERER_ACCELERATED);
+    if (!renderer) {
+        printf("Renderer could not be created! SDL_Error: %s\n", SDL_GetError());
+        SDL_DestroyWindow(window);
+        SDL_Quit();
+        return 1;
+    }
+
+    dr.handle = renderer;
+
+    if(!screensaver)
+        printf("Click points in the window to create vertices. Pressing C resets.\n");
+
+    while (running) {
+        while (SDL_PollEvent(&event) != 0) {
+            if (event.type == SDL_QUIT) {
+                running = 0;
+            }
+            else if (event.type == SDL_MOUSEBUTTONDOWN) {
+                if (event.button.button == SDL_BUTTON_LEFT) {
+                    int mouseX = event.button.x;
+                    int mouseY = event.button.y;
+
+                    poly = realloc(poly, ++n_points * 2 * sizeof(int));
+                    poly[2 * (n_points - 1)] = mouseX;
+                    poly[2 * (n_points - 1) + 1] = mouseY;
+                }
+            }
+            else if (event.type == SDL_KEYDOWN) {
+                if (event.key.keysym.sym == SDLK_c) {
+                    free(poly);
+                    poly = NULL;
+                    n_points = 0;
+                }
+            }
+        }
+
+        if(screensaver) {
+            poly = realloc(poly, ++n_points * 2 * sizeof(int));
+            poly[2 * (n_points - 1)] = rand() % WINDOW_WIDTH;
+            poly[2 * (n_points - 1) + 1] = rand() % WINDOW_HEIGHT;
+
+            if(n_points >= MAX_SCREENSAVER_POINTS) {
+                free(poly);
+                poly = NULL;
+                n_points = 0;
+            }
+        }
+
+        /* Clear the screen with a black color */
+        SDL_SetRenderDrawColor(renderer, 0, 0, 0, 255);
+        SDL_RenderClear(renderer);
+
+        /* Set draw color to white */
+        SDL_SetRenderDrawColor(renderer, 255, 255, 255, 255);
+
+        draw_polygon_fallback(&dr, poly, n_points, 1, 1);
+
+        SDL_SetRenderDrawColor(renderer, 255, 0, 0, 255);
+        for(i = 0; i < 2*n_points; i+=2)
+            SDL_RenderDrawPoint(renderer, poly[i], poly[i+1]);
+
+        /* Present the back buffer */
+        SDL_RenderPresent(renderer);
+    }
+
+    /* Clean up and quit SDL */
+    SDL_DestroyRenderer(renderer);
+    SDL_DestroyWindow(window);
+    SDL_Quit();
+
+    return 0;
+}
+#endif
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/drawing.c b/apps/plugins/puzzles/src/drawing.c
index 2c8816c31a..a754b068f3 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/drawing.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/drawing.c
@@ -42,9 +42,12 @@ struct print_colour {
     float grey;
 };
 
-struct drawing {
-    const drawing_api *api;
-    void *handle;
+typedef struct drawing_internal {
+    /* we implement data hiding by casting `struct drawing*` pointers
+     * to `struct drawing_internal*` */
+    struct drawing pub;
+
+    /* private data */
     struct print_colour *colours;
     int ncolours, coloursize;
     float scale;
@@ -52,53 +55,70 @@ struct drawing {
      * this may set it to NULL. */
     midend *me;
     char *laststatus;
-};
+} drawing_internal;
+
+#define PRIVATE_CAST(dr) ((drawing_internal*)(dr))
+#define PUBLIC_CAST(dri) ((drawing*)(dri))
+
+/* See puzzles.h for a description of the version number. */
+#define DRAWING_API_VERSION 1
 
 drawing *drawing_new(const drawing_api *api, midend *me, void *handle)
 {
-    drawing *dr = snew(drawing);
-    dr->api = api;
-    dr->handle = handle;
-    dr->colours = NULL;
-    dr->ncolours = dr->coloursize = 0;
-    dr->scale = 1.0F;
-    dr->me = me;
-    dr->laststatus = NULL;
-    return dr;
+    if(api->version != DRAWING_API_VERSION) {
+        fatal("Drawing API version mismatch: expected: %d, actual: %d\n", DRAWING_API_VERSION, api->version);
+        /* shouldn't get here */
+        return NULL;
+    }
+
+    drawing_internal *dri = snew(drawing_internal);
+    dri->pub.api = api;
+    dri->pub.handle = handle;
+    dri->colours = NULL;
+    dri->ncolours = dri->coloursize = 0;
+    dri->scale = 1.0F;
+    dri->me = me;
+    dri->laststatus = NULL;
+    return PUBLIC_CAST(dri);
 }
 
 void drawing_free(drawing *dr)
 {
-    sfree(dr->laststatus);
-    sfree(dr->colours);
-    sfree(dr);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    sfree(dri->laststatus);
+    sfree(dri->colours);
+    sfree(dri);
 }
 
 void draw_text(drawing *dr, int x, int y, int fonttype, int fontsize,
                int align, int colour, const char *text)
 {
-    dr->api->draw_text(dr->handle, x, y, fonttype, fontsize, align,
-                       colour, text);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->draw_text(dr, x, y, fonttype, fontsize, align,
+                            colour, text);
 }
 
 void draw_rect(drawing *dr, int x, int y, int w, int h, int colour)
 {
-    dr->api->draw_rect(dr->handle, x, y, w, h, colour);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->draw_rect(dr, x, y, w, h, colour);
 }
 
 void draw_line(drawing *dr, int x1, int y1, int x2, int y2, int colour)
 {
-    dr->api->draw_line(dr->handle, x1, y1, x2, y2, colour);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->draw_line(dr, x1, y1, x2, y2, colour);
 }
 
 void draw_thick_line(drawing *dr, float thickness,
                      float x1, float y1, float x2, float y2, int colour)
 {
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
     if (thickness < 1.0F)
         thickness = 1.0F;
-    if (dr->api->draw_thick_line) {
-        dr->api->draw_thick_line(dr->handle, thickness,
-                                 x1, y1, x2, y2, colour);
+    if (dri->pub.api->draw_thick_line) {
+        dri->pub.api->draw_thick_line(dr, thickness,
+                                      x1, y1, x2, y2, colour);
     } else {
         /* We'll fake it up with a filled polygon.  The tweak to the
          * thickness empirically compensates for rounding errors, because
@@ -117,59 +137,67 @@ void draw_thick_line(drawing *dr, float thickness,
         p[5] = y2 - tvhatx;
         p[6] = x1 + tvhaty;
         p[7] = y1 - tvhatx;
-        dr->api->draw_polygon(dr->handle, p, 4, colour, colour);
+        dri->pub.api->draw_polygon(dr, p, 4, colour, colour);
     }
 }
 
 void draw_polygon(drawing *dr, const int *coords, int npoints,
                   int fillcolour, int outlinecolour)
 {
-    dr->api->draw_polygon(dr->handle, coords, npoints, fillcolour,
-                          outlinecolour);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->draw_polygon(dr, coords, npoints, fillcolour,
+                               outlinecolour);
 }
 
 void draw_circle(drawing *dr, int cx, int cy, int radius,
                  int fillcolour, int outlinecolour)
 {
-    dr->api->draw_circle(dr->handle, cx, cy, radius, fillcolour,
-                         outlinecolour);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->draw_circle(dr, cx, cy, radius, fillcolour,
+                              outlinecolour);
 }
 
 void draw_update(drawing *dr, int x, int y, int w, int h)
 {
-    if (dr->api->draw_update)
-        dr->api->draw_update(dr->handle, x, y, w, h);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    if (dri->pub.api->draw_update)
+        dri->pub.api->draw_update(dr, x, y, w, h);
 }
 
 void clip(drawing *dr, int x, int y, int w, int h)
 {
-    dr->api->clip(dr->handle, x, y, w, h);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->clip(dr, x, y, w, h);
 }
 
 void unclip(drawing *dr)
 {
-    dr->api->unclip(dr->handle);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->unclip(dr);
 }
 
 void start_draw(drawing *dr)
 {
-    dr->api->start_draw(dr->handle);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->start_draw(dr);
 }
 
 void end_draw(drawing *dr)
 {
-    dr->api->end_draw(dr->handle);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->end_draw(dr);
 }
 
 char *text_fallback(drawing *dr, const char *const *strings, int nstrings)
 {
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
     int i;
 
     /*
      * If the drawing implementation provides one of these, use it.
      */
-    if (dr && dr->api->text_fallback)
-        return dr->api->text_fallback(dr->handle, strings, nstrings);
+    if (dr && dri->pub.api->text_fallback)
+        return dri->pub.api->text_fallback(dr, strings, nstrings);
 
     /*
      * Otherwise, do the simple thing and just pick the first string
@@ -196,18 +224,19 @@ char *text_fallback(drawing *dr, const char *const *strings, int nstrings)
 
 void status_bar(drawing *dr, const char *text)
 {
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
     char *rewritten;
 
-    if (!dr->api->status_bar)
+    if (!dri->pub.api->status_bar)
         return;
 
-    assert(dr->me);
+    assert(dri->me);
 
-    rewritten = midend_rewrite_statusbar(dr->me, text);
-    if (!dr->laststatus || strcmp(rewritten, dr->laststatus)) {
-        dr->api->status_bar(dr->handle, rewritten);
-        sfree(dr->laststatus);
-        dr->laststatus = rewritten;
+    rewritten = midend_rewrite_statusbar(dri->me, text);
+    if (!dri->laststatus || strcmp(rewritten, dri->laststatus)) {
+        dri->pub.api->status_bar(dr, rewritten);
+        sfree(dri->laststatus);
+        dri->laststatus = rewritten;
     } else {
         sfree(rewritten);
     }
@@ -215,74 +244,85 @@ void status_bar(drawing *dr, const char *text)
 
 blitter *blitter_new(drawing *dr, int w, int h)
 {
-    return dr->api->blitter_new(dr->handle, w, h);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    return dri->pub.api->blitter_new(dr, w, h);
 }
 
 void blitter_free(drawing *dr, blitter *bl)
 {
-    dr->api->blitter_free(dr->handle, bl);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->blitter_free(dr, bl);
 }
 
 void blitter_save(drawing *dr, blitter *bl, int x, int y)
 {
-    dr->api->blitter_save(dr->handle, bl, x, y);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->blitter_save(dr, bl, x, y);
 }
 
 void blitter_load(drawing *dr, blitter *bl, int x, int y)
 {
-    dr->api->blitter_load(dr->handle, bl, x, y);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->blitter_load(dr, bl, x, y);
 }
 
 void print_begin_doc(drawing *dr, int pages)
 {
-    dr->api->begin_doc(dr->handle, pages);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->begin_doc(dr, pages);
 }
 
 void print_begin_page(drawing *dr, int number)
 {
-    dr->api->begin_page(dr->handle, number);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->begin_page(dr, number);
 }
 
 void print_begin_puzzle(drawing *dr, float xm, float xc,
                         float ym, float yc, int pw, int ph, float wmm,
                         float scale)
 {
-    dr->scale = scale;
-    dr->ncolours = 0;
-    dr->api->begin_puzzle(dr->handle, xm, xc, ym, yc, pw, ph, wmm);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->scale = scale;
+    dri->ncolours = 0;
+    dri->pub.api->begin_puzzle(dr, xm, xc, ym, yc, pw, ph, wmm);
 }
 
 void print_end_puzzle(drawing *dr)
 {
-    dr->api->end_puzzle(dr->handle);
-    dr->scale = 1.0F;
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->end_puzzle(dr);
+    dri->scale = 1.0F;
 }
 
 void print_end_page(drawing *dr, int number)
 {
-    dr->api->end_page(dr->handle, number);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->end_page(dr, number);
 }
 
 void print_end_doc(drawing *dr)
 {
-    dr->api->end_doc(dr->handle);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->end_doc(dr);
 }
 
 void print_get_colour(drawing *dr, int colour, bool printing_in_colour,
                       int *hatch, float *r, float *g, float *b)
 {
-    assert(colour >= 0 && colour < dr->ncolours);
-    if (dr->colours[colour].hatch_when == 2 ||
-        (dr->colours[colour].hatch_when == 1 && !printing_in_colour)) {
-        *hatch = dr->colours[colour].hatch;
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    assert(colour >= 0 && colour < dri->ncolours);
+    if (dri->colours[colour].hatch_when == 2 ||
+        (dri->colours[colour].hatch_when == 1 && !printing_in_colour)) {
+        *hatch = dri->colours[colour].hatch;
     } else {
         *hatch = -1;
         if (printing_in_colour) {
-            *r = dr->colours[colour].r;
-            *g = dr->colours[colour].g;
-            *b = dr->colours[colour].b;
+            *r = dri->colours[colour].r;
+            *g = dri->colours[colour].g;
+            *b = dri->colours[colour].b;
         } else {
-            *r = *g = *b = dr->colours[colour].grey;
+            *r = *g = *b = dri->colours[colour].grey;
         }
     }
 }
@@ -290,18 +330,19 @@ void print_get_colour(drawing *dr, int colour, bool printing_in_colour,
 static int print_generic_colour(drawing *dr, float r, float g, float b,
                                 float grey, int hatch, int hatch_when)
 {
-    if (dr->ncolours >= dr->coloursize) {
-        dr->coloursize = dr->ncolours + 16;
-        dr->colours = sresize(dr->colours, dr->coloursize,
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    if (dri->ncolours >= dri->coloursize) {
+        dri->coloursize = dri->ncolours + 16;
+        dri->colours = sresize(dri->colours, dri->coloursize,
                               struct print_colour);
     }
-    dr->colours[dr->ncolours].hatch = hatch;
-    dr->colours[dr->ncolours].hatch_when = hatch_when;
-    dr->colours[dr->ncolours].r = r;
-    dr->colours[dr->ncolours].g = g;
-    dr->colours[dr->ncolours].b = b;
-    dr->colours[dr->ncolours].grey = grey;
-    return dr->ncolours++;
+    dri->colours[dri->ncolours].hatch = hatch;
+    dri->colours[dri->ncolours].hatch_when = hatch_when;
+    dri->colours[dri->ncolours].r = r;
+    dri->colours[dri->ncolours].g = g;
+    dri->colours[dri->ncolours].b = b;
+    dri->colours[dri->ncolours].grey = grey;
+    return dri->ncolours++;
 }
 
 int print_mono_colour(drawing *dr, int grey)
@@ -336,6 +377,8 @@ int print_rgb_hatched_colour(drawing *dr, float r, float g, float b, int hatch)
 
 void print_line_width(drawing *dr, int width)
 {
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+
     /*
      * I don't think it's entirely sensible to have line widths be
      * entirely relative to the puzzle size; there is a point
@@ -348,10 +391,11 @@ void print_line_width(drawing *dr, int width)
      * _square root_ of the main puzzle scale. Double the puzzle
      * size, and the line width multiplies by 1.4.
      */
-    dr->api->line_width(dr->handle, (float)sqrt(dr->scale) * width);
+    dri->pub.api->line_width(dr, (float)sqrt(dri->scale) * width);
 }
 
 void print_line_dotted(drawing *dr, bool dotted)
 {
-    dr->api->line_dotted(dr->handle, dotted);
+    drawing_internal *dri = PRIVATE_CAST(dr);
+    dri->pub.api->line_dotted(dr, dotted);
 }
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/inertia.c b/apps/plugins/puzzles/src/inertia.c
index 1d5a028add..fe174f3b56 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/inertia.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/inertia.c
@@ -722,18 +722,6 @@ static int move_goes_to(int w, int h, char *grid, int x, int y, int d)
     return (y*w+x)*DP1+dr;
 }
 
-static int compare_integers(const void *av, const void *bv)
-{
-    const int *a = (const int *)av;
-    const int *b = (const int *)bv;
-    if (*a < *b)
-        return -1;
-    else if (*a > *b)
-        return +1;
-    else
-        return 0;
-}
-
 static char *solve_game(const game_state *state, const game_state *currstate,
                         const char *aux, const char **error)
 {
@@ -1886,11 +1874,6 @@ static void draw_player(drawing *dr, game_drawstate *ds, int x, int y,
             coords[d*4+2] = x + TILESIZE/2 + (int)((TILESIZE*3/7) * x2);
             coords[d*4+3] = y + TILESIZE/2 + (int)((TILESIZE*3/7) * y2);
         }
-        /* rockbox hack */
-        int tmp[2] = { coords[0], coords[1] };
-        memmove(coords, coords + 2, sizeof(int) * DIRECTIONS * 4 - 2);
-        memcpy(coords + DIRECTIONS * 4 - 2, tmp, 2 * sizeof(int));
-        
         draw_polygon(dr, coords, DIRECTIONS*2, COL_DEAD_PLAYER, COL_OUTLINE);
     } else {
         draw_circle(dr, x + TILESIZE/2, y + TILESIZE/2,
@@ -1906,6 +1889,8 @@ static void draw_player(drawing *dr, game_drawstate *ds, int x, int y,
         int coords[14], *c;
 
         c = coords;
+        *c++ = ox + px/9;
+        *c++ = oy + py/9;
         *c++ = ox + px/9 + ax*2/3;
         *c++ = oy + py/9 + ay*2/3;
         *c++ = ox + px/3 + ax*2/3;
@@ -1918,8 +1903,6 @@ static void draw_player(drawing *dr, game_drawstate *ds, int x, int y,
         *c++ = oy - py/9 + ay*2/3;
         *c++ = ox - px/9;
         *c++ = oy - py/9;
-        *c++ = ox + px/9;
-        *c++ = oy + py/9;
         draw_polygon(dr, coords, 7, COL_HINT, COL_OUTLINE);
     }
 
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/mines.c b/apps/plugins/puzzles/src/mines.c
index eec898ac6f..e1441fae13 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/mines.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/mines.c
@@ -2867,12 +2867,12 @@ static void draw_tile(drawing *dr, game_drawstate *ds,
     coords[(n)*2+0] = x + (int)(TILE_SIZE * (dx)); \
     coords[(n)*2+1] = y + (int)(TILE_SIZE * (dy)); \
 } while (0)
-            SETCOORD(0, 0.6F,  0.7F);
-            SETCOORD(1, 0.8F,  0.8F);
-            SETCOORD(2, 0.25F, 0.8F);
-            SETCOORD(3, 0.55F, 0.7F);
-            SETCOORD(4, 0.55F, 0.35F);
-            SETCOORD(5, 0.6F,  0.35F);
+            SETCOORD(0, 0.6F,  0.35F);
+            SETCOORD(1, 0.6F,  0.7F);
+            SETCOORD(2, 0.8F,  0.8F);
+            SETCOORD(3, 0.25F, 0.8F);
+            SETCOORD(4, 0.55F, 0.7F);
+            SETCOORD(5, 0.55F, 0.35F);
             draw_polygon(dr, coords, 6, COL_FLAGBASE, COL_FLAGBASE);
 
             SETCOORD(0, 0.6F, 0.2F);
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/misc.c b/apps/plugins/puzzles/src/misc.c
index f9eaf5d9b8..8e96d67039 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/misc.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/misc.c
@@ -351,6 +351,17 @@ void draw_rect_corners(drawing *dr, int cx, int cy, int r, int col)
     draw_line(dr, cx + r, cy + r, cx + r/2, cy + r, col);
 }
 
+int compare_integers(const void *av, const void *bv) {
+    const int *a = (const int *)av;
+    const int *b = (const int *)bv;
+    if (*a < *b)
+        return -1;
+    else if (*a > *b)
+        return +1;
+    else
+        return 0;
+}
+
 char *move_cursor(int button, int *x, int *y, int maxw, int maxh, bool wrap,
     bool *visible)
 {
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/puzzles.but b/apps/plugins/puzzles/src/puzzles.but
index fa9384252e..0eb3511cc0 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/puzzles.but
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/puzzles.but
@@ -3442,7 +3442,7 @@ real challenge, set this value to 0 and then try to solve a grid in
 
 }
 
-\C{tracks} \i{Train Tracks}
+\C{tracks} \i{Tracks}
 
 \cfg{winhelp-topic}{games.tracks}
 
@@ -3454,9 +3454,9 @@ clues to the top and right of the grid.
 There are only straight and 90 degree curved rails, and the track may not
 cross itself.
 
-Train Tracks was contributed to this collection by James Harvey.
+Tracks was contributed to this collection by James Harvey.
 
-\H{tracks-controls} \I{controls, for Tracks}Train Tracks controls
+\H{tracks-controls} \I{controls, for Tracks}Tracks controls
 
 Left-clicking on an edge between two squares adds a track segment between
 the two squares. Right-clicking on an edge adds a cross on the edge,
@@ -3473,7 +3473,7 @@ columns to match the clue.
 
 (All the actions described in \k{common-actions} are also available.)
 
-\H{tracks-parameters} \I{parameters, for Tracks}Train Tracks parameters
+\H{tracks-parameters} \I{parameters, for Tracks}Tracks parameters
 
 These parameters are available from the \q{Custom...} option on the
 \q{Type} menu.
@@ -3490,12 +3490,12 @@ that would lead to impossible crossings later.
 
 \dt \e{Disallow consecutive 1 clues}
 
-\dd Controls whether the Train Tracks game generation permits two
-adjacent rows or columns to have a 1 clue, or permits the row or
-column of the track's endpoint to have a 1 clue. By default this is
-not permitted, to avoid long straight boring segments of track and
-make the games more twiddly and interesting. If you want to restore
-the possibility, turn this option off.
+\dd Controls whether the Tracks game generation permits two adjacent
+rows or columns to have a 1 clue, or permits the row or column of the
+track's endpoint to have a 1 clue. By default this is not permitted,
+to avoid long straight boring segments of track and make the games
+more twiddly and interesting. If you want to restore the possibility,
+turn this option off.
 
 
 \C{palisade} \i{Palisade}
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/puzzles.h b/apps/plugins/puzzles/src/puzzles.h
index 2c52bc6cde..44a056d78f 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/puzzles.h
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/puzzles.h
@@ -266,6 +266,8 @@ void draw_rect(drawing *dr, int x, int y, int w, int h, int colour);
 void draw_line(drawing *dr, int x1, int y1, int x2, int y2, int colour);
 void draw_polygon(drawing *dr, const int *coords, int npoints,
                   int fillcolour, int outlinecolour);
+void draw_polygon_fallback(drawing *dr, const int *coords, int npoints,
+                           int fillcolour, int outlinecolour);
 void draw_circle(drawing *dr, int cx, int cy, int radius,
                  int fillcolour, int outlinecolour);
 void draw_thick_line(drawing *dr, float thickness,
@@ -454,6 +456,9 @@ char *button2label(int button);
  * standard per clause 7.26.11.1.) */
 void swap_regions(void *av, void *bv, size_t size);
 
+/* comparator for sorting ints with qsort() */
+int compare_integers(const void *av, const void *bv);
+
 /*
  * dsf.c
  */
@@ -752,43 +757,76 @@ struct game {
     int flags;
 };
 
+#define GET_HANDLE_AS_TYPE(dr, type) ((type*)((dr)->handle))
+
+struct drawing {
+    const drawing_api *api;
+    void *handle;
+};
+
 /*
  * Data structure containing the drawing API implemented by the
  * front end and also by cross-platform printing modules such as
  * PostScript.
  */
 struct drawing_api {
-    void (*draw_text)(void *handle, int x, int y, int fonttype, int fontsize,
+    /*
+     * API version. Increment this when there is a breaking change to
+     * this API which requires front ends to change.
+     *
+     * There is expliclty not a public LATEST_API_VERSION define, so
+     * that front end authors will need to manually intervene when the
+     * version number changes. Naturally, this should be done
+     * sparingly.
+     *
+     * If a function is ever added to this API, please move this field
+     * to the _end_ of the structure, so that changes thereafter will
+     * shift the position of the version and lead to a compilation
+     * error if old implementations are not updated. Then remove this
+     * comment.
+     *
+     * The latest version number is 1.
+     *
+     * Change log:
+     *
+     * Version 1 (2024-08-14): Introduction of version number, in
+     * conjunction with changing every API function to take `drawing
+     * *` instead of `void *`. See commit f379130 for the detailed
+     * rationale behind this change.
+     */
+    int version;
+
+    void (*draw_text)(drawing *dr, int x, int y, int fonttype, int fontsize,
                       int align, int colour, const char *text);
-    void (*draw_rect)(void *handle, int x, int y, int w, int h, int colour);
-    void (*draw_line)(void *handle, int x1, int y1, int x2, int y2,
+    void (*draw_rect)(drawing *dr, int x, int y, int w, int h, int colour);
+    void (*draw_line)(drawing *dr, int x1, int y1, int x2, int y2,
                       int colour);
-    void (*draw_polygon)(void *handle, const int *coords, int npoints,
+    void (*draw_polygon)(drawing *dr, const int *coords, int npoints,
                          int fillcolour, int outlinecolour);
-    void (*draw_circle)(void *handle, int cx, int cy, int radius,
+    void (*draw_circle)(drawing *dr, int cx, int cy, int radius,
                         int fillcolour, int outlinecolour);
-    void (*draw_update)(void *handle, int x, int y, int w, int h);
-    void (*clip)(void *handle, int x, int y, int w, int h);
-    void (*unclip)(void *handle);
-    void (*start_draw)(void *handle);
-    void (*end_draw)(void *handle);
-    void (*status_bar)(void *handle, const char *text);
-    blitter *(*blitter_new)(void *handle, int w, int h);
-    void (*blitter_free)(void *handle, blitter *bl);
-    void (*blitter_save)(void *handle, blitter *bl, int x, int y);
-    void (*blitter_load)(void *handle, blitter *bl, int x, int y);
-    void (*begin_doc)(void *handle, int pages);
-    void (*begin_page)(void *handle, int number);
-    void (*begin_puzzle)(void *handle, float xm, float xc,
+    void (*draw_update)(drawing *dr, int x, int y, int w, int h);
+    void (*clip)(drawing *dr, int x, int y, int w, int h);
+    void (*unclip)(drawing *dr);
+    void (*start_draw)(drawing *dr);
+    void (*end_draw)(drawing *dr);
+    void (*status_bar)(drawing *dr, const char *text);
+    blitter *(*blitter_new)(drawing *dr, int w, int h);
+    void (*blitter_free)(drawing *dr, blitter *bl);
+    void (*blitter_save)(drawing *dr, blitter *bl, int x, int y);
+    void (*blitter_load)(drawing *dr, blitter *bl, int x, int y);
+    void (*begin_doc)(drawing *dr, int pages);
+    void (*begin_page)(drawing *dr, int number);
+    void (*begin_puzzle)(drawing *dr, float xm, float xc,
                          float ym, float yc, int pw, int ph, float wmm);
-    void (*end_puzzle)(void *handle);
-    void (*end_page)(void *handle, int number);
-    void (*end_doc)(void *handle);
-    void (*line_width)(void *handle, float width);
-    void (*line_dotted)(void *handle, bool dotted);
-    char *(*text_fallback)(void *handle, const char *const *strings,
+    void (*end_puzzle)(drawing *dr);
+    void (*end_page)(drawing *dr, int number);
+    void (*end_doc)(drawing *dr);
+    void (*line_width)(drawing *dr, float width);
+    void (*line_dotted)(drawing *dr, bool dotted);
+    char *(*text_fallback)(drawing *dr, const char *const *strings,
                            int nstrings);
-    void (*draw_thick_line)(void *handle, float thickness,
+    void (*draw_thick_line)(drawing *dr, float thickness,
                             float x1, float y1, float x2, float y2,
                             int colour);
 };
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/signpost.c b/apps/plugins/puzzles/src/signpost.c
index 4d2f5849fd..9aed67bb4a 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/signpost.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/signpost.c
@@ -1895,9 +1895,8 @@ static void draw_star(drawing *dr, int cx, int cy, int rad, int npoints,
     coords = snewn(npoints * 2 * 2, int);
 
     for (n = 0; n < npoints * 2; n++) {
-        /* hack to accomodate rockbox's concave polygon drawing */
-        a = 2.0 * PI * ((double)n / ((double)npoints * 2.0)) + angle_offset - PI / npoints;
-        r = (n % 2 == 0) ? (double)rad/2.0 : (double)rad;
+        a = 2.0 * PI * ((double)n / ((double)npoints * 2.0)) + angle_offset;
+        r = (n % 2) ? (double)rad/2.0 : (double)rad;
 
         /* We're rotating the point at (0, -r) by a degrees */
         coords[2*n+0] = cx + (int)( r * sin(a));
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/twiddle.c b/apps/plugins/puzzles/src/twiddle.c
index b3aa06f1d5..49d8db7825 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/twiddle.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/twiddle.c
@@ -532,18 +532,6 @@ static void free_game(game_state *state)
     sfree(state);
 }
 
-static int compare_int(const void *av, const void *bv)
-{
-    const int *a = (const int *)av;
-    const int *b = (const int *)bv;
-    if (*a < *b)
-        return -1;
-    else if (*a > *b)
-        return +1;
-    else
-        return 0;
-}
-
 static char *solve_game(const game_state *state, const game_state *currstate,
                         const char *aux, const char **error)
 {
@@ -758,7 +746,7 @@ static game_state *execute_move(const game_state *from, const char *move)
          * conveniently being able to get hold of a clean state from
          * which to practise manoeuvres.
          */
-        qsort(ret->grid, ret->w*ret->h, sizeof(int), compare_int);
+        qsort(ret->grid, ret->w*ret->h, sizeof(int), compare_integers);
         for (i = 0; i < ret->w*ret->h; i++)
             ret->grid[i] &= ~3;
         ret->used_solve = true;
diff --git a/apps/plugins/puzzles/src/unequal.c b/apps/plugins/puzzles/src/unequal.c
index 008dab3a0b..ab32e4ab79 100644
--- a/apps/plugins/puzzles/src/unequal.c
+++ b/apps/plugins/puzzles/src/unequal.c
@@ -1844,18 +1844,18 @@ static void draw_gt(drawing *dr, int ox, int oy,
 {
     int coords[12];
     int xdx = (dx1+dx2 ? 0 : 1), xdy = (dx1+dx2 ? 1 : 0);
-    coords[0] = ox + xdx + dx1;
-    coords[1] = oy + xdy + dy1;
-    coords[2] = ox + xdx + dx1 + dx2;
-    coords[3] = oy + xdy + dy1 + dy2;
-    coords[4] = ox - xdx + dx1 + dx2;
-    coords[5] = oy - xdy + dy1 + dy2;
-    coords[6] = ox - xdx + dx1;
-    coords[7] = oy - xdy + dy1;
-    coords[8] = ox - xdx;
-    coords[9] = oy - xdy;
-    coords[10] = ox + xdx;
-    coords[11] = oy + xdy;
+    coords[0] = ox + xdx;
+    coords[1] = oy + xdy;
+    coords[2] = ox + xdx + dx1;
+    coords[3] = oy + xdy + dy1;
+    coords[4] = ox + xdx + dx1 + dx2;
+    coords[5] = oy + xdy + dy1 + dy2;
+    coords[6] = ox - xdx + dx1 + dx2;
+    coords[7] = oy - xdy + dy1 + dy2;
+    coords[8] = ox - xdx + dx1;
+    coords[9] = oy - xdy + dy1;
+    coords[10] = ox - xdx;
+    coords[11] = oy - xdy;
     draw_polygon(dr, coords, 6, col, col);
 }