diff options
author | Thomas Martitz <kugel@rockbox.org> | 2009-01-25 14:42:42 +0000 |
---|---|---|
committer | Thomas Martitz <kugel@rockbox.org> | 2009-01-25 14:42:42 +0000 |
commit | e5958df4695187668bad8c74448445d69d285e09 (patch) | |
tree | 275d919c0f16870ca0e8f68c892b774f1d546c3c /apps/lang | |
parent | 9349911c47a8e9915f2d29c924f10893bd7c3e69 (diff) | |
download | rockbox-e5958df4695187668bad8c74448445d69d285e09.tar.gz rockbox-e5958df4695187668bad8c74448445d69d285e09.zip |
Fix FS#9662 by removing any cancel action from the power button, left button is already used for that anyway (so this is consistent now), languages are updated
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19851 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang')
32 files changed, 128 insertions, 128 deletions
diff --git a/apps/lang/bulgarian.lang b/apps/lang/bulgarian.lang index d7794cff01..9110585b9a 100644 --- a/apps/lang/bulgarian.lang +++ b/apps/lang/bulgarian.lang | |||
@@ -1350,9 +1350,9 @@ | |||
1350 | *: none | 1350 | *: none |
1351 | rtc: "OFF = Revert" | 1351 | rtc: "OFF = Revert" |
1352 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 1352 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
1353 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 1353 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
1354 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 1354 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
1355 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 1355 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
1356 | gigabeatf: "A = Revert" | 1356 | gigabeatf: "A = Revert" |
1357 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 1357 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
1358 | gigabeats: "BACK = Revert" | 1358 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -1361,9 +1361,9 @@ | |||
1361 | *: none | 1361 | *: none |
1362 | rtc: "OFF за отказ" | 1362 | rtc: "OFF за отказ" |
1363 | h100,h120,h300: "STOP за отказ" | 1363 | h100,h120,h300: "STOP за отказ" |
1364 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU за отказ" | 1364 | ipod*,c200,sa9200: "MENU за отказ" |
1365 | x5,m5: "RECORD за отказ" | 1365 | x5,m5: "RECORD за отказ" |
1366 | h10,h10_5gb: "PREV за отказ" | 1366 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV за отказ" |
1367 | gigabeatf: "A за отказ" | 1367 | gigabeatf: "A за отказ" |
1368 | mrobe100: "DISPLAY за отказ" | 1368 | mrobe100: "DISPLAY за отказ" |
1369 | gigabeats: "BACK за отказ" | 1369 | gigabeats: "BACK за отказ" |
diff --git a/apps/lang/catala.lang b/apps/lang/catala.lang index 1ba3b1962f..4001f65ac6 100644 --- a/apps/lang/catala.lang +++ b/apps/lang/catala.lang | |||
@@ -4143,9 +4143,9 @@ | |||
4143 | *: none | 4143 | *: none |
4144 | rtc: "OFF = Revert" | 4144 | rtc: "OFF = Revert" |
4145 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4145 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4146 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4146 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4147 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4147 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4148 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4148 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4149 | gigabeatf: "A = Revert" | 4149 | gigabeatf: "A = Revert" |
4150 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4150 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4151 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4151 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4154,9 +4154,9 @@ | |||
4154 | *: none | 4154 | *: none |
4155 | rtc: "OFF = Cancel·lar" | 4155 | rtc: "OFF = Cancel·lar" |
4156 | h100,h120,h300: "STOP = Cancel·lar" | 4156 | h100,h120,h300: "STOP = Cancel·lar" |
4157 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Cancel·lar" | 4157 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Cancel·lar" |
4158 | x5,m5: "RECORD = Cancel·lar" | 4158 | x5,m5: "RECORD = Cancel·lar" |
4159 | h10,h10_5gb: "PREV = Cancel·lar" | 4159 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Cancel·lar" |
4160 | gigabeatf: "A = Cancel·lar" | 4160 | gigabeatf: "A = Cancel·lar" |
4161 | mrobe100: "DISPLAY = Cancel·lar" | 4161 | mrobe100: "DISPLAY = Cancel·lar" |
4162 | gigabeats: "BACK = Cancel·lar" | 4162 | gigabeats: "BACK = Cancel·lar" |
diff --git a/apps/lang/chinese-simp.lang b/apps/lang/chinese-simp.lang index fd3ed8c5fd..d49f12f14d 100644 --- a/apps/lang/chinese-simp.lang +++ b/apps/lang/chinese-simp.lang | |||
@@ -4588,9 +4588,9 @@ | |||
4588 | *: none | 4588 | *: none |
4589 | rtc: "OFF = Revert" | 4589 | rtc: "OFF = Revert" |
4590 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4590 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4591 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4591 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4592 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4592 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4593 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4593 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4594 | gigabeatf: "A = Revert" | 4594 | gigabeatf: "A = Revert" |
4595 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4595 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4596 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4596 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4599,9 +4599,9 @@ | |||
4599 | *: none | 4599 | *: none |
4600 | rtc: "OFF=放弃" | 4600 | rtc: "OFF=放弃" |
4601 | h100,h120,h300: "STOP=放弃" | 4601 | h100,h120,h300: "STOP=放弃" |
4602 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU=放弃" | 4602 | ipod*,c200,sa9200: "MENU=放弃" |
4603 | x5,m5: "RECORD=放弃" | 4603 | x5,m5: "RECORD=放弃" |
4604 | h10,h10_5gb: "PREV=放弃" | 4604 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV=放弃" |
4605 | gigabeatf: "A=放弃" | 4605 | gigabeatf: "A=放弃" |
4606 | mrobe100: "DISPLAY=放弃" | 4606 | mrobe100: "DISPLAY=放弃" |
4607 | gigabeats: "BACK=放弃" | 4607 | gigabeats: "BACK=放弃" |
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang index 5c55f90cfa..eceabb41a4 100644 --- a/apps/lang/chinese-trad.lang +++ b/apps/lang/chinese-trad.lang | |||
@@ -4589,9 +4589,9 @@ | |||
4589 | *: none | 4589 | *: none |
4590 | rtc: "OFF = Revert" | 4590 | rtc: "OFF = Revert" |
4591 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4591 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4592 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4592 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4593 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4593 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4594 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4594 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4595 | gigabeatf: "A = Revert" | 4595 | gigabeatf: "A = Revert" |
4596 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4596 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4597 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4597 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4600,9 +4600,9 @@ | |||
4600 | *: none | 4600 | *: none |
4601 | rtc: "OFF = 回去" | 4601 | rtc: "OFF = 回去" |
4602 | h100,h120,h300: "STOP = 回去" | 4602 | h100,h120,h300: "STOP = 回去" |
4603 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = 回去" | 4603 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = 回去" |
4604 | x5,m5: "RECORD = 回去" | 4604 | x5,m5: "RECORD = 回去" |
4605 | h10,h10_5gb: "PREV = 回去" | 4605 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = 回去" |
4606 | gigabeatf: "A = 回去" | 4606 | gigabeatf: "A = 回去" |
4607 | mrobe100: "DISPLAY = 回去" | 4607 | mrobe100: "DISPLAY = 回去" |
4608 | gigabeats: "BACK = 回去" | 4608 | gigabeats: "BACK = 回去" |
diff --git a/apps/lang/czech.lang b/apps/lang/czech.lang index e4aa32e3ff..f5a108f456 100644 --- a/apps/lang/czech.lang +++ b/apps/lang/czech.lang | |||
@@ -4128,9 +4128,9 @@ | |||
4128 | *: none | 4128 | *: none |
4129 | rtc: "OFF = Revert" | 4129 | rtc: "OFF = Revert" |
4130 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4130 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4131 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4131 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4132 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4132 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4133 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4133 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4134 | gigabeatf: "A = Revert" | 4134 | gigabeatf: "A = Revert" |
4135 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4135 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4136 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4136 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4139,9 +4139,9 @@ | |||
4139 | *: none | 4139 | *: none |
4140 | rtc: "OFF = Vrátit zpět" | 4140 | rtc: "OFF = Vrátit zpět" |
4141 | h100,h120,h300: "STOP = Vrátit zpět" | 4141 | h100,h120,h300: "STOP = Vrátit zpět" |
4142 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Vrátit zpět" | 4142 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Vrátit zpět" |
4143 | x5,m5: "RECORD = Vrátit zpět" | 4143 | x5,m5: "RECORD = Vrátit zpět" |
4144 | h10,h10_5gb: "PREV = Vrátit zpět" | 4144 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Vrátit zpět" |
4145 | gigabeatf: "A = Vrátit zpět" | 4145 | gigabeatf: "A = Vrátit zpět" |
4146 | mrobe100: "DISPLAY = Vrátit zpět" | 4146 | mrobe100: "DISPLAY = Vrátit zpět" |
4147 | gigabeats: "BACK = Vrátit zpět" | 4147 | gigabeats: "BACK = Vrátit zpět" |
diff --git a/apps/lang/dansk.lang b/apps/lang/dansk.lang index 453ace2300..38f8e2833f 100644 --- a/apps/lang/dansk.lang +++ b/apps/lang/dansk.lang | |||
@@ -3889,9 +3889,9 @@ | |||
3889 | *: none | 3889 | *: none |
3890 | rtc: "OFF = Revert" | 3890 | rtc: "OFF = Revert" |
3891 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 3891 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
3892 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 3892 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
3893 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 3893 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
3894 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 3894 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
3895 | gigabeatf: "A = Revert" | 3895 | gigabeatf: "A = Revert" |
3896 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 3896 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
3897 | gigabeats: "BACK = Revert" | 3897 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -3900,9 +3900,9 @@ | |||
3900 | *: none | 3900 | *: none |
3901 | rtc: "SLUK = Fortryd" | 3901 | rtc: "SLUK = Fortryd" |
3902 | h100,h120,h300: "STOP = Fortryd" | 3902 | h100,h120,h300: "STOP = Fortryd" |
3903 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Fortryd" | 3903 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Fortryd" |
3904 | x5,m5: "OPTAG = Fortryd" | 3904 | x5,m5: "OPTAG = Fortryd" |
3905 | h10,h10_5gb: "FORRIGE = Fortryd" | 3905 | h10,h10_5gb,e200*: "FORRIGE = Fortryd" |
3906 | gigabeatf: "TÆND/SLUK = Fortryd" | 3906 | gigabeatf: "TÆND/SLUK = Fortryd" |
3907 | mrobe100: "VIS = Fortryd" | 3907 | mrobe100: "VIS = Fortryd" |
3908 | gigabeats: "TILBAGE = Fortryd" | 3908 | gigabeats: "TILBAGE = Fortryd" |
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang index bf5cf729a2..4aa2d98aea 100644 --- a/apps/lang/deutsch.lang +++ b/apps/lang/deutsch.lang | |||
@@ -4166,9 +4166,9 @@ | |||
4166 | *: none | 4166 | *: none |
4167 | rtc: "OFF = Revert" | 4167 | rtc: "OFF = Revert" |
4168 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4168 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4169 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4169 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4170 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4170 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4171 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4171 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4172 | gigabeatf: "A = Revert" | 4172 | gigabeatf: "A = Revert" |
4173 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4173 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4174 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4174 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4177,9 +4177,9 @@ | |||
4177 | *: none | 4177 | *: none |
4178 | rtc: "OFF = Abbrechen" | 4178 | rtc: "OFF = Abbrechen" |
4179 | h100,h120,h300: "STOP = Abbrechen" | 4179 | h100,h120,h300: "STOP = Abbrechen" |
4180 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Abbrechen" | 4180 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Abbrechen" |
4181 | x5,m5: "RECORD = Abbrechen" | 4181 | x5,m5: "RECORD = Abbrechen" |
4182 | h10,h10_5gb: "PREV = Abbrechen" | 4182 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Abbrechen" |
4183 | gigabeatf: "A = Abbrechen" | 4183 | gigabeatf: "A = Abbrechen" |
4184 | mrobe100: "DISPLAY = Abbrechen" | 4184 | mrobe100: "DISPLAY = Abbrechen" |
4185 | gigabeats: "BACK = Abbrechen" | 4185 | gigabeats: "BACK = Abbrechen" |
diff --git a/apps/lang/eesti.lang b/apps/lang/eesti.lang index 26aceaadfc..1368d67808 100644 --- a/apps/lang/eesti.lang +++ b/apps/lang/eesti.lang | |||
@@ -4895,17 +4895,17 @@ | |||
4895 | <source> | 4895 | <source> |
4896 | *: "OFF = Revert" | 4896 | *: "OFF = Revert" |
4897 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4897 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4898 | ipod*,e200*,c200: "MENU = Revert" | 4898 | ipod*,c200: "MENU = Revert" |
4899 | x5: "RECORD = Revert" | 4899 | x5: "RECORD = Revert" |
4900 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4900 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4901 | gigabeatf: "POWER = Revert" | 4901 | gigabeatf: "POWER = Revert" |
4902 | </source> | 4902 | </source> |
4903 | <dest> | 4903 | <dest> |
4904 | *: "OFF tagasi pöördumiseks" | 4904 | *: "OFF tagasi pöördumiseks" |
4905 | h100,h120,h300: "STOP tagasi pöördumiseks" | 4905 | h100,h120,h300: "STOP tagasi pöördumiseks" |
4906 | ipod*,e200*,c200: "MENU tagasi pöördumiseks" | 4906 | ipod*,c200: "MENU tagasi pöördumiseks" |
4907 | x5: "RECORD tagasi pöördumiseks" | 4907 | x5: "RECORD tagasi pöördumiseks" |
4908 | h10,h10_5gb: "PREV tagasi pöördumiseks" | 4908 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV tagasi pöördumiseks" |
4909 | gigabeatf: "POWER tagasi pöördumiseks" | 4909 | gigabeatf: "POWER tagasi pöördumiseks" |
4910 | </dest> | 4910 | </dest> |
4911 | <voice> | 4911 | <voice> |
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang index 603e43dc13..f7cfcb70ed 100644 --- a/apps/lang/english.lang +++ b/apps/lang/english.lang | |||
@@ -4237,9 +4237,9 @@ | |||
4237 | *: none | 4237 | *: none |
4238 | rtc: "OFF = Revert" | 4238 | rtc: "OFF = Revert" |
4239 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4239 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4240 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4240 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4241 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4241 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4242 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4242 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4243 | gigabeatf: "A = Revert" | 4243 | gigabeatf: "A = Revert" |
4244 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4244 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4245 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4245 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4248,9 +4248,9 @@ | |||
4248 | *: none | 4248 | *: none |
4249 | rtc: "OFF = Revert" | 4249 | rtc: "OFF = Revert" |
4250 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4250 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4251 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4251 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4252 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4252 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4253 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4253 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4254 | gigabeatf: "A = Revert" | 4254 | gigabeatf: "A = Revert" |
4255 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4255 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4256 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4256 | gigabeats: "BACK = Revert" |
diff --git a/apps/lang/espanol.lang b/apps/lang/espanol.lang index 08e60e2d58..92e0294c2c 100644 --- a/apps/lang/espanol.lang +++ b/apps/lang/espanol.lang | |||
@@ -2984,9 +2984,9 @@ | |||
2984 | *: none | 2984 | *: none |
2985 | rtc: "OFF = Revert" | 2985 | rtc: "OFF = Revert" |
2986 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 2986 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
2987 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 2987 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
2988 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 2988 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
2989 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 2989 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
2990 | gigabeatf: "A = Revert" | 2990 | gigabeatf: "A = Revert" |
2991 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 2991 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
2992 | gigabeats: "BACK = Revert" | 2992 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -2995,9 +2995,9 @@ | |||
2995 | *: none | 2995 | *: none |
2996 | rtc: "OFF = Cancelar" | 2996 | rtc: "OFF = Cancelar" |
2997 | h100,h120,h300: "STOP = Cancelar" | 2997 | h100,h120,h300: "STOP = Cancelar" |
2998 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Cancelar" | 2998 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Cancelar" |
2999 | x5,m5: "RECORD = Cancelar" | 2999 | x5,m5: "RECORD = Cancelar" |
3000 | h10,h10_5gb: "PREV = Cancelar" | 3000 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Cancelar" |
3001 | gigabeatf: "A = Cancelar" | 3001 | gigabeatf: "A = Cancelar" |
3002 | mrobe100: "DISPLAY = Cancelar" | 3002 | mrobe100: "DISPLAY = Cancelar" |
3003 | gigabeats: "BACK = Cancelar" | 3003 | gigabeats: "BACK = Cancelar" |
diff --git a/apps/lang/finnish.lang b/apps/lang/finnish.lang index c08b6ffad1..25d67877a7 100644 --- a/apps/lang/finnish.lang +++ b/apps/lang/finnish.lang | |||
@@ -4588,9 +4588,9 @@ | |||
4588 | *: none | 4588 | *: none |
4589 | rtc: "OFF = Revert" | 4589 | rtc: "OFF = Revert" |
4590 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4590 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4591 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4591 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4592 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4592 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4593 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4593 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4594 | gigabeatf: "A = Revert" | 4594 | gigabeatf: "A = Revert" |
4595 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4595 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4596 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4596 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4599,9 +4599,9 @@ | |||
4599 | *: none | 4599 | *: none |
4600 | rtc: "OFF = Peruuta" | 4600 | rtc: "OFF = Peruuta" |
4601 | h100,h120,h300: "STOP = Peruuta" | 4601 | h100,h120,h300: "STOP = Peruuta" |
4602 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Peruuta" | 4602 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Peruuta" |
4603 | x5,m5: "RECORD = Peruuta" | 4603 | x5,m5: "RECORD = Peruuta" |
4604 | h10,h10_5gb: "PREV = Peruuta" | 4604 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Peruuta" |
4605 | gigabeatf: "A = Peruuta" | 4605 | gigabeatf: "A = Peruuta" |
4606 | mrobe100: "DISPLAY = Peruuta" | 4606 | mrobe100: "DISPLAY = Peruuta" |
4607 | gigabeats: "BACK = Peruuta" | 4607 | gigabeats: "BACK = Peruuta" |
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang index 215ff3fb35..4e39778b60 100644 --- a/apps/lang/francais.lang +++ b/apps/lang/francais.lang | |||
@@ -4194,9 +4194,9 @@ | |||
4194 | *: none | 4194 | *: none |
4195 | rtc: "OFF = Revert" | 4195 | rtc: "OFF = Revert" |
4196 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4196 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4197 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4197 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4198 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4198 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4199 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4199 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4200 | gigabeatf: "A = Revert" | 4200 | gigabeatf: "A = Revert" |
4201 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4201 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4202 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4202 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4205,9 +4205,9 @@ | |||
4205 | *: none | 4205 | *: none |
4206 | rtc: "OFF = Annuler" | 4206 | rtc: "OFF = Annuler" |
4207 | h100,h120,h300: "STOP = Annuler" | 4207 | h100,h120,h300: "STOP = Annuler" |
4208 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Annuler" | 4208 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Annuler" |
4209 | x5,m5: "RECORD = Annuler" | 4209 | x5,m5: "RECORD = Annuler" |
4210 | h10,h10_5gb: "PREV = Annuler" | 4210 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Annuler" |
4211 | gigabeatf: "A = Annuler" | 4211 | gigabeatf: "A = Annuler" |
4212 | mrobe100: "DISPLAY = Annuler" | 4212 | mrobe100: "DISPLAY = Annuler" |
4213 | gigabeats: "BACK = Annuler" | 4213 | gigabeats: "BACK = Annuler" |
diff --git a/apps/lang/greek.lang b/apps/lang/greek.lang index 863566f474..178295e3e8 100644 --- a/apps/lang/greek.lang +++ b/apps/lang/greek.lang | |||
@@ -4150,9 +4150,9 @@ | |||
4150 | *: none | 4150 | *: none |
4151 | rtc: "OFF = Revert" | 4151 | rtc: "OFF = Revert" |
4152 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4152 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4153 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4153 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4154 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4154 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4155 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4155 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4156 | gigabeatf: "A = Revert" | 4156 | gigabeatf: "A = Revert" |
4157 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4157 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4158 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4158 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4161,9 +4161,9 @@ | |||
4161 | *: none | 4161 | *: none |
4162 | rtc: "OFF = Ακύρωση" | 4162 | rtc: "OFF = Ακύρωση" |
4163 | h100,h120,h300: "STOP = Ακύρωση" | 4163 | h100,h120,h300: "STOP = Ακύρωση" |
4164 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Ακύρωση" | 4164 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Ακύρωση" |
4165 | x5,m5: "RECORD = Ακύρωση" | 4165 | x5,m5: "RECORD = Ακύρωση" |
4166 | h10,h10_5gb: "PREV = Ακύρωση" | 4166 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Ακύρωση" |
4167 | gigabeatf: "A = Ακύρωση" | 4167 | gigabeatf: "A = Ακύρωση" |
4168 | mrobe100: "DISPLAY = Ακύρωση" | 4168 | mrobe100: "DISPLAY = Ακύρωση" |
4169 | gigabeats: "BACK = Ακύρωση" | 4169 | gigabeats: "BACK = Ακύρωση" |
diff --git a/apps/lang/hebrew.lang b/apps/lang/hebrew.lang index c7ac04bf62..034e63f634 100644 --- a/apps/lang/hebrew.lang +++ b/apps/lang/hebrew.lang | |||
@@ -4145,9 +4145,9 @@ | |||
4145 | *: none | 4145 | *: none |
4146 | rtc: "OFF = Revert" | 4146 | rtc: "OFF = Revert" |
4147 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4147 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4148 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4148 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4149 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4149 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4150 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4150 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4151 | gigabeatf: "A = Revert" | 4151 | gigabeatf: "A = Revert" |
4152 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4152 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4153 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4153 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4156,9 +4156,9 @@ | |||
4156 | *: none | 4156 | *: none |
4157 | rtc: "OFF = ביטול" | 4157 | rtc: "OFF = ביטול" |
4158 | h100,h120,h300: "STOP = ביטול" | 4158 | h100,h120,h300: "STOP = ביטול" |
4159 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = ביטול" | 4159 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = ביטול" |
4160 | x5,m5: "RECORD = ביטול" | 4160 | x5,m5: "RECORD = ביטול" |
4161 | h10,h10_5gb: "PREV = ביטול" | 4161 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = ביטול" |
4162 | gigabeatf: "A = ביטול" | 4162 | gigabeatf: "A = ביטול" |
4163 | mrobe100: "DISPLAY = ביטול" | 4163 | mrobe100: "DISPLAY = ביטול" |
4164 | gigabeats: "BACK = ביטול" | 4164 | gigabeats: "BACK = ביטול" |
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang index a3a43be4d1..a727826ce2 100644 --- a/apps/lang/italiano.lang +++ b/apps/lang/italiano.lang | |||
@@ -4166,9 +4166,9 @@ | |||
4166 | *: none | 4166 | *: none |
4167 | rtc: "OFF = Revert" | 4167 | rtc: "OFF = Revert" |
4168 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4168 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4169 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4169 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4170 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4170 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4171 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4171 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4172 | gigabeatf: "A = Revert" | 4172 | gigabeatf: "A = Revert" |
4173 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4173 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4174 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4174 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4177,9 +4177,9 @@ | |||
4177 | *: none | 4177 | *: none |
4178 | rtc: "OFF = Annulla" | 4178 | rtc: "OFF = Annulla" |
4179 | h100,h120,h300: "STOP = Annulla" | 4179 | h100,h120,h300: "STOP = Annulla" |
4180 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Annulla" | 4180 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Annulla" |
4181 | x5,m5: "RECORD = Annulla" | 4181 | x5,m5: "RECORD = Annulla" |
4182 | h10,h10_5gb: "PREV = Annulla" | 4182 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Annulla" |
4183 | gigabeatf: "A = Annulla" | 4183 | gigabeatf: "A = Annulla" |
4184 | mrobe100: "DISPLAY = Annulla" | 4184 | mrobe100: "DISPLAY = Annulla" |
4185 | gigabeats: "Indietro = Annulla" | 4185 | gigabeats: "Indietro = Annulla" |
diff --git a/apps/lang/japanese.lang b/apps/lang/japanese.lang index 7403f71e53..dbe12a6ea7 100644 --- a/apps/lang/japanese.lang +++ b/apps/lang/japanese.lang | |||
@@ -4170,9 +4170,9 @@ | |||
4170 | *: none | 4170 | *: none |
4171 | rtc: "OFF = Revert" | 4171 | rtc: "OFF = Revert" |
4172 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4172 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4173 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4173 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4174 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4174 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4175 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4175 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4176 | gigabeatf: "A = Revert" | 4176 | gigabeatf: "A = Revert" |
4177 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4177 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4178 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4178 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4181,9 +4181,9 @@ | |||
4181 | *: none | 4181 | *: none |
4182 | rtc: "OFF = 元に戻す" | 4182 | rtc: "OFF = 元に戻す" |
4183 | h100,h120,h300: "STOP = 元に戻す" | 4183 | h100,h120,h300: "STOP = 元に戻す" |
4184 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = 元に戻す" | 4184 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = 元に戻す" |
4185 | x5,m5: "RECORD = 元に戻す" | 4185 | x5,m5: "RECORD = 元に戻す" |
4186 | h10,h10_5gb: "PREV = 元に戻す" | 4186 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = 元に戻す" |
4187 | gigabeatf: "A = 元に戻す" | 4187 | gigabeatf: "A = 元に戻す" |
4188 | mrobe100: "DISPLAY = 元に戻す" | 4188 | mrobe100: "DISPLAY = 元に戻す" |
4189 | gigabeats: "BACK = 元に戻す" | 4189 | gigabeats: "BACK = 元に戻す" |
diff --git a/apps/lang/korean.lang b/apps/lang/korean.lang index a3a9a8261c..6e8df92c93 100644 --- a/apps/lang/korean.lang +++ b/apps/lang/korean.lang | |||
@@ -4599,9 +4599,9 @@ | |||
4599 | *: none | 4599 | *: none |
4600 | rtc: "OFF = Revert" | 4600 | rtc: "OFF = Revert" |
4601 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4601 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4602 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4602 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4603 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4603 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4604 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4604 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4605 | gigabeatf: "A = Revert" | 4605 | gigabeatf: "A = Revert" |
4606 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4606 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4607 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4607 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4610,9 +4610,9 @@ | |||
4610 | *: none | 4610 | *: none |
4611 | rtc: "[끔]: 원상태 복구" | 4611 | rtc: "[끔]: 원상태 복구" |
4612 | h100,h120,h300: "[정지]: 원상태 복구" | 4612 | h100,h120,h300: "[정지]: 원상태 복구" |
4613 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "[메뉴]: 원상태 복구" | 4613 | ipod*,c200,sa9200: "[메뉴]: 원상태 복구" |
4614 | x5,m5: "[녹음]: 원상태 복구" | 4614 | x5,m5: "[녹음]: 원상태 복구" |
4615 | h10,h10_5gb: "[이전]: 원상태 복구" | 4615 | h10,h10_5gb,e200*: "[이전]: 원상태 복구" |
4616 | gigabeatf: "[전원]: 원상태 복구" | 4616 | gigabeatf: "[전원]: 원상태 복구" |
4617 | mrobe100: "[화면]: 원상태 복구" | 4617 | mrobe100: "[화면]: 원상태 복구" |
4618 | gigabeats: "[뒤]: 원상태 복구" | 4618 | gigabeats: "[뒤]: 원상태 복구" |
diff --git a/apps/lang/magyar.lang b/apps/lang/magyar.lang index 8b156044f3..f30420a6f1 100644 --- a/apps/lang/magyar.lang +++ b/apps/lang/magyar.lang | |||
@@ -4140,18 +4140,18 @@ | |||
4140 | *: none | 4140 | *: none |
4141 | rtc: "OFF = Revert" | 4141 | rtc: "OFF = Revert" |
4142 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4142 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4143 | ipod*,e200*,c200: "MENU = Revert" | 4143 | ipod*,c200: "MENU = Revert" |
4144 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4144 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4145 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4145 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4146 | gigabeatf: "A = Revert" | 4146 | gigabeatf: "A = Revert" |
4147 | </source> | 4147 | </source> |
4148 | <dest> | 4148 | <dest> |
4149 | *: none | 4149 | *: none |
4150 | rtc: "KI = mégsem" | 4150 | rtc: "KI = mégsem" |
4151 | h100,h120,h300: "STOP = mégsem" | 4151 | h100,h120,h300: "STOP = mégsem" |
4152 | ipod*,e200*,c200: "MENU = mégsem" | 4152 | ipod*,c200: "MENU = mégsem" |
4153 | x5,m5: "RECORD = mégsem" | 4153 | x5,m5: "RECORD = mégsem" |
4154 | h10,h10_5gb: "PREV = mégsem" | 4154 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = mégsem" |
4155 | gigabeatf: "POWER = mégsem" | 4155 | gigabeatf: "POWER = mégsem" |
4156 | </dest> | 4156 | </dest> |
4157 | <voice> | 4157 | <voice> |
diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang index 41bdd11c82..22f14fb290 100644 --- a/apps/lang/nederlands.lang +++ b/apps/lang/nederlands.lang | |||
@@ -4588,9 +4588,9 @@ | |||
4588 | *: none | 4588 | *: none |
4589 | rtc: "OFF = Revert" | 4589 | rtc: "OFF = Revert" |
4590 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4590 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4591 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4591 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4592 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4592 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4593 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4593 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4594 | gigabeatf: "A = Revert" | 4594 | gigabeatf: "A = Revert" |
4595 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4595 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4596 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4596 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4599,9 +4599,9 @@ | |||
4599 | *: none | 4599 | *: none |
4600 | rtc: "OFF = terugzetten" | 4600 | rtc: "OFF = terugzetten" |
4601 | h100,h120,h300: "STOP = terugzetten" | 4601 | h100,h120,h300: "STOP = terugzetten" |
4602 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = terugzetten" | 4602 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = terugzetten" |
4603 | x5,m5: "RECORD = terugzetten" | 4603 | x5,m5: "RECORD = terugzetten" |
4604 | h10,h10_5gb: "PREV = terugzetten" | 4604 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = terugzetten" |
4605 | gigabeatf: "POWER = terugzetten" | 4605 | gigabeatf: "POWER = terugzetten" |
4606 | mrobe100: "DISPLAY = terugzetten" | 4606 | mrobe100: "DISPLAY = terugzetten" |
4607 | gigabeats: "BACK = terugzetten" | 4607 | gigabeats: "BACK = terugzetten" |
diff --git a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang index 4f672b8132..6ad2b9365e 100644 --- a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang +++ b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang | |||
@@ -4519,9 +4519,9 @@ | |||
4519 | *: none | 4519 | *: none |
4520 | rtc: "OFF = Revert" | 4520 | rtc: "OFF = Revert" |
4521 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4521 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4522 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4522 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4523 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4523 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4524 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4524 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4525 | gigabeatf: "A = Revert" | 4525 | gigabeatf: "A = Revert" |
4526 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4526 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4527 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4527 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4530,9 +4530,9 @@ | |||
4530 | *: none | 4530 | *: none |
4531 | rtc: "AV = tilbakestill" | 4531 | rtc: "AV = tilbakestill" |
4532 | h100,h120,h300: "STOPP = tilbakestill" | 4532 | h100,h120,h300: "STOPP = tilbakestill" |
4533 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENY = tilbakestill" | 4533 | ipod*,c200,sa9200: "MENY = tilbakestill" |
4534 | x5,m5: "OPPTAK = tilbakestill" | 4534 | x5,m5: "OPPTAK = tilbakestill" |
4535 | h10,h10_5gb: "TILBAKE = tilbakestill" | 4535 | h10,h10_5gb,e200*: "TILBAKE = tilbakestill" |
4536 | gigabeatf: "A = tilbakestill" | 4536 | gigabeatf: "A = tilbakestill" |
4537 | mrobe100: "VIS = tilbakestill" | 4537 | mrobe100: "VIS = tilbakestill" |
4538 | gigabeats: "TILBAKE = tilbakestill" | 4538 | gigabeats: "TILBAKE = tilbakestill" |
diff --git a/apps/lang/norsk.lang b/apps/lang/norsk.lang index fbc4869725..4c63507c1e 100644 --- a/apps/lang/norsk.lang +++ b/apps/lang/norsk.lang | |||
@@ -3890,9 +3890,9 @@ | |||
3890 | *: none | 3890 | *: none |
3891 | rtc: "OFF = Revert" | 3891 | rtc: "OFF = Revert" |
3892 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 3892 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
3893 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 3893 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
3894 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 3894 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
3895 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 3895 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
3896 | gigabeatf: "A = Revert" | 3896 | gigabeatf: "A = Revert" |
3897 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 3897 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
3898 | gigabeats: "BACK = Revert" | 3898 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -3901,9 +3901,9 @@ | |||
3901 | *: none | 3901 | *: none |
3902 | rtc: "OFF = Tilbakestill" | 3902 | rtc: "OFF = Tilbakestill" |
3903 | h100,h120,h300: "STOP = Tilbakestill" | 3903 | h100,h120,h300: "STOP = Tilbakestill" |
3904 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Tilbakestill" | 3904 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Tilbakestill" |
3905 | x5,m5: "RECORD = Tilbakestill" | 3905 | x5,m5: "RECORD = Tilbakestill" |
3906 | h10,h10_5gb: "PREV = Tilbakestill" | 3906 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Tilbakestill" |
3907 | gigabeatf: "A = Tilbakestill" | 3907 | gigabeatf: "A = Tilbakestill" |
3908 | mrobe100: "DISPLAY = Tilbakestill" | 3908 | mrobe100: "DISPLAY = Tilbakestill" |
3909 | gigabeats: "BACK = Tilbakestill" | 3909 | gigabeats: "BACK = Tilbakestill" |
diff --git a/apps/lang/polski.lang b/apps/lang/polski.lang index 727aeddf00..012d39b9db 100644 --- a/apps/lang/polski.lang +++ b/apps/lang/polski.lang | |||
@@ -4154,9 +4154,9 @@ | |||
4154 | *: none | 4154 | *: none |
4155 | rtc: "OFF = Revert" | 4155 | rtc: "OFF = Revert" |
4156 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4156 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4157 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4157 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4158 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4158 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4159 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4159 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4160 | gigabeatf: "A = Revert" | 4160 | gigabeatf: "A = Revert" |
4161 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4161 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4162 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4162 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4165,9 +4165,9 @@ | |||
4165 | *: none | 4165 | *: none |
4166 | rtc: "OFF = Przywróć" | 4166 | rtc: "OFF = Przywróć" |
4167 | h100,h120,h300: "STOP = Przywróć" | 4167 | h100,h120,h300: "STOP = Przywróć" |
4168 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Przywróć" | 4168 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Przywróć" |
4169 | x5,m5: "RECORD = Przywróć" | 4169 | x5,m5: "RECORD = Przywróć" |
4170 | h10,h10_5gb: "COFNIJ = Przywróć" | 4170 | h10,h10_5gb,e200*: "COFNIJ = Przywróć" |
4171 | gigabeatf: "A = Przywróć" | 4171 | gigabeatf: "A = Przywróć" |
4172 | mrobe100: "DISPLAY = Przywróć" | 4172 | mrobe100: "DISPLAY = Przywróć" |
4173 | gigabeats: "BACK = Przywróć" | 4173 | gigabeats: "BACK = Przywróć" |
diff --git a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang index 3a5bc1cf64..428e061d02 100644 --- a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang +++ b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang | |||
@@ -4164,9 +4164,9 @@ | |||
4164 | *: none | 4164 | *: none |
4165 | rtc: "OFF = Revert" | 4165 | rtc: "OFF = Revert" |
4166 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4166 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4167 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4167 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4168 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4168 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4169 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4169 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4170 | gigabeatf: "A = Revert" | 4170 | gigabeatf: "A = Revert" |
4171 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4171 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4172 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4172 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4175,9 +4175,9 @@ | |||
4175 | *: none | 4175 | *: none |
4176 | rtc: "OFF = Reverter" | 4176 | rtc: "OFF = Reverter" |
4177 | h100,h120,h300: "STOP = Reverter" | 4177 | h100,h120,h300: "STOP = Reverter" |
4178 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Reverter" | 4178 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Reverter" |
4179 | x5,m5: "RECORD = Reverter" | 4179 | x5,m5: "RECORD = Reverter" |
4180 | h10,h10_5gb: "PREV = Reverter" | 4180 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Reverter" |
4181 | gigabeatf: "A = Reverter" | 4181 | gigabeatf: "A = Reverter" |
4182 | mrobe100: "DISPLAY = Reverter" | 4182 | mrobe100: "DISPLAY = Reverter" |
4183 | gigabeats: "BACK = Reverter" | 4183 | gigabeats: "BACK = Reverter" |
diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang index e953815ca2..113afecd4d 100644 --- a/apps/lang/portugues.lang +++ b/apps/lang/portugues.lang | |||
@@ -4258,9 +4258,9 @@ | |||
4258 | *: none | 4258 | *: none |
4259 | rtc: "OFF = Revert" | 4259 | rtc: "OFF = Revert" |
4260 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4260 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4261 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4261 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4262 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4262 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4263 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4263 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4264 | gigabeatf: "A = Revert" | 4264 | gigabeatf: "A = Revert" |
4265 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4265 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4266 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4266 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4269,9 +4269,9 @@ | |||
4269 | *: none | 4269 | *: none |
4270 | rtc: "OFF Para Reverter" | 4270 | rtc: "OFF Para Reverter" |
4271 | h100,h120,h300: "STOP Para Reverter" | 4271 | h100,h120,h300: "STOP Para Reverter" |
4272 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU Para Reverter" | 4272 | ipod*,c200,sa9200: "MENU Para Reverter" |
4273 | x5,m5: "RECORD Para Reverter" | 4273 | x5,m5: "RECORD Para Reverter" |
4274 | h10,h10_5gb: "PREV Para Reverter" | 4274 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV Para Reverter" |
4275 | gigabeatf: "A Para Reverter" | 4275 | gigabeatf: "A Para Reverter" |
4276 | mrobe100: "DISPLAY Para Reverter" | 4276 | mrobe100: "DISPLAY Para Reverter" |
4277 | gigabeats: "BACK Para Reverter" | 4277 | gigabeats: "BACK Para Reverter" |
diff --git a/apps/lang/romaneste.lang b/apps/lang/romaneste.lang index bc1dd11bc8..feadcf37b0 100644 --- a/apps/lang/romaneste.lang +++ b/apps/lang/romaneste.lang | |||
@@ -1519,9 +1519,9 @@ | |||
1519 | *: none | 1519 | *: none |
1520 | rtc: "OFF = Revert" | 1520 | rtc: "OFF = Revert" |
1521 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 1521 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
1522 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 1522 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
1523 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 1523 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
1524 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 1524 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
1525 | gigabeatf: "A = Revert" | 1525 | gigabeatf: "A = Revert" |
1526 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 1526 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
1527 | gigabeats: "BACK = Revert" | 1527 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -1530,9 +1530,9 @@ | |||
1530 | *: none | 1530 | *: none |
1531 | rtc: "OFF pentru anulare" | 1531 | rtc: "OFF pentru anulare" |
1532 | h100,h120,h300: "STOP pentru anulare" | 1532 | h100,h120,h300: "STOP pentru anulare" |
1533 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU pentru anulare" | 1533 | ipod*,c200,sa9200: "MENU pentru anulare" |
1534 | x5,m5: "RECORD pentru anulare" | 1534 | x5,m5: "RECORD pentru anulare" |
1535 | h10,h10_5gb: "PREV pentru anulare" | 1535 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV pentru anulare" |
1536 | gigabeatf: "A pentru anulare" | 1536 | gigabeatf: "A pentru anulare" |
1537 | mrobe100: "DISPLAY pentru anulare" | 1537 | mrobe100: "DISPLAY pentru anulare" |
1538 | gigabeats: "BACK pentru anulare" | 1538 | gigabeats: "BACK pentru anulare" |
diff --git a/apps/lang/russian.lang b/apps/lang/russian.lang index ae4ee1247a..9815f51922 100644 --- a/apps/lang/russian.lang +++ b/apps/lang/russian.lang | |||
@@ -4233,9 +4233,9 @@ | |||
4233 | *: none | 4233 | *: none |
4234 | rtc: "OFF = Revert" | 4234 | rtc: "OFF = Revert" |
4235 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4235 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4236 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4236 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4237 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4237 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4238 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4238 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4239 | gigabeatf: "A = Revert" | 4239 | gigabeatf: "A = Revert" |
4240 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4240 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4241 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4241 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4244,9 +4244,9 @@ | |||
4244 | *: none | 4244 | *: none |
4245 | rtc: "ВЫКЛ. = Отмена" | 4245 | rtc: "ВЫКЛ. = Отмена" |
4246 | h100,h120,h300: "СТОП = Отмена" | 4246 | h100,h120,h300: "СТОП = Отмена" |
4247 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "МЕНЮ = Отмена" | 4247 | ipod*,c200,sa9200: "МЕНЮ = Отмена" |
4248 | x5,m5: "ЗАПИСЬ = Отмена" | 4248 | x5,m5: "ЗАПИСЬ = Отмена" |
4249 | h10,h10_5gb: "ПРЕД. = Отмена" | 4249 | h10,h10_5gb,e200*: "ПРЕД. = Отмена" |
4250 | gigabeatf: "А = Отмена" | 4250 | gigabeatf: "А = Отмена" |
4251 | mrobe100: "ПОКАЗ. = Отмена" | 4251 | mrobe100: "ПОКАЗ. = Отмена" |
4252 | gigabeats: "НАЗАД = Отмена" | 4252 | gigabeats: "НАЗАД = Отмена" |
diff --git a/apps/lang/srpski.lang b/apps/lang/srpski.lang index 1005b84a4c..ea53cc6e2e 100644 --- a/apps/lang/srpski.lang +++ b/apps/lang/srpski.lang | |||
@@ -4156,9 +4156,9 @@ | |||
4156 | *: none | 4156 | *: none |
4157 | rtc: "OFF = Revert" | 4157 | rtc: "OFF = Revert" |
4158 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4158 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4159 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4159 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4160 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4160 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4161 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4161 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4162 | gigabeatf: "A = Revert" | 4162 | gigabeatf: "A = Revert" |
4163 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4163 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4164 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4164 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4167,9 +4167,9 @@ | |||
4167 | *: none | 4167 | *: none |
4168 | rtc: "OFF = Врати на старо" | 4168 | rtc: "OFF = Врати на старо" |
4169 | h100,h120,h300: "STOP = Врати на старо" | 4169 | h100,h120,h300: "STOP = Врати на старо" |
4170 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Врати на старо" | 4170 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Врати на старо" |
4171 | x5,m5: "RECORD = Врати на старо" | 4171 | x5,m5: "RECORD = Врати на старо" |
4172 | h10,h10_5gb: "PREV = Врати на старо" | 4172 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Врати на старо" |
4173 | gigabeatf: "A = Врати на старо" | 4173 | gigabeatf: "A = Врати на старо" |
4174 | mrobe100: "DISPLAY = Врати на старо" | 4174 | mrobe100: "DISPLAY = Врати на старо" |
4175 | gigabeats: "BACK = Врати на старо" | 4175 | gigabeats: "BACK = Врати на старо" |
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang index e2e7056707..c54e08931b 100644 --- a/apps/lang/svenska.lang +++ b/apps/lang/svenska.lang | |||
@@ -4170,9 +4170,9 @@ | |||
4170 | *: none | 4170 | *: none |
4171 | rtc: "OFF = Revert" | 4171 | rtc: "OFF = Revert" |
4172 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4172 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4173 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4173 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4174 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4174 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4175 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4175 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4176 | gigabeatf: "A = Revert" | 4176 | gigabeatf: "A = Revert" |
4177 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4177 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4178 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4178 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4181,9 +4181,9 @@ | |||
4181 | *: none | 4181 | *: none |
4182 | rtc: "AV = Avbryt" | 4182 | rtc: "AV = Avbryt" |
4183 | h100,h120,h300: "STOPP = Avbryt" | 4183 | h100,h120,h300: "STOPP = Avbryt" |
4184 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENY = Avbryt" | 4184 | ipod*,c200,sa9200: "MENY = Avbryt" |
4185 | x5,m5: "SPELA IN = Avbryt" | 4185 | x5,m5: "SPELA IN = Avbryt" |
4186 | h10,h10_5gb: "FÖREGÅENDE = Avbryt" | 4186 | h10,h10_5gb,e200*: "FÖREGÅENDE = Avbryt" |
4187 | gigabeatf: "A = Avbryt" | 4187 | gigabeatf: "A = Avbryt" |
4188 | mrobe100: "VISA = Avbryt" | 4188 | mrobe100: "VISA = Avbryt" |
4189 | gigabeats: "BAKÅT = Avbryt" | 4189 | gigabeats: "BAKÅT = Avbryt" |
diff --git a/apps/lang/tagalog.lang b/apps/lang/tagalog.lang index 7305c45de3..c8bcbd23f7 100644 --- a/apps/lang/tagalog.lang +++ b/apps/lang/tagalog.lang | |||
@@ -4156,9 +4156,9 @@ | |||
4156 | *: none | 4156 | *: none |
4157 | rtc: "OFF = Revert" | 4157 | rtc: "OFF = Revert" |
4158 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4158 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4159 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4159 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4160 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4160 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4161 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4161 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4162 | gigabeatf: "A = Revert" | 4162 | gigabeatf: "A = Revert" |
4163 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4163 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4164 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4164 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4167,9 +4167,9 @@ | |||
4167 | *: none | 4167 | *: none |
4168 | rtc: "OFF = Mabalik" | 4168 | rtc: "OFF = Mabalik" |
4169 | h100,h120,h300: "STOP = Mabalik" | 4169 | h100,h120,h300: "STOP = Mabalik" |
4170 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Mabalik" | 4170 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Mabalik" |
4171 | x5,m5: "RECORD = Mabalik" | 4171 | x5,m5: "RECORD = Mabalik" |
4172 | h10,h10_5gb: "PREV = Mabalik" | 4172 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Mabalik" |
4173 | gigabeatf: "A = Mabalik" | 4173 | gigabeatf: "A = Mabalik" |
4174 | mrobe100: "DISPLAY = Mabalik" | 4174 | mrobe100: "DISPLAY = Mabalik" |
4175 | gigabeats: "BACK = Mabalik" | 4175 | gigabeats: "BACK = Mabalik" |
diff --git a/apps/lang/thai.lang b/apps/lang/thai.lang index 52b8d90163..a3c4dad5d8 100644 --- a/apps/lang/thai.lang +++ b/apps/lang/thai.lang | |||
@@ -4130,9 +4130,9 @@ | |||
4130 | *: none | 4130 | *: none |
4131 | rtc: "OFF = Revert" | 4131 | rtc: "OFF = Revert" |
4132 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4132 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4133 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4133 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4134 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4134 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4135 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4135 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4136 | gigabeatf: "A = Revert" | 4136 | gigabeatf: "A = Revert" |
4137 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4137 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4138 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4138 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4141,9 +4141,9 @@ | |||
4141 | *: none | 4141 | *: none |
4142 | rtc: "OFF = ยกเลิก" | 4142 | rtc: "OFF = ยกเลิก" |
4143 | h100,h120,h300: "STOP = ยกเลิก" | 4143 | h100,h120,h300: "STOP = ยกเลิก" |
4144 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = ยกเลิก" | 4144 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = ยกเลิก" |
4145 | x5,m5: "RECORD = ยกเลิก" | 4145 | x5,m5: "RECORD = ยกเลิก" |
4146 | h10,h10_5gb: "PREV = ยกเลิก" | 4146 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = ยกเลิก" |
4147 | gigabeatf: "A = ยกเลิก" | 4147 | gigabeatf: "A = ยกเลิก" |
4148 | mrobe100: "DISPLAY = ยกเลิก" | 4148 | mrobe100: "DISPLAY = ยกเลิก" |
4149 | gigabeats: "BACK = ยกเลิก" | 4149 | gigabeats: "BACK = ยกเลิก" |
diff --git a/apps/lang/turkce.lang b/apps/lang/turkce.lang index ac51a5ab98..c1cf27c72d 100644 --- a/apps/lang/turkce.lang +++ b/apps/lang/turkce.lang | |||
@@ -2116,9 +2116,9 @@ | |||
2116 | *: none | 2116 | *: none |
2117 | rtc: "OFF = Revert" | 2117 | rtc: "OFF = Revert" |
2118 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 2118 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
2119 | ipod*,e200,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 2119 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
2120 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 2120 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
2121 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 2121 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
2122 | gigabeatf: "A = Revert" | 2122 | gigabeatf: "A = Revert" |
2123 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 2123 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
2124 | gigabeats: "BACK = Revert" | 2124 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -2127,9 +2127,9 @@ | |||
2127 | *: none | 2127 | *: none |
2128 | rtc: "OFF = Revert" | 2128 | rtc: "OFF = Revert" |
2129 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 2129 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
2130 | ipod*,e200,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 2130 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
2131 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 2131 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
2132 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 2132 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
2133 | gigabeatf: "A = Revert" | 2133 | gigabeatf: "A = Revert" |
2134 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 2134 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
2135 | gigabeats: "BACK = Revert" | 2135 | gigabeats: "BACK = Revert" |
diff --git a/apps/lang/walon.lang b/apps/lang/walon.lang index b0e753aa84..358edac83d 100644 --- a/apps/lang/walon.lang +++ b/apps/lang/walon.lang | |||
@@ -4169,9 +4169,9 @@ | |||
4169 | *: none | 4169 | *: none |
4170 | rtc: "OFF = Revert" | 4170 | rtc: "OFF = Revert" |
4171 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" | 4171 | h100,h120,h300: "STOP = Revert" |
4172 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Revert" | 4172 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert" |
4173 | x5,m5: "RECORD = Revert" | 4173 | x5,m5: "RECORD = Revert" |
4174 | h10,h10_5gb: "PREV = Revert" | 4174 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert" |
4175 | gigabeatf: "A = Revert" | 4175 | gigabeatf: "A = Revert" |
4176 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" | 4176 | mrobe100: "DISPLAY = Revert" |
4177 | gigabeats: "BACK = Revert" | 4177 | gigabeats: "BACK = Revert" |
@@ -4180,9 +4180,9 @@ | |||
4180 | *: none | 4180 | *: none |
4181 | rtc: "OFF = Rinoncî" | 4181 | rtc: "OFF = Rinoncî" |
4182 | h100,h120,h300: "STOP = Rinoncî" | 4182 | h100,h120,h300: "STOP = Rinoncî" |
4183 | ipod*,e200*,c200,sa9200: "MENU = Rinoncî" | 4183 | ipod*,c200,sa9200: "MENU = Rinoncî" |
4184 | x5,m5: "RECORD = Rinoncî" | 4184 | x5,m5: "RECORD = Rinoncî" |
4185 | h10,h10_5gb: "PREV = Rinoncî" | 4185 | h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Rinoncî" |
4186 | gigabeatf: "A = Rinoncî" | 4186 | gigabeatf: "A = Rinoncî" |
4187 | mrobe100: "DISPLAY = Rinoncî" | 4187 | mrobe100: "DISPLAY = Rinoncî" |
4188 | gigabeats: "BACK = Rinoncî" | 4188 | gigabeats: "BACK = Rinoncî" |