summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2021-04-07 10:41:37 -0400
committerSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2021-04-07 14:42:29 +0000
commitda542020c466ed57511e3fe5977bee93ed1d48aa (patch)
tree1a7aadf197c3f21a27a9eda7900070c27c47b067 /apps/lang
parent8b56476a2c4125e6deda36edff179f92972b7bb3 (diff)
downloadrockbox-da542020c466ed57511e3fe5977bee93ed1d48aa.tar.gz
rockbox-da542020c466ed57511e3fe5977bee93ed1d48aa.zip
FS#13285: Updated Italian Translation (Alessio Lenzi)
Change-Id: I248d92121fb76056add2b533681aff27a6c58dd7
Diffstat (limited to 'apps/lang')
-rw-r--r--apps/lang/italiano.lang197
1 files changed, 180 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index b951d626ae..dc8cd4be1d 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -9613,15 +9613,15 @@
9613 user: core 9613 user: core
9614 <source> 9614 <source>
9615 *: none 9615 *: none
9616 gigabeatfx,sansafuzeplus: "Touchpad Sensitivity" 9616 fiiom3k,gigabeatfx,sansafuzeplus: "Touchpad Sensitivity"
9617 </source> 9617 </source>
9618 <dest> 9618 <dest>
9619 *: none 9619 *: none
9620 gigabeatfx,sansafuzeplus: "Sensibilità Touchpad" 9620 fiiom3k,gigabeatfx,sansafuzeplus: "Sensibilità Touchpad"
9621 </dest> 9621 </dest>
9622 <voice> 9622 <voice>
9623 *: none 9623 *: none
9624 gigabeatfx,sansafuzeplus: "Sensibilità Touchpad" 9624 fiiom3k,gigabeatfx,sansafuzeplus: "Sensibilità Touchpad"
9625 </voice> 9625 </voice>
9626</phrase> 9626</phrase>
9627<phrase> 9627<phrase>
@@ -12097,13 +12097,13 @@
12097 desc: Selective Actions 12097 desc: Selective Actions
12098 user: core 12098 user: core
12099 <source> 12099 <source>
12100 *: "Skip" 12100 *: "Exempt Skip"
12101 </source> 12101 </source>
12102 <dest> 12102 <dest>
12103 *: "Skip" 12103 *: "Skip Esente"
12104 </dest> 12104 </dest>
12105 <voice> 12105 <voice>
12106 *: "Skip" 12106 *: "Skip Esente"
12107 </voice> 12107 </voice>
12108</phrase> 12108</phrase>
12109<phrase> 12109<phrase>
@@ -12139,13 +12139,13 @@
12139 desc: Softlock behaviour setting 12139 desc: Softlock behaviour setting
12140 user: core 12140 user: core
12141 <source> 12141 <source>
12142 *: "Disable Notify" 12142 *: "Disable Locked Reminders"
12143 </source> 12143 </source>
12144 <dest> 12144 <dest>
12145 *: "Disabilitare le Notifiche" 12145 *: "Disabilita Notifiche di Blocco"
12146 </dest> 12146 </dest>
12147 <voice> 12147 <voice>
12148 *: "Disabilitare le Notifiche" 12148 *: "Disabilita Notifiche di Blocco"
12149 </voice> 12149 </voice>
12150</phrase> 12150</phrase>
12151<phrase> 12151<phrase>
@@ -12298,11 +12298,11 @@
12298 </source> 12298 </source>
12299 <dest> 12299 <dest>
12300 *: none 12300 *: none
12301 ibassodx50,ibassodx90: "Freq Scaling Governor" 12301 ibassodx50,ibassodx90: "Gestore Freq Scaling"
12302 </dest> 12302 </dest>
12303 <voice> 12303 <voice>
12304 *: none 12304 *: none
12305 ibassodx50,ibassodx90: "Freq Scaling Governor" 12305 ibassodx50,ibassodx90: "Gestore Freq Scaling"
12306 </voice> 12306 </voice>
12307</phrase> 12307</phrase>
12308<phrase> 12308<phrase>
@@ -12310,13 +12310,13 @@
12310 desc: Selective Actions 12310 desc: Selective Actions
12311 user: core 12311 user: core
12312 <source> 12312 <source>
12313 *: "Seek" 12313 *: "Exempt Seek"
12314 </source> 12314 </source>
12315 <dest> 12315 <dest>
12316 *: "Seek" 12316 *: "Seek Esente"
12317 </dest> 12317 </dest>
12318 <voice> 12318 <voice>
12319 *: "Seek" 12319 *: "Seek Esente"
12320 </voice> 12320 </voice>
12321</phrase> 12321</phrase>
12322<phrase> 12322<phrase>
@@ -12338,13 +12338,13 @@
12338 desc: Selective Actions 12338 desc: Selective Actions
12339 user: core 12339 user: core
12340 <source> 12340 <source>
12341 *: "Play" 12341 *: "Exempt Play"
12342 </source> 12342 </source>
12343 <dest> 12343 <dest>
12344 *: "Play" 12344 *: "Play Esente"
12345 </dest> 12345 </dest>
12346 <voice> 12346 <voice>
12347 *: "Play" 12347 *: "Play Esente"
12348 </voice> 12348 </voice>
12349</phrase> 12349</phrase>
12350<phrase> 12350<phrase>
@@ -15543,3 +15543,166 @@
15543 *: "Cancella Lista e Riproduci Successivo" 15543 *: "Cancella Lista e Riproduci Successivo"
15544 </voice> 15544 </voice>
15545</phrase> 15545</phrase>
15546<phrase>
15547 id: LANG_DAC_POWER_MODE
15548 desc: in sound settings
15549 user: core
15550 <source>
15551 *: none
15552 dac_power_mode: "DAC's power mode"
15553 </source>
15554 <dest>
15555 *: none
15556 dac_power_mode: "Modalità di Alimentazione del DAC"
15557 </dest>
15558 <voice>
15559 *: none
15560 dac_power_mode: "Modalità di Alimentazione del DAC"
15561 </voice>
15562</phrase>
15563<phrase>
15564 id: LANG_DAC_POWER_HIGH
15565 desc: in sound settings
15566 user: core
15567 <source>
15568 *: none
15569 dac_power_mode: "High performance"
15570 </source>
15571 <dest>
15572 *: none
15573 dac_power_mode: "Alte Prestazioni"
15574 </dest>
15575 <voice>
15576 *: none
15577 dac_power_mode: "Alte prestazioni"
15578 </voice>
15579</phrase>
15580<phrase>
15581 id: LANG_DAC_POWER_LOW
15582 desc: in sound settings
15583 user: core
15584 <source>
15585 *: none
15586 dac_power_mode: "Save battery"
15587 </source>
15588 <dest>
15589 *: none
15590 dac_power_mode: "Risparmio batteria"
15591 </dest>
15592 <voice>
15593 *: none
15594 dac_power_mode: "Risparmio batteria"
15595 </voice>
15596</phrase>
15597<phrase>
15598 id: LANG_QUEUE_MENU
15599 desc: in onplay menu
15600 user: core
15601 <source>
15602 *: "Queue..."
15603 </source>
15604 <dest>
15605 *: "Coda..."
15606 </dest>
15607 <voice>
15608 *: "Coda..."
15609 </voice>
15610</phrase>
15611<phrase>
15612 id: LANG_SHOW_QUEUE_OPTIONS
15613 desc: in Current Playlist settings
15614 user: core
15615 <source>
15616 *: "Show Queue Options"
15617 </source>
15618 <dest>
15619 *: "Mostra Opzioni Coda"
15620 </dest>
15621 <voice>
15622 *: "Mostra Opzioni Coda"
15623 </voice>
15624</phrase>
15625<phrase>
15626 id: LANG_SHOW_SHUFFLED_ADDING_OPTIONS
15627 desc: in Current Playlist settings
15628 user: core
15629 <source>
15630 *: "Show Shuffled Adding Options"
15631 </source>
15632 <dest>
15633 *: "Mostra Opzioni di Aggiunta in Ordine Casuale"
15634 </dest>
15635 <voice>
15636 *: "Mostra Opzioni di Aggiunta in Ordine Casuale"
15637 </voice>
15638</phrase>
15639<phrase>
15640 id: LANG_IN_SUBMENU
15641 desc: in Settings
15642 user: core
15643 <source>
15644 *: "In Submenu"
15645 </source>
15646 <dest>
15647 *: "Nel Sottomenu"
15648 </dest>
15649 <voice>
15650 *: "Nel sottomenu"
15651 </voice>
15652</phrase>
15653<phrase>
15654 id: LANG_CLEAR_LIST_AND_PLAY_SHUFFLED
15655 desc: in onplay menu. Replace current playlist with selected tracks in random order.
15656 user: core
15657 <source>
15658 *: "Clear List & Play Shuffled"
15659 </source>
15660 <dest>
15661 *: "Cancella Lista e Riproduci in Ordine Casuale"
15662 </dest>
15663 <voice>
15664 *: "Cancella Lista e Riproduci in Ordine Casuale"
15665 </voice>
15666</phrase>
15667<phrase>
15668 id: LANG_SOFTLOCK_DISABLE_ALL_NOTIFY
15669 desc: disable all softlock notifications
15670 user: core
15671 <source>
15672 *: "Disable All Lock Notifications"
15673 </source>
15674 <dest>
15675 *: "Disabilita Tutte Le Notifiche Di Blocco"
15676 </dest>
15677 <voice>
15678 *: "Disabilita Tutte Le Notifiche Di Blocco"
15679 </voice>
15680</phrase>
15681<phrase>
15682 id: LANG_ACTION_VOLUME
15683 desc: exempt volume from softlock
15684 user: core
15685 <source>
15686 *: "Exempt Volume"
15687 </source>
15688 <dest>
15689 *: "Volume Esente"
15690 </dest>
15691 <voice>
15692 *: "Volume Esente"
15693 </voice>
15694</phrase>
15695<phrase>
15696 id: LANG_ACTION_ALWAYSAUTOLOCK
15697 desc: always prime autolock
15698 user: core
15699 <source>
15700 *: "Always Autolock"
15701 </source>
15702 <dest>
15703 *: "Sempre Blocco Automatico"
15704 </dest>
15705 <voice>
15706 *: "Sempre Blocco Automatico"
15707 </voice>
15708</phrase>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-09-21 19:47:10 +0000