diff options
author | Shachar Liberman <lshachar@hotmail.com> | 2006-10-07 16:38:15 +0000 |
---|---|---|
committer | Shachar Liberman <lshachar@hotmail.com> | 2006-10-07 16:38:15 +0000 |
commit | ce8a1c986f1558d0cf2832064c00a01468595bd7 (patch) | |
tree | 40b9e56cb73616ac38c107b1b681acd43bf4bc24 /apps/lang | |
parent | 803331841e3fa14cb84cf23794c282b250e7068d (diff) | |
download | rockbox-ce8a1c986f1558d0cf2832064c00a01468595bd7.tar.gz rockbox-ce8a1c986f1558d0cf2832064c00a01468595bd7.zip |
hebrew language update, probably not the last
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11145 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/hebrew.lang | 67 |
1 files changed, 50 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/lang/hebrew.lang b/apps/lang/hebrew.lang index 1b2a8cb47a..97dcdf2aa8 100644 --- a/apps/lang/hebrew.lang +++ b/apps/lang/hebrew.lang | |||
@@ -153,7 +153,7 @@ | |||
153 | </voice> | 153 | </voice> |
154 | </phrase> | 154 | </phrase> |
155 | <phrase> | 155 | <phrase> |
156 | id: LANG_FAILED | 156 | id: |
157 | desc: Something failed. To be appended after actions | 157 | desc: Something failed. To be appended after actions |
158 | user: | 158 | user: |
159 | <source> | 159 | <source> |
@@ -524,7 +524,7 @@ | |||
524 | *: "AV Decay Time" | 524 | *: "AV Decay Time" |
525 | </source> | 525 | </source> |
526 | <dest> | 526 | <dest> |
527 | *: "AV זמן דעיכת" | 527 | *: "זמן דעיכת AV" |
528 | </dest> | 528 | </dest> |
529 | <voice> | 529 | <voice> |
530 | *: "" | 530 | *: "" |
@@ -552,7 +552,7 @@ | |||
552 | *: "MDB Enable" | 552 | *: "MDB Enable" |
553 | </source> | 553 | </source> |
554 | <dest> | 554 | <dest> |
555 | *: "פעיל MDB" | 555 | *: "MDB פעיל" |
556 | </dest> | 556 | </dest> |
557 | <voice> | 557 | <voice> |
558 | *: "MDB Enable" | 558 | *: "MDB Enable" |
@@ -566,7 +566,7 @@ | |||
566 | *: "MDB Strength" | 566 | *: "MDB Strength" |
567 | </source> | 567 | </source> |
568 | <dest> | 568 | <dest> |
569 | *: "MDB חוזק" | 569 | *: "חוזק MDB" |
570 | </dest> | 570 | </dest> |
571 | <voice> | 571 | <voice> |
572 | *: "MDB Strength" | 572 | *: "MDB Strength" |
@@ -580,7 +580,7 @@ | |||
580 | *: "MDB Harmonics" | 580 | *: "MDB Harmonics" |
581 | </source> | 581 | </source> |
582 | <dest> | 582 | <dest> |
583 | *: "MDB הרמוניית" | 583 | *: "הרמוניית MDB" |
584 | </dest> | 584 | </dest> |
585 | <voice> | 585 | <voice> |
586 | *: "MDB Harmonics" | 586 | *: "MDB Harmonics" |
@@ -594,7 +594,7 @@ | |||
594 | *: "MDB Center Frequency" | 594 | *: "MDB Center Frequency" |
595 | </source> | 595 | </source> |
596 | <dest> | 596 | <dest> |
597 | *: "MDB תדירות מרכז" | 597 | *: "תדירות מרכז MDB" |
598 | </dest> | 598 | </dest> |
599 | <voice> | 599 | <voice> |
600 | *: "MDB Center frequency" | 600 | *: "MDB Center frequency" |
@@ -636,6 +636,7 @@ | |||
636 | *: "File View" | 636 | *: "File View" |
637 | </source> | 637 | </source> |
638 | <dest> | 638 | <dest> |
639 | |||
639 | *: "תצוגת קבצים" | 640 | *: "תצוגת קבצים" |
640 | </dest> | 641 | </dest> |
641 | <voice> | 642 | <voice> |
@@ -688,6 +689,7 @@ | |||
688 | id: LANG_LANGUAGE | 689 | id: LANG_LANGUAGE |
689 | desc: in settings_menu | 690 | desc: in settings_menu |
690 | user: | 691 | user: |
692 | |||
691 | <source> | 693 | <source> |
692 | *: "Language" | 694 | *: "Language" |
693 | </source> | 695 | </source> |
@@ -982,6 +984,7 @@ | |||
982 | id: LANG_RECURSE_DIRECTORY | 984 | id: LANG_RECURSE_DIRECTORY |
983 | desc: In playlist menu | 985 | desc: In playlist menu |
984 | user: | 986 | user: |
987 | |||
985 | <source> | 988 | <source> |
986 | *: "Recursively Insert Directories" | 989 | *: "Recursively Insert Directories" |
987 | </source> | 990 | </source> |
@@ -1081,6 +1084,7 @@ | |||
1081 | desc: repeat playlist once all songs have completed | 1084 | desc: repeat playlist once all songs have completed |
1082 | user: | 1085 | user: |
1083 | <source> | 1086 | <source> |
1087 | |||
1084 | *: "All" | 1088 | *: "All" |
1085 | </source> | 1089 | </source> |
1086 | <dest> | 1090 | <dest> |
@@ -1275,6 +1279,7 @@ | |||
1275 | <phrase> | 1279 | <phrase> |
1276 | id: LANG_SPDIF_ENABLE | 1280 | id: LANG_SPDIF_ENABLE |
1277 | desc: in playback settings menu. enable/disable the optical out | 1281 | desc: in playback settings menu. enable/disable the optical out |
1282 | |||
1278 | user: | 1283 | user: |
1279 | <source> | 1284 | <source> |
1280 | *: "Optical Output" | 1285 | *: "Optical Output" |
@@ -1407,6 +1412,7 @@ | |||
1407 | </source> | 1412 | </source> |
1408 | <dest> | 1413 | <dest> |
1409 | *: "אלפבתית" | 1414 | *: "אלפבתית" |
1415 | |||
1410 | </dest> | 1416 | </dest> |
1411 | <voice> | 1417 | <voice> |
1412 | *: "Alphabetical" | 1418 | *: "Alphabetical" |
@@ -2172,6 +2178,7 @@ | |||
2172 | id: LANG_FFRW_ACCEL | 2178 | id: LANG_FFRW_ACCEL |
2173 | desc: in settings_menu | 2179 | desc: in settings_menu |
2174 | user: | 2180 | user: |
2181 | |||
2175 | <source> | 2182 | <source> |
2176 | *: "FF/RW Accel" | 2183 | *: "FF/RW Accel" |
2177 | </source> | 2184 | </source> |
@@ -2222,6 +2229,7 @@ | |||
2222 | </dest> | 2229 | </dest> |
2223 | <voice> | 2230 | <voice> |
2224 | *: "" | 2231 | *: "" |
2232 | |||
2225 | </voice> | 2233 | </voice> |
2226 | </phrase> | 2234 | </phrase> |
2227 | <phrase> | 2235 | <phrase> |
@@ -2345,6 +2353,7 @@ | |||
2345 | </source> | 2353 | </source> |
2346 | <dest> | 2354 | <dest> |
2347 | *: "עמעום תאורת המסך" | 2355 | *: "עמעום תאורת המסך" |
2356 | |||
2348 | </dest> | 2357 | </dest> |
2349 | <voice> | 2358 | <voice> |
2350 | *: "Backlight fade out" | 2359 | *: "Backlight fade out" |
@@ -2623,6 +2632,7 @@ | |||
2623 | <source> | 2632 | <source> |
2624 | *: "Button Bar" | 2633 | *: "Button Bar" |
2625 | </source> | 2634 | </source> |
2635 | |||
2626 | <dest> | 2636 | <dest> |
2627 | *: "שורת כפתורים" | 2637 | *: "שורת כפתורים" |
2628 | </dest> | 2638 | </dest> |
@@ -3142,7 +3152,7 @@ | |||
3142 | *: "Open With..." | 3152 | *: "Open With..." |
3143 | </source> | 3153 | </source> |
3144 | <dest> | 3154 | <dest> |
3145 | *: "פתח באמצעות" | 3155 | *: "...פתח באמצעות" |
3146 | </dest> | 3156 | </dest> |
3147 | <voice> | 3157 | <voice> |
3148 | *: "open with" | 3158 | *: "open with" |
@@ -3150,6 +3160,7 @@ | |||
3150 | </phrase> | 3160 | </phrase> |
3151 | <phrase> | 3161 | <phrase> |
3152 | id: LANG_CREATE_DIR | 3162 | id: LANG_CREATE_DIR |
3163 | |||
3153 | desc: in main menu | 3164 | desc: in main menu |
3154 | user: | 3165 | user: |
3155 | <source> | 3166 | <source> |
@@ -3449,6 +3460,7 @@ | |||
3449 | <source> | 3460 | <source> |
3450 | *: "Int:" | 3461 | *: "Int:" |
3451 | </source> | 3462 | </source> |
3463 | |||
3452 | <dest> | 3464 | <dest> |
3453 | *: "פנימי:" | 3465 | *: "פנימי:" |
3454 | </dest> | 3466 | </dest> |
@@ -3730,7 +3742,7 @@ | |||
3730 | *: "Bookmark Failed!" | 3742 | *: "Bookmark Failed!" |
3731 | </source> | 3743 | </source> |
3732 | <dest> | 3744 | <dest> |
3733 | *: "!יצירת סימניה נכשלה" | 3745 | *: "יצירת סימניה נכשלה!" |
3734 | </dest> | 3746 | </dest> |
3735 | <voice> | 3747 | <voice> |
3736 | *: "" | 3748 | *: "" |
@@ -3744,7 +3756,7 @@ | |||
3744 | *: "Bookmark Empty" | 3756 | *: "Bookmark Empty" |
3745 | </source> | 3757 | </source> |
3746 | <dest> | 3758 | <dest> |
3747 | *: "סימניות אין" | 3759 | *: "ין ימניות" |
3748 | </dest> | 3760 | </dest> |
3749 | <voice> | 3761 | <voice> |
3750 | *: "" | 3762 | *: "" |
@@ -3871,6 +3883,7 @@ | |||
3871 | </source> | 3883 | </source> |
3872 | <dest> | 3884 | <dest> |
3873 | *: "גודל:" | 3885 | *: "גודל:" |
3886 | |||
3874 | </dest> | 3887 | </dest> |
3875 | <voice> | 3888 | <voice> |
3876 | *: "" | 3889 | *: "" |
@@ -3888,6 +3901,7 @@ | |||
3888 | </dest> | 3901 | </dest> |
3889 | <voice> | 3902 | <voice> |
3890 | *: "" | 3903 | *: "" |
3904 | |||
3891 | </voice> | 3905 | </voice> |
3892 | </phrase> | 3906 | </phrase> |
3893 | <phrase> | 3907 | <phrase> |
@@ -3952,6 +3966,7 @@ | |||
3952 | user: | 3966 | user: |
3953 | <source> | 3967 | <source> |
3954 | *: "Trigger" | 3968 | *: "Trigger" |
3969 | |||
3955 | </source> | 3970 | </source> |
3956 | <dest> | 3971 | <dest> |
3957 | *: "גורם הפעלה" | 3972 | *: "גורם הפעלה" |
@@ -4068,6 +4083,7 @@ | |||
4068 | <dest> | 4083 | <dest> |
4069 | *: "-inf" | 4084 | *: "-inf" |
4070 | </dest> | 4085 | </dest> |
4086 | |||
4071 | <voice> | 4087 | <voice> |
4072 | *: "" | 4088 | *: "" |
4073 | </voice> | 4089 | </voice> |
@@ -4443,6 +4459,7 @@ | |||
4443 | <source> | 4459 | <source> |
4444 | *: "Wed" | 4460 | *: "Wed" |
4445 | </source> | 4461 | </source> |
4462 | |||
4446 | <dest> | 4463 | <dest> |
4447 | *: "רבי" | 4464 | *: "רבי" |
4448 | </dest> | 4465 | </dest> |
@@ -4494,6 +4511,7 @@ | |||
4494 | </phrase> | 4511 | </phrase> |
4495 | <phrase> | 4512 | <phrase> |
4496 | id: LANG_MONTH_JANUARY | 4513 | id: LANG_MONTH_JANUARY |
4514 | |||
4497 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname | 4515 | desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname |
4498 | user: | 4516 | user: |
4499 | <source> | 4517 | <source> |
@@ -4673,6 +4691,7 @@ | |||
4673 | <voice> | 4691 | <voice> |
4674 | *: "0" | 4692 | *: "0" |
4675 | </voice> | 4693 | </voice> |
4694 | |||
4676 | </phrase> | 4695 | </phrase> |
4677 | <phrase> | 4696 | <phrase> |
4678 | id: VOICE_ONE | 4697 | id: VOICE_ONE |
@@ -4783,6 +4802,7 @@ | |||
4783 | *: "" | 4802 | *: "" |
4784 | </dest> | 4803 | </dest> |
4785 | <voice> | 4804 | <voice> |
4805 | |||
4786 | *: "8" | 4806 | *: "8" |
4787 | </voice> | 4807 | </voice> |
4788 | </phrase> | 4808 | </phrase> |
@@ -5984,7 +6004,7 @@ | |||
5984 | *: "Playlist Buffer Full" | 6004 | *: "Playlist Buffer Full" |
5985 | </source> | 6005 | </source> |
5986 | <dest> | 6006 | <dest> |
5987 | *: " רי הי מלא" | 6007 | *: "י רת היר מלא" |
5988 | </dest> | 6008 | </dest> |
5989 | <voice> | 6009 | <voice> |
5990 | *: "" | 6010 | *: "" |
@@ -6027,6 +6047,7 @@ | |||
6027 | </source> | 6047 | </source> |
6028 | <dest> | 6048 | <dest> |
6029 | *: "יוצר" | 6049 | *: "יוצר" |
6050 | |||
6030 | </dest> | 6051 | </dest> |
6031 | <voice> | 6052 | <voice> |
6032 | *: "" | 6053 | *: "" |
@@ -6250,6 +6271,7 @@ | |||
6250 | *: "The Preset List is Full" | 6271 | *: "The Preset List is Full" |
6251 | </source> | 6272 | </source> |
6252 | <dest> | 6273 | <dest> |
6274 | |||
6253 | *: "רשימת התחנות הקבועות מראש מלאה" | 6275 | *: "רשימת התחנות הקבועות מראש מלאה" |
6254 | </dest> | 6276 | </dest> |
6255 | <voice> | 6277 | <voice> |
@@ -6404,7 +6426,7 @@ | |||
6404 | *: "Dir Buffer is Full!" | 6426 | *: "Dir Buffer is Full!" |
6405 | </source> | 6427 | </source> |
6406 | <dest> | 6428 | <dest> |
6407 | *: "! תיקיות רון" | 6429 | *: "רון יקיות !" |
6408 | </dest> | 6430 | </dest> |
6409 | <voice> | 6431 | <voice> |
6410 | *: "" | 6432 | *: "" |
@@ -6418,7 +6440,7 @@ | |||
6418 | *: "New Language" | 6440 | *: "New Language" |
6419 | </source> | 6441 | </source> |
6420 | <dest> | 6442 | <dest> |
6421 | *: "דה ה" | 6443 | *: "ש " |
6422 | </dest> | 6444 | </dest> |
6423 | <voice> | 6445 | <voice> |
6424 | *: "" | 6446 | *: "" |
@@ -6446,7 +6468,7 @@ | |||
6446 | *: "Settings Saved" | 6468 | *: "Settings Saved" |
6447 | </source> | 6469 | </source> |
6448 | <dest> | 6470 | <dest> |
6449 | *: "רו רות" | 6471 | *: "רות רו" |
6450 | </dest> | 6472 | </dest> |
6451 | <voice> | 6473 | <voice> |
6452 | *: "" | 6474 | *: "" |
@@ -6628,7 +6650,7 @@ | |||
6628 | *: "Found %d matches" | 6650 | *: "Found %d matches" |
6629 | </source> | 6651 | </source> |
6630 | <dest> | 6652 | <dest> |
6631 | *: "ות %d ו" | 6653 | *: "ו%d את" |
6632 | </dest> | 6654 | </dest> |
6633 | <voice> | 6655 | <voice> |
6634 | *: "" | 6656 | *: "" |
@@ -6851,6 +6873,7 @@ | |||
6851 | <source> | 6873 | <source> |
6852 | *: "Filetype array full" | 6874 | *: "Filetype array full" |
6853 | </source> | 6875 | </source> |
6876 | |||
6854 | <dest> | 6877 | <dest> |
6855 | *: "מערך סוגי הקבצים מלא" | 6878 | *: "מערך סוגי הקבצים מלא" |
6856 | </dest> | 6879 | </dest> |
@@ -6924,6 +6947,7 @@ | |||
6924 | <dest> | 6947 | <dest> |
6925 | *: "הגדרות מאפנן צליל מתקדמות" | 6948 | *: "הגדרות מאפנן צליל מתקדמות" |
6926 | </dest> | 6949 | </dest> |
6950 | |||
6927 | <voice> | 6951 | <voice> |
6928 | *: "Advanced equalizer settings" | 6952 | *: "Advanced equalizer settings" |
6929 | </voice> | 6953 | </voice> |
@@ -7494,6 +7518,7 @@ | |||
7494 | <source> | 7518 | <source> |
7495 | *: "Screen frozen!" | 7519 | *: "Screen frozen!" |
7496 | </source> | 7520 | </source> |
7521 | |||
7497 | <dest> | 7522 | <dest> |
7498 | *: "המסך קפוא!" | 7523 | *: "המסך קפוא!" |
7499 | </dest> | 7524 | </dest> |
@@ -7802,7 +7827,7 @@ | |||
7802 | *: "Loading..." | 7827 | *: "Loading..." |
7803 | </source> | 7828 | </source> |
7804 | <dest> | 7829 | <dest> |
7805 | *: "טוען..." | 7830 | *: "...טוען" |
7806 | </dest> | 7831 | </dest> |
7807 | <voice> | 7832 | <voice> |
7808 | *: | 7833 | *: |
@@ -7816,7 +7841,7 @@ | |||
7816 | *: "Scanning disk..." | 7841 | *: "Scanning disk..." |
7817 | </source> | 7842 | </source> |
7818 | <dest> | 7843 | <dest> |
7819 | *: "סורק כונן..." | 7844 | *: "...סורק כונן" |
7820 | </dest> | 7845 | </dest> |
7821 | <voice> | 7846 | <voice> |
7822 | *: "" | 7847 | *: "" |
@@ -7847,6 +7872,7 @@ | |||
7847 | *: "אפס צבעים" | 7872 | *: "אפס צבעים" |
7848 | </dest> | 7873 | </dest> |
7849 | <voice> | 7874 | <voice> |
7875 | |||
7850 | *: "Reset Colours" | 7876 | *: "Reset Colours" |
7851 | </voice> | 7877 | </voice> |
7852 | </phrase> | 7878 | </phrase> |
@@ -7945,6 +7971,7 @@ | |||
7945 | *: "%d Hz רצועה מוגברת" | 7971 | *: "%d Hz רצועה מוגברת" |
7946 | </dest> | 7972 | </dest> |
7947 | <voice> | 7973 | <voice> |
7974 | |||
7948 | *: "" | 7975 | *: "" |
7949 | </voice> | 7976 | </voice> |
7950 | </phrase> | 7977 | </phrase> |
@@ -8005,6 +8032,7 @@ | |||
8005 | </voice> | 8032 | </voice> |
8006 | </phrase> | 8033 | </phrase> |
8007 | <phrase> | 8034 | <phrase> |
8035 | |||
8008 | id: LANG_CODEPAGE_LATIN_EXTENDED | 8036 | id: LANG_CODEPAGE_LATIN_EXTENDED |
8009 | desc: in codepage setting menu | 8037 | desc: in codepage setting menu |
8010 | user: | 8038 | user: |
@@ -8233,7 +8261,7 @@ | |||
8233 | *: "Cut" | 8261 | *: "Cut" |
8234 | </source> | 8262 | </source> |
8235 | <dest> | 8263 | <dest> |
8236 | *: "ו" | 8264 | *: "ו" |
8237 | </dest> | 8265 | </dest> |
8238 | <voice> | 8266 | <voice> |
8239 | *: "Cut" | 8267 | *: "Cut" |
@@ -8367,6 +8395,7 @@ | |||
8367 | </phrase> | 8395 | </phrase> |
8368 | <phrase> | 8396 | <phrase> |
8369 | id: LANG_BACKDROP_LOADED | 8397 | id: LANG_BACKDROP_LOADED |
8398 | |||
8370 | desc: text for splash to indicate a new backdrop has been loaded successfully | 8399 | desc: text for splash to indicate a new backdrop has been loaded successfully |
8371 | user: | 8400 | user: |
8372 | <source> | 8401 | <source> |
@@ -8531,6 +8560,7 @@ | |||
8531 | </dest> | 8560 | </dest> |
8532 | <voice> | 8561 | <voice> |
8533 | *: "Off" | 8562 | *: "Off" |
8563 | |||
8534 | </voice> | 8564 | </voice> |
8535 | </phrase> | 8565 | </phrase> |
8536 | <phrase> | 8566 | <phrase> |
@@ -8594,6 +8624,7 @@ | |||
8594 | desc: in dir browser, F1 button bar text | 8624 | desc: in dir browser, F1 button bar text |
8595 | user: | 8625 | user: |
8596 | <source> | 8626 | <source> |
8627 | |||
8597 | *: "Menu" | 8628 | *: "Menu" |
8598 | </source> | 8629 | </source> |
8599 | <dest> | 8630 | <dest> |
@@ -8716,6 +8747,7 @@ | |||
8716 | </voice> | 8747 | </voice> |
8717 | </phrase> | 8748 | </phrase> |
8718 | <phrase> | 8749 | <phrase> |
8750 | |||
8719 | id: LANG_SYSFONT_STATUS_BAR | 8751 | id: LANG_SYSFONT_STATUS_BAR |
8720 | desc: display menu, F3 substitute | 8752 | desc: display menu, F3 substitute |
8721 | user: | 8753 | user: |
@@ -8791,6 +8823,7 @@ | |||
8791 | user: | 8823 | user: |
8792 | <source> | 8824 | <source> |
8793 | *: "Playlists" | 8825 | *: "Playlists" |
8826 | |||
8794 | </source> | 8827 | </source> |
8795 | <dest> | 8828 | <dest> |
8796 | *: "Playlists" | 8829 | *: "Playlists" |