summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2024-07-21 11:22:24 -0400
committerSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2024-07-21 11:22:24 -0400
commit9f366b1b8a00acdec6b0161293a404d4237a2557 (patch)
tree96384c128ebba1fa3d8df73dac4e36c2cdfeaed4 /apps/lang
parent370fde68ab8fa0d964fecfc0e25d3718427ad792 (diff)
downloadrockbox-9f366b1b8a00acdec6b0161293a404d4237a2557.tar.gz
rockbox-9f366b1b8a00acdec6b0161293a404d4237a2557.zip
voice: Flag ':' in voiced strings.
Also corrected the 100% languages: English, English-US, Chinese-Simplified, German, and Italian (There is one Italian string I didn't know how to fix) Change-Id: I958c6737810ad0199333d17fc092eab3120cef40
Diffstat (limited to 'apps/lang')
-rw-r--r--apps/lang/chinese-simp.lang26
-rw-r--r--apps/lang/deutsch.lang34
-rw-r--r--apps/lang/english-us.lang36
-rw-r--r--apps/lang/english.lang36
-rw-r--r--apps/lang/italiano.lang36
5 files changed, 84 insertions, 84 deletions
diff --git a/apps/lang/chinese-simp.lang b/apps/lang/chinese-simp.lang
index 27995a57d2..f40a517f90 100644
--- a/apps/lang/chinese-simp.lang
+++ b/apps/lang/chinese-simp.lang
@@ -7901,7 +7901,7 @@
7901 *: "模式:" 7901 *: "模式:"
7902 </dest> 7902 </dest>
7903 <voice> 7903 <voice>
7904 *: "模式:" 7904 *: "模式"
7905 </voice> 7905 </voice>
7906</phrase> 7906</phrase>
7907<phrase> 7907<phrase>
@@ -10148,7 +10148,7 @@
10148 *: "下一曲:" 10148 *: "下一曲:"
10149 </dest> 10149 </dest>
10150 <voice> 10150 <voice>
10151 *: "下一曲:" 10151 *: "下一曲"
10152 </voice> 10152 </voice>
10153</phrase> 10153</phrase>
10154<phrase> 10154<phrase>
@@ -11203,7 +11203,7 @@
11203 </dest> 11203 </dest>
11204 <voice> 11204 <voice>
11205 *: none 11205 *: none
11206 radio: "信号强度:" 11206 radio: "信号强度"
11207 </voice> 11207 </voice>
11208</phrase> 11208</phrase>
11209<phrase> 11209<phrase>
@@ -13212,7 +13212,7 @@
13212 *: "Level 1: 60 步 / 5 分钟" 13212 *: "Level 1: 60 步 / 5 分钟"
13213 </dest> 13213 </dest>
13214 <voice> 13214 <voice>
13215 *: "Level 1: 60 步 每5 分钟" 13215 *: "Level 1, 60 步 每5 分钟"
13216 </voice> 13216 </voice>
13217</phrase> 13217</phrase>
13218<phrase> 13218<phrase>
@@ -13226,7 +13226,7 @@
13226 *: "Level 2: 60 步 / 15 分钟" 13226 *: "Level 2: 60 步 / 15 分钟"
13227 </dest> 13227 </dest>
13228 <voice> 13228 <voice>
13229 *: "Level 2: 60 步 每15 分钟" 13229 *: "Level 2, 60 步 每15 分钟"
13230 </voice> 13230 </voice>
13231</phrase> 13231</phrase>
13232<phrase> 13232<phrase>
@@ -13240,7 +13240,7 @@
13240 *: "Level 3: 60 步 / 30 分钟" 13240 *: "Level 3: 60 步 / 30 分钟"
13241 </dest> 13241 </dest>
13242 <voice> 13242 <voice>
13243 *: "Level 3: 60 步 每30 分钟" 13243 *: "Level 3, 60 步 每30 分钟"
13244 </voice> 13244 </voice>
13245</phrase> 13245</phrase>
13246<phrase> 13246<phrase>
@@ -13254,7 +13254,7 @@
13254 *: "Level 4: 40 步 / 30 分钟" 13254 *: "Level 4: 40 步 / 30 分钟"
13255 </dest> 13255 </dest>
13256 <voice> 13256 <voice>
13257 *: "Level 4: 40 步 每30 分钟" 13257 *: "Level 4, 40 步 每30 分钟"
13258 </voice> 13258 </voice>
13259</phrase> 13259</phrase>
13260<phrase> 13260<phrase>
@@ -13268,7 +13268,7 @@
13268 *: "Level 5: 40 步 / 60 分钟" 13268 *: "Level 5: 40 步 / 60 分钟"
13269 </dest> 13269 </dest>
13270 <voice> 13270 <voice>
13271 *: "Level 5: 40 步 每60 分钟" 13271 *: "Level 5, 40 步 每60 分钟"
13272 </voice> 13272 </voice>
13273</phrase> 13273</phrase>
13274<phrase> 13274<phrase>
@@ -13282,7 +13282,7 @@
13282 *: "Level 6: 40 步 / 120 分钟" 13282 *: "Level 6: 40 步 / 120 分钟"
13283 </dest> 13283 </dest>
13284 <voice> 13284 <voice>
13285 *: "Level 6: 40 步 每120 分钟" 13285 *: "Level 6, 40 步 每120 分钟"
13286 </voice> 13286 </voice>
13287</phrase> 13287</phrase>
13288<phrase> 13288<phrase>
@@ -13296,7 +13296,7 @@
13296 *: "Level 7: 40 步 / 240 分钟" 13296 *: "Level 7: 40 步 / 240 分钟"
13297 </dest> 13297 </dest>
13298 <voice> 13298 <voice>
13299 *: "Level 7: 40 步 每240 分钟" 13299 *: "Level 7, 40 步 每240 分钟"
13300 </voice> 13300 </voice>
13301</phrase> 13301</phrase>
13302<phrase> 13302<phrase>
@@ -13310,7 +13310,7 @@
13310 *: "Level 8: 1 步 / 15 分钟" 13310 *: "Level 8: 1 步 / 15 分钟"
13311 </dest> 13311 </dest>
13312 <voice> 13312 <voice>
13313 *: "Level 8: 1 步 每15 分钟" 13313 *: "Level 8, 1 步 每15 分钟"
13314 </voice> 13314 </voice>
13315</phrase> 13315</phrase>
13316<phrase> 13316<phrase>
@@ -13324,7 +13324,7 @@
13324 *: "Level 9: 1 步 / 60 分钟" 13324 *: "Level 9: 1 步 / 60 分钟"
13325 </dest> 13325 </dest>
13326 <voice> 13326 <voice>
13327 *: "Level 9: 1 步 每60 分钟" 13327 *: "Level 9, 1 步 每60 分钟"
13328 </voice> 13328 </voice>
13329</phrase> 13329</phrase>
13330<phrase> 13330<phrase>
@@ -13338,7 +13338,7 @@
13338 *: "Level 10: 1 步 / 600 分钟" 13338 *: "Level 10: 1 步 / 600 分钟"
13339 </dest> 13339 </dest>
13340 <voice> 13340 <voice>
13341 *: "Level 10: 1 步 每 600 分钟" 13341 *: "Level 10, 1 步 每 600 分钟"
13342 </voice> 13342 </voice>
13343</phrase> 13343</phrase>
13344<phrase> 13344<phrase>
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang
index 096a945bd9..10bd2e077d 100644
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
@@ -3271,7 +3271,7 @@
3271 </dest> 3271 </dest>
3272 <voice> 3272 <voice>
3273 *: none 3273 *: none
3274 buttonlight_brightness: "Tastenbeleuchtung: Helligkeit" 3274 buttonlight_brightness: "Tastenbeleuchtung Helligkeit"
3275 </voice> 3275 </voice>
3276</phrase> 3276</phrase>
3277<phrase> 3277<phrase>
@@ -5917,7 +5917,7 @@
5917 *: "Frei:" 5917 *: "Frei:"
5918 </dest> 5918 </dest>
5919 <voice> 5919 <voice>
5920 *: "Freier Plattenplatz:" 5920 *: "Freier Plattenplatz"
5921 </voice> 5921 </voice>
5922</phrase> 5922</phrase>
5923<phrase> 5923<phrase>
@@ -7031,7 +7031,7 @@
7031 *: "Modus:" 7031 *: "Modus:"
7032 </dest> 7032 </dest>
7033 <voice> 7033 <voice>
7034 *: "Modus:" 7034 *: "Modus"
7035 </voice> 7035 </voice>
7036</phrase> 7036</phrase>
7037<phrase> 7037<phrase>
@@ -8693,7 +8693,7 @@
8693 </dest> 8693 </dest>
8694 <voice> 8694 <voice>
8695 *: none 8695 *: none
8696 rtc: "Uhrzeit:" 8696 rtc: "Uhrzeit"
8697 </voice> 8697 </voice>
8698</phrase> 8698</phrase>
8699<phrase> 8699<phrase>
@@ -10363,7 +10363,7 @@
10363 *: "Danach:" 10363 *: "Danach:"
10364 </dest> 10364 </dest>
10365 <voice> 10365 <voice>
10366 *: "Danach:" 10366 *: "Danach"
10367 </voice> 10367 </voice>
10368</phrase> 10368</phrase>
10369<phrase> 10369<phrase>
@@ -10628,7 +10628,7 @@
10628 *: "Nächster Titel:" 10628 *: "Nächster Titel:"
10629 </dest> 10629 </dest>
10630 <voice> 10630 <voice>
10631 *: "Nächster Titel:" 10631 *: "Nächster Titel"
10632 </voice> 10632 </voice>
10633</phrase> 10633</phrase>
10634<phrase> 10634<phrase>
@@ -11221,7 +11221,7 @@
11221 </dest> 11221 </dest>
11222 <voice> 11222 <voice>
11223 *: none 11223 *: none
11224 radio: "Signalstärke:" 11224 radio: "Signalstärke"
11225 </voice> 11225 </voice>
11226</phrase> 11226</phrase>
11227<phrase> 11227<phrase>
@@ -12091,7 +12091,7 @@
12091 *: "Level 5: 40 Züge/ 60 min" 12091 *: "Level 5: 40 Züge/ 60 min"
12092 </dest> 12092 </dest>
12093 <voice> 12093 <voice>
12094 *: "Level 5: 40 Züge pro 60 Minuten" 12094 *: "Level 5, 40 Züge pro 60 Minuten"
12095 </voice> 12095 </voice>
12096</phrase> 12096</phrase>
12097<phrase> 12097<phrase>
@@ -12391,7 +12391,7 @@
12391 *: "Level 1: 60 Züge/ 5 min" 12391 *: "Level 1: 60 Züge/ 5 min"
12392 </dest> 12392 </dest>
12393 <voice> 12393 <voice>
12394 *: "Level 1: 60 Züge pro 5 Minuten" 12394 *: "Level 1, 60 Züge pro 5 Minuten"
12395 </voice> 12395 </voice>
12396</phrase> 12396</phrase>
12397<phrase> 12397<phrase>
@@ -12565,7 +12565,7 @@
12565 *: "Level 2: 60 Züge / 15 min" 12565 *: "Level 2: 60 Züge / 15 min"
12566 </dest> 12566 </dest>
12567 <voice> 12567 <voice>
12568 *: "Level 2: 60 Züge pro 15 Minuten" 12568 *: "Level 2, 60 Züge pro 15 Minuten"
12569 </voice> 12569 </voice>
12570</phrase> 12570</phrase>
12571<phrase> 12571<phrase>
@@ -12773,7 +12773,7 @@
12773 *: "Level 7: 40 Züge / 240 min" 12773 *: "Level 7: 40 Züge / 240 min"
12774 </dest> 12774 </dest>
12775 <voice> 12775 <voice>
12776 *: "Level 7: 40 Züge pro 240 Minuten" 12776 *: "Level 7, 40 Züge pro 240 Minuten"
12777 </voice> 12777 </voice>
12778</phrase> 12778</phrase>
12779<phrase> 12779<phrase>
@@ -13068,7 +13068,7 @@
13068 *: "Level 9: 1 Züge / 60 min" 13068 *: "Level 9: 1 Züge / 60 min"
13069 </dest> 13069 </dest>
13070 <voice> 13070 <voice>
13071 *: "Level 9: 1 Züge pro 60 Minuten" 13071 *: "Level 9, 1 Züge pro 60 Minuten"
13072 </voice> 13072 </voice>
13073</phrase> 13073</phrase>
13074<phrase> 13074<phrase>
@@ -13183,7 +13183,7 @@
13183 *: "Level 3: 60 Züge / 30 min" 13183 *: "Level 3: 60 Züge / 30 min"
13184 </dest> 13184 </dest>
13185 <voice> 13185 <voice>
13186 *: "Level 3: 60 Züge pro 30 Minuten" 13186 *: "Level 3, 60 Züge pro 30 Minuten"
13187 </voice> 13187 </voice>
13188</phrase> 13188</phrase>
13189<phrase> 13189<phrase>
@@ -13708,7 +13708,7 @@
13708 *: "Level 4: 40 Züge / 30 min" 13708 *: "Level 4: 40 Züge / 30 min"
13709 </dest> 13709 </dest>
13710 <voice> 13710 <voice>
13711 *: "Level 4: 40 Züge pro 30 Minuten" 13711 *: "Level 4, 40 Züge pro 30 Minuten"
13712 </voice> 13712 </voice>
13713</phrase> 13713</phrase>
13714<phrase> 13714<phrase>
@@ -14084,7 +14084,7 @@
14084 *: "Level 6: 40 Züge / 120 min" 14084 *: "Level 6: 40 Züge / 120 min"
14085 </dest> 14085 </dest>
14086 <voice> 14086 <voice>
14087 *: "Level 6: 40 Züge pro 120 Minuten" 14087 *: "Level 6, 40 Züge pro 120 Minuten"
14088 </voice> 14088 </voice>
14089</phrase> 14089</phrase>
14090<phrase> 14090<phrase>
@@ -14334,7 +14334,7 @@
14334 *: "Level 10: 1 Zug / 600 min" 14334 *: "Level 10: 1 Zug / 600 min"
14335 </dest> 14335 </dest>
14336 <voice> 14336 <voice>
14337 *: "Level 10: 1 Zug pro 600 Minuten" 14337 *: "Level 10, 1 Zug pro 600 Minuten"
14338 </voice> 14338 </voice>
14339</phrase> 14339</phrase>
14340<phrase> 14340<phrase>
@@ -14404,7 +14404,7 @@
14404 *: "Level 8: 1 Zug / 15 min" 14404 *: "Level 8: 1 Zug / 15 min"
14405 </dest> 14405 </dest>
14406 <voice> 14406 <voice>
14407 *: "Level 8: 1 Zug pro 15 Minuten" 14407 *: "Level 8, 1 Zug pro 15 Minuten"
14408 </voice> 14408 </voice>
14409</phrase> 14409</phrase>
14410<phrase> 14410<phrase>
diff --git a/apps/lang/english-us.lang b/apps/lang/english-us.lang
index f3dba7008c..b8bd6e1288 100644
--- a/apps/lang/english-us.lang
+++ b/apps/lang/english-us.lang
@@ -5644,7 +5644,7 @@
5644 </dest> 5644 </dest>
5645 <voice> 5645 <voice>
5646 *: none 5646 *: none
5647 remote: "(Vol- : Re-enable)" 5647 remote: "(Volume minus to Re-enable)"
5648 </voice> 5648 </voice>
5649</phrase> 5649</phrase>
5650<phrase> 5650<phrase>
@@ -5926,7 +5926,7 @@
5926 *: "Free:" 5926 *: "Free:"
5927 </dest> 5927 </dest>
5928 <voice> 5928 <voice>
5929 *: "Free diskspace:" 5929 *: "Free disk space"
5930 </voice> 5930 </voice>
5931</phrase> 5931</phrase>
5932<phrase> 5932<phrase>
@@ -7040,7 +7040,7 @@
7040 *: "Mode:" 7040 *: "Mode:"
7041 </dest> 7041 </dest>
7042 <voice> 7042 <voice>
7043 *: "Mode:" 7043 *: "Mode"
7044 </voice> 7044 </voice>
7045</phrase> 7045</phrase>
7046<phrase> 7046<phrase>
@@ -7366,7 +7366,7 @@
7366 </dest> 7366 </dest>
7367 <voice> 7367 <voice>
7368 *: none 7368 *: none
7369 charging: "Battery: Charging" 7369 charging: "Battery is Charging"
7370 </voice> 7370 </voice>
7371</phrase> 7371</phrase>
7372<phrase> 7372<phrase>
@@ -8702,7 +8702,7 @@
8702 </dest> 8702 </dest>
8703 <voice> 8703 <voice>
8704 *: none 8704 *: none
8705 rtc: "Current time:" 8705 rtc: "Current time"
8706 </voice> 8706 </voice>
8707</phrase> 8707</phrase>
8708<phrase> 8708<phrase>
@@ -10682,7 +10682,7 @@
10682 *: "Next Track:" 10682 *: "Next Track:"
10683 </dest> 10683 </dest>
10684 <voice> 10684 <voice>
10685 *: "Next Track:" 10685 *: "Next Track"
10686 </voice> 10686 </voice>
10687</phrase> 10687</phrase>
10688<phrase> 10688<phrase>
@@ -10696,7 +10696,7 @@
10696 *: "Next:" 10696 *: "Next:"
10697 </dest> 10697 </dest>
10698 <voice> 10698 <voice>
10699 *: "Next:" 10699 *: "Next"
10700 </voice> 10700 </voice>
10701</phrase> 10701</phrase>
10702<phrase> 10702<phrase>
@@ -11244,7 +11244,7 @@
11244 </dest> 11244 </dest>
11245 <voice> 11245 <voice>
11246 *: none 11246 *: none
11247 radio: "Signal strength:" 11247 radio: "Signal strength"
11248 </voice> 11248 </voice>
11249</phrase> 11249</phrase>
11250<phrase> 11250<phrase>
@@ -13202,7 +13202,7 @@
13202 *: "Level 1: 60 moves / 5 min" 13202 *: "Level 1: 60 moves / 5 min"
13203 </dest> 13203 </dest>
13204 <voice> 13204 <voice>
13205 *: "Level 1: 60 moves per 5 minutes" 13205 *: "Level 1, 60 moves per 5 minutes"
13206 </voice> 13206 </voice>
13207</phrase> 13207</phrase>
13208<phrase> 13208<phrase>
@@ -13216,7 +13216,7 @@
13216 *: "Level 2: 60 moves / 15 min" 13216 *: "Level 2: 60 moves / 15 min"
13217 </dest> 13217 </dest>
13218 <voice> 13218 <voice>
13219 *: "Level 2: 60 moves per 15 minutes" 13219 *: "Level 2, 60 moves per 15 minutes"
13220 </voice> 13220 </voice>
13221</phrase> 13221</phrase>
13222<phrase> 13222<phrase>
@@ -13230,7 +13230,7 @@
13230 *: "Level 3: 60 moves / 30 min" 13230 *: "Level 3: 60 moves / 30 min"
13231 </dest> 13231 </dest>
13232 <voice> 13232 <voice>
13233 *: "Level 3: 60 moves per 30 minutes" 13233 *: "Level 3, 60 moves per 30 minutes"
13234 </voice> 13234 </voice>
13235</phrase> 13235</phrase>
13236<phrase> 13236<phrase>
@@ -13244,7 +13244,7 @@
13244 *: "Level 4: 40 moves / 30 min" 13244 *: "Level 4: 40 moves / 30 min"
13245 </dest> 13245 </dest>
13246 <voice> 13246 <voice>
13247 *: "Level 4: 40 moves per 30 minutes" 13247 *: "Level 4, 40 moves per 30 minutes"
13248 </voice> 13248 </voice>
13249</phrase> 13249</phrase>
13250<phrase> 13250<phrase>
@@ -13258,7 +13258,7 @@
13258 *: "Level 5: 40 moves / 60 min" 13258 *: "Level 5: 40 moves / 60 min"
13259 </dest> 13259 </dest>
13260 <voice> 13260 <voice>
13261 *: "Level 5: 40 moves per 60 minutes" 13261 *: "Level 5, 40 moves per 60 minutes"
13262 </voice> 13262 </voice>
13263</phrase> 13263</phrase>
13264<phrase> 13264<phrase>
@@ -13272,7 +13272,7 @@
13272 *: "Level 6: 40 moves / 120 min" 13272 *: "Level 6: 40 moves / 120 min"
13273 </dest> 13273 </dest>
13274 <voice> 13274 <voice>
13275 *: "Level 6: 40 moves per 120 minutes" 13275 *: "Level 6, 40 moves per 120 minutes"
13276 </voice> 13276 </voice>
13277</phrase> 13277</phrase>
13278<phrase> 13278<phrase>
@@ -13286,7 +13286,7 @@
13286 *: "Level 7: 40 moves / 240 min" 13286 *: "Level 7: 40 moves / 240 min"
13287 </dest> 13287 </dest>
13288 <voice> 13288 <voice>
13289 *: "Level 7: 40 moves per 240 minutes" 13289 *: "Level 7, 40 moves per 240 minutes"
13290 </voice> 13290 </voice>
13291</phrase> 13291</phrase>
13292<phrase> 13292<phrase>
@@ -13300,7 +13300,7 @@
13300 *: "Level 8: 1 move / 15 min" 13300 *: "Level 8: 1 move / 15 min"
13301 </dest> 13301 </dest>
13302 <voice> 13302 <voice>
13303 *: "Level 8: 1 move per 15 minutes" 13303 *: "Level 8, 1 move per 15 minutes"
13304 </voice> 13304 </voice>
13305</phrase> 13305</phrase>
13306<phrase> 13306<phrase>
@@ -13314,7 +13314,7 @@
13314 *: "Level 9: 1 move / 60 min" 13314 *: "Level 9: 1 move / 60 min"
13315 </dest> 13315 </dest>
13316 <voice> 13316 <voice>
13317 *: "Level 9: 1 move per 60 minutes" 13317 *: "Level 9, 1 move per 60 minutes"
13318 </voice> 13318 </voice>
13319</phrase> 13319</phrase>
13320<phrase> 13320<phrase>
@@ -13328,7 +13328,7 @@
13328 *: "Level 10: 1 move / 600 min" 13328 *: "Level 10: 1 move / 600 min"
13329 </dest> 13329 </dest>
13330 <voice> 13330 <voice>
13331 *: "Level 10: 1 move per 600 minutes" 13331 *: "Level 10, 1 move per 600 minutes"
13332 </voice> 13332 </voice>
13333</phrase> 13333</phrase>
13334<phrase> 13334<phrase>
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index 532f05baf7..aa13faf77d 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -5721,7 +5721,7 @@
5721 </dest> 5721 </dest>
5722 <voice> 5722 <voice>
5723 *: none 5723 *: none
5724 remote: "(Vol- : Re-enable)" 5724 remote: "(Volume minus to Re-enable)"
5725 </voice> 5725 </voice>
5726</phrase> 5726</phrase>
5727<phrase> 5727<phrase>
@@ -6003,7 +6003,7 @@
6003 *: "Free:" 6003 *: "Free:"
6004 </dest> 6004 </dest>
6005 <voice> 6005 <voice>
6006 *: "Free diskspace:" 6006 *: "Free disk space"
6007 </voice> 6007 </voice>
6008</phrase> 6008</phrase>
6009<phrase> 6009<phrase>
@@ -7117,7 +7117,7 @@
7117 *: "Mode:" 7117 *: "Mode:"
7118 </dest> 7118 </dest>
7119 <voice> 7119 <voice>
7120 *: "Mode:" 7120 *: "Mode"
7121 </voice> 7121 </voice>
7122</phrase> 7122</phrase>
7123<phrase> 7123<phrase>
@@ -7443,7 +7443,7 @@
7443 </dest> 7443 </dest>
7444 <voice> 7444 <voice>
7445 *: none 7445 *: none
7446 charging: "Battery: Charging" 7446 charging: "Battery is Charging"
7447 </voice> 7447 </voice>
7448</phrase> 7448</phrase>
7449<phrase> 7449<phrase>
@@ -8779,7 +8779,7 @@
8779 </dest> 8779 </dest>
8780 <voice> 8780 <voice>
8781 *: none 8781 *: none
8782 rtc: "Current time:" 8782 rtc: "Current time"
8783 </voice> 8783 </voice>
8784</phrase> 8784</phrase>
8785<phrase> 8785<phrase>
@@ -10759,7 +10759,7 @@
10759 *: "Next Track:" 10759 *: "Next Track:"
10760 </dest> 10760 </dest>
10761 <voice> 10761 <voice>
10762 *: "Next Track:" 10762 *: "Next Track"
10763 </voice> 10763 </voice>
10764</phrase> 10764</phrase>
10765<phrase> 10765<phrase>
@@ -10773,7 +10773,7 @@
10773 *: "Next:" 10773 *: "Next:"
10774 </dest> 10774 </dest>
10775 <voice> 10775 <voice>
10776 *: "Next:" 10776 *: "Next"
10777 </voice> 10777 </voice>
10778</phrase> 10778</phrase>
10779<phrase> 10779<phrase>
@@ -11321,7 +11321,7 @@
11321 </dest> 11321 </dest>
11322 <voice> 11322 <voice>
11323 *: none 11323 *: none
11324 radio: "Signal strength:" 11324 radio: "Signal strength"
11325 </voice> 11325 </voice>
11326</phrase> 11326</phrase>
11327<phrase> 11327<phrase>
@@ -13279,7 +13279,7 @@
13279 *: "Level 1: 60 moves / 5 min" 13279 *: "Level 1: 60 moves / 5 min"
13280 </dest> 13280 </dest>
13281 <voice> 13281 <voice>
13282 *: "Level 1: 60 moves per 5 minutes" 13282 *: "Level 1, 60 moves per 5 minutes"
13283 </voice> 13283 </voice>
13284</phrase> 13284</phrase>
13285<phrase> 13285<phrase>
@@ -13293,7 +13293,7 @@
13293 *: "Level 2: 60 moves / 15 min" 13293 *: "Level 2: 60 moves / 15 min"
13294 </dest> 13294 </dest>
13295 <voice> 13295 <voice>
13296 *: "Level 2: 60 moves per 15 minutes" 13296 *: "Level 2, 60 moves per 15 minutes"
13297 </voice> 13297 </voice>
13298</phrase> 13298</phrase>
13299<phrase> 13299<phrase>
@@ -13307,7 +13307,7 @@
13307 *: "Level 3: 60 moves / 30 min" 13307 *: "Level 3: 60 moves / 30 min"
13308 </dest> 13308 </dest>
13309 <voice> 13309 <voice>
13310 *: "Level 3: 60 moves per 30 minutes" 13310 *: "Level 3, 60 moves per 30 minutes"
13311 </voice> 13311 </voice>
13312</phrase> 13312</phrase>
13313<phrase> 13313<phrase>
@@ -13321,7 +13321,7 @@
13321 *: "Level 4: 40 moves / 30 min" 13321 *: "Level 4: 40 moves / 30 min"
13322 </dest> 13322 </dest>
13323 <voice> 13323 <voice>
13324 *: "Level 4: 40 moves per 30 minutes" 13324 *: "Level 4, 40 moves per 30 minutes"
13325 </voice> 13325 </voice>
13326</phrase> 13326</phrase>
13327<phrase> 13327<phrase>
@@ -13335,7 +13335,7 @@
13335 *: "Level 5: 40 moves / 60 min" 13335 *: "Level 5: 40 moves / 60 min"
13336 </dest> 13336 </dest>
13337 <voice> 13337 <voice>
13338 *: "Level 5: 40 moves per 60 minutes" 13338 *: "Level 5, 40 moves per 60 minutes"
13339 </voice> 13339 </voice>
13340</phrase> 13340</phrase>
13341<phrase> 13341<phrase>
@@ -13349,7 +13349,7 @@
13349 *: "Level 6: 40 moves / 120 min" 13349 *: "Level 6: 40 moves / 120 min"
13350 </dest> 13350 </dest>
13351 <voice> 13351 <voice>
13352 *: "Level 6: 40 moves per 120 minutes" 13352 *: "Level 6, 40 moves per 120 minutes"
13353 </voice> 13353 </voice>
13354</phrase> 13354</phrase>
13355<phrase> 13355<phrase>
@@ -13363,7 +13363,7 @@
13363 *: "Level 7: 40 moves / 240 min" 13363 *: "Level 7: 40 moves / 240 min"
13364 </dest> 13364 </dest>
13365 <voice> 13365 <voice>
13366 *: "Level 7: 40 moves per 240 minutes" 13366 *: "Level 7, 40 moves per 240 minutes"
13367 </voice> 13367 </voice>
13368</phrase> 13368</phrase>
13369<phrase> 13369<phrase>
@@ -13377,7 +13377,7 @@
13377 *: "Level 8: 1 move / 15 min" 13377 *: "Level 8: 1 move / 15 min"
13378 </dest> 13378 </dest>
13379 <voice> 13379 <voice>
13380 *: "Level 8: 1 move per 15 minutes" 13380 *: "Level 8, 1 move per 15 minutes"
13381 </voice> 13381 </voice>
13382</phrase> 13382</phrase>
13383<phrase> 13383<phrase>
@@ -13391,7 +13391,7 @@
13391 *: "Level 9: 1 move / 60 min" 13391 *: "Level 9: 1 move / 60 min"
13392 </dest> 13392 </dest>
13393 <voice> 13393 <voice>
13394 *: "Level 9: 1 move per 60 minutes" 13394 *: "Level 9, 1 move per 60 minutes"
13395 </voice> 13395 </voice>
13396</phrase> 13396</phrase>
13397<phrase> 13397<phrase>
@@ -13405,7 +13405,7 @@
13405 *: "Level 10: 1 move / 600 min" 13405 *: "Level 10: 1 move / 600 min"
13406 </dest> 13406 </dest>
13407 <voice> 13407 <voice>
13408 *: "Level 10: 1 move per 600 minutes" 13408 *: "Level 10, 1 move per 600 minutes"
13409 </voice> 13409 </voice>
13410</phrase> 13410</phrase>
13411<phrase> 13411<phrase>
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index a7d1eaa9a7..fb72868dfd 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -5141,7 +5141,7 @@
5141 </dest> 5141 </dest>
5142 <voice> 5142 <voice>
5143 *: none 5143 *: none
5144 recording: "Suddivisione per: " 5144 recording: "Suddivisione per "
5145 </voice> 5145 </voice>
5146</phrase> 5146</phrase>
5147<phrase> 5147<phrase>
@@ -5209,7 +5209,7 @@
5209 </dest> 5209 </dest>
5210 <voice> 5210 <voice>
5211 *: none 5211 *: none
5212 recording: "Tempo: " 5212 recording: "Tempo "
5213 </voice> 5213 </voice>
5214</phrase> 5214</phrase>
5215<phrase> 5215<phrase>
@@ -5916,7 +5916,7 @@
5916 *: "Liberi:" 5916 *: "Liberi:"
5917 </dest> 5917 </dest>
5918 <voice> 5918 <voice>
5919 *: "Spazio Libero su Disco:" 5919 *: "Spazio Libero su Disco"
5920 </voice> 5920 </voice>
5921</phrase> 5921</phrase>
5922<phrase> 5922<phrase>
@@ -7030,7 +7030,7 @@
7030 *: "Modo:" 7030 *: "Modo:"
7031 </dest> 7031 </dest>
7032 <voice> 7032 <voice>
7033 *: "Modo:" 7033 *: "Modo"
7034 </voice> 7034 </voice>
7035</phrase> 7035</phrase>
7036<phrase> 7036<phrase>
@@ -8692,7 +8692,7 @@
8692 </dest> 8692 </dest>
8693 <voice> 8693 <voice>
8694 *: none 8694 *: none
8695 rtc: "ora attuale:" 8695 rtc: "ora attuale"
8696 </voice> 8696 </voice>
8697</phrase> 8697</phrase>
8698<phrase> 8698<phrase>
@@ -10627,7 +10627,7 @@
10627 *: "Prossima Traccia:" 10627 *: "Prossima Traccia:"
10628 </dest> 10628 </dest>
10629 <voice> 10629 <voice>
10630 *: "Prossima Traccia:" 10630 *: "Prossima Traccia"
10631 </voice> 10631 </voice>
10632</phrase> 10632</phrase>
10633<phrase> 10633<phrase>
@@ -10641,7 +10641,7 @@
10641 *: "Prossima:" 10641 *: "Prossima:"
10642 </dest> 10642 </dest>
10643 <voice> 10643 <voice>
10644 *: "Prossima:" 10644 *: "Prossima"
10645 </voice> 10645 </voice>
10646</phrase> 10646</phrase>
10647<phrase> 10647<phrase>
@@ -11189,7 +11189,7 @@
11189 </dest> 11189 </dest>
11190 <voice> 11190 <voice>
11191 *: none 11191 *: none
11192 radio: "Potenza segnale:" 11192 radio: "Potenza segnale"
11193 </voice> 11193 </voice>
11194</phrase> 11194</phrase>
11195<phrase> 11195<phrase>
@@ -12463,7 +12463,7 @@
12463 *: "Livello 9: 1 mossa / 60 min" 12463 *: "Livello 9: 1 mossa / 60 min"
12464 </dest> 12464 </dest>
12465 <voice> 12465 <voice>
12466 *: "Livello 9: 1 mossa ogni 60 minuti" 12466 *: "Livello 9, 1 mossa ogni 60 minuti"
12467 </voice> 12467 </voice>
12468</phrase> 12468</phrase>
12469<phrase> 12469<phrase>
@@ -12477,7 +12477,7 @@
12477 *: "Livello 8: 1 mossa / 15 min" 12477 *: "Livello 8: 1 mossa / 15 min"
12478 </dest> 12478 </dest>
12479 <voice> 12479 <voice>
12480 *: "Livello 8: 1 mossa ogni 15 minuti" 12480 *: "Livello 8, 1 mossa ogni 15 minuti"
12481 </voice> 12481 </voice>
12482</phrase> 12482</phrase>
12483<phrase> 12483<phrase>
@@ -12991,7 +12991,7 @@
12991 *: "Livello 2: 60 mosse / 15 min" 12991 *: "Livello 2: 60 mosse / 15 min"
12992 </dest> 12992 </dest>
12993 <voice> 12993 <voice>
12994 *: "Livello 2: 60 mosse ogni 15 minuti" 12994 *: "Livello 2, 60 mosse ogni 15 minuti"
12995 </voice> 12995 </voice>
12996</phrase> 12996</phrase>
12997<phrase> 12997<phrase>
@@ -13095,7 +13095,7 @@
13095 *: "Livello 5: 40 mosse / 60 min" 13095 *: "Livello 5: 40 mosse / 60 min"
13096 </dest> 13096 </dest>
13097 <voice> 13097 <voice>
13098 *: "Livello 5: 40 mosse ogni 60 minuti" 13098 *: "Livello 5, 40 mosse ogni 60 minuti"
13099 </voice> 13099 </voice>
13100</phrase> 13100</phrase>
13101<phrase> 13101<phrase>
@@ -13272,7 +13272,7 @@
13272 *: "Livello 10: 1 mossa / 600 min" 13272 *: "Livello 10: 1 mossa / 600 min"
13273 </dest> 13273 </dest>
13274 <voice> 13274 <voice>
13275 *: "Livello 10: 1 mossa ogni 600 minuti" 13275 *: "Livello 10, 1 mossa ogni 600 minuti"
13276 </voice> 13276 </voice>
13277</phrase> 13277</phrase>
13278<phrase> 13278<phrase>
@@ -13572,7 +13572,7 @@
13572 *: "Livello 7: 40 mosse / 240 min" 13572 *: "Livello 7: 40 mosse / 240 min"
13573 </dest> 13573 </dest>
13574 <voice> 13574 <voice>
13575 *: "Livello 7: 40 mosse ogni 240 minuti" 13575 *: "Livello 7, 40 mosse ogni 240 minuti"
13576 </voice> 13576 </voice>
13577</phrase> 13577</phrase>
13578<phrase> 13578<phrase>
@@ -13875,7 +13875,7 @@
13875 *: "Livello 3: 60 mosse / 30 min" 13875 *: "Livello 3: 60 mosse / 30 min"
13876 </dest> 13876 </dest>
13877 <voice> 13877 <voice>
13878 *: "Livello 3: 60 mosse ogni 30 minuti" 13878 *: "Livello 3, 60 mosse ogni 30 minuti"
13879 </voice> 13879 </voice>
13880</phrase> 13880</phrase>
13881<phrase> 13881<phrase>
@@ -14027,7 +14027,7 @@
14027 *: "Livello 6: 40 mosse / 120 min" 14027 *: "Livello 6: 40 mosse / 120 min"
14028 </dest> 14028 </dest>
14029 <voice> 14029 <voice>
14030 *: "Livello 6: 40 mosse ogni 120 minuti" 14030 *: "Livello 6, 40 mosse ogni 120 minuti"
14031 </voice> 14031 </voice>
14032</phrase> 14032</phrase>
14033<phrase> 14033<phrase>
@@ -14134,7 +14134,7 @@
14134 *: "Livello 1: 60 mosse / 5 min" 14134 *: "Livello 1: 60 mosse / 5 min"
14135 </dest> 14135 </dest>
14136 <voice> 14136 <voice>
14137 *: "Livello 1: 60 mosse ogni 5 minuti" 14137 *: "Livello 1, 60 mosse ogni 5 minuti"
14138 </voice> 14138 </voice>
14139</phrase> 14139</phrase>
14140<phrase> 14140<phrase>
@@ -14260,7 +14260,7 @@
14260 *: "Livello 4: 40 mosse / 30 min" 14260 *: "Livello 4: 40 mosse / 30 min"
14261 </dest> 14261 </dest>
14262 <voice> 14262 <voice>
14263 *: "Livello 4: 40 mosse ogni 30 minuti" 14263 *: "Livello 4, 40 mosse ogni 30 minuti"
14264 </voice> 14264 </voice>
14265</phrase> 14265</phrase>
14266<phrase> 14266<phrase>