diff options
author | Magnus Holmgren <magnushol@gmail.com> | 2010-01-31 17:03:38 +0000 |
---|---|---|
committer | Magnus Holmgren <magnushol@gmail.com> | 2010-01-31 17:03:38 +0000 |
commit | 4ff0b1306ee6699af10d9363a9a426063d8c9e18 (patch) | |
tree | 23c0c900231579b541ebaf693e17a40d2f66f77a /apps/lang | |
parent | 4b930df35eea4251802e5e82049f557782dc8a99 (diff) | |
download | rockbox-4ff0b1306ee6699af10d9363a9a426063d8c9e18.tar.gz rockbox-4ff0b1306ee6699af10d9363a9a426063d8c9e18.zip |
Update Swedish translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24421 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/svenska.lang | 186 |
1 files changed, 183 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang index 3ae3aaffc7..193434e72c 100644 --- a/apps/lang/svenska.lang +++ b/apps/lang/svenska.lang | |||
@@ -266,16 +266,18 @@ | |||
266 | user: core | 266 | user: core |
267 | <source> | 267 | <source> |
268 | *: "PLAY = Yes" | 268 | *: "PLAY = Yes" |
269 | cowond2*: "MENU = Yes" | 269 | cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" |
270 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" | 270 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" |
271 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes" | 271 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes" |
272 | mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" | ||
272 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" | 273 | archosplayer: "(PLAY/STOP)" |
273 | </source> | 274 | </source> |
274 | <dest> | 275 | <dest> |
275 | *: "SPELA = Ja" | 276 | *: "SPELA = Ja" |
276 | cowond2*: "MENY = Ja" | 277 | cowond2*: "MENY, eller överst-höger = Ja" |
277 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Ja" | 278 | iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Ja" |
278 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "VÄLJ = Ja" | 279 | samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "VÄLJ = Ja" |
280 | mrobe500: "SPELA, PÅ/AV, eller överst-höger = Ja" | ||
279 | archosplayer: "SPELA/STOPP" | 281 | archosplayer: "SPELA/STOPP" |
280 | </dest> | 282 | </dest> |
281 | <voice> | 283 | <voice> |
@@ -12584,6 +12586,91 @@ | |||
12584 | </voice> | 12586 | </voice> |
12585 | </phrase> | 12587 | </phrase> |
12586 | <phrase> | 12588 | <phrase> |
12589 | id: LANG_USB_KEYPAD_MODE | ||
12590 | desc: in settings_menu | ||
12591 | user: core | ||
12592 | <source> | ||
12593 | *: none | ||
12594 | usb_hid: "USB Keypad Mode" | ||
12595 | </source> | ||
12596 | <dest> | ||
12597 | *: none | ||
12598 | usb_hid: "USB-tangentläge" | ||
12599 | </dest> | ||
12600 | <voice> | ||
12601 | *: none | ||
12602 | usb_hid: "USB-tangentläge" | ||
12603 | </voice> | ||
12604 | </phrase> | ||
12605 | <phrase> | ||
12606 | id: LANG_MULTIMEDIA_MODE | ||
12607 | desc: in settings_menu | ||
12608 | user: core | ||
12609 | <source> | ||
12610 | *: none | ||
12611 | usb_hid: "Multimedia Mode" | ||
12612 | </source> | ||
12613 | <dest> | ||
12614 | *: none | ||
12615 | usb_hid: "Multimedialäge" | ||
12616 | </dest> | ||
12617 | <voice> | ||
12618 | *: none | ||
12619 | usb_hid: "Multimedialäge" | ||
12620 | </voice> | ||
12621 | </phrase> | ||
12622 | <phrase> | ||
12623 | id: LANG_PRESENTATION_MODE | ||
12624 | desc: in settings_menu | ||
12625 | user: core | ||
12626 | <source> | ||
12627 | *: none | ||
12628 | usb_hid: "Presentation Mode" | ||
12629 | </source> | ||
12630 | <dest> | ||
12631 | *: none | ||
12632 | usb_hid: "Presentationsläge" | ||
12633 | </dest> | ||
12634 | <voice> | ||
12635 | *: none | ||
12636 | usb_hid: "Presentationsläge" | ||
12637 | </voice> | ||
12638 | </phrase> | ||
12639 | <phrase> | ||
12640 | id: LANG_BROWSER_MODE | ||
12641 | desc: in settings_menu | ||
12642 | user: core | ||
12643 | <source> | ||
12644 | *: none | ||
12645 | usb_hid: "Browser Mode" | ||
12646 | </source> | ||
12647 | <dest> | ||
12648 | *: none | ||
12649 | usb_hid: "Webbläsarläge" | ||
12650 | </dest> | ||
12651 | <voice> | ||
12652 | *: none | ||
12653 | usb_hid: "Webbläsarläge" | ||
12654 | </voice> | ||
12655 | </phrase> | ||
12656 | <phrase> | ||
12657 | id: LANG_MOUSE_MODE | ||
12658 | desc: in settings_menu | ||
12659 | user: core | ||
12660 | <source> | ||
12661 | *: none | ||
12662 | usb_hid: "Mouse Mode" | ||
12663 | </source> | ||
12664 | <dest> | ||
12665 | *: none | ||
12666 | usb_hid: "Musläge" | ||
12667 | </dest> | ||
12668 | <voice> | ||
12669 | *: none | ||
12670 | usb_hid: "Musläge" | ||
12671 | </voice> | ||
12672 | </phrase> | ||
12673 | <phrase> | ||
12587 | id: LANG_SKIN_RAM_USAGE | 12674 | id: LANG_SKIN_RAM_USAGE |
12588 | desc: how much RAM the skins are using | 12675 | desc: how much RAM the skins are using |
12589 | user: core | 12676 | user: core |
@@ -13037,7 +13124,7 @@ | |||
13037 | </phrase> | 13124 | </phrase> |
13038 | <phrase> | 13125 | <phrase> |
13039 | id: LANG_QUEUE_LAST_SHUFFLED | 13126 | id: LANG_QUEUE_LAST_SHUFFLED |
13040 | desc: in onplay menu. queue a playlist randomly at and of dynamic playlist | 13127 | desc: in onplay menu. queue a playlist randomly at end of dynamic playlist |
13041 | user: core | 13128 | user: core |
13042 | <source> | 13129 | <source> |
13043 | *: "Queue Last Shuffled" | 13130 | *: "Queue Last Shuffled" |
@@ -13050,6 +13137,23 @@ | |||
13050 | </voice> | 13137 | </voice> |
13051 | </phrase> | 13138 | </phrase> |
13052 | <phrase> | 13139 | <phrase> |
13140 | id: LANG_MORSE_INPUT | ||
13141 | desc: in Settings -> System | ||
13142 | user: core | ||
13143 | <source> | ||
13144 | *: none | ||
13145 | morse_input: "Use Morse Code Input" | ||
13146 | </source> | ||
13147 | <dest> | ||
13148 | *: none | ||
13149 | morse_input: "Använd morsekodsinmatning" | ||
13150 | </dest> | ||
13151 | <voice> | ||
13152 | *: none | ||
13153 | morse_input: "Använd inmatning med morsekod" | ||
13154 | </voice> | ||
13155 | </phrase> | ||
13156 | <phrase> | ||
13053 | id: LANG_AUTOTRACKSKIP | 13157 | id: LANG_AUTOTRACKSKIP |
13054 | desc: in crossfade settings | 13158 | desc: in crossfade settings |
13055 | user: core | 13159 | user: core |
@@ -13066,3 +13170,79 @@ | |||
13066 | crossfade: "Automatiskt byte" | 13170 | crossfade: "Automatiskt byte" |
13067 | </voice> | 13171 | </voice> |
13068 | </phrase> | 13172 | </phrase> |
13173 | <phrase> | ||
13174 | id: LANG_NEXT_TRACK | ||
13175 | desc: Shown in WPS | ||
13176 | user: core | ||
13177 | <source> | ||
13178 | *: "Next Track:" | ||
13179 | </source> | ||
13180 | <dest> | ||
13181 | *: "Nästa spår:" | ||
13182 | </dest> | ||
13183 | <voice> | ||
13184 | *: "Nästa spår:" | ||
13185 | </voice> | ||
13186 | </phrase> | ||
13187 | <phrase> | ||
13188 | id: LANG_NEXT | ||
13189 | desc: Shown in WPS (short form of Next Track) | ||
13190 | user: core | ||
13191 | <source> | ||
13192 | *: "Next:" | ||
13193 | </source> | ||
13194 | <dest> | ||
13195 | *: "Nästa:" | ||
13196 | </dest> | ||
13197 | <voice> | ||
13198 | *: "Nästa:" | ||
13199 | </voice> | ||
13200 | </phrase> | ||
13201 | <phrase> | ||
13202 | id: LANG_OF | ||
13203 | desc: Shown in WPS: X of Y (tracks) | ||
13204 | user: core | ||
13205 | <source> | ||
13206 | *: "of" | ||
13207 | </source> | ||
13208 | <dest> | ||
13209 | *: "av" | ||
13210 | </dest> | ||
13211 | <voice> | ||
13212 | *: "av" | ||
13213 | </voice> | ||
13214 | </phrase> | ||
13215 | <phrase> | ||
13216 | id: LANG_BASE_SKIN | ||
13217 | desc: browse for the base skin in theme settings | ||
13218 | user: core | ||
13219 | <source> | ||
13220 | *:none | ||
13221 | lcd_bitmap: "Base Skin" | ||
13222 | </source> | ||
13223 | <dest> | ||
13224 | *:none | ||
13225 | lcd_bitmap: "Grundskal" | ||
13226 | </dest> | ||
13227 | <voice> | ||
13228 | *:none | ||
13229 | lcd_bitmap: "Grundskal" | ||
13230 | </voice> | ||
13231 | </phrase> | ||
13232 | <phrase> | ||
13233 | id: LANG_REMOTE_BASE_SKIN | ||
13234 | desc: browse for the base skin in theme settings | ||
13235 | user: core | ||
13236 | <source> | ||
13237 | *:none | ||
13238 | lcd_bitmap: "Remote Base Skin" | ||
13239 | </source> | ||
13240 | <dest> | ||
13241 | *:none | ||
13242 | lcd_bitmap: "Fjärrgrundskal" | ||
13243 | </dest> | ||
13244 | <voice> | ||
13245 | *:none | ||
13246 | lcd_bitmap: "Fjärrgrundskal" | ||
13247 | </voice> | ||
13248 | </phrase> | ||