diff options
author | Mats Lidell <matsl@rockbox.org> | 2005-01-31 17:57:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Mats Lidell <matsl@rockbox.org> | 2005-01-31 17:57:22 +0000 |
commit | 1cf71a97ed21518047c0117f7f43ad589047142c (patch) | |
tree | 7c5b841efd1e38d347634745506c318eb0e74261 /apps/lang/svenska.lang | |
parent | c8e1d578d215489219c7d3828d46ef529278af9a (diff) | |
download | rockbox-1cf71a97ed21518047c0117f7f43ad589047142c.tar.gz rockbox-1cf71a97ed21518047c0117f7f43ad589047142c.zip |
Synched.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@5727 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/svenska.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/svenska.lang | 158 |
1 files changed, 118 insertions, 40 deletions
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang index 025cb53934..7f635e5f61 100644 --- a/apps/lang/svenska.lang +++ b/apps/lang/svenska.lang | |||
@@ -414,40 +414,40 @@ voice: "" | |||
414 | new: "Tangentlåset är AV" | 414 | new: "Tangentlåset är AV" |
415 | 415 | ||
416 | id: LANG_MUTE_ON_PLAYER | 416 | id: LANG_MUTE_ON_PLAYER |
417 | desc: displayed when mute is on | 417 | desc: DEPRECATED |
418 | eng: "Mute ON" | 418 | eng: "" |
419 | voice: "" | 419 | voice: "" |
420 | new: "Tyst på" | 420 | new: "" |
421 | 421 | ||
422 | id: LANG_MUTE_OFF_PLAYER | 422 | id: LANG_MUTE_OFF_PLAYER |
423 | desc: displayed when mute is off | 423 | desc: DEPRECATED |
424 | eng: "Mute OFF" | 424 | eng: "" |
425 | voice: "" | 425 | voice: "" |
426 | new: "Tyst av" | 426 | new: "" |
427 | 427 | ||
428 | id: LANG_MUTE_ON_RECORDER | 428 | id: LANG_MUTE_ON_RECORDER |
429 | desc: displayed when mute is on | 429 | desc: DEPRECATED |
430 | eng: "Mute Is ON" | 430 | eng: "" |
431 | voice: "" | 431 | voice: "" |
432 | new: "Tyst är PÅ" | 432 | new: "" |
433 | 433 | ||
434 | id: LANG_MUTE_OFF_RECORDER | 434 | id: LANG_MUTE_OFF_RECORDER |
435 | desc: displayed when mute is off | 435 | desc: DEPRECATED |
436 | eng: "Mute Is OFF" | 436 | eng: "" |
437 | voice: "" | 437 | voice: "" |
438 | new: "Tyst är AV" | 438 | new: "" |
439 | 439 | ||
440 | id: LANG_ID3_INFO | 440 | id: LANG_ID3_INFO |
441 | desc: in the browse_id3() function | 441 | desc: DEPRECATED |
442 | eng: "-ID3 Info- " | 442 | eng: "" |
443 | voice: "" | 443 | voice: "" |
444 | new: "-ID3 Info- " | 444 | new: "" |
445 | 445 | ||
446 | id: LANG_ID3_SCREEN | 446 | id: LANG_ID3_SCREEN |
447 | desc: in the browse_id3() function | 447 | desc: DEPRECATED |
448 | eng: "--Screen-- " | 448 | eng: "" |
449 | voice: "" | 449 | voice: "" |
450 | new: "--Skärm--" | 450 | new: "" |
451 | 451 | ||
452 | id: LANG_ID3_TITLE | 452 | id: LANG_ID3_TITLE |
453 | desc: in wps | 453 | desc: in wps |
@@ -846,16 +846,16 @@ voice: "Battery Display" | |||
846 | new: "Batterivisning" | 846 | new: "Batterivisning" |
847 | 847 | ||
848 | id: LANG_DISK_FREE_STAT | 848 | id: LANG_DISK_FREE_STAT |
849 | desc: disk size info | 849 | desc: DEPRECATED |
850 | eng: "Free: %d.%dGB" | 850 | eng: "" |
851 | voice: "Free diskspace:" | 851 | voice: "" |
852 | new: "Ledigt: %d.%dGB" | 852 | new: "" |
853 | 853 | ||
854 | id: LANG_DISK_STAT | 854 | id: LANG_DISK_STAT |
855 | desc: disk size info | 855 | desc: DEPRECATED |
856 | eng: "Disk: %d.%dGB" | 856 | eng: "" |
857 | voice: "" | 857 | voice: "" |
858 | new: "Disk: %d.%dGB" | 858 | new: "" |
859 | 859 | ||
860 | id: LANG_DISPLAY_GRAPHIC | 860 | id: LANG_DISPLAY_GRAPHIC |
861 | desc: Label for type of icon display | 861 | desc: Label for type of icon display |
@@ -1668,10 +1668,10 @@ voice: "" | |||
1668 | new: "Listan med förinställningar är full" | 1668 | new: "Listan med förinställningar är full" |
1669 | 1669 | ||
1670 | id: LANG_FM_NO_PRESETS | 1670 | id: LANG_FM_NO_PRESETS |
1671 | desc: in radio screen | 1671 | desc: DEPRECATED |
1672 | eng: "The preset list is empty" | 1672 | eng: "" |
1673 | voice: "" | 1673 | voice: "" |
1674 | new: "Listan med förinställningar är tom" | 1674 | new: "" |
1675 | 1675 | ||
1676 | id: LANG_FM_PRESET_SAVE_FAILED | 1676 | id: LANG_FM_PRESET_SAVE_FAILED |
1677 | desc: in radio screen | 1677 | desc: in radio screen |
@@ -1680,10 +1680,10 @@ voice: "" | |||
1680 | new: "Fel vid spara förinställningar" | 1680 | new: "Fel vid spara förinställningar" |
1681 | 1681 | ||
1682 | id: LANG_FM_SAVE_PRESET | 1682 | id: LANG_FM_SAVE_PRESET |
1683 | desc: in radio screen | 1683 | desc: DEPRECATED |
1684 | eng: "Save preset" | 1684 | eng: "" |
1685 | voice: "" | 1685 | voice: "" |
1686 | new: "Spara förinställningar" | 1686 | new: "" |
1687 | 1687 | ||
1688 | id: LANG_FM_STATION | 1688 | id: LANG_FM_STATION |
1689 | desc: in radio screen | 1689 | desc: in radio screen |
@@ -2106,9 +2106,9 @@ voice: "14" | |||
2106 | new: "" | 2106 | new: "" |
2107 | 2107 | ||
2108 | id: VOICE_GIGABYTE | 2108 | id: VOICE_GIGABYTE |
2109 | desc: spoken only, a unit postfix | 2109 | desc: DEPRECATED |
2110 | eng: "" | 2110 | eng: "" |
2111 | voice: "gigabyte" | 2111 | voice: "" |
2112 | new: "" | 2112 | new: "" |
2113 | 2113 | ||
2114 | id: VOICE_HOUR | 2114 | id: VOICE_HOUR |
@@ -2136,9 +2136,9 @@ voice: "kilohertz" | |||
2136 | new: "" | 2136 | new: "" |
2137 | 2137 | ||
2138 | id: VOICE_MEGABYTE | 2138 | id: VOICE_MEGABYTE |
2139 | desc: spoken only, a unit postfix, currently not used | 2139 | desc: DEPRECATED |
2140 | eng: "" | 2140 | eng: "" |
2141 | voice: "megabyte" | 2141 | voice: "" |
2142 | new: "" | 2142 | new: "" |
2143 | 2143 | ||
2144 | id: VOICE_MILLION | 2144 | id: VOICE_MILLION |
@@ -2208,9 +2208,9 @@ voice: "plus" | |||
2208 | new: "" | 2208 | new: "" |
2209 | 2209 | ||
2210 | id: VOICE_POINT | 2210 | id: VOICE_POINT |
2211 | desc: spoken only, decimal separator for composing numbers | 2211 | desc: DEPRECATED |
2212 | eng: "" | 2212 | eng: "" |
2213 | voice: "point" | 2213 | voice: "" |
2214 | new: "" | 2214 | new: "" |
2215 | 2215 | ||
2216 | id: VOICE_SECOND | 2216 | id: VOICE_SECOND |
@@ -2700,10 +2700,10 @@ voice: "" | |||
2700 | new: "Addera" | 2700 | new: "Addera" |
2701 | 2701 | ||
2702 | id: LANG_FM_BUTTONBAR_EDIT | 2702 | id: LANG_FM_BUTTONBAR_EDIT |
2703 | desc: in radio screen | 2703 | desc: DEPRECATED |
2704 | eng: "Edit" | 2704 | eng: "" |
2705 | voice: "" | 2705 | voice: "" |
2706 | new: "Redigera" | 2706 | new: "" |
2707 | 2707 | ||
2708 | id: LANG_FM_BUTTONBAR_EXIT | 2708 | id: LANG_FM_BUTTONBAR_EXIT |
2709 | desc: in radio screen | 2709 | desc: in radio screen |
@@ -2846,14 +2846,92 @@ new: "Stereobredd" | |||
2846 | id: LANG_ID3DB_ALBUMS | 2846 | id: LANG_ID3DB_ALBUMS |
2847 | desc: ID3 virtual folder name | 2847 | desc: ID3 virtual folder name |
2848 | eng: "Albums" | 2848 | eng: "Albums" |
2849 | voice: "" | ||
2849 | new: "Album" | 2850 | new: "Album" |
2850 | 2851 | ||
2851 | id: LANG_ID3DB_ARTISTS | 2852 | id: LANG_ID3DB_ARTISTS |
2852 | desc: ID3 virtual folder name | 2853 | desc: ID3 virtual folder name |
2853 | eng: "Artists" | 2854 | eng: "Artists" |
2855 | voice: "" | ||
2854 | new: "Artister" | 2856 | new: "Artister" |
2855 | 2857 | ||
2856 | id: LANG_ID3DB_SONGS | 2858 | id: LANG_ID3DB_SONGS |
2857 | desc: ID3 virtual folder name | 2859 | desc: ID3 virtual folder name |
2858 | eng: "Songs" | 2860 | eng: "Songs" |
2861 | voice: "" | ||
2859 | new: "Sånger" | 2862 | new: "Sånger" |
2863 | |||
2864 | id: LANG_BATTERY_TYPE | ||
2865 | desc: in battery settings | ||
2866 | eng: "Battery Type" | ||
2867 | new: "Batterityp" | ||
2868 | |||
2869 | id: LANG_BATTERY_TYPE_ALKALINE | ||
2870 | desc: in battery settings | ||
2871 | eng: "Alkaline" | ||
2872 | new: "Alkalisk" | ||
2873 | |||
2874 | id: LANG_BATTERY_TYPE_NIMH | ||
2875 | desc: in battery settings | ||
2876 | eng: "NiMH" | ||
2877 | new: "NiMH" | ||
2878 | |||
2879 | id: LANG_BYTE | ||
2880 | desc: a unit postfix | ||
2881 | eng: "B" | ||
2882 | new: "B" | ||
2883 | |||
2884 | id: LANG_DISK_FREE_INFO | ||
2885 | desc: disk size info | ||
2886 | eng: "Free:" | ||
2887 | new: "Ledigt:" | ||
2888 | |||
2889 | id: LANG_DISK_SIZE_INFO | ||
2890 | desc: disk size info | ||
2891 | eng: "Disk:" | ||
2892 | new: "Disk:" | ||
2893 | |||
2894 | id: LANG_GIGABYTE | ||
2895 | desc: a unit postfix, also voiced | ||
2896 | eng: "GB" | ||
2897 | new: "GB" | ||
2898 | |||
2899 | id: LANG_ID3DB_MATCHES | ||
2900 | desc: ID3 virtual folder name | ||
2901 | eng: "Found %d matches" | ||
2902 | new: "Fann %d träffar" | ||
2903 | |||
2904 | id: LANG_ID3DB_SEARCH | ||
2905 | desc: ID3 virtual folder name | ||
2906 | eng: "Search" | ||
2907 | new: "Sök" | ||
2908 | |||
2909 | id: LANG_ID3DB_SEARCH_ALBUMS | ||
2910 | desc: ID3 virtual folder name | ||
2911 | eng: "Search Albums" | ||
2912 | new: "Sök album" | ||
2913 | |||
2914 | id: LANG_ID3DB_SEARCH_ARTISTS | ||
2915 | desc: ID3 virtual folder name | ||
2916 | eng: "Search Artists" | ||
2917 | new: "Sök artist" | ||
2918 | |||
2919 | id: LANG_ID3DB_SEARCH_SONGS | ||
2920 | desc: ID3 virtual folder name | ||
2921 | eng: "Search Songs" | ||
2922 | new: "Sök sång" | ||
2923 | |||
2924 | id: LANG_KILOBYTE | ||
2925 | desc: a unit postfix, also voiced | ||
2926 | eng: "KB" | ||
2927 | new: "KB" | ||
2928 | |||
2929 | id: LANG_MEGABYTE | ||
2930 | desc: a unit postfix, also voiced | ||
2931 | eng: "MB" | ||
2932 | new: "MB" | ||
2933 | |||
2934 | id: LANG_POINT | ||
2935 | desc: decimal separator for composing numbers | ||
2936 | eng: "." | ||
2937 | new: "," | ||