summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/korean.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorMarcoen Hirschberg <marcoen@gmail.com>2006-07-11 23:08:43 +0000
committerMarcoen Hirschberg <marcoen@gmail.com>2006-07-11 23:08:43 +0000
commitf31e2913b188504e42291e91b00b0781d81b8291 (patch)
tree3f0f710a5fd9351351c459cc6042e2a541f9f554 /apps/lang/korean.lang
parent7ee850e432a1575d9b974d4c88e630e0559a1010 (diff)
downloadrockbox-f31e2913b188504e42291e91b00b0781d81b8291.tar.gz
rockbox-f31e2913b188504e42291e91b00b0781d81b8291.zip
update by Jeong Taek In
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10197 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/korean.lang')
-rw-r--r--apps/lang/korean.lang84
1 files changed, 56 insertions, 28 deletions
diff --git a/apps/lang/korean.lang b/apps/lang/korean.lang
index 4ae7825679..e37d567c57 100644
--- a/apps/lang/korean.lang
+++ b/apps/lang/korean.lang
@@ -1458,10 +1458,10 @@
1458 *: "Resume on Startup" 1458 *: "Resume on Startup"
1459 </source> 1459 </source>
1460 <dest> 1460 <dest>
1461 *: "μ‹œμž‘μ‹œ ν˜„μƒνƒœ κΈ°μ–΅" 1461 *: "μ‹œμž‘μ‹œ μžλ™ μž¬μƒ"
1462 </dest> 1462 </dest>
1463 <voice> 1463 <voice>
1464 *: "μ‹œμž‘μ‹œ ν˜„μƒνƒœ κΈ°μ–΅" 1464 *: "μ‹œμž‘μ‹œ μžλ™ μž¬μƒ"
1465 </voice> 1465 </voice>
1466</phrase> 1466</phrase>
1467<phrase> 1467<phrase>
@@ -1676,30 +1676,30 @@
1676</phrase> 1676</phrase>
1677<phrase> 1677<phrase>
1678 id: LANG_TAGCACHE 1678 id: LANG_TAGCACHE
1679 desc: in tag cache settings 1679 desc: in settings menu
1680 user: 1680 user:
1681 <source> 1681 <source>
1682 *: "Tag Cache" 1682 *: "Tag Cache"
1683 </source> 1683 </source>
1684 <dest> 1684 <dest>
1685 *: "νƒœκ·Έ 캐쉬" 1685 *: "νƒœκ·Έ μΊμ‹œ"
1686 </dest> 1686 </dest>
1687 <voice> 1687 <voice>
1688 *: "νƒœκ·Έ 캐쉬" 1688 *: "νƒœκ·Έ μΊμ‹œ"
1689 </voice> 1689 </voice>
1690</phrase> 1690</phrase>
1691<phrase> 1691<phrase>
1692 id: LANG_TAGCACHE_DISK 1692 id: LANG_TAGCACHE_DISK
1693 desc: in tag cache settings 1693 desc:
1694 user: 1694 user:
1695 <source> 1695 <source>
1696 *: "Keep on Disk" 1696 *: ""
1697 </source> 1697 </source>
1698 <dest> 1698 <dest>
1699 *: "λ””μŠ€ν¬μ— 보관" 1699 *: ""
1700 </dest> 1700 </dest>
1701 <voice> 1701 <voice>
1702 *: "λ””μŠ€ν¬μ— 보관" 1702 *: ""
1703 </voice> 1703 </voice>
1704</phrase> 1704</phrase>
1705<phrase> 1705<phrase>
@@ -1721,13 +1721,13 @@
1721 desc: in tag cache settings 1721 desc: in tag cache settings
1722 user: 1722 user:
1723 <source> 1723 <source>
1724 *: "Force Tag Cache Update" 1724 *: "Initialize now"
1725 </source> 1725 </source>
1726 <dest> 1726 <dest>
1727 *: "νƒœκ·Έ 캐쉬 μ—…λ°μ΄νŠΈ μ‹œν‚€κΈ°" 1727 *: "μ§€κΈˆ μ΄ˆκΈ°ν™”ν•˜κΈ°"
1728 </dest> 1728 </dest>
1729 <voice> 1729 <voice>
1730 *: "νƒœκ·Έ 캐쉬 μ—…λ°μ΄νŠΈ μ‹œν‚€κΈ°" 1730 *: "μ§€κΈˆ μ΄ˆκΈ°ν™”ν•˜κΈ°"
1731 </voice> 1731 </voice>
1732</phrase> 1732</phrase>
1733<phrase> 1733<phrase>
@@ -1752,7 +1752,7 @@
1752 *: "Committing tagcache" 1752 *: "Committing tagcache"
1753 </source> 1753 </source>
1754 <dest> 1754 <dest>
1755 *: "Committing tagcache" 1755 *: "νƒœκ·Έ μΊμ‹œ μ μš©μ€‘..."
1756 </dest> 1756 </dest>
1757 <voice> 1757 <voice>
1758 *: "" 1758 *: ""
@@ -2875,7 +2875,7 @@
2875 *: "ν¬λ‘œμŠ€νŽ˜μ΄λ“œ μ‚¬μš©" 2875 *: "ν¬λ‘œμŠ€νŽ˜μ΄λ“œ μ‚¬μš©"
2876 </dest> 2876 </dest>
2877 <voice> 2877 <voice>
2878 *: "Enable Crossfade" 2878 *: "ν¬λ‘œμŠ€νŽ˜μ΄λ“œ μ‚¬μš©"
2879 </voice> 2879 </voice>
2880</phrase> 2880</phrase>
2881<phrase> 2881<phrase>
@@ -3852,10 +3852,10 @@
3852 *: "Directory Cache" 3852 *: "Directory Cache"
3853 </source> 3853 </source>
3854 <dest> 3854 <dest>
3855 *: "디렉토리 캐쉬" 3855 *: "디렉토리 μΊμ‹œ"
3856 </dest> 3856 </dest>
3857 <voice> 3857 <voice>
3858 *: "디렉토리 캐쉬" 3858 *: "디렉토리 μΊμ‹œ"
3859 </voice> 3859 </voice>
3860</phrase> 3860</phrase>
3861<phrase> 3861<phrase>
@@ -3866,7 +3866,7 @@
3866 *: "Please reboot to enable the cache" 3866 *: "Please reboot to enable the cache"
3867 </source> 3867 </source>
3868 <dest> 3868 <dest>
3869 *: "캐쉬λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λ €λ©΄ λ‹€μ‹œ μ‹œμž‘ν•΄μ£Όμ„Έμš”." 3869 *: "μΊμ‹œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λ €λ©΄ λ‹€μ‹œ μ‹œμž‘ν•΄μ£Όμ„Έμš”."
3870 </dest> 3870 </dest>
3871 <voice> 3871 <voice>
3872 *: "" 3872 *: ""
@@ -4510,7 +4510,7 @@
4510 *: "%d%% %dh %dm" 4510 *: "%d%% %dh %dm"
4511 </source> 4511 </source>
4512 <dest> 4512 <dest>
4513 *: "배터리: %d%% (μ•½ %dμ‹œκ°„ %dλΆ„)" 4513 *: "배터리: %d%% (μ•½ %dμ‹œκ°„ %dλΆ„ λ‚¨μŒ)"
4514 </dest> 4514 </dest>
4515 <voice> 4515 <voice>
4516 *: "배터리 레벨" 4516 *: "배터리 레벨"
@@ -4552,10 +4552,10 @@
4552 *: "Int:" 4552 *: "Int:"
4553 </source> 4553 </source>
4554 <dest> 4554 <dest>
4555 *: "Int:" 4555 *: "λ‚΄μž₯ μš©λŸ‰:"
4556 </dest> 4556 </dest>
4557 <voice> 4557 <voice>
4558 *: "Internal" 4558 *: "λ‚΄μž₯ μš©λŸ‰"
4559 </voice> 4559 </voice>
4560</phrase> 4560</phrase>
4561<phrase> 4561<phrase>
@@ -4566,7 +4566,7 @@
4566 *: "MMC:" 4566 *: "MMC:"
4567 </source> 4567 </source>
4568 <dest> 4568 <dest>
4569 *: "MMC:" 4569 *: "MMC μš©λŸ‰:"
4570 </dest> 4570 </dest>
4571 <voice> 4571 <voice>
4572 *: "λ©€ν‹°λ―Έλ””μ–΄ μΉ΄λ“œ" 4572 *: "λ©€ν‹°λ―Έλ””μ–΄ μΉ΄λ“œ"
@@ -4583,7 +4583,7 @@
4583 *: "" 4583 *: ""
4584 </dest> 4584 </dest>
4585 <voice> 4585 <voice>
4586 *: "ν˜„μž¬ μ‹œκ°: " 4586 *: "ν˜„μž¬ μ‹œκ°:"
4587 </voice> 4587 </voice>
4588</phrase> 4588</phrase>
4589<phrase> 4589<phrase>
@@ -4762,7 +4762,7 @@
4762 *: "PLAY = Select" 4762 *: "PLAY = Select"
4763 </source> 4763 </source>
4764 <dest> 4764 <dest>
4765 *: "[NAVI]: 선택" 4765 *: "[쀑앙]: 선택"
4766 </dest> 4766 </dest>
4767 <voice> 4767 <voice>
4768 *: "" 4768 *: ""
@@ -4776,7 +4776,7 @@
4776 *: "ON+Play = Delete" 4776 *: "ON+Play = Delete"
4777 </source> 4777 </source>
4778 <dest> 4778 <dest>
4779 *: "[μž¬μƒ] + [NAVI]: μ‚­μ œ" 4779 *: "[μž¬μƒ] + [쀑앙]: μ‚­μ œ"
4780 </dest> 4780 </dest>
4781 <voice> 4781 <voice>
4782 *: "" 4782 *: ""
@@ -5280,7 +5280,7 @@
5280 *: "Alarm Time Is Too Soon!" 5280 *: "Alarm Time Is Too Soon!"
5281 </source> 5281 </source>
5282 <dest> 5282 <dest>
5283 *: "μ•ŒλžŒ μ‹œκ°„μ΄ λ§žμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€!" 5283 *: "μ•ŒλžŒ μ‹œκ°„μ΄ μ˜¬λ°”λ₯΄μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€!"
5284 </dest> 5284 </dest>
5285 <voice> 5285 <voice>
5286 *: "" 5286 *: ""
@@ -7240,7 +7240,7 @@
7240 *: "Creating" 7240 *: "Creating"
7241 </source> 7241 </source>
7242 <dest> 7242 <dest>
7243 *: "λ§Œλ“œλŠ”μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€...." 7243 *: "λ§Œλ“œλŠ”μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€..."
7244 </dest> 7244 </dest>
7245 <voice> 7245 <voice>
7246 *: "" 7246 *: ""
@@ -8206,7 +8206,7 @@
8206 *: "Incompatible model" 8206 *: "Incompatible model"
8207 </source> 8207 </source>
8208 <dest> 8208 <dest>
8209 *: "이 λͺ¨λΈμ€ μ§€μ›ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€." 8209 *: "이 λͺ¨λΈμ„ μ§€μ›ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
8210 </dest> 8210 </dest>
8211 <voice> 8211 <voice>
8212 *: "" 8212 *: ""
@@ -8220,7 +8220,7 @@
8220 *: "Incompatible version" 8220 *: "Incompatible version"
8221 </source> 8221 </source>
8222 <dest> 8222 <dest>
8223 *: "이 버전은 μ§€μ›ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€." 8223 *: "이 버전을 μ§€μ›ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
8224 </dest> 8224 </dest>
8225 <voice> 8225 <voice>
8226 *: "" 8226 *: ""
@@ -8529,3 +8529,31 @@
8529 *: "리λͺ¨μ»¨ 문자 흐름 μ„€μ •" 8529 *: "리λͺ¨μ»¨ 문자 흐름 μ„€μ •"
8530 </voice> 8530 </voice>
8531</phrase> 8531</phrase>
8532<phrase>
8533 id: LANG_TAGCACHE_UPDATE
8534 desc: in tag cache settings
8535 user:
8536 <source>
8537 *: "Update now"
8538 </source>
8539 <dest>
8540 *: "μ§€κΈˆ μ—…λ°μ΄νŠΈν•˜κΈ°"
8541 </dest>
8542 <voice>
8543 *: "μ§€κΈˆ μ—…λ°μ΄νŠΈν•˜κΈ°"
8544 </voice>
8545</phrase>
8546<phrase>
8547 id: LANG_TAGCACHE_AUTOUPDATE
8548 desc: in tag cache settings
8549 user:
8550 <source>
8551 *: "Auto update"
8552 </source>
8553 <dest>
8554 *: "μžλ™ μ—…λ°μ΄νŠΈ"
8555 </dest>
8556 <voice>
8557 *: "μžλ™ μ—…λ°μ΄νŠΈ"
8558 </voice>
8559</phrase>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-09-28 17:15:47 +0000