summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/greek.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorBjörn Stenberg <bjorn@haxx.se>2009-12-07 09:17:48 +0000
committerBjörn Stenberg <bjorn@haxx.se>2009-12-07 09:17:48 +0000
commit36a81eb9b98ac7b1dff0d6658dba0255dd579f5f (patch)
tree81b81008c4cb69c276329ecd50200887c4da4838 /apps/lang/greek.lang
parent66fa5b578904f7df61293d6ce5c08966b5db13db (diff)
downloadrockbox-36a81eb9b98ac7b1dff0d6658dba0255dd579f5f.tar.gz
rockbox-36a81eb9b98ac7b1dff0d6658dba0255dd579f5f.zip
Reverted r23881 mistakenly committed to branch.v3.4
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/branches/v3_4@23882 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/greek.lang')
-rw-r--r--apps/lang/greek.lang162
1 files changed, 81 insertions, 81 deletions
diff --git a/apps/lang/greek.lang b/apps/lang/greek.lang
index 58781fa511..389fdca24f 100644
--- a/apps/lang/greek.lang
+++ b/apps/lang/greek.lang
@@ -264,15 +264,15 @@
264 user: core 264 user: core
265 <source> 265 <source>
266 *: "PLAY = Yes" 266 *: "PLAY = Yes"
267 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" 267 h100,h120,h300: "NAVI = Yes"
268 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes" 268 yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes"
269 archosplayer: "(PLAY/STOP)" 269 player: "(PLAY/STOP)"
270 </source> 270 </source>
271 <dest> 271 <dest>
272 *: "PLAY = Επικύρωση" 272 *: "PLAY = Επικύρωση"
273 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Επικύρωση" 273 h100,h120,h300: "NAVI = Επικύρωση"
274 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Επικύρωση" 274 yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Επικύρωση"
275 archosplayer: "(PLAY/STOP)" 275 player: "(PLAY/STOP)"
276 </dest> 276 </dest>
277 <voice> 277 <voice>
278 *: "" 278 *: ""
@@ -284,15 +284,15 @@
284 user: core 284 user: core
285 <source> 285 <source>
286 *: "Any Other = No" 286 *: "Any Other = No"
287 archosplayer: none 287 player: none
288 </source> 288 </source>
289 <dest> 289 <dest>
290 *: "Any Other = Άκυρο" 290 *: "Any Other = Άκυρο"
291 archosplayer: none 291 player: none
292 </dest> 292 </dest>
293 <voice> 293 <voice>
294 *: "" 294 *: ""
295 archosplayer: none 295 player: none
296 </voice> 296 </voice>
297</phrase> 297</phrase>
298<phrase> 298<phrase>
@@ -2368,17 +2368,17 @@
2368 user: core 2368 user: core
2369 <source> 2369 <source>
2370 *: "Building database... %d found (OFF to return)" 2370 *: "Building database... %d found (OFF to return)"
2371 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" 2371 h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)"
2372 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" 2372 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
2373 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" 2373 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
2374 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" 2374 h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)"
2375 </source> 2375 </source>
2376 <dest> 2376 <dest>
2377 *: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (OFF για επιστροφή)" 2377 *: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (OFF για επιστροφή)"
2378 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (STOP για επιστροφή)" 2378 h100,h120,h300: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (STOP για επιστροφή)"
2379 ipod*: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (PREV για επιστροφή)" 2379 ipod*: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (PREV για επιστροφή)"
2380 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (LEFT για επιστροφή)" 2380 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (LEFT για επιστροφή)"
2381 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (PREV για επιστροφή)" 2381 h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Δημιουργία βάσεως δεδομένων... βρέθηκαν %d (PREV για επιστροφή)"
2382 </dest> 2382 </dest>
2383 <voice> 2383 <voice>
2384 *: "Kαταχωρήσεις βρέθηκαν για τη βάση δεδομένων" 2384 *: "Kαταχωρήσεις βρέθηκαν για τη βάση δεδομένων"
@@ -3178,7 +3178,7 @@
3178</phrase> 3178</phrase>
3179<phrase> 3179<phrase>
3180 id: LANG_JUMP_SCROLL 3180 id: LANG_JUMP_SCROLL
3181 desc: (archosplayer) menu alternative for jump scroll 3181 desc: (player) menu alternative for jump scroll
3182 user: core 3182 user: core
3183 <source> 3183 <source>
3184 *: "Jump Scroll" 3184 *: "Jump Scroll"
@@ -3192,7 +3192,7 @@
3192</phrase> 3192</phrase>
3193<phrase> 3193<phrase>
3194 id: LANG_ONE_TIME 3194 id: LANG_ONE_TIME
3195 desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time" 3195 desc: (player) the jump scroll shall be done "one time"
3196 user: core 3196 user: core
3197 <source> 3197 <source>
3198 *: "One time" 3198 *: "One time"
@@ -3206,7 +3206,7 @@
3206</phrase> 3206</phrase>
3207<phrase> 3207<phrase>
3208 id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY 3208 id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY
3209 desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll 3209 desc: (player) Delay before making a jump scroll
3210 user: core 3210 user: core
3211 <source> 3211 <source>
3212 *: "Jump Scroll Delay" 3212 *: "Jump Scroll Delay"
@@ -3838,17 +3838,17 @@
3838 <source> 3838 <source>
3839 *: none 3839 *: none
3840 button_light: "Button Light Timeout" 3840 button_light: "Button Light Timeout"
3841 sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout" 3841 fuze*,e200*: "Wheel Light Timeout"
3842 </source> 3842 </source>
3843 <dest> 3843 <dest>
3844 *: none 3844 *: none
3845 button_light: "Χρόνος σβησίματος πλήκτρων" 3845 button_light: "Χρόνος σβησίματος πλήκτρων"
3846 sansafuze*,sansae200*: "Χρόνος σβησίματος τροχού" 3846 fuze*,e200*: "Χρόνος σβησίματος τροχού"
3847 </dest> 3847 </dest>
3848 <voice> 3848 <voice>
3849 *: none 3849 *: none
3850 button_light: "Χρόνος σβησίματος πλήκτρων" 3850 button_light: "Χρόνος σβησίματος πλήκτρων"
3851 sansafuze*,sansae200*: "Χρόνος σβησίματος τροχού" 3851 fuze*,e200*: "Χρόνος σβησίματος τροχού"
3852 </voice> 3852 </voice>
3853</phrase> 3853</phrase>
3854<phrase> 3854<phrase>
@@ -4129,14 +4129,14 @@
4129 <source> 4129 <source>
4130 *: none 4130 *: none
4131 rtc: "ON = Set" 4131 rtc: "ON = Set"
4132 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" 4132 h100,h120,h300: "NAVI = Set"
4133 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Set" 4133 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set"
4134 </source> 4134 </source>
4135 <dest> 4135 <dest>
4136 *: none 4136 *: none
4137 rtc: "ON = Ρύθμιση" 4137 rtc: "ON = Ρύθμιση"
4138 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Ρύθμιση" 4138 h100,h120,h300: "NAVI = Ρύθμιση"
4139 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Ρύθμιση" 4139 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Ρύθμιση"
4140 </dest> 4140 </dest>
4141 <voice> 4141 <voice>
4142 *: none 4142 *: none
@@ -4149,22 +4149,22 @@
4149 <source> 4149 <source>
4150 *: none 4150 *: none
4151 rtc: "OFF = Revert" 4151 rtc: "OFF = Revert"
4152 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert" 4152 h100,h120,h300: "STOP = Revert"
4153 ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = Revert" 4153 ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Revert"
4154 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert" 4154 x5,m5: "RECORD = Revert"
4155 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert" 4155 h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Revert"
4156 gigabeatfx: "POWER = Revert" 4156 gigabeatf: "POWER = Revert"
4157 mrobe100: "DISPLAY = Revert" 4157 mrobe100: "DISPLAY = Revert"
4158 gigabeats: "BACK = Revert" 4158 gigabeats: "BACK = Revert"
4159 </source> 4159 </source>
4160 <dest> 4160 <dest>
4161 *: none 4161 *: none
4162 rtc: "OFF = Ακύρωση" 4162 rtc: "OFF = Ακύρωση"
4163 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Ακύρωση" 4163 h100,h120,h300: "STOP = Ακύρωση"
4164 ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = Ακύρωση" 4164 ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Ακύρωση"
4165 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Ακύρωση" 4165 x5,m5: "RECORD = Ακύρωση"
4166 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Ακύρωση" 4166 h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Ακύρωση"
4167 gigabeatfx: "POWER = Ακύρωση" 4167 gigabeatf: "POWER = Ακύρωση"
4168 mrobe100: "DISPLAY = Ακύρωση" 4168 mrobe100: "DISPLAY = Ακύρωση"
4169 gigabeats: "BACK = Ακύρωση" 4169 gigabeats: "BACK = Ακύρωση"
4170 </dest> 4170 </dest>
@@ -4692,14 +4692,14 @@
4692 *: none 4692 *: none
4693 alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" 4693 alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel"
4694 ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" 4694 ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
4695 iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" 4695 h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
4696 gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" 4696 gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
4697 </source> 4697 </source>
4698 <dest> 4698 <dest>
4699 *: none 4699 *: none
4700 alarm: "PLAY=Όρισε ΟFF=Ακύρωση" 4700 alarm: "PLAY=Όρισε ΟFF=Ακύρωση"
4701 ipod*: "SELECT=Όρισε MENU=Ακύρωση" 4701 ipod*: "SELECT=Όρισε MENU=Ακύρωση"
4702 iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Όρισε PREV=Ακύρωση" 4702 h10,h10_5gb: "SELECT=Όρισε PREV=Ακύρωση"
4703 gigabeats: "SELECT=Όρισε POWER=Ακύρωση" 4703 gigabeats: "SELECT=Όρισε POWER=Ακύρωση"
4704 </dest> 4704 </dest>
4705 <voice> 4705 <voice>
@@ -5873,17 +5873,17 @@
5873 <source> 5873 <source>
5874 *: none 5874 *: none
5875 recording: "Microphone" 5875 recording: "Microphone"
5876 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone" 5876 h100,h120,h300: "Internal Microphone"
5877 </source> 5877 </source>
5878 <dest> 5878 <dest>
5879 *: none 5879 *: none
5880 recording: "Μικρόφωνο" 5880 recording: "Μικρόφωνο"
5881 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Εσωτερικό Μικρόφωνο" 5881 h100,h120,h300: "Εσωτερικό Μικρόφωνο"
5882 </dest> 5882 </dest>
5883 <voice> 5883 <voice>
5884 *: none 5884 *: none
5885 recording: "Μικρόφωνο" 5885 recording: "Μικρόφωνο"
5886 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Εσωτερικό Μικρόφωνο" 5886 h100,h120,h300: "Εσωτερικό Μικρόφωνο"
5887 </voice> 5887 </voice>
5888</phrase> 5888</phrase>
5889<phrase> 5889<phrase>
@@ -5909,15 +5909,15 @@
5909 user: core 5909 user: core
5910 <source> 5910 <source>
5911 *: none 5911 *: none
5912 recording,archosplayer: "Line In" 5912 recording,player: "Line In"
5913 </source> 5913 </source>
5914 <dest> 5914 <dest>
5915 *: none 5915 *: none
5916 recording,archosplayer: "Eίσοδος" 5916 recording,player: "Eίσοδος"
5917 </dest> 5917 </dest>
5918 <voice> 5918 <voice>
5919 *: none 5919 *: none
5920 recording,archosplayer: "Eίσοδος" 5920 recording,player: "Eίσοδος"
5921 </voice> 5921 </voice>
5922</phrase> 5922</phrase>
5923<phrase> 5923<phrase>
@@ -6847,11 +6847,11 @@
6847 user: core 6847 user: core
6848 <source> 6848 <source>
6849 *: "Buffer:" 6849 *: "Buffer:"
6850 archosplayer: "Buf:" 6850 player: "Buf:"
6851 </source> 6851 </source>
6852 <dest> 6852 <dest>
6853 *: "Μνήμη:" 6853 *: "Μνήμη:"
6854 archosplayer: "Μνη:" 6854 player: "Μνη:"
6855 </dest> 6855 </dest>
6856 <voice> 6856 <voice>
6857 *: "Μέγεθος μνήμης" 6857 *: "Μέγεθος μνήμης"
@@ -6863,13 +6863,13 @@
6863 user: core 6863 user: core
6864 <source> 6864 <source>
6865 *: "Battery: %d%% %dh %dm" 6865 *: "Battery: %d%% %dh %dm"
6866 archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" 6866 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm"
6867 iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" 6867 h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
6868 </source> 6868 </source>
6869 <dest> 6869 <dest>
6870 *: "%d%% %dh %dm" 6870 *: "%d%% %dh %dm"
6871 archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" 6871 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm"
6872 iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Μπάτ: %d%% %dh %dm" 6872 h10,ipodmini,ipodmini2g: "Μπάτ: %d%% %dh %dm"
6873 </dest> 6873 </dest>
6874 <voice> 6874 <voice>
6875 *: "Επίπεδο μπαταρίας" 6875 *: "Επίπεδο μπαταρίας"
@@ -6927,19 +6927,19 @@
6927 <source> 6927 <source>
6928 *: none 6928 *: none
6929 multivolume: "HD1" 6929 multivolume: "HD1"
6930 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" 6930 e200*,c200*,fuze*: "mSD:"
6931 ondio*: "MMC:" 6931 ondio*: "MMC:"
6932 </source> 6932 </source>
6933 <dest> 6933 <dest>
6934 *: none 6934 *: none
6935 multivolume: "HD1" 6935 multivolume: "HD1"
6936 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" 6936 e200*,c200*,fuze*: "mSD:"
6937 ondio*: "MMC:" 6937 ondio*: "MMC:"
6938 </dest> 6938 </dest>
6939 <voice> 6939 <voice>
6940 *: none 6940 *: none
6941 multivolume: "Έιτς Ντι 1" 6941 multivolume: "Έιτς Ντι 1"
6942 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "μάικρο Ες Ντι" 6942 e200*,c200*,fuze*: "μάικρο Ες Ντι"
6943 ondio*: "Εμ Εμ Σι" 6943 ondio*: "Εμ Εμ Σι"
6944 </voice> 6944 </voice>
6945</phrase> 6945</phrase>
@@ -8051,11 +8051,11 @@
8051 user: core 8051 user: core
8052 <source> 8052 <source>
8053 *: "End of Song List" 8053 *: "End of Song List"
8054 archosplayer: "End of List" 8054 player: "End of List"
8055 </source> 8055 </source>
8056 <dest> 8056 <dest>
8057 *: "Τέλος λίστας κομματιών" 8057 *: "Τέλος λίστας κομματιών"
8058 archosplayer: "Τέλος λίστας" 8058 player: "Τέλος λίστας"
8059 </dest> 8059 </dest>
8060 <voice> 8060 <voice>
8061 *: "Τέλος λίστας κομματιών" 8061 *: "Τέλος λίστας κομματιών"
@@ -8298,20 +8298,20 @@
8298 <source> 8298 <source>
8299 *: none 8299 *: none
8300 recording: "The disk is full. Press OFF to continue." 8300 recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
8301 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." 8301 h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue."
8302 iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." 8302 m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue."
8303 sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press PREV to continue." 8303 e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue."
8304 </source> 8304 </source>
8305 <dest> 8305 <dest>
8306 *: none 8306 *: none
8307 recording: "Ο δίσκος είναι γεμάτος. Πατήστε OFF για συνέχεια." 8307 recording: "Ο δίσκος είναι γεμάτος. Πατήστε OFF για συνέχεια."
8308 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Ο δίσκος είναι γεμάτος. Πατήστε STOP για συνέχεια." 8308 h100,h120,h300: "Ο δίσκος είναι γεμάτος. Πατήστε STOP για συνέχεια."
8309 iaudiom5,iaudiox5: "Ο δίσκος είναι γεμάτος. Πατήστε POWER για συνέχεια.." 8309 m5,x5: "Ο δίσκος είναι γεμάτος. Πατήστε POWER για συνέχεια.."
8310 sansae200*,sansac200*: "Ο δίσκος είναι γεμάτος. Πατήστε PREV για συνέχεια." 8310 e200*,c200*: "Ο δίσκος είναι γεμάτος. Πατήστε PREV για συνέχεια."
8311 </dest> 8311 </dest>
8312 <voice> 8312 <voice>
8313 *: none 8313 *: none
8314 recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,sansae200*,sansac200*: "" 8314 recording,h100,h120,h300,m5,x5,e200*,c200*: ""
8315 </voice> 8315 </voice>
8316</phrase> 8316</phrase>
8317<phrase> 8317<phrase>
@@ -8395,25 +8395,25 @@
8395</phrase> 8395</phrase>
8396<phrase> 8396<phrase>
8397 id: LANG_OFF_ABORT 8397 id: LANG_OFF_ABORT
8398 desc: Used on archosrecorder models 8398 desc: Used on recorder models
8399 user: core 8399 user: core
8400 <source> 8400 <source>
8401 *: "OFF to abort" 8401 *: "OFF to abort"
8402 archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort" 8402 player,h100,h120,h300: "STOP to abort"
8403 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" 8403 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
8404 iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort" 8404 x5,m5: "Long PLAY to abort"
8405 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort" 8405 h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort"
8406 gigabeats: "BACK to abort" 8406 gigabeats: "BACK to abort"
8407 gigabeatfx: "POWER to abort" 8407 gigabeatf: "POWER to abort"
8408 </source> 8408 </source>
8409 <dest> 8409 <dest>
8410 *: "OFF για ακύρωση" 8410 *: "OFF για ακύρωση"
8411 archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP για ακύρωση" 8411 player,h100,h120,h300: "STOP για ακύρωση"
8412 ipod*: "PLAY/PAUSE για ακύρωση" 8412 ipod*: "PLAY/PAUSE για ακύρωση"
8413 iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY για ακύρωση" 8413 x5,m5: "Long PLAY για ακύρωση"
8414 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV για ακύρωση" 8414 h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV για ακύρωση"
8415 gigabeats: "BACK για ακύρωση" 8415 gigabeats: "BACK για ακύρωση"
8416 gigabeatfx: "POWER για ακύρωση" 8416 gigabeatf: "POWER για ακύρωση"
8417 </dest> 8417 </dest>
8418 <voice> 8418 <voice>
8419 *: "" 8419 *: ""
@@ -8637,19 +8637,19 @@
8637</phrase> 8637</phrase>
8638<phrase> 8638<phrase>
8639 id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE 8639 id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE
8640 desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder 8640 desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 recorder
8641 user: core 8641 user: core
8642 <source> 8642 <source>
8643 *: none 8643 *: none
8644 archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg" 8644 recorder: "Battery: Top-Off Chg"
8645 </source> 8645 </source>
8646 <dest> 8646 <dest>
8647 *: none 8647 *: none
8648 archosrecorder: "Μπαταρία: Μέγιστη φόρτιση" 8648 recorder: "Μπαταρία: Μέγιστη φόρτιση"
8649 </dest> 8649 </dest>
8650 <voice> 8650 <voice>
8651 *: none 8651 *: none
8652 archosrecorder: "Μπαταρία: Μέγιστη φόρτιση" 8652 recorder: "Μπαταρία: Μέγιστη φόρτιση"
8653 </voice> 8653 </voice>
8654</phrase> 8654</phrase>
8655<phrase> 8655<phrase>
@@ -10466,7 +10466,7 @@
10466 </dest> 10466 </dest>
10467 <voice> 10467 <voice>
10468 *: none 10468 *: none
10469 recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano1g,ipodvideo,sansae200*,sansac200*: "" 10469 recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: ""
10470 </voice> 10470 </voice>
10471</phrase> 10471</phrase>
10472<phrase> 10472<phrase>
@@ -11531,15 +11531,15 @@
11531 user: core 11531 user: core
11532 <source> 11532 <source>
11533 *: none 11533 *: none
11534 gigabeatfx: "Touchpad Sensitivity" 11534 gigabeatf: "Touchpad Sensitivity"
11535 </source> 11535 </source>
11536 <dest> 11536 <dest>
11537 *: none 11537 *: none
11538 gigabeatfx: "Ευαισθησία πινακίδας αφής" 11538 gigabeatf: "Ευαισθησία πινακίδας αφής"
11539 </dest> 11539 </dest>
11540 <voice> 11540 <voice>
11541 *: none 11541 *: none
11542 gigabeatfx: "Ευαισθησία πινακίδας αφής" 11542 gigabeatf: "Ευαισθησία πινακίδας αφής"
11543 </voice> 11543 </voice>
11544</phrase> 11544</phrase>
11545<phrase> 11545<phrase>
@@ -11945,15 +11945,15 @@
11945 user: core 11945 user: core
11946 <source> 11946 <source>
11947 *: none 11947 *: none
11948 gigabeatfx: "High" 11948 gigabeatf: "High"
11949 </source> 11949 </source>
11950 <dest> 11950 <dest>
11951 *: none 11951 *: none
11952 gigabeatfx: "Ψηλά" 11952 gigabeatf: "Ψηλά"
11953 </dest> 11953 </dest>
11954 <voice> 11954 <voice>
11955 *: none 11955 *: none
11956 gigabeatfx: "Ψηλά" 11956 gigabeatf: "Ψηλά"
11957 </voice> 11957 </voice>
11958</phrase> 11958</phrase>
11959<phrase> 11959<phrase>