diff options
author | Björn Stenberg <bjorn@haxx.se> | 2003-04-24 13:13:16 +0000 |
---|---|---|
committer | Björn Stenberg <bjorn@haxx.se> | 2003-04-24 13:13:16 +0000 |
commit | 233b7f3fb2e3f6911013a392ff71370b93310c69 (patch) | |
tree | c406f21a68916f6aeefc5aa76d90ceb887b303fe /apps/lang/deutsch.lang | |
parent | 6d83a9efda2e6b6ce5b5c84168df79403db277cc (diff) | |
download | rockbox-233b7f3fb2e3f6911013a392ff71370b93310c69.tar.gz rockbox-233b7f3fb2e3f6911013a392ff71370b93310c69.zip |
Changed some settings strings
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@3601 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/deutsch.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/deutsch.lang | 51 |
1 files changed, 43 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang index 7c39a54568..c1e30365cf 100644 --- a/apps/lang/deutsch.lang +++ b/apps/lang/deutsch.lang | |||
@@ -1036,8 +1036,8 @@ new: "Puffer vorzeitig füllen" | |||
1036 | 1036 | ||
1037 | id: LANG_PM_DBFS | 1037 | id: LANG_PM_DBFS |
1038 | desc: in the peak meter menu | 1038 | desc: in the peak meter menu |
1039 | eng: "dBfs" | 1039 | eng: "Logarithmic(dB)" |
1040 | new: "dBfs" | 1040 | new: "logarithmisch(dB)" |
1041 | 1041 | ||
1042 | id: LANG_PM_ENERGY_SAVER | 1042 | id: LANG_PM_ENERGY_SAVER |
1043 | desc: in the peak meter menu | 1043 | desc: in the peak meter menu |
@@ -1051,8 +1051,8 @@ new: "genauere Anzeige" | |||
1051 | 1051 | ||
1052 | id: LANG_PM_LINEAR | 1052 | id: LANG_PM_LINEAR |
1053 | desc: in the peak meter menu | 1053 | desc: in the peak meter menu |
1054 | eng: "Linear" | 1054 | eng: "Linear(%)" |
1055 | new: "linear" | 1055 | new: "linear(%)" |
1056 | 1056 | ||
1057 | id: LANG_PM_MAX | 1057 | id: LANG_PM_MAX |
1058 | desc: in the peak meter menu | 1058 | desc: in the peak meter menu |
@@ -1071,8 +1071,8 @@ new: "Genauigkeit" | |||
1071 | 1071 | ||
1072 | id: LANG_PM_SCALE | 1072 | id: LANG_PM_SCALE |
1073 | desc: in the peak meter menu | 1073 | desc: in the peak meter menu |
1074 | eng: "dBfs <-> Linear" | 1074 | eng: "Scale" |
1075 | new: "dBfs <-> linear" | 1075 | new: "Skalierung" |
1076 | 1076 | ||
1077 | id: LANG_POWEROFF | 1077 | id: LANG_POWEROFF |
1078 | desc: disk poweroff flag | 1078 | desc: disk poweroff flag |
@@ -1371,8 +1371,8 @@ new: "Blenden bei Stop/Pause" | |||
1371 | 1371 | ||
1372 | id: LANG_INVERT | 1372 | id: LANG_INVERT |
1373 | desc: in settings_menu | 1373 | desc: in settings_menu |
1374 | eng: "Invert" | 1374 | eng: "LCD Mode" |
1375 | new: "Invertieren" | 1375 | new: "LCD Modus" |
1376 | 1376 | ||
1377 | id: LANG_RECORDING_SIZE | 1377 | id: LANG_RECORDING_SIZE |
1378 | desc: Display of recorded file size | 1378 | desc: Display of recorded file size |
@@ -1433,3 +1433,38 @@ id: LANG_SCROLL_BAR | |||
1433 | desc: display menu, F3 substitute | 1433 | desc: display menu, F3 substitute |
1434 | eng: "Scroll Bar" | 1434 | eng: "Scroll Bar" |
1435 | new: "Scrollleiste" | 1435 | new: "Scrollleiste" |
1436 | |||
1437 | id: LANG_INVERT_CURSOR | ||
1438 | desc: in settings_menu | ||
1439 | eng: "Line Selector" | ||
1440 | new: "Zeilenauswahl" | ||
1441 | |||
1442 | id: LANG_INVERT_CURSOR_BAR | ||
1443 | desc: in settings_menu | ||
1444 | eng: "Bar(Inverse)" | ||
1445 | new: "Balken(invertiert)" | ||
1446 | |||
1447 | id: LANG_INVERT_CURSOR_POINTER | ||
1448 | desc: in settings_menu | ||
1449 | eng: "Pointer" | ||
1450 | new: "Zeiger" | ||
1451 | |||
1452 | id: LANG_INVERT_LCD_INVERSE | ||
1453 | desc: in settings_menu | ||
1454 | eng: "Inverse" | ||
1455 | new: "invertiert" | ||
1456 | |||
1457 | id: LANG_INVERT_LCD_NORMAL | ||
1458 | desc: in settings_menu | ||
1459 | eng: "Normal" | ||
1460 | new: "normal" | ||
1461 | |||
1462 | id: LANG_RECORDING_EDITABLE | ||
1463 | desc: Editable recordings setting | ||
1464 | eng: "Editable files" | ||
1465 | new: "Editierbare Dateien" | ||
1466 | |||
1467 | id: LANG_VBRFIX | ||
1468 | desc: The context menu entry | ||
1469 | eng: "Update VBR file" | ||
1470 | new: "VBR Datei aktualisieren" | ||