Language updates:

 - Synched Danish by me
 - Synched Finnish by Jani Kinnunen (FS#9488)
 - Fix spelling errors in Polish translation by Marcin Łukasik (FS#9416)


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18887 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

1 files changed, 74 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/lang/dansk.lang b/apps/lang/dansk.lang
index 190f90aa6a..4abf72e03f 100644
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
@@ -3743,16 +3743,19 @@
   user:
   <source>
     *: none
+    multivolume: "HD1"
     e200,c200: "mSD:"
     ondio*: "MMC:"
   </source>
   <dest>
     *: none
+    multivolume: "HD1"
     e200,c200: "mSD:"
     ondio*: "MMC:"
   </dest>
   <voice>
     *: none
+    multivolume: "Hard disk 1"
     e200,c200: "Mikro SD kort"
     ondio*: "Multimedie kort"
   </voice>
@@ -6615,6 +6618,8 @@
     ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
     x5,m5: "Long PLAY to abort"
     h10,h10_5gb,e200,c200: "PREV to abort"
+    gigabeats: "BACK to abort"
+    gigabeatf:"POWER to abort"
   </source>
   <dest>
     *: "SLUK for at afbryde"
@@ -6622,13 +6627,11 @@
     ipod*: "SPIL/PAUSE for at afbryde"
     x5,m5: "Lang SPIL for at afbryde"
     h10,h10_5gb,e200,c200: "FORRIGE for at afbryde"
+    gigabeats: "TILBAGE for at afbryde"
+    gigabeatf: "TÆND/SLUK for at afbryde"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
-    player,h100,h120,h300: ""
-    ipod*: ""
-    x5,m5: ""
-    h10,h10_5gb,e200,c200: ""
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -9750,11 +9753,11 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    radio: "US / Canada"
+    radio: "USA / Canada"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    radio: "US og Canada"
+    radio: "USA og Canada"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -12008,3 +12011,68 @@
     agc: "ALK klip tid"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_ALBUMART
+  desc: Display the expected AA size
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    albumart: "Album Art:"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    albumart: "Album cover:"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    albumart: "Album cover:"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_CHANNEL_LEFTRIGHT
+  desc: in sound_settings
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono Left + Right"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono højre + venstre"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono højre plus venstre"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SEARCH_RESULTS
+  desc: title for the list of results displayed after searching in a playlist
+  user:
+  <source>
+    *: "Search Results"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Søgeresultater"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Søgeresultater"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_RECORDING_MONO_MODE
+  desc: in sound_settings
+  user:
+  <source>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono mode"
+  </source>
+  <dest>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono tilstand"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: none
+    recording_swcodec: "Mono tilstand"
+  </voice>
+</phrase>