diff options
author | Purling Nayuki <cyq.yzfl@gmail.com> | 2015-03-28 02:30:18 +0800 |
---|---|---|
committer | Purling Nayuki <cyq.yzfl@gmail.com> | 2015-03-28 02:30:18 +0800 |
commit | c39fe43b405e47dc2e361ef2897cd75959d8135c (patch) | |
tree | 94917abbaa0aca11b72254bda8177d8c1973b8c8 /apps/lang/chinese-trad.lang | |
parent | 70d57080bd0439fc3fdf3fc0b1461e1fd1d15d52 (diff) | |
download | rockbox-c39fe43b405e47dc2e361ef2897cd75959d8135c.tar.gz rockbox-c39fe43b405e47dc2e361ef2897cd75959d8135c.zip |
Update Simplified Chinese and Traditional Chinese translations
Change-Id: Ie368f82578bb29fd0a155dc420de0533892dbb49
Diffstat (limited to 'apps/lang/chinese-trad.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/chinese-trad.lang | 262 |
1 files changed, 262 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang index 15952a6be0..48d46bc3fa 100644 --- a/apps/lang/chinese-trad.lang +++ b/apps/lang/chinese-trad.lang | |||
@@ -11471,3 +11471,265 @@ | |||
11471 | swcodec: "暫停時自動倒退長度" | 11471 | swcodec: "暫停時自動倒退長度" |
11472 | </voice> | 11472 | </voice> |
11473 | </phrase> | 11473 | </phrase> |
11474 | <phrase> | ||
11475 | id: LANG_FILTER_ROLL_OFF | ||
11476 | desc: in sound settings | ||
11477 | user: core | ||
11478 | <source> | ||
11479 | *: "DAC's filter roll-off" | ||
11480 | </source> | ||
11481 | <dest> | ||
11482 | *: "DAC濾波器滾降" | ||
11483 | </dest> | ||
11484 | <voice> | ||
11485 | *: "DAC濾波器滾降" | ||
11486 | </voice> | ||
11487 | </phrase> | ||
11488 | <phrase> | ||
11489 | id: LANG_FILTER_SHARP | ||
11490 | desc: in sound settings | ||
11491 | user: core | ||
11492 | <source> | ||
11493 | *: "Sharp" | ||
11494 | </source> | ||
11495 | <dest> | ||
11496 | *: "快速" | ||
11497 | </dest> | ||
11498 | <voice> | ||
11499 | *: "快速滾降" | ||
11500 | </voice> | ||
11501 | </phrase> | ||
11502 | <phrase> | ||
11503 | id: LANG_FILTER_SLOW | ||
11504 | desc: in sound settings | ||
11505 | user: core | ||
11506 | <source> | ||
11507 | *: "Slow" | ||
11508 | </source> | ||
11509 | <dest> | ||
11510 | *: "平緩" | ||
11511 | </dest> | ||
11512 | <voice> | ||
11513 | *: "平緩滾降" | ||
11514 | </voice> | ||
11515 | </phrase> | ||
11516 | <phrase> | ||
11517 | id: LANG_PBE | ||
11518 | desc: in sound settings | ||
11519 | user: core | ||
11520 | <source> | ||
11521 | *: none | ||
11522 | swcodec: "Perceptual Bass Enhancement" | ||
11523 | </source> | ||
11524 | <dest> | ||
11525 | *: none | ||
11526 | swcodec: "感知性低音增強" | ||
11527 | </dest> | ||
11528 | <voice> | ||
11529 | *: none | ||
11530 | swcodec: "感知性低音增強音效" | ||
11531 | </voice> | ||
11532 | </phrase> | ||
11533 | <phrase> | ||
11534 | id: LANG_AFR | ||
11535 | desc: in sound settings | ||
11536 | user: core | ||
11537 | <source> | ||
11538 | *: none | ||
11539 | swcodec: "Auditory Fatigue Reduction" | ||
11540 | </source> | ||
11541 | <dest> | ||
11542 | *: none | ||
11543 | swcodec: "聲學抗疲勞" | ||
11544 | </dest> | ||
11545 | <voice> | ||
11546 | *: none | ||
11547 | swcodec: "聲學抗疲勞音效" | ||
11548 | </voice> | ||
11549 | </phrase> | ||
11550 | <phrase> | ||
11551 | id: LANG_SURROUND | ||
11552 | desc: in the sound settings menu | ||
11553 | user: core | ||
11554 | <source> | ||
11555 | *: none | ||
11556 | swcodec: "Haas Surround" | ||
11557 | </source> | ||
11558 | <dest> | ||
11559 | *: none | ||
11560 | swcodec: "哈斯環繞" | ||
11561 | </dest> | ||
11562 | <voice> | ||
11563 | *: none | ||
11564 | swcodec: "哈斯環繞音效" | ||
11565 | </voice> | ||
11566 | </phrase> | ||
11567 | <phrase> | ||
11568 | id: LANG_SURROUND_FX1 | ||
11569 | desc: in sound settings | ||
11570 | user: core | ||
11571 | <source> | ||
11572 | *: none | ||
11573 | swcodec: "f(x1)" | ||
11574 | </source> | ||
11575 | <dest> | ||
11576 | *: none | ||
11577 | swcodec: "f(x1)" | ||
11578 | </dest> | ||
11579 | <voice> | ||
11580 | *: none | ||
11581 | swcodec: "f(x1)" | ||
11582 | </voice> | ||
11583 | </phrase> | ||
11584 | <phrase> | ||
11585 | id: LANG_SURROUND_FX2 | ||
11586 | desc: in sound settings | ||
11587 | user: core | ||
11588 | <source> | ||
11589 | *: none | ||
11590 | swcodec: "f(x2)" | ||
11591 | </source> | ||
11592 | <dest> | ||
11593 | *: none | ||
11594 | swcodec: "f(x2)" | ||
11595 | </dest> | ||
11596 | <voice> | ||
11597 | *: none | ||
11598 | swcodec: "f(x2)" | ||
11599 | </voice> | ||
11600 | </phrase> | ||
11601 | <phrase> | ||
11602 | id: LANG_SURROUND_METHOD2 | ||
11603 | desc: in sound settings | ||
11604 | user: core | ||
11605 | <source> | ||
11606 | *: none | ||
11607 | swcodec: "SIDE ONLY" | ||
11608 | </source> | ||
11609 | <dest> | ||
11610 | *: none | ||
11611 | swcodec: "SIDE ONLY" | ||
11612 | </dest> | ||
11613 | <voice> | ||
11614 | *: none | ||
11615 | swcodec: "SIDE ONLY" | ||
11616 | </voice> | ||
11617 | </phrase> | ||
11618 | <phrase> | ||
11619 | id: LANG_SURROUND_MIX | ||
11620 | desc: in sound settings | ||
11621 | user: core | ||
11622 | <source> | ||
11623 | *: none | ||
11624 | swcodec: "Dry / Wet Mix" | ||
11625 | </source> | ||
11626 | <dest> | ||
11627 | *: none | ||
11628 | swcodec: "乾濕混合度" | ||
11629 | </dest> | ||
11630 | <voice> | ||
11631 | *: none | ||
11632 | swcodec: "乾濕混合度" | ||
11633 | </voice> | ||
11634 | </phrase> | ||
11635 | <phrase> | ||
11636 | id: LANG_IBASSO_FREQ_SCALING_GOVERNOR | ||
11637 | desc: in Settings -> General -> System -> Freq Scaling Governor | ||
11638 | user: core | ||
11639 | <source> | ||
11640 | *: none | ||
11641 | ibassodx50: "Freq Scaling Governor" | ||
11642 | ibassodx90: "Freq Scaling Governor" | ||
11643 | </source> | ||
11644 | <dest> | ||
11645 | *: none | ||
11646 | ibassodx50: "CPU頻率管理器" | ||
11647 | ibassodx90: "CPU頻率管理器" | ||
11648 | </dest> | ||
11649 | <voice> | ||
11650 | *: none | ||
11651 | ibassodx50: "CPU頻率管理器" | ||
11652 | ibassodx90: "CPU頻率管理器" | ||
11653 | </voice> | ||
11654 | </phrase> | ||
11655 | <phrase> | ||
11656 | id: LANG_IBASSO_USB_MODE | ||
11657 | desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode | ||
11658 | user: core | ||
11659 | <source> | ||
11660 | *: none | ||
11661 | ibassodx50: "USB Mode" | ||
11662 | ibassodx90: "USB Mode" | ||
11663 | </source> | ||
11664 | <dest> | ||
11665 | *: none | ||
11666 | ibassodx50: "USB模式" | ||
11667 | ibassodx90: "USB模式" | ||
11668 | </dest> | ||
11669 | <voice> | ||
11670 | *: none | ||
11671 | ibassodx50: "USB模式" | ||
11672 | ibassodx90: "USB模式" | ||
11673 | </voice> | ||
11674 | </phrase> | ||
11675 | <phrase> | ||
11676 | id: LANG_IBASSO_USB_MODE_MASS_STORAGE | ||
11677 | desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Mass Storage | ||
11678 | user: core | ||
11679 | <source> | ||
11680 | *: none | ||
11681 | ibassodx50: "Mass Storage" | ||
11682 | ibassodx90: "Mass Storage" | ||
11683 | </source> | ||
11684 | <dest> | ||
11685 | *: none | ||
11686 | ibassodx50: "大容量存儲" | ||
11687 | ibassodx90: "大容量存儲" | ||
11688 | </dest> | ||
11689 | <voice> | ||
11690 | *: none | ||
11691 | ibassodx50: "大容量存儲" | ||
11692 | ibassodx90: "大容量存儲" | ||
11693 | </voice> | ||
11694 | </phrase> | ||
11695 | <phrase> | ||
11696 | id: LANG_IBASSO_USB_MODE_CHARGE | ||
11697 | desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Charge Only | ||
11698 | user: core | ||
11699 | <source> | ||
11700 | *: none | ||
11701 | ibassodx50: "Charge Only" | ||
11702 | ibassodx90: "Charge Only" | ||
11703 | </source> | ||
11704 | <dest> | ||
11705 | *: none | ||
11706 | ibassodx50: "僅充電" | ||
11707 | ibassodx90: "僅充電" | ||
11708 | </dest> | ||
11709 | <voice> | ||
11710 | *: none | ||
11711 | ibassodx50: "僅充電" | ||
11712 | ibassodx90: "僅充電" | ||
11713 | </voice> | ||
11714 | </phrase> | ||
11715 | <phrase> | ||
11716 | id: LANG_IBASSO_USB_MODE_ADB | ||
11717 | desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Android Debug Bridge | ||
11718 | user: core | ||
11719 | <source> | ||
11720 | *: none | ||
11721 | ibassodx50: "Android Debug Bridge" | ||
11722 | ibassodx90: "Android Debug Bridge" | ||
11723 | </source> | ||
11724 | <dest> | ||
11725 | *: none | ||
11726 | ibassodx50: "ADB偵錯" | ||
11727 | ibassodx90: "ADB偵錯" | ||
11728 | </dest> | ||
11729 | <voice> | ||
11730 | *: none | ||
11731 | ibassodx50: "ADB偵錯" | ||
11732 | ibassodx90: "ADB偵錯" | ||
11733 | </voice> | ||
11734 | </phrase> | ||
11735 | |||