summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/chinese-trad.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorBjörn Stenberg <bjorn@haxx.se>2009-12-07 09:03:11 +0000
committerBjörn Stenberg <bjorn@haxx.se>2009-12-07 09:03:11 +0000
commit66fa5b578904f7df61293d6ce5c08966b5db13db (patch)
tree5db57c13d5b23e76793b60bbc48579ac24da1550 /apps/lang/chinese-trad.lang
parent7b70046e7ab7329d93f800fe4b074fabff998a0e (diff)
downloadrockbox-66fa5b578904f7df61293d6ce5c08966b5db13db.tar.gz
rockbox-66fa5b578904f7df61293d6ce5c08966b5db13db.zip
Rename targets to be consistent in all places. (FS #10819)
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/branches/v3_4@23881 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/chinese-trad.lang')
-rw-r--r--apps/lang/chinese-trad.lang202
1 files changed, 101 insertions, 101 deletions
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang
index e897ae5a63..48eaec544a 100644
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
@@ -2191,15 +2191,15 @@
2191 user: core 2191 user: core
2192 <source> 2192 <source>
2193 *: none 2193 *: none
2194 recording,player: "Line In" 2194 recording,archosplayer: "Line In"
2195 </source> 2195 </source>
2196 <dest> 2196 <dest>
2197 *: none 2197 *: none
2198 recording,player: "聲音輸入" 2198 recording,archosplayer: "聲音輸入"
2199 </dest> 2199 </dest>
2200 <voice> 2200 <voice>
2201 *: none 2201 *: none
2202 recording,player: "" 2202 recording,archosplayer: ""
2203 </voice> 2203 </voice>
2204</phrase> 2204</phrase>
2205<phrase> 2205<phrase>
@@ -2445,17 +2445,17 @@
2445 <source> 2445 <source>
2446 *: none 2446 *: none
2447 recording: "Microphone" 2447 recording: "Microphone"
2448 h100,h120,h300: "Internal Microphone" 2448 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone"
2449 </source> 2449 </source>
2450 <dest> 2450 <dest>
2451 *: none 2451 *: none
2452 recording: "麥克風" 2452 recording: "麥克風"
2453 h100,h120,h300: "內置麥克風" 2453 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "內置麥克風"
2454 </dest> 2454 </dest>
2455 <voice> 2455 <voice>
2456 *: none 2456 *: none
2457 recording: "" 2457 recording: ""
2458 h100,h120,h300: "" 2458 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
2459 </voice> 2459 </voice>
2460</phrase> 2460</phrase>
2461<phrase> 2461<phrase>
@@ -3307,7 +3307,7 @@
3307</phrase> 3307</phrase>
3308<phrase> 3308<phrase>
3309 id: LANG_JUMP_SCROLL 3309 id: LANG_JUMP_SCROLL
3310 desc: (player) menu alternative for jump scroll 3310 desc: (archosplayer) menu alternative for jump scroll
3311 user: core 3311 user: core
3312 <source> 3312 <source>
3313 *: "Jump Scroll" 3313 *: "Jump Scroll"
@@ -3321,7 +3321,7 @@
3321</phrase> 3321</phrase>
3322<phrase> 3322<phrase>
3323 id: LANG_ONE_TIME 3323 id: LANG_ONE_TIME
3324 desc: (player) the jump scroll shall be done "one time" 3324 desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time"
3325 user: core 3325 user: core
3326 <source> 3326 <source>
3327 *: "One time" 3327 *: "One time"
@@ -3335,7 +3335,7 @@
3335</phrase> 3335</phrase>
3336<phrase> 3336<phrase>
3337 id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY 3337 id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY
3338 desc: (player) Delay before making a jump scroll 3338 desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll
3339 user: core 3339 user: core
3340 <source> 3340 <source>
3341 *: "Jump Scroll Delay" 3341 *: "Jump Scroll Delay"
@@ -4340,19 +4340,19 @@
4340</phrase> 4340</phrase>
4341<phrase> 4341<phrase>
4342 id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE 4342 id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE
4343 desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 recorder 4343 desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder
4344 user: core 4344 user: core
4345 <source> 4345 <source>
4346 *: none 4346 *: none
4347 recorder: "Battery: Top-Off Chg" 4347 archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg"
4348 </source> 4348 </source>
4349 <dest> 4349 <dest>
4350 *: none 4350 *: none
4351 recorder: "電池: 完成充電" 4351 archosrecorder: "電池: 完成充電"
4352 </dest> 4352 </dest>
4353 <voice> 4353 <voice>
4354 *: none 4354 *: none
4355 recorder: "" 4355 archosrecorder: ""
4356 </voice> 4356 </voice>
4357</phrase> 4357</phrase>
4358<phrase> 4358<phrase>
@@ -4378,18 +4378,18 @@
4378 user: core 4378 user: core
4379 <source> 4379 <source>
4380 *: "Battery: %d%% %dh %dm" 4380 *: "Battery: %d%% %dh %dm"
4381 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" 4381 archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
4382 h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" 4382 iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
4383 </source> 4383 </source>
4384 <dest> 4384 <dest>
4385 *: "電池: %d%% %d小時%d分" 4385 *: "電池: %d%% %d小時%d分"
4386 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondiosp,ondiofm,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" 4386 archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,archosondiosp,archosondiofm,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
4387 h10,ipodmini,ipodmini2g: "電池: %d%% %dh %dm" 4387 iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "電池: %d%% %dh %dm"
4388 </dest> 4388 </dest>
4389 <voice> 4389 <voice>
4390 *: "Battery level" 4390 *: "Battery level"
4391 player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "" 4391 archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: ""
4392 h10,ipodmini,ipodmini2g: "" 4392 iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: ""
4393 </voice> 4393 </voice>
4394</phrase> 4394</phrase>
4395<phrase> 4395<phrase>
@@ -4444,19 +4444,19 @@
4444 <source> 4444 <source>
4445 *: none 4445 *: none
4446 multivolume: "HD1" 4446 multivolume: "HD1"
4447 e200*,c200*,fuze*: "mSD:" 4447 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:"
4448 ondio*: "MMC:" 4448 ondio*: "MMC:"
4449 </source> 4449 </source>
4450 <dest> 4450 <dest>
4451 *: none 4451 *: none
4452 multivolume: "磁盤1" 4452 multivolume: "磁盤1"
4453 e200*,c200*,fuze*: "Multimedia 卡:" 4453 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "Multimedia 卡:"
4454 ondio*: "MMC卡:" 4454 ondio*: "MMC卡:"
4455 </dest> 4455 </dest>
4456 <voice> 4456 <voice>
4457 *: none 4457 *: none
4458 multivolume: "磁盤1" 4458 multivolume: "磁盤1"
4459 e200*,c200*,fuze*: "Multimedia 卡" 4459 sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "Multimedia 卡"
4460 ondio*: "mmc卡" 4460 ondio*: "mmc卡"
4461 </voice> 4461 </voice>
4462</phrase> 4462</phrase>
@@ -4588,33 +4588,33 @@
4588 <source> 4588 <source>
4589 *: none 4589 *: none
4590 rtc: "OFF = Revert" 4590 rtc: "OFF = Revert"
4591 h100,h120,h300: "STOP = Revert" 4591 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
4592 ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Revert" 4592 ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = Revert"
4593 x5,m5: "RECORD = Revert" 4593 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
4594 h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Revert" 4594 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
4595 gigabeatf: "POWER = Revert" 4595 gigabeatfx: "POWER = Revert"
4596 mrobe100: "DISPLAY = Revert" 4596 mrobe100: "DISPLAY = Revert"
4597 gigabeats: "BACK = Revert" 4597 gigabeats: "BACK = Revert"
4598 </source> 4598 </source>
4599 <dest> 4599 <dest>
4600 *: none 4600 *: none
4601 rtc: "OFF = 回去" 4601 rtc: "OFF = 回去"
4602 h100,h120,h300: "STOP = 回去" 4602 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = 回去"
4603 ipod*,c200*,sa9200: "MENU = 回去" 4603 ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = 回去"
4604 x5,m5: "RECORD = 回去" 4604 iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = 回去"
4605 h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = 回去" 4605 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = 回去"
4606 gigabeatf: "POWER = 回去" 4606 gigabeatfx: "POWER = 回去"
4607 mrobe100: "DISPLAY = 回去" 4607 mrobe100: "DISPLAY = 回去"
4608 gigabeats: "BACK = 回去" 4608 gigabeats: "BACK = 回去"
4609 </dest> 4609 </dest>
4610 <voice> 4610 <voice>
4611 *: none 4611 *: none
4612 rtc: "" 4612 rtc: ""
4613 h100,h120,h300: "" 4613 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
4614 ipod*,e200*,c200*,sa9200: "" 4614 ipod*,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: ""
4615 x5,m5: "" 4615 iaudiox5,iaudiom5: ""
4616 h10,h10_5gb: "" 4616 iriverh10,iriverh10_5gb: ""
4617 gigabeatf: "" 4617 gigabeatfx: ""
4618 mrobe100: "" 4618 mrobe100: ""
4619 gigabeats: "" 4619 gigabeats: ""
4620 </voice> 4620 </voice>
@@ -4694,23 +4694,23 @@
4694 <source> 4694 <source>
4695 *: none 4695 *: none
4696 recording: "The disk is full. Press OFF to continue." 4696 recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
4697 h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." 4697 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
4698 m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." 4698 iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue."
4699 e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue." 4699 sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press PREV to continue."
4700 </source> 4700 </source>
4701 <dest> 4701 <dest>
4702 *: none 4702 *: none
4703 recording: "硬碟已滿,按下OFF繼續。" 4703 recording: "硬碟已滿,按下OFF繼續。"
4704 h100,h120,h300: "硬碟已滿,按下STOP繼續。" 4704 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "硬碟已滿,按下STOP繼續。"
4705 m5,x5: "硬碟已滿,按下POWER繼續。" 4705 iaudiom5,iaudiox5: "硬碟已滿,按下POWER繼續。"
4706 e200*,c200*: "硬碟已滿,按下PREV繼續。" 4706 sansae200*,sansac200*: "硬碟已滿,按下PREV繼續。"
4707 </dest> 4707 </dest>
4708 <voice> 4708 <voice>
4709 *: none 4709 *: none
4710 recording: "" 4710 recording: ""
4711 h100,h120,h300: "" 4711 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
4712 m5,x5: "" 4712 iaudiom5,iaudiox5: ""
4713 e200*,c200*: "" 4713 sansae200*,sansac200*: ""
4714 </voice> 4714 </voice>
4715</phrase> 4715</phrase>
4716<phrase> 4716<phrase>
@@ -4874,21 +4874,21 @@
4874 *: none 4874 *: none
4875 alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" 4875 alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel"
4876 ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" 4876 ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
4877 h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" 4877 iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
4878 gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" 4878 gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
4879 </source> 4879 </source>
4880 <dest> 4880 <dest>
4881 *: none 4881 *: none
4882 alarm: "PLAY=設定 OFF=取消" 4882 alarm: "PLAY=設定 OFF=取消"
4883 ipod*: "SELECT=設定 MENU=取消" 4883 ipod*: "SELECT=設定 MENU=取消"
4884 h10,h10_5gb: "SELECT=設定 PREV=取消" 4884 iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=設定 PREV=取消"
4885 gigabeats: "SELECT=設定 POWER=取消" 4885 gigabeats: "SELECT=設定 POWER=取消"
4886 </dest> 4886 </dest>
4887 <voice> 4887 <voice>
4888 *: none 4888 *: none
4889 alarm: "" 4889 alarm: ""
4890 ipod*: "" 4890 ipod*: ""
4891 h10,h10_5gb: "" 4891 iriverh10,iriverh10_5gb: ""
4892 gigabeats: "" 4892 gigabeats: ""
4893 </voice> 4893 </voice>
4894</phrase> 4894</phrase>
@@ -7403,25 +7403,25 @@
7403</phrase> 7403</phrase>
7404<phrase> 7404<phrase>
7405 id: LANG_OFF_ABORT 7405 id: LANG_OFF_ABORT
7406 desc: Used on recorder models 7406 desc: Used on archosrecorder models
7407 user: core 7407 user: core
7408 <source> 7408 <source>
7409 *: "OFF to abort" 7409 *: "OFF to abort"
7410 player,h100,h120,h300: "STOP to abort" 7410 archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
7411 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" 7411 ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
7412 x5,m5: "Long PLAY to abort" 7412 iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort"
7413 h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort" 7413 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort"
7414 gigabeats: "BACK to abort" 7414 gigabeats: "BACK to abort"
7415 gigabeatf: "POWER to abort" 7415 gigabeatfx: "POWER to abort"
7416 </source> 7416 </source>
7417 <dest> 7417 <dest>
7418 *: "OFF: 離開" 7418 *: "OFF: 離開"
7419 player,h100,h120,h300: "STOP: 離開" 7419 archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP: 離開"
7420 ipod*: "PLAY/PAUSE: 離開" 7420 ipod*: "PLAY/PAUSE: 離開"
7421 x5,m5: "長按PLAY: 離開" 7421 iaudiox5,iaudiom5: "長按PLAY: 離開"
7422 h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV: 離開" 7422 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV: 離開"
7423 gigabeats: "BACK: 離開" 7423 gigabeats: "BACK: 離開"
7424 gigabeatf: "POWER: 離開" 7424 gigabeatfx: "POWER: 離開"
7425 </dest> 7425 </dest>
7426 <voice> 7426 <voice>
7427 *: "" 7427 *: ""
@@ -8480,7 +8480,7 @@
8480 </dest> 8480 </dest>
8481 <voice> 8481 <voice>
8482 *: none 8482 *: none
8483 recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: "" 8483 recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano1g,ipodvideo,sansae200*,sansac200*: ""
8484 </voice> 8484 </voice>
8485</phrase> 8485</phrase>
8486<phrase> 8486<phrase>
@@ -8755,24 +8755,24 @@
8755 user: core 8755 user: core
8756 <source> 8756 <source>
8757 *: "Building database... %d found (OFF to return)" 8757 *: "Building database... %d found (OFF to return)"
8758 h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" 8758 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
8759 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" 8759 ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
8760 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" 8760 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
8761 h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" 8761 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "Building database... %d found (PREV to return)"
8762 </source> 8762 </source>
8763 <dest> 8763 <dest>
8764 *: "建立資料庫... 找到%d項 (OFF: 回上一畫面)" 8764 *: "建立資料庫... 找到%d項 (OFF: 回上一畫面)"
8765 h100,h120,h300: "建立資料庫... 找到%d項 (STOP: 回上一畫面)" 8765 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "建立資料庫... 找到%d項 (STOP: 回上一畫面)"
8766 ipod*: "建立資料庫... 找到%d項 (PREV: 回上一畫面)" 8766 ipod*: "建立資料庫... 找到%d項 (PREV: 回上一畫面)"
8767 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "建立資料庫... 找到%d項 (LEFT: 回上一畫面)" 8767 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "建立資料庫... 找到%d項 (LEFT: 回上一畫面)"
8768 h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "建立資料庫... 找到%d項 (PREV: 回上一畫面)" 8768 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "建立資料庫... 找到%d項 (PREV: 回上一畫面)"
8769 </dest> 8769 </dest>
8770 <voice> 8770 <voice>
8771 *: "entries found for database" 8771 *: "entries found for database"
8772 h100,h120,h300: "" 8772 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
8773 ipod*: "" 8773 ipod*: ""
8774 x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "" 8774 iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: ""
8775 h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "" 8775 iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: ""
8776 </voice> 8776 </voice>
8777</phrase> 8777</phrase>
8778<phrase> 8778<phrase>
@@ -9266,15 +9266,15 @@
9266 user: core 9266 user: core
9267 <source> 9267 <source>
9268 *: "Buffer:" 9268 *: "Buffer:"
9269 player: "Buf:" 9269 archosplayer: "Buf:"
9270 </source> 9270 </source>
9271 <dest> 9271 <dest>
9272 *: "緩沖:" 9272 *: "緩沖:"
9273 player: "Buf:" 9273 archosplayer: "Buf:"
9274 </dest> 9274 </dest>
9275 <voice> 9275 <voice>
9276 *: "" 9276 *: ""
9277 player: "" 9277 archosplayer: ""
9278 </voice> 9278 </voice>
9279</phrase> 9279</phrase>
9280<phrase> 9280<phrase>
@@ -9331,21 +9331,21 @@
9331 user: core 9331 user: core
9332 <source> 9332 <source>
9333 *: "PLAY = Yes" 9333 *: "PLAY = Yes"
9334 h100,h120,h300: "NAVI = Yes" 9334 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
9335 yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" 9335 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes"
9336 player: "(PLAY/STOP)" 9336 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
9337 </source> 9337 </source>
9338 <dest> 9338 <dest>
9339 *: "PLAY = 是" 9339 *: "PLAY = 是"
9340 h100,h120,h300: "NAVI = 是" 9340 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = 是"
9341 yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = 是" 9341 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = 是"
9342 player: "(PLAY/STOP)" 9342 archosplayer: "(PLAY/STOP)"
9343 </dest> 9343 </dest>
9344 <voice> 9344 <voice>
9345 *: "" 9345 *: ""
9346 h100,h120,h300: "" 9346 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
9347 yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "" 9347 samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: ""
9348 player: "" 9348 archosplayer: ""
9349 </voice> 9349 </voice>
9350</phrase> 9350</phrase>
9351<phrase> 9351<phrase>
@@ -9355,20 +9355,20 @@
9355 <source> 9355 <source>
9356 *: none 9356 *: none
9357 rtc: "ON = Set" 9357 rtc: "ON = Set"
9358 h100,h120,h300: "NAVI = Set" 9358 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
9359 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" 9359 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Set"
9360 </source> 9360 </source>
9361 <dest> 9361 <dest>
9362 *: none 9362 *: none
9363 rtc: "ON = 設定" 9363 rtc: "ON = 設定"
9364 h100,h120,h300: "NAVI = 設定" 9364 iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = 設定"
9365 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = 設定" 9365 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = 設定"
9366 </dest> 9366 </dest>
9367 <voice> 9367 <voice>
9368 *: none 9368 *: none
9369 rtc: "" 9369 rtc: ""
9370 h100,h120,h300: "" 9370 iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
9371 ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "" 9371 ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: ""
9372 </voice> 9372 </voice>
9373</phrase> 9373</phrase>
9374<phrase> 9374<phrase>
@@ -9377,15 +9377,15 @@
9377 user: core 9377 user: core
9378 <source> 9378 <source>
9379 *: "Any Other = No" 9379 *: "Any Other = No"
9380 player: none 9380 archosplayer: none
9381 </source> 9381 </source>
9382 <dest> 9382 <dest>
9383 *: "Any Other = 否" 9383 *: "Any Other = 否"
9384 player: none 9384 archosplayer: none
9385 </dest> 9385 </dest>
9386 <voice> 9386 <voice>
9387 *: "" 9387 *: ""
9388 player: none 9388 archosplayer: none
9389 </voice> 9389 </voice>
9390</phrase> 9390</phrase>
9391<phrase> 9391<phrase>
@@ -9571,15 +9571,15 @@
9571 user: core 9571 user: core
9572 <source> 9572 <source>
9573 *: "End of Song List" 9573 *: "End of Song List"
9574 player: "End of List" 9574 archosplayer: "End of List"
9575 </source> 9575 </source>
9576 <dest> 9576 <dest>
9577 *: "列表結束" 9577 *: "列表結束"
9578 player: "列表結束" 9578 archosplayer: "列表結束"
9579 </dest> 9579 </dest>
9580 <voice> 9580 <voice>
9581 *: "End of Song List" 9581 *: "End of Song List"
9582 player: "End of List" 9582 archosplayer: "End of List"
9583 </voice> 9583 </voice>
9584</phrase> 9584</phrase>
9585<phrase> 9585<phrase>
@@ -10674,17 +10674,17 @@
10674 <source> 10674 <source>
10675 *: none 10675 *: none
10676 button_light: "Button Light Timeout" 10676 button_light: "Button Light Timeout"
10677 fuze*,e200*: "Wheel Light Timeout" 10677 sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout"
10678 </source> 10678 </source>
10679 <dest> 10679 <dest>
10680 *: none 10680 *: none
10681 button_light: "Button Light Timeout" 10681 button_light: "Button Light Timeout"
10682 fuze*,e200*: "轉盤燈自動關時間" 10682 sansafuze*,sansae200*: "轉盤燈自動關時間"
10683 </dest> 10683 </dest>
10684 <voice> 10684 <voice>
10685 *: none 10685 *: none
10686 button_light: "Button Light Timeout" 10686 button_light: "Button Light Timeout"
10687 fuze*,e200*: "Wheel Light Timeout" 10687 sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout"
10688 </voice> 10688 </voice>
10689</phrase> 10689</phrase>
10690<phrase> 10690<phrase>
@@ -11648,15 +11648,15 @@
11648 user: core 11648 user: core
11649 <source> 11649 <source>
11650 *: none 11650 *: none
11651 gigabeatf: "Touchpad Sensitivity" 11651 gigabeatfx: "Touchpad Sensitivity"
11652 </source> 11652 </source>
11653 <dest> 11653 <dest>
11654 *: none 11654 *: none
11655 gigabeatf: "觸摸板靈敏度" 11655 gigabeatfx: "觸摸板靈敏度"
11656 </dest> 11656 </dest>
11657 <voice> 11657 <voice>
11658 *: none 11658 *: none
11659 gigabeatf: "觸摸板靈敏度" 11659 gigabeatfx: "觸摸板靈敏度"
11660 </voice> 11660 </voice>
11661</phrase> 11661</phrase>
11662<phrase> 11662<phrase>
@@ -12291,15 +12291,15 @@
12291 user: core 12291 user: core
12292 <source> 12292 <source>
12293 *: none 12293 *: none
12294 gigabeatf: "High" 12294 gigabeatfx: "High"
12295 </source> 12295 </source>
12296 <dest> 12296 <dest>
12297 *: none 12297 *: none
12298 gigabeatf: "高" 12298 gigabeatfx: "高"
12299 </dest> 12299 </dest>
12300 <voice> 12300 <voice>
12301 *: none 12301 *: none
12302 gigabeatf: "高" 12302 gigabeatfx: "高"
12303 </voice> 12303 </voice>
12304</phrase> 12304</phrase>
12305<phrase> 12305<phrase>